LibreOffice-Suite-Base/C2/Create-queries-using-Query-Wizard/Bengali
From Script | Spoken-Tutorial
Revision as of 12:24, 25 June 2013 by Kaushik Datta (Talk | contribs)
| Visual Cues | Narration |
|---|---|
| 00:02 | LibreOffice Base এর এই কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত | |
| 00:06 | এই টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখব কিভাবে কোয়েরি উইজার্ড ব্যবহার করে সহজ কোয়েরি বা প্রশ্ন তৈরী করা যায়, ক্ষেত্র নির্বাচন, ক্ষেত্রগুলি সাজানোর ক্রম নির্ধারণ এবং একটি প্রশ্নে অনুসন্ধানের বৈশিষ্ট বা শর্ত প্রদান করা | |
| 00:24 | প্রথমে জানা যাক কোয়েরি বা প্রশ্ন আসলে কি | |
| 00:29 | একটি ডাটাবেস থেকে সুনির্দিষ্ট তথ্য পেতে কোয়েরি ব্যবহার করা হয় | |
| 00:35 | অন্য ভাবে বললে, আমরা ডাটাবেসকে এমন কোনো তথ্যের জন্য "QUERY" বা প্রশ্ন করতে পারি যেটি কোনো নির্দিষ্ট শর্ত মানছে | |
| 00:49 | উদাহরণস্বরূপ, আমাদের পরিচিত লাইব্রেরী ডাটাবেস নিয়ে কাজ শুরু করা যাক | |
| 00:57 | আমরা লাইব্রেরী ডাটাবেসের মধ্যে বই এবং সদস্যদের সম্পর্কে তথ্য সংরক্ষণ করেছি | |
| 01:04 | এখন আপনি লাইব্রেরী ডাটাবেস-কে লাইব্রেরীর সব সদস্যদের নাম জানতে কোয়েরী বা প্রশ্ন করতে পারেন | |
| 01:12 | অথবা যে সব বই লাইব্রেরীতে নেই, সেই সম্পর্কে ডাটাবেসকে প্রশ্ন করতে পারেন | |
| 01:21 | এখন দেখা যাক কিভাবে বেস ব্যবহার করে একটি সহজ প্রশ্ন বা কোয়েরি তৈরি করা যায় | |
| 01:30 | উদাহরণস্বরূপ, আমরা চাই লাইব্রেরীর সব সদস্যদের ফোন নম্বর সহ তালিকা প্রস্তুত করা হোক | |
| 01:44 | আমরা লাইব্রেরী ডাটাবেস-এ আছি | আপনি এখন সম্ভবত জানেন কিভাবে এটি খুলতে হয় | |
| 01:52 | বাম প্যানেলের Queries আইকনের উপর ক্লিক করুন | |
| 01:57 | ডান পাশের প্যানেল-এ, তিনটি বিকল্প দেখা যাচ্ছে | |
| 02:02 | যেহেতু আমরা প্রথমে একটি সহজ প্রশ্ন তৈরি করছি, তাই আমরা একটি সহজ এবং দ্রুত পদ্ধতি বেছে নেবো | |
| 02:10 | এর সেটি হল কোয়েরি উইজার্ড ব্যবহার করা | |
| 02:17 | কোনো জটিল প্রশ্ন নির্মাণের জন্য, বেস-এ কিছু সহজ পদ্ধতি উপলব্ধ আছে : 'Create Query in Design View' |
| 02:30 | এবং 'Create Query in SQL view' | এগুলি নিয়ে আমরা পরবর্তী টিউটোরিয়ালে আলোচনা করব | |
| 02:36 | এখনকার মত, 'Use Wizard to Create Query' ক্লিক করুন | |
| 02:42 | এবার, একটি পপআপ উইন্ডোতে দেখা যাচ্ছে যার উপরে লেখা কোয়েরি উইজার্ড | |
| 02:50 | বামদিকে, ৮ টি ধাপ আছে, যেগুলি আমরা পরপর করব | |
| 02:58 | আমরা এখন প্রথম ধাপে আছি - 'ক্ষেত্র নির্বাচন' | |
| 03:03 | ডানদিকে, Tables লেবেল-এর নীচে একটি ড্রপ ডাউন বাক্স দেখা যাচ্ছে | |
