LibreOffice-Suite-Base/C3/Create-tables/Hindi

Visual Cues	Narration
00:00	लिबरऑफिस बेस पर इस स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:04	इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगे कि ।
00:07	इनके द्वारा टेबल कैसे बनाएँ।
00:09	a)व्युस बनाकर और
00:11	b)कॉपी पद्धति का इस्तेमाल करके
00:13	अपनी library डेटाबेस में चलते हैं।
00:16	बाएं पैनल में Tables आइकन पर क्लिक करते हैं।
00:21	दायें पैनल पर, हम टेबल बनाने के तीन तरीके देख सकते हैं।
00:26	हम अभी 'Create View’ विकल्प के साथ जाएँगे।
00:30	इससे पहले, Views के बारे में सीखते हैं। View क्या है?
00:36	view टेबल के समान है, किन्तु यह डेटा नहीं रखता है।
00:43	यह क्वेरी अभिव्यक्ति की तरह परिभाषित किया गया है, जोकि केवल टेबल्स या डेटाबेस के अन्य व्युस से डेटा प्राप्त करता है।
00:54	अत:, जब देखते हैं, इसमें टेबल की तरह डेटा की कॉलम्स और रोज़ होती हैं।
01:00	सीमित पहुँच की अनुमति देने के लिए व्युस का इस्तेमाल कर सकते हैं।
01:06	या अंतनिर्हित टेबल कॉलम्स और टेबल डेटा की संरचना और नामों को छिपा सकता है।
01:13	उदाहरणस्वरुप, हम एक सरल व्यू बना सकते हैं जो library के सभी सदस्यों को सूचीबद्ध करेगा।
01:21	और गोपनीयता रखने के लिए हम उनके फोन नम्बर्स छोड़ सकते हैं।
01:27	यहाँ अंतनिर्हित टेबल Members होगा।
01:32	Library डेटाबेस के अन्य उपयोगकर्ताओं को व्यू में प्रवेश की अनुमति दे सकते हैं किन्तु Members table में नहीं।
01:40	इस तरह से, हम केवल सदस्यों के नाम देख सकते हैं और उनके फोन नम्बर्स नहीं।
01:46	ठीक है,मुख्य Base विंडो पर वापस चलते हैं, और इस view को बनाते हैं।
01:53	दायें पैनल पर ‘Create View’ पर क्लिक करते हैं।
01:58	हम view Design नामक एक नई विंडो देखते हैं और एक पॉपअप विंडो जो कहता है Add tables.
02:06	Members पर क्लिक करते हैं।
02:09	और पॉपअप विंडो बंद करिये।
02:12	अब,हम View design विंडो पर हैं।
02:16	और हम MemberId और Name फील्ड्स पर डबल क्लिक करेंगे।
02:21	Id फील्ड को जोड़ना हमेशा लाभदायक है।
02:25	क्योंकि यह हमें इस view को किसी और सम्बन्धित टेबल से जोड़ने में मदद करता है,उदाहरणस्वरुप BooksIssued Table.
02:34	हम फंक्शन्स,मापदंड जोड़ सकते हैं और इसे जिस तरह भी हम चाहें क्रम में लगा सकते हैं।
02:40	किन्तु अभी के लिए, हम member names को आरोही क्रम में लगाएँगे।
02:45	इसके लिए, Sort रो के अंदर Name कॉलम में सबसे नीचे भाग के खाली सेल पर क्लिक करते हैं।
02:54	और फिर ‘ascending’ पर क्लिक करते हैं।
02:58	चलिए अपना पहला view सेव करते हैं।
03:01	यहाँ,इस view के लिए एक विवरणात्मक नाम टाइप करते हैं: View: Members Name Only.
03:10	और Ok बटन पर क्लिक करते हैं।
03:14	अंतनिर्हित डेटा देखने के लिए, सबसे ऊपर Edit मेन्यू पर क्लिक करते हैं।
03:22	और फिर सबसे नीचे Run Query पर क्लिक करते हैं।
03:27	और ऊपर हम एक नया भाग देखते हैं जो Library के सभी सदस्यों को आरोही-क्रम में सूचीबद्ध करता है।
03:36	ध्यान दीजिये कि हम कोई फोन नम्बर्स नहीं देख रहे हैं।
03:40	और यह हमारा सरल view है।
03:43	हम अपनी आवश्यकताओं के अनुसार views को बना और उसको रूप दे सकते हैं।
03:48	अगले विषय पर जाने से पहले, यहाँ एक नियत कार्य है।
03:53	सदस्यों को जारी की हुई पुस्तकों का एक View बनाइए और केवल वह पुस्तक जोकि चेक्ड इन नहीं है।
04:01	view में निम्न फील्ड्स सम्मिलित करिये: Book Titles, Member Names, Issue Date, और Return Date.
04:12	view को नाम दीजिये ‘View: List of Books not checked in’.
