Moodle-Learning-Management-System/C2/Quiz-in-Moodle/Bengali

Time	Narration
00:01	Moodle এ Quiz এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:06	এখানে আমরা শিখব: Moodle এ Quiz বানানো। Quiz এ Question bank থেকে প্রশ্ন ব্যবহার করা।
00:16	টিউটোরিয়ালটি রেকর্ড করতে ব্যবহৃত হয়েছে: উবুন্টু লিনাক্স OS 16.04 XAMPP 5.6.30 এর মাধ্যমে Apache, MariaDB এবং PHP Moodle 3.3 এবং Firefox web browser আপনি পছন্দের যে কোনো ওয়েব ব্রাউজার ব্যবহার করতে পারেন।
00:40	যদিও, ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার এড়ানো উচিত, কারণ এটি কিছু ডিসপ্লে অসঙ্গতি ঘটায়।
00:48	টিউটোরিয়ালটি অনুমান করে যে: আপনার সাইট প্রশাসক Moodle ওয়েবসাইট সেট করেছে। এবং আপনাকে শিক্ষক হিসাবে নিবন্ধিত করেছে।
00:59	এটি অনুমান করে যে আপনি কোর্সে question bank এ কিছু প্রশ্ন জুড়েছেন। না হলে এই ওয়েবসাইটে প্রাসঙ্গিক Moodle টিউটোরিয়াল দেখুন।
01:12	ব্রাউজারে যান এবং আপনার Moodle সাইটে লগইন করুন।
01:18	বাম ন্যাভিগেশন মেনুতে Calculus কোর্সে ক্লিক করুন।
01:22	উপরে ডানদিকে গিয়ার আইকন এবং তারপর Turn Editing On এ ক্লিক করুন।
01:29	Basic Calculus বিভাগের নীচে ডানদিকে Add an activity or resource লিঙ্কে ক্লিক করুন।
01:37	নীচে স্ক্রোল করুন এবং activity chooser এ Quiz চয়ন করুন।
01:42	activity chooser এর নীচে Add বোতামে ক্লিক করুন।
01:47	Name ফীল্ডে, আমি লিখব Quiz 1 - Evolutes and involutes.
01:54	তারপর Description ফীল্ডে, আমি প্রদর্শিত টেক্সট লিখব।
02:00	Display description on course page চেকবাক্স যাচাই করুন। এরপর, Timing বিভাগ প্রসারিত করব।
02:09	Open the quiz, Close the quiz এবং Time limit এর চেকবাক্স সক্ষম করুন।
02:17	এটি প্রদত্ত তারিখএবং নির্দিষ্ট সময়কালের জন্য ক্যুইজটি খুলবে এবং বন্ধ করবে।
02:25	প্রয়োজন অনুযায়ী আপনার তারিখ এবং সময় সেট করুন। আমি এখানে এরকম সেট করেছি।
02:32	তারপর আমি সময় সীমা 10 মিনিট সেট করব।
02:37	When time expires field এর 3 টি বিকল্প রয়েছে। আপনার quiz এর জন্য উপযুক্ত বিকল্প চয়ন করুন।
02:47	আমি Open attempts are submitted automatically চয়ন করব। তাই শিক্ষার্থী জমা দিতে ব্যর্থ হলেও, কুইজ নিজেই 10 মিনিট পরে জমা হবে।
03:01	এখন, Grade সেকশন প্রসারিত করি।
03:05	Grade to pass field এ, আমি passing grade হিসাবে 2 লিখব। এর মানে শিক্ষার্থীর কুইজটি পাস করতে অন্তত 2 মার্ক্স্ দরকার।
03:18	Attempts allowed ফীল্ডে, আমি 1 চয়ন করব। আমরা উচ্চ সংখ্যা চয়ন করলে শিক্ষার্থী একই ক্যুইজ অনেকবার চেষ্টা করতে পারবে।
03:32	লক্ষ্য করুন Grading method ড্রপডাউনটি নিষ্ক্রিয়।
03:37	এটি শুধুমাত্র একাধিক প্রচেষ্টা অনুমোদিত হলে সক্ষম হয়। তারপর শিক্ষক কোন প্রচেষ্টা গ্রেড করবে তা চয়ন করতে পারে।
03:47	এখন Layout অংশ প্রসারিত করুন। এখানে, কুইজের বিন্যাস উল্লেখ করার বিকল্প রয়েছে।
