Linux-AWK/C2/Overview-of-Linux-AWK/Kannada
| Time | Narration |
| 00:01 | Overview of Linux AWK commands ಎಂಬ ಈ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. |
| 00:08 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ, ನಾವು Linux AWK ಮತ್ತು Linux AWK ಸರಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವೆವು. |
| 00:17 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು, ನಾನು Ubuntu Linux 16.04 ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. |
| 00:24 | ಫೈಲ್‌ನಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಹೊರತೆಗೆಯಲು (extract) AWKಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. |
| 00:30 | ನಾವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮ್ಯಾನಿಪುಲೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು AWK ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಿಪೋರ್ಟ್ ಗಳನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಬಹುದು. |
| 00:36 | ಯಾವುದೇ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆಯಂತೆ, AWK ಸಹ:
ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳು, ಆಪರೇಟರ್ ಗಳು, |
| 00:41 | 'ಕಂಡಿಶನಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್' ಗಳು,
ಲೂಪ್ ಗಳು, |
| 00:45 | ಸಿಂಗಲ್ ಹಾಗೂ 'ಮಲ್ಟಿ ಡೈಮೆನ್ಶನಲ್' ಆರೇಗಳು,
'ಬಿಲ್ಟ್ ಇನ್ ಫಂಕ್ಷನ್' ಗಳು ಹಾಗೂ 'ಯೂಸರ್ ಡಿಫೈನ್ಡ್ ಫಂಕ್ಷನ್' ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. |
| 00:52 | ಸರ್ಚ್ ನ ಕೆಲಸ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ- ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಗಳ ಒಂದು ಕ್ರಮಾನುಗತಿಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. |
| 00:58 | ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲನ್ನು, ಅನೇಕ ಫೀಲ್ಡ್ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ರೆಕಾರ್ಡ್ ನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. |
| 01:04 | ಆಗ AWK , ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಗಾಗಿ (ಮಾದರಿ) ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೇಳಿದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. |
| 01:11 | ಈಗ ನಾವು, ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ AWK ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. |
| 01:18 | Basics of awk -
AWK ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಸೆಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಶನ್ ಗಳನ್ನು (expressions) ಬಳಸುವುದು |
| 01:25 | ಮುಂತಾದ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಪರೇಶನ್ ಗಳನ್ನು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. |
| 01:31 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡೋಣ. |
| ------------Add the audio (Basic of AWK from 04:09 to 04:15)--------------- | |
| 01:43 | Variables and Operators -
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು AWK ನಲ್ಲಿ: 'ಯೂಸರ್ ಡಿಫೈನ್ಡ್ ವೇರಿಯೇಬಲ್' ಗಳು, |
| 01:51 | ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗಳನ್ನು ಇನಿಶಿಯಲೈಸ್ ಮಾಡುವುದು,
ಆಪರೇಟರ್ ಗಳು, |
| 01:55 | 'ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕಾಂಕ್ಯಾಟಿನೇಶನ್' (String Concatenation) ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಚಿಂಗ್ ಆಪರೇಟರ್,
BEGIN ಹಾಗೂ END ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. |
| 02:03 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡೋಣ. |
| ----------Add the audio (Variables and Operators - 03:50 to 03:59 )------------- | |
| 02:16 | Built-In variables - |
| 02:18 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್, AWK ನಲ್ಲಿ 'ಬಿಲ್ಟ್ ಇನ್ ವೇರಿಯೇಬಲ್' ಗಳಾದ: |
| 02:24 | RS, FS,
ORS, OFS , NR, NF, ARGV, ARGC ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. |
| 02:34 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್, AWK script ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯುವುದೆಂದು ಸಹ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. |
| 02:39 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಒಂದು ನೋಟ ಇಲ್ಲಿದೆ. |
| ---------------Add the audio (Built-In variables -11:49 to 11:59 )------------ | |
| 02:53 | Conditional statements -
ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ, ನಾವು awk ನಲ್ಲಿ- If, else, else if ಗಳಂತಹ 'ಕಂಡಿಶನಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್' ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದೆಂದು ಕಲಿಯುವೆವು. |
| 03:04 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡೋಣ. |
| ---------------Add the audio (Conditional statements -02:50 to 03:02 )------------ | |
| 03:21 | Loops-
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು, AWK ನಲ್ಲಿ for, while ಹಾಗೂ do-while ಲೂಪ್ ಗಳಂತಹ 'ಕಂಡಿಶನಲ್ ಲೂಪ್' ಗಳ (Conditional loop) ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವೆವು. |
| 03:31 | AWK ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, 'ಸರ್ಚ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್' ಬಗ್ಗೆ, |
| 03:35 | ಒಂದು ಅಥವಾ ಅನೇಕ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರೊಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಹ ಕಲಿಯುವೆವು. |
| 03:40 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡೋಣ. |
| ---------------Add the audio (Loops in awk -04:06 to 04:14 )------------ | |
| 03:53 | Basics of Single Dimensional Array ಎಂಬ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್,
ಆರೇ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಅಸೈನ್ ಮಾಡುವುದು, |
| 03:59 | ಆರೇ ಯ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ರೆಫರ್ ಮಾಡುವುದು,
AWK ಆರೇ ಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಮಾಡುವುದು, |
| 04:04 | associative ಆರೇ ಯ ಪ್ರಯೋಜನ, |
| 04:07 | ಒಂದು ಆರೇ ಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. |
| 04:14 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಒಂದು ನೋಟ ಇಲ್ಲಿದೆ. |
| ---------------Add the audio (Basics of Single Dimensional Array - 03:10 to 03:22 )------------ | |
| 04:30 | Single dimensional array ಎಂಬ ಈ ಮುಂದುವರಿದ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್:
ಫೈಲ್ ನೊಂದಿಗೆ, AWK ಆರೇ ಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಆರೇ ಯಲ್ಲಿನ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದು, |
| 04:41 | "'for ಲೂಪ್ ನ ಹೊಸ ಬದಲಾವಣೆ,
ಆರೇ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡುವುದು, |
| 04:47 | ಆರೇ ಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡುವುದು, |
| 04:50 | ARGC ಹಾಗೂ ARGV ಗಳ ವ್ಯಾಲ್ಯೂಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. |
| 04:54 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡೋಣ. |
| ---------------Add the audio (More on Single Dimensional Array in awk from 04:59 to 05:09)------------ | |
| 05:08 | Multi Dimensional Array in AWK - |
| 05:12 | ಅನೇಕ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಗಳ ಸಿಕ್ವೆನ್ಸ್ ನಿಂದ (ಅನುಕ್ರಮ) ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, |
| 05:17 | ಒಂದೇ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಕ್ಯಾಟಿನೇಟ್ (concatenate) ಮಾಡುವುದು, |
| 05:20 | AWK ನಲ್ಲಿ, 2 by 2 'ಮಲ್ಟಿ ಡೈಮೆನ್ಶನಲ್ ಆರೇ' ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡುವುದು, |
| 05:24 | 2 by 2 ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನ 'ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋಜ್' (transpose) ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡುವುದು, |
| 05:28 | 'ಮಲ್ಟಿ ಡೈಮೆನ್ಶನಲ್ ಆರೇ' ಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದು, |
| 05:31 | for ಲೂಪ್ ಅನ್ನು split ಫಂಕ್ಷನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು, ಇವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. |
| 05:35 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡೋಣ. |
| ---------------Add the audio (multidimensional array - 06:24 to 06:33 ) ------------ | |
| 05:48 | Built-in Functions -
ಇದರಲ್ಲಿ, AWK ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್-ಫಂಕ್ಷನ್ ಗಳಾದ: Arithmetic ಫಂಕ್ಷನ್ ಗಳು, |
| 05:57 | Random ಫಂಕ್ಷನ್ ಗಳು,
ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ಗಳು, |
| 06:01 | ಇನ್ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಔಟ್ಪುಟ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ಗಳು ಹಾಗೂ Time stamp ಫಂಕ್ಷನ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವೆವು. |
| 06:07 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಒಂದು ನೋಟ ಇಲ್ಲಿದೆ. |
| ---------------Add the audio (Built-in Functions - from 10:01 to 10:14)------------ | |
| 06:23 | User defined functions ಎಂಬ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ,
ನಮ್ಮದೇ ಆದ function ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡುವುದು, |
| 06:30 | ಫಂಕ್ಷನ್ ಕಾಲ್,
Return ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಹಾಗೂ Reverse ಫಂಕ್ಷನ್ ಇವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವೆವು. |
| 06:37 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಒಂದು ನೋಟ ಇಲ್ಲಿದೆ. |
| ---------------Add the audio (User defined functions -03:28 to 03:41 )------------ | |
| 06:54 | ಇದರೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, |
| 07:00 | ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು, AWK ಬಗ್ಗೆಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. |
| 07:08 | ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೀಡಿಯೋ, “ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್” ಪ್ರಕಲ್ಪದ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ. |
| 07:16 | “ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್” ಪ್ರಕಲ್ಪದ ತಂಡವು ಕಾರ್ಯಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಬರೆಯಿರಿ. |
| 07:26 | ಈ 'ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್' ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ?
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಸೈಟ್ ಗೆ ಭೆಟ್ಟಿಕೊಡಿ: |
| 07:31 | ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ. |
| 07:38 | ನಮ್ಮ ತಂಡದಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. |
| 07:42 | ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಫೋರಮ್, ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ. |
| 07:47 | ದಯವಿಟ್ಟು ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸದ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. |
| 07:52 | ಇದು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕಡಿಮೆ ಗೊಂದಲವಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಈ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಕೆಯ ವಸ್ತುವಿನಂತೆ ಬಳಸಬಹುದು. |
| 08:01 | "ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್” ಪ್ರಕಲ್ಪವು NMEICT, MHRD ಮೂಲಕ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ.
ಈ ಮಿಷನ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. |
| 08:12 | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ಅನುವಾದಕಿ IIT Bombay ಯಿಂದ ಸಂಧ್ಯಾ ಪುಣೇಕರ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಶ್ರೀ ನವೀನ್ ಭಟ್, ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. |