04:20	ठीक है, copy तरीके का इस्तेमाल करके टेबल्स बनाना सीखते हैं।
04:25	यह टेबल्स बनाने का एक सरल तरीका है, यदि हमें पता है कि टेबल की संरचना काफी समान होने जा रही है।
04:33	इसके लिए, मानते हैं कि हमारी Library के पास DVDs और CDs हैं।
04:39	और हम इस डेटा को Media नामक एक नई टेबल में संचय कर सकते हैं।
04:44	एक CD या एक DVD के पास एक शीर्षक और एक प्रकाशित-वर्ष हो सकता है उदाहरणस्वरुप।
04:51	एक audio(ऑडियो) और एक video(विडियो) में अंतर करने के लिए, हम एक MediaType फील्ड प्रयुक्त करेंगे।
05:00	अब चूँकि Books टेबल के पास करीब-करीब वही फील्ड्स हैं, हम Books टेबल को कॉपी-पेस्ट कर सकते हैं।
05:08	और फिर प्रक्रिया में हम फील्ड्स और टेबल को फिर से नाम दे सकते हैं।
05:14	हम देखेंगे कैसे।
05:16	मुख्य बेस विंडो में चलते हैं।
05:19	यहाँ Books टेबल पर दायाँ क्लिक करते हैं,
05:23	और हम copy विकल्प देखेंगे। इस पर क्लिक करते हैं;
05:28	और फिर इस पर दायाँ क्लिक करते हैं।
05:31	विभिन्न विकल्पों पर यहाँ ध्यान दीजिये। यहाँ एक paste है और साथ ही यहाँ एक Paste Special भी है।
05:39	हम कॉपी और पेस्ट को एक विशिष्ट रूप में इस्तेमाल कर सकते हैं।
05:44	सम्भव रूप हैं Formatted text, HTML या एक डेटाबेस टेबल।
05:51	अतः हम यहाँ डेटाबेस टेबल चुन सकते हैं।
05:55	या हम दायें क्लिक मेन्यू से Paste चुन सकते हैं।
05:59	यह एक wizard खोलता है और इस विंडो में,
06:03	हम सबसे पहले table name के सामने 'Media' टाइप करके अपनी टेबल को फिर से नाम देंगे।
06:11	इन विकल्पों में, हम Definition और Data पर क्लिक करेंगे।
06:16	Next बटन पर क्लिक करते हैं।
06:19	अगली विंडो में,हम कॉलम्स जोड़ेंगे।
06:23	इस नमूने के लिए BookId, title और publish-year चुनते हैं।
06:29	अब हम बायीं तरफ की इन फील्ड्स को चुनेंगे और इनको दायीं तरफ खिसकाने के लिए सिंगल एरो बटन का उपयोग करेंगे।
06:39	और Next बटन पर क्लिक करिये।
06:42	अगली विंडो में, हम अपने कॉलम्स देखते हैं।
06:46	यहाँ फील्ड्स को फिर से नाम दे सकते हैं और उनके डेटा टाइप्स बदल सकते हैं।
06:51	हम BookId का नाम MediaId में बदलेंगे।
06:55	और हम Create बटन पर क्लिक करेंगे।
06:59	मुख्य बेस विंडो में, यहाँ एक नई Media टेबल है।
07:05	अब टेबल को बदलकर उसमें एक नई फील्ड MediaType जोड़ते हैं, जो audio या video की सूचना रखेगा।
07:15	हम अब table design विंडो में हैं।
07:19	यहाँ अंतिम कॉलम में MediaType दाखिल करते हैं।
07:24	Publishyear के नीचे सेल पर क्लिक करते हैं।
07:27	और Field Name के रूप में ‘MediaType’ दाखिल करते हैं और फिर Text या Field Type चुनते हैं।
07:36	अब table design को सेव करते हैं और हमने कर लिया।
07:41	ठीक है, हमने अभी Copy पद्धति का इस्तेमाल करके अपना Media table बनाया।
07:48	ठीक है, यहाँ एक अन्य नियत कार्य है।
07:51	‘Use Wizard to Create table’ पद्धिति का इस्तेमाल करके एक टेबल बनाइए।
07:57	यहाँ, ‘Assets’ sample table इस्तेमाल करिये और उसको फिर से नाम दीजिये ‘AssetsCopy’.
08:04	और इस पद्धिति में विभिन्न विकल्पों का अन्वेषण करिये।
08:08	इसी के साथ हम लिबरऑफिस बेस पर टेबल्स बनाने के इस ट्यूटोरियल की समाप्ति की ओर आ गये हैं।
08:14	संक्षिप्त में हमने सीखा की कैसे:
08:17	इनके द्वारा एक टेबल बनाएँ। a) व्युस बनाकर और b) कॉपी पद्धति का इस्तेमाल करके
08:23	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है। यह भारत सरकार के एमएचआरडी के “आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन” द्वारा समर्थित है। यह प्रोजेक्ट http://spoken-tutorial.org. द्वारा संचालित है। इस पर अधिक जानकारी निम्न लिंक पर उपलब्ध है।
08:44	आई.आई.टी बॉम्बे की ओर से मैं रवि कुमार अब आपसे विदा लेता हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।