03:56	ডিফল্টরূপে, New page field ড্রপডাউনে, Every question বিকল্পটি চয়নিত।
04:04	সকল বিকল্প দেখতে New page field ড্রপডাউনে ক্লিক করুন।
04:09	আমি Every 2 questions বিকল্প চয়ন করব। আপনি পছন্দ অনুযায়ী যে কোনো বিকল্প চয়ন করতে পারেন।
04:17	এরপর Question behaviour বিভাগটি প্রসারিত করব।
04:22	Shuffle within questions ড্রপডাউনে Yes চয়ন করুন।
04:27	এটি করলে, প্রতিটি প্রশ্নের সকল বিকল্প, shuffle করা হবে।
04:33	তাহলে প্রতিটি শিক্ষার্থী তাদের ক্যুইজে প্রশ্ন এবং বিকল্পের ভিন্ন ব্যবস্থা দেখবে।
04:40	How questions behave ড্রপডাউনের জন্য help আইকনে ক্লিক করুন এবং বর্ণন পড়ুন।
04:47	আমি এখানে Deferred feedback বিকল্প রাখবো। তাই শিক্ষার্থীরা তাদের প্রচেষ্টা জমা দেওয়ার পরই মতামত দেখতে পাবে।
04:57	এরপর, এটি প্রসারিত করতে Overall feedback বিভাগে ক্লিক করুন।
05:02	Overall feedback হল কুইজ জমা এবং নিজে গ্রেড করার পর শিক্ষার্থীদের দেখানো টেক্সট।
05:10	শিক্ষক শিক্ষার্থীদের দ্বারা প্রাপ্ত গ্রেডের উপর নির্ভর করে ভিন্ন মতামত দিতে পারেন।
05:17	আমি grade boundary 100% এর জন্য feedback হিসাবে Excellent performance লিখব।
05:25	শিক্ষার্থী যারা 50% এবং 100% এর মাঝে স্কোর করেছে Excellent performance ম্যাসেজ দেখতে পাবে।
05:33	grade boundary 50% এর জন্য feedback হিসাবে You need to work harder.
05:40	শিক্ষার্থী যারা 0% এবং 49.99% এর মাঝে স্কোর করে তারা You need to work harder দেখবে।
05:49	এখন স্ক্রোল করুন এবং Activity completion বিভাগে ক্লিক করুন।
05:54	Completion Tracking field এর ড্রপডাউনে ক্লিক করুন। Show activity as complete when conditions are met বিকল্প চয়ন করুন।
06:05	Require grade এবং Require passing grade এর চেকবাক্স চেক করুন।
06:13	অবশেষে, পৃষ্ঠার নীচে Save and display বোতামে ক্লিক করুন।
06:20	আমরা প্রদত্ত ক্যুইজ শিরোনামের সাথে একটি নতুন পৃষ্ঠায় এসেছি। এখানে আগের দেওয়া সকল প্রদর্শিত বর্ণন পড়ুন এবং যাচাই করুন।
06:31	এখানে আপনি একটি ম্যাসেজ দেখতে পারেন - No questions have been added yet.
06:38	ক্যুইজে প্রশ্ন যোগ করতে, Edit quiz বোতামে ক্লিক করুন।
06:44	উপরের ডানদিকে, Maximum grade হিসাবে 4 লিখুন।
06:50	ক্যুইজ বিভাগের বামদিকে পেন্সিল আইকনটি এই ক্যুইজের শিরোনাম এডিটিং করতে দেয়। কুইজের একাধিক বিভাগ থাকলে এটি দরকারী।
07:03	আমি Section 1 লিখব এবং এন্টার টিপব।
07:08	তারপর ডানদিকে Shuffle চেকবাক্স চেক করুন। এটি নিশ্চিত করে কুইজ প্রচেষ্টার সময় প্রতিবার এটি suffle হয়।
07:20	Shuffle চেকবাক্সের নীচে Add লিঙ্কে ক্লিক করুন।
07:25	এখানে 3 টি বিকল্প রয়েছে: a new question from question bank a random question
07:34	নাম অনুসারে, a new question লিঙ্ক আমাদের নতুন প্রশ্ন জুড়তে সক্ষম করে। তাই আমি এই বিকল্পটি চয়ন করব না।
07:44	from question bank লিঙ্কে ক্লিক করুন।
