Xfig/C2/Simple-block-diagram/Nepali

Timing	Narration
0:00	एक्सफिग प्रयोग गरी ब्लक डाएग्राम रचना गर्ने स्पोकन टिउटोरीअलमा स्वागत छ
00:07	यो टिउटोरीअलमा, हामी कसरी दिएको किसिमको ब्लक डाएग्राम रचना गर्ने भनि वर्णन गर्नेछौं
00:17	हामी यसका लागि चाहिने साधनहरु हेर्छौं
oo:19	म एक्सफिग प्रयोग गर्नेछुं जुन एक ब्लक डाएग्राम हेरफेर गर्ने साधन हो
00:24	म ३.२ भर्सन, प्याच लेवल पाँच प्रयोग गर्दैछुँ
00:29	म टर्मिनल र पिडीएफ ब्राउजर पनि प्रयोग गर्नेछुं
00:37	म यो टिउटोरीअल म्याक ओ एस एक्स मा रचना गर्दैछुं
00:41	एक्सफिगले लिनक्स र विन्डोजमा पनि कम गर्छ
00:45	लिनक्सको इन्स्टलेसन सबैभन्दा सजिलो छ
00:50	एक्सफिग प्रयोग गर्ने तरिका तीनवटामा एउटै रहेको छ
00:56	एक्सफिगको लागि तीनवटा बटन भएको माउस प्रयोग गर्न सिफारिस गरिन्छ
01:00	तर एक वा दुई बटन भएका माउसलाई पनि काम गराउन सकिन्छ
01:07	एक्सफिग को यूजर मेनुअल वेबमा पाइन्छ
01:16	हामी यसलाई हेरौं, हामी यो पेजमा एक्सफिगको परिचय देख्न सक्छौं
01:23	हामी यहाँ मेनुअल को टेबल अफ् कन्टेन्ट्स देख्न सक्छौं
01:28	यसलाई क्लिक गरौँ
01:31	हामी यहाँ एक्सफिग रचना गर्ने व्यक्तिहरुको सम्पूर्ण जानकारी देख्न सक्छौं
01:36	हामी यो पेज हेरौं
01:40	म अब यो टिउटोरीअलको लागि स्क्रिनको आकृतिको चर्चा गर्छुं
01:46	यसमा स्लाइड्स, एक्सफिग , इन्टरनेट ब्राउजर –फाएर फक्स र टर्मिनल छन
01:58	यो त्यो कमाण्ड हो जसले म्याकमा एक्सफिग बोलाऊछ
02:04	तिनीहरु एक माथि अर्को गरि बसेका हुन्छन जसले गर्दा एकबाट अर्कोमा जान सजिलो हुन्छ
02:10	श्रोताले सजिलै एकबाट अर्कोमा गएको देख्न सक्नुहुन्छ –- कुनै अनुमान गर्नुपर्दैन
02:17	अब एक्सफिग संगै सुरु गरौँ
02:20	एक्सफिग वर्कसिटको बायाँ हातमा ”drawing mode panel” रहेको छ
02:26	यस प्यानल को माथिल्लो आधा भागलाई विभिन्न बस्तुहरु रचना गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ
02:33	मुनि रहेका एक हरुलाई तिनीहरु संग काम गर्न प्रयोग गरिन्छ
02:39	माथि भएका बटन हरु प्रयोग गरि फायल र सम्पादन को कम गर्न सकिन्छ
02:46	बीचमा रहेको खाली भागलाई क्यानभास भनिन्छ
02:50	यही नै चित्र रचना गरिन्छ
02:53	अब चित्र कोर्न सुरु गरौँ
02:55	पहिले म क्यानभास मा ग्रिड्स राख्नेछुँ
03:01	म यस्तो गर्नलाई तल रहेको “grid mode” बटन मा क्लिक गर्द्छुं
03:05	हामी विभिन्न नापको ग्रिड छान्न सक्छौं, म बीचको छान्दछु
03:11	ग्रिड्सले हामीले राखेका विभिन्न बस्तुहरु मिलाउन सहयोग गर्दछ
03:16	यो टिउटोरीअलमा क्लिक गर्ने भन्नाले बायाँ माउस बटन क्लिक गर्ने र छोड्ने बुझिन्छ
03:21	यसैगरी, कुनै बटन छान्ने भनेमा तपाइले बायाँ माउस क्लिक गर्नुपर्छ
03:29	कुनै छुट्टै काम गर्नुपरेमा म स्पष्टसंग भन्नेछुँ
03:34	हाम्रो चित्रमा बक्स हुनुपर्ने भएकोले “left hand side panel” बाट कुनाको “box symbol” छान्दछौँ
04:43	हामी बक्स राख्ने ठाउँ मा जानेछौं
03:50	हामी यो पोइन्ट मा क्लिक गर्नेछौं,
	यसले बक्सको उत्तर पश्चिमी कुनालाई छान्दछ
03:57	बक्सको नाप चाहेको जति नभएसम्म माउस बिपरित अन्त्यतिर सारौँ
04:12	बक्सको नाप सहि भएपछि हामी माउस फेरि क्लिक गर्न सक्छौं
04:16	बक्स बन्यो
04:18	अब हामी एक्सफिग को बिशेषता कसरी प्रयोग गर्ने वर्णन गर्दछौं, यो प्रयोग गरी बक्सको मोटाई बढाउन सकिन्छ
04:26	अब बायाँ पट्टिको “edit button” थिचौं
04:31	हामी देख्छौं कि बक्सको मुख्य पोइन्टहरु देखाईएका छन
04:36	यी पोइन्टहरु मध्ये कुनै एकमा क्लिक गरौँ र बक्स छानौं
04:41	एउटा डाएलग बक्स खुल्छ.
04:43	हामी माउस लाई “Width” बक्सतिर लैजान्छौं
04:47	यो पक्का गर्नुहोस कि माउसको पोइन्टर बक्स भित्रै छ
04:51	एक को डिफल्टमा रहेको मान मेटौ
04:55	यदि माउस बक्स भित्र छैन भने बक्स भित्र रहेको सामग्री बदल्न सकिदैन
05:01	यदि माउस बक्स भित्र लैजादा टाढीयो भने कृपया यसलाई भित्र लैजानुहोस र टाइप गरिरहनुहोस
05:07	अब 2 इन्टर गर्नुहोस्
05:13	हामी “Done” थिच्छौँ, म यो तपाइलाई देखाऊछुँ
05:17	क्लिक गरेर डाएलग बक्स छोडौं
05:20	हामी बक्सको मोटाई बढेको देख्छौं
05:24	अब हामी एरो सहितको लाइनहरु हाल्न चाहन्छौं
05:28	बायाँ पट्टि को प्यानलबाट “polyline button” छानौं
05:34	तल रहेको प्यानल लाई एटरिब्यूट्स प्यानल भनिन्छ
05:40	प्यानल मा रहेको बटन प्रयोग गरी हरेक बस्तुहरुको प्यारामिटर बदल्न सकिन्छ
05:45	छानिएका बस्तु अनुसार बटनको नम्बर फेरिन्छ
05:52	अब एटरिब्यूट्स प्यानलबाट “Arrow Mode” बटन छानौं
05:57	अन्तिम पोइन्ट मा एरो पाउन डाएलग बक्सको दोस्रो बिकल्प छानौं
06:04	“Arrow Type” बटन क्लिक गरौँ
06:08	हामी देखिएको विन्डो बाट हाम्रो रोजाइको एरो हेड छान्दछौं
06:14	अब जहाँ बाट लाइन सुरु गर्नुछ त्यहाँ क्लिक गरौ
06:23	अब माउसलाई चाहेको लाइन को अन्तिम पोइन्टमा लैजाऔं
06:31	अब त्यहाँ “middle mouse button” ले क्लिक गरौँ
06:36	एरो सहितको धर्को कोरिन्छ
06:39	सम्झनुहोस्, एरो पुरा गर्न तपाइले बीचको बटन थिच्नुपर्छ
06:43	न बायाँ न दायाँ
06:45	कुनै गल्ति भएमा, कृपया “Edit” क्लिक गर्नुहोस् र “Undo” थिच्नुहोस्
06:52	अब बक्स को आउटपुट मा नक्कल गरेर अर्को धर्को कोरौं
06:59	बायाँ हात को प्यानल बाट कपी बटन छान्नुहोस्
07:05	धर्को छान्नुहोस्
07:09	माउसलाई गन्तब्य मा लैजानुहोस र क्लिक गर्नुहोस्
07:15	धर्कोको नक्कल भयो
07:18	अब कही टेक्स्ट राखौं
07:21	अब बायाँ हातको प्यानलबाट T ले देखाएको “Text box” मा क्लिक गर्नुहोस्
07:29	टेक्स्ट को फन्ट साइज छानौं
07:35	“attributes panel” को “Text Size” बटनमा क्लिक गरौँ र एक डाएलग बक्स पाऔं
07:41	मान रहेको बटन तिर माउस लैजाऔं र तेही राखौं
07:46	डिफल्टमा रहेको मान १२ मेटौं र १६ इन्टर गरौँ
07:52	अब “Set” बटन छानौं
07:56	डाएलग बक्स बन्द हुन्छ र “attributes panel”मा “Text Size” १६ मा देखिन्छ
08:05	हामी टेक्स्ट लाई बीचमा राख्नेछौं
08:08	अब एटरिब्युट्स प्यानलमा रहेको “Text Just” बटन क्लिक गरौँ
08:13	एक डाएलग बक्स खुल्छ
08:15	बीचमा राख्नलाई बीचको छान्नुहोस्
08:21	अब बक्स को बीचमा क्लिक गरौँ
08:29	म टाइप गर्छुं र माउस क्लिक गर्छुँ
