C-and-Cpp/C4/Function-Call/Vietnamese

Time	Narration
00:01	Chào mừng đến với Spoken tutorial về Gọi hàm trong C và C++.
00:07	Trong hướng dẫn này, ta sẽ học về các loại của lời gọi hàm như
00:13	gọi hàm bằng giá trị, gọi hàm bằng tham chiếu.
00:16	Ta sẽ học qua với một ví dụ.
00:19	Để ghi lại hướng dẫn này, tôi đang sử dụng Ubuntu Operating system phiên bản 11.10,
00:26	gcc và g++ Compiler phiên bản 4.6.1.
00:31	Hãy bắt đầu với phần giới thiệu về gọi hàm bằng giá trị.
00:35	Đây là phương thức truyền đối số cho hàm.
00:40	Khi ta truyền một biến theo giá trị, nó tạo ra một bản sao của biến
00:45	trước khi truyền tới hàm.
00:48	Đối số có sự thay đổi, ở bên trong hàm vẫn sẽ giữ nguyên.
00:54	Nó sẽ không bị ảnh hưởng bởi ngoài hàm.
00:58	Hãy cùng xem một chương trình về 'gọi hàm bằng giá trị.'.
01:02	Tôi đã tạo sẵn chương trình trên trình chỉnh sửa. Tôi sẽ mở nó ra.
01:08	Hãy để ý tên tệp là callbyval.c.
01:13	Trong chương tình này, ta sẽ tính lập phương của một số. Hãy để tôi giải thích đoạn mã.
01:19	Đây là phần header file.
01:21	Tại đây ta có hàm cube có một đối số là int x. .
01:27	Trong hàm này, ta tính toán lập phương củax và trả về giá trị của x.
01:33	Đây là hàm main() .
01:36	Tại đây ta đưa giá trị của n là 8, 'n' là một biến nguyên.
01:43	Sau đó ta gọi hàm cube.
01:45	Và hiển thị giá trị của 'n' và lập phương của n.
01:49	Đây là câu lệnh return .
01:52	Bây giờ ta sẽ chạy chương trình.
01:54	Mở terminal window bằng cách nhấn phím Ctrl, Alt và T đồng thời trên bàn phím của bạn.
02:02	Để biên dịch, nhập gcc cách callbyval.c cách gạch ngang o cách val. Nhấn Enter.
02:12	Bây giờ, nhập ./val (chấm gạch chéo val). Nhấn Enter.
02:16	Kết quả hiện ra là : Cube of 8 is 512.
02:23	Bây giờ ta sẽ xem 'gọi hàm bằng tham chiếu'.
02:26	Hãy quay trở lại bài giảng.
02:29	Nó là một phương thức khác truyền đối số tới hàm.
02:33	Phương pháp này sao chép địa chỉ của đối số thay vì giá trị.
02:39	Các thay đổi của đối số, bên trong hàm, có thể ảnh hưởng tới ngoài hàm.
02:45	Ta cần phải khai báo một đối số dạng con trỏ.
02:50	Hãy xem một ví dụ về gọi hàm bằng tham chiếu.
02:54	Để ý tới tên tệp là callbyref.c.
02:59	Đây là header file stdio.h.
03:03	Và ta có hàm swap.
03:06	Hàm này sẽ trao các giá trị của các biến.
03:10	Giá trị của 'a' sẽ được lưu ở giá trị của 'b' và ngược lại.
03:15	Bạn có thể thấy đối số được truyền trong hàm là dạng con trỏ
03:21	Tại đây ta đã khai báo một biến nguyên t.
03:25	Đầu tiên, giá trị của 'a' được lưu trong 't'.
03:28	Sau đó giá trị của 'b' được lưu trong 'a'.
03:32	Và sau đó giá trị của 't' được lưu trong 'b'.
03:37	Như vậy, các giá trị được hoán vị.
03:40	Đây là hàm main().
03:42	Ở đây ta đã khai báo hai biến nguyên là i và j.