07:48	একটি পপ আপ উইন্ডো খোলে। আপনি প্রতিটি শিক্ষার্থীর জন্য একটি নির্দিষ্ট সেট প্রশ্ন চাইলে এই বিকল্প ব্যবহৃত হয়।
07:58	নির্বাচিত category সেই কোর্সের জন্য ডিফল্ট category হবে।
08:04	ডিফল্টরূপে Also show questions from subcategories বিকল্পটি চয়নিত।
08:12	Also show old questions পূর্ববর্তী ক্যুইজে ব্যবহৃত প্রশ্নগুলি দেখায়।
08:19	আপনি যে প্রশ্ন চান সেটি যোগ করতে চান যা আমি এখন করছি। তারপর নীচে Add selected questions to the quiz বোতামে ক্লিক করুন।
08:32	আমি তা করব না। আমি উপরে ডানদিকে X আইকনে ক্লিক করে উইন্ডোটি বন্ধ করব।
08:40	Shuffle এর নীচে আবার Add লিঙ্কে ক্লিক করুন। random question লিঙ্কে ক্লিক করুন। আরেকটি পপ আপ উইন্ডো খোলে।
08:51	এই বিকল্পের সাথে, প্রতিটি শিক্ষার্থী ভিন্ন প্রশ্ন দেখতে পাবে। কুইজ চেষ্টা করার সময় তাদের উত্তর আলোচনা করতে অসুবিধা হবে।
09:03	Random question from an existing category তে, আমি category হিসাবে Evolutes চয়ন করব।
09:11	Number of random questions এ, আমি 2 চয়ন করব।
09:16	এরপর এই ড্রপডাউনের নীচে Add random question বোতামে ক্লিক করুন।
09:23	Evolutes category থেকে, এই quiz এ দুটি রেন্ডম প্রশ্ন জুড়েছে।
09:29	আবার ডানদিকে নীচে Add লিঙ্কে ক্লিক করুন।
09:34	random question লিঙ্কে ক্লিক করুন। category হিসাবে Involutes এবং Number of random questions হিসাবে 2 চয়ন করুন।
09:44	তারপর Add random question বোতামে ক্লিক করুন।
09:48	উভয় Involutes থেকে, এই quiz এ আরো 2 টি প্রশ্ন জুড়েছে।
09:55	লক্ষ্য করুন কুইজ নিজেই 2 টি পৃষ্ঠায় বিভক্ত। কারণ আমরা পূর্বে এই বিকল্পটি Quiz Settings এ দিয়েছি।
10:07	একেবারে ডানদিকে দ্বিতীয় প্রশ্নের নীচে add লিঙ্কে ক্লিক করুন।
10:13	a new section heading লিঙ্কে ক্লিক করুন।
10:18	heading এর নাম এডিট করতে পেন্সিল আইকনে ক্লিক করুন।
10:23	আমি Section 2 লিখব এবং এন্টার টিপব।
10:27	quiz সংরক্ষণ করতে উপরে ডানদিকে Save বোতামে ক্লিক করুন।
10:32	প্রতিটি quiz প্রশ্নের ডানদিকে দুটি আইকন রয়েছে: Preview question এবং Delete. এটি স্ব-ব্যাখ্যামূলক।
10:43	Delete question, কুইজ থেকে এই প্রশ্নটি মুছে ফেলবে। কিন্তু প্রশ্নটি এখনও question bank এ থাকবে।
10:51	breadcrumbs এ quiz এর নামে ক্লিক করুন।
10:56	ডানদিকে গিয়ার মেনুতে Preview quiz বোতামে ক্লিক করুন।
11:02	এটি একটি নিশ্চিতকরণ উইন্ডো খোলে। এটি শিক্ষার্থীদের জানাচ্ছে যে কুইজটি সময় সীমাবদ্ধ এবং তাদের Start বা Cancel করার বিকল্প রয়েছে।
11:14	আমি Start attempt বোতামে ক্লিক করব।
11:18	পর্দার ডানদিকে রয়েছে Quiz navigation block.
11:23	এটি টাইমার সহ অধ্যায়-ভিত্তিক প্রশ্ন দেখায়।
11:29	এছাড়াও এই ফীল্ড থেকে সরাসরি প্রশ্নটি এডিট করার একটি বিকল্প রয়েছে।
11:35	navigation block এ Finish attempt লিঙ্কে ক্লিক করুন।
11:40	প্রতিটি প্রশ্নের স্ট্যাটাস সেই প্রশ্নের নামের পাশে দেখায়।
11:45	পৃষ্ঠার নীচে Submit all