| 03:11 | প্রশ্ন থেকে যে তথ্য আমরা চাইছি, সেটির উত্স এখানে নির্বাচিত করতে হবে | |
| 03:21 | যেহেতু আমাদের আলোচ্চ প্রশ্নটি লাইব্রেরীর সব সদস্যদের একটি তালিকা তৈরী করবে, তাই ড্রপ ডাউন বাক্স থেকে Tables: Members ক্লিক করুন | |
| 03:35 | এখন, বামদিকে উপলব্ধ ক্ষেত্রগুলির তালিকা থেকে 'Name' ক্ষেত্রের উপর ডবল ক্লিক করুন এবং সেটিকে ডানদিকের তালিকা বাক্সতে নিয়ে যান | |
| 03:50 | এরপর, বামদিকের 'ফোন' ক্ষেত্রের উপর ক্লিক করুন এবং সেটিকে ডান দিকে সরিয়ে নিয়ে যান | |
| 03:59 | উল্লেখ্য, সব ক্ষেত্রগুলিকে ডানদিকে নিয়ে যেতে, আপনি ওই জোড়া তীর বোতাম ব্যবহার করতে পারেন, যেটি ডানদিকে মুখ করে আছে | |
| 04:07 | এখন নীচে উপস্থিত Next বাটন-এ ক্লিক করুন | |
| 04:15 | এখন আমরা দ্বিতীয় ধাপে আছি - সাজানোর ক্রম নির্ধারণ | |
| 04:20 | যেহেতু আমাদের প্রশ্ন-এর ফলাফল সদস্য এবং তাদের ফোন নম্বর-এর তালিকা, তাই এটি যেমন আছে আপনি তেমন রেখে দিতে পারেন, |
| 04:31 | অথবা সদস্যের নাম অনুযায়ী তালিকাটিকে সাজাতে পারেন | |
| 04:35 | বেজ উইজার্ড, আমাদের ফলাফল-এর তালিকাটিকে একসময় ৪ টি পর্যন্ত ক্ষেত্র অনুসারে সাজাতে পারে | |
| 04:47 | এখনকার মতো, সবথকে উপরের ড্রপ ডাউন বাক্সে ক্লিক করা যাক | |
| 04:52 | Members.Name ক্লিক করুন | |
| 04:55 | আমরা নামগুলি ঊর্ধক্রমে না অধহ্ক্রমে সাজাতে চাই, সেটিও আমরা নির্বাচন করতে পারি | |
| 05:04 | Ascending বা ঊর্ধ্বক্রম বিকল্পের উপর ক্লিক করুন | |
| 05:06 | পরবর্তী ধাপে এগিয়ে যান | |
| 05:11 | তৃতীয় ধাপ - অনুসন্ধান-এর শর্তাবলী | |
| 05:16 | আমরা যদি ফলাফলে শুধুমাত্র কিছু শর্তসাপেক্ষ তথ্য দেখতে চাই, তাহলে এই ধাপটি প্রয়োজনীয় | |
| 05:22 | উদাহরণস্বরূপ, আমরা ফলাফল-এ শুধুমাত্র সেই সদস্যদের দেখতে চাই, যাদের নাম আর অক্ষর দিয়ে শুরু হয়েছে | |
| 05:34 | এর জন্য, Fields ড্রপ ডাউন বাক্সতে ক্লিক করুন | তারপর Members.Name ক্লিক করুন | |
| 05:45 | এখন Condition ড্রপ ডাউন বাক্সতে ক্লিক করুন | |
| 05:50 | এখানের বিভিন্ন শর্তগুলি লক্ষ্য করুন | |
| 05:58 | 'LIKE'-এর উপর ক্লিক করুন | |
| 06:02 | Value টেক্সট বাক্সতে, 'বড় হাতের অক্ষরে r' এবং একটি 'শতাংশ চিহ্ন' লিখুন | |
| 06:13 | এইভাবেই আপনি প্রশ্নে সহজ এবং জটিল শর্তাবলী প্রয়োগ করতে পারেন | |
| 06:22 | এখন value টেক্সট বাক্স থেকে 'আর %' মুছে দিন যাতে সব সদস্যদের নাম তালিকায় দেখা যায় । এবার Next বাটন ক্লিক করুন | |
| 06:38 | উল্লেখ্য যে আমরা সপ্তম ধাপে চলে গেছি | |
| 06:42 | এর কারণ আমরা একটিমাত্র টেবিল থেকে সহজ প্রশ্ন তৈরি করছি | |
| 06:50 | এবং আমাদের প্রশ্ন-এর ফলাফল বিবরণ দেখাবে, সারসংক্ষেপ দেখাবে না | |
| 06:56 | সংক্ষিপ্তসার প্রশ্ন aggregate ফাংশান ব্যবহার করে এবং দলবদ্ধ করে তথ্য প্রদর্শন করে | |
| 07:05 | এর কিছু উদাহরণ হল কতজন সদস্য আছে তা গোনা, অথবা সব বই এর মূল্যের যোগফল গণনা করা | |
| 07:13 | আমরা পরে এগুলি নিয়ে আলোচনা করব | |
| 07:18 | ঠিক আছে, এখন এখানে, এলিয়াস বা ছদ্মনাম নাম দেওয়া যাক | |
| 07:25 | অর্থাত, অনুসন্ধানের ফলাফলের তালিকায় সহজ এবং বর্ণনামূলক লেবেল বা শিরোনাম দেওয়া যাক | |
| 07:32 | সুতরাং এখানে 'Name' ক্ষেত্রের ছদ্মনাম হিসেবে 'Member Name' এবং 'ফোন' ক্ষেত্রের ছদ্মনাম হিসেবে 'Phone Number' দেওয়া যেতে পারে | |
| 07:45 | তাহলে এই দুই টেক্সট বাক্সে নতুন দুটি ছদ্মনাম লিখুন এবং Next বাটন ক্লিক করুন | |
| 07:57 | এখন আমরা সর্বশেষ ধাপ অর্থাত অষ্টম ধাপে আছি | |
| 08:01 | এখানে এই সহজ প্রশ্ন-টির একটা সুন্দর বর্ণনামূলক নাম দেওয়া যাক | |
| 08:10 | এরজন্য 'Name of the Query’ এর পাশে লিখুন 'List of all members and phone numbers' |
| 08:21 | এখন আপনি উইজার্ড-এ আপনার পছন্দ-গুলির একটি সংক্ষিপ্তরূপ দেখতে পাচ্ছেন | |
| 08:27 | এরপর আমরা কি করবো ? |
| 08:31 | উপরে ডান দিকে 'Display Query' বিকল্পের উপর ক্লিক করুন এবং Finish বোতামে ক্লিক করুন | |
| 08:40 | উইজার্ডটি বন্ধ হয়ে গেছে এবং একটি নতুন উইন্ডো খুলে গেছে যার শিরোনাম 'List of all members and phone numbers’ |
| 08:52 | লক্ষ্য করুন, Members টেবিলে যে চারজন সদস্যর তথ্য ছিল, তাদের সকলের নাম ফোন নম্বর সহ দেখা যাচ্ছে | |
| 09:04 | উপরন্তু, এই তালিকায় নামগুলি বর্ণমালা অনুসারে ঊর্ধক্রমে সাজানো হয়েছে | |
| 09:13 | সুতরাং আমরা আমাদের প্রথম সহজ প্রশ্ন তৈরী করে ফেলেছি | |
| 09:18 | এখন একটি অনুশীলনী রয়েছে - |
| 09:20 | একটি প্রশ্ন তৈরী করুন যেটি সব বই-গুলিকে ঊর্ধক্রমে সাজিয়ে তালিকাবদ্ধ করবে | |
| 09:30 | সব ক্ষেত্রগুলি অন্তর্ভুক্ত করুন | |
| 09:32 | এর নাম দিন - ‘List of all books in the Library’ |
| 09:38 | এখানেই লিবর অফিস বেস-এ উইজার্ড ব্যবহার করে প্রশ্ন তৈরী করা সংক্রান্ত এই টিউটোরিয়াল-টি সমাপ্ত হল | |
| 09:45 | সংক্ষেপে, আমরা শিখেছি কিভাবে : কোয়েরী উইজার্ড ব্যবহার করে সহজ প্রশ্ন তৈরী করা যায়, ক্ষেত্র নির্বাচন, ক্ষেত্রগুলি সাজানোর ক্রম নির্ধারণ এবং প্রশ্নে অনুসন্ধানের বৈশিষ্ট বা শর্তাবলী প্রয়োগ করা | |
| 10:00 | স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত | |
| 10:11 | এই প্রকল্প http://spoken-tutorial.org দ্বারা পরিচালিত হয় | |
| 10:17 | এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য | |
| 10:22 | আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি | |
| 10:34 | এই টিউটোরিয়াল-এ অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ | শুভবিদায় | |