03:49	Sau đó ta lấy giá trị của i và j từ người dùng.
03:53	Dấu Ampersand i (&i) và Ampersand j (&j) sẽ cho địa chỉ bộ nhớ của i và j.
03:59	Đầu tiên, ta hiển thị các giá trị trước khi hoán vị.
04:04	Sau đó ta gọi hàm swap.
04:06	và ta hiển thị các giá trị sau khi hoán vị.
04:10	Và đây là câu lệnh return .
04:13	Bây giờ hãy chạy chương trình.
04:16	Quay trở lại terminal.
04:19	Để biên dịch, nhập gcc cách callbyref chấm c cách gạch ngang o cách ref. Nhấn Enter.
04:29	Bây giờ nhập chấm gạch chéo ref. Nhấn Enter.
04:33	Ta thấy 'Enter the values'. Và ta sẽ nhập 6 và 4
04:40	Kết quả hiển thị là: Before swapping 6 and 4
04:44	After swapping 4 and 6.
04:48	Bây giờ ta sẽ xem cách chạy một chương trình tương tự trong C++.
04:53	Tôi có đoạn mã, hãy xem qua nó.
04:57	Đây là chương trình thứ hai, gọi hàm bằng tham chiếu.
05:01	Chú ý rằng tên tệp của ta là callbyref.cpp
05:06	Cùng xem qua đoạn mã.
05:08	Đây là header file iostream .
05:12	Tại đây ta đang sử dụng std namespace.
05:16	Câu lệnh khai báo tương tự trong C++.
05:19	Ở đây ta truyền đối số là ampersand x và ampersand y.
05:25	Nó sẽ cho địa chỉ bộ nhớ của x và y.
05:29	và ta hoán vị các giá trị.
05:32	Phần mã còn lại là tương tự như mã trong C.
05:36	Câu lệnh printf được thay thế bởi cout và câu lệnh scanf được thay thế bởi cin.
05:44	Bây giờ ta chạy chương trình. Quay trở lại terminal.
05:48	Để biên dịch, nhập g++ cách callbyref.cpp cách gạch ngang o cách ref1, nhấn Enter.
06:00	Bây giờ, nhập chấm gạch chéo ref1. Nhấn Enter.
06:05	Và nó được hiển thị là:
06:07	Enter values of a and b
06:10	Tôi sẽ nhập 4 và 3.
06:13	Kết quả hiện ra là.
06:15	Before swapping a and b 4 and 3
06:19	After swapping a and b 3 and 4
06:23	Đến đây là kết thúc hướng dẫn.
06:26	Hãy quay trở lại bài giảng.
06:30	Cùng tóm tắt lại, trong hướng dẫn này, ta đã học về:
06:32	Gọi hàm bằng giá trị.
06:34	Và gọi hàm bằng tham chiếu.
06:37	Bài tập vận dụng, viết một chương trình tương tự để tính lập phương của 1 số.
06:42	sử dụng gọi hàm bằng giá trị trong C++.
06:46	Xem các video có sẵn tại đường dẫn dưới đây.
06:49	Nó tổng hợp dự án Spoken tutorial.
06:52	Nếu bạn không có một đường truyền tốt. Bạn có thể tải xuống và xem.
06:56	Dự án Spoken Tutorial.
06:58	Tiến hành hội thảo sử dụng Spoken tutorials.
07:01	Cấp chứng chỉ cho các học viên vượt qua bài kiểm tra trực tuyến.
07:05	Chi tiết vui lòng liên hệ contact@spoken-tutorial.org.
07:11	Dự án Spoken tutorial là một phần của dự án Talk to a Teacher.
07:15	Được hỗ trợ bởi Phái đoàn Quốc gia về Giáo dục thông qua ICT, MHRD, Chính phủ Ấn Độ.
07:23	Thông tin thêm về Sứ mệnh có sẵn ở đường link dưới đây.
07:27	Tôi là Ashwini Patil từ IIT Bombay
07:31	Cảm ơn đã tham gia.

Contributors and Content Editors

Dieulinh79, PoojaMoolya