08:36	टेक्स्ट रचियो
08:38	म चाहिएको खण्डमा बायाँ हातको प्यानलमा “Move” कि ले टेक्स्ट लाई सर्न सक्छुँ
08:50	अब चित्रलाई सेभ गरौँ
08:52	एक्सफिग को माथिल्लो बाया हातको कुनामा “file button” क्लिक गरि माउसलाई तानेर“save” मा छोडौं
09:04	यो पहिलो चोटी भएकोले एक्सफिगले फायलको नाम माग्दछ
09:09	हामी डाइरेक्टरी र त्यसपछि फायलको नाम छान्न सक्छौं
09:12	अब नाममा “block”टाइप गरौँ र “save”छानौं
09:27	फायल block.figको रुपमा सेभ हुन्छ
09:30	तपाइले त्यो नाम माथि देख्न सक्नुहुन्छ
09:34	अब फायल एक्सपोर्ट गरौँ
09:36	फेरि एक चोटि “file”बटन क्लिक गरी माउस तानेर“export” मा छोडौं
09:47	“language” संगै भएको बक्स क्लिक गरी माउसलाई तानेर पिडीएफ मा छोडौं र“PDF Format”छानौं
09:59	अब “export” बटन क्लिक गरौँ , हामी “block.pdf” फायल पाउदछौँ
10:05	टर्मिनलबाट “open block.pdf” कमाण्ड प्रयोग गरी फायल खोलौं
10:18	अब हामीसंग हामीलाई चाहिएको ब्लक डाएग्राम छ
10:21	हामीले हाम्रो लक्ष्य पुरा गरेउ , हामीसंग चाहिएको चित्र छ
10:30	हामीसंग तपाइको लागि एक कार्य छ
10:33	बक्सलाई विभिन्न बस्तुहरुले भर्नुहोस्
10:36	पोलिलाइन प्रयोग गरी एक आयतन बनाउनुहोस, चित्रमा ऐरोहरुको मापन र दिशा बदल्नुहोस्
10:43	टेक्स्ट, लाइन र बक्स लाई विभिन्न ठाउँमा सार्नुहोस
10:48	फायल ईपिएस फर्म्याट मा एक्सपोर्ट गर्नुहोस् र हेर्नुहोस्
10:51	ब्लक डट फिग फायल एडिटर मा हेर्नुहोस् र विभिन्न अंगहरु चिन्नुहोस्
10:58	अब बिल्कुलै फरक ब्लक डाएग्रामहरु रचना गर्नुहोस्
11:02	अब, हामी यस टिउटोरीअलको अन्त्यमा आइपुगेका छौं
11:06	स्पोकन टिउटोरीअल भारत सरकारको नेसनल मिसन अन एजुकेशन थ्रु आई सि टि को सहयोगमा टक टू अ टिचर कार्यक्रम को एक हिस्सा हो यस मिसन सम्बन्धि थप जानकारी तलको साइटमा पाइन्छ http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
11:28	मैले केही थप वेब पेजहरु डाउनलोड गरेको छुँ
11:38	स्पोकन टिउटोरीअल कार्यक्रमको लागि वेबसाइट हो: http://spoken-tutorial.org
11:48	यो कार्यक्रमको बारेमा बिस्तृत जानकारी"What is a Spoken Tutorial" भन्ने लिंकमा उपलब्ध भिडियो दिईएको छ
11:57	यस spoken-tutorial.org/wikiमा हामीले हाम्रो कार्यक्रमको सहयोगमा FOSS टूल्स सुचिकृत गरेका छौँ
12:12	एक्सफिग को लागि बनाईएको पेज पनि हेरौं
12:27	हामी तपाइको सहभागिता र प्रतिक्रियाको पनि स्वागत गर्दछौं म मन्दिरा थापा बिदा हुदैछुं जोडिनु भएकोमा धन्यवाद नमस्कार

Contributors and Content Editors

Mandira, PoojaMoolya, Pratik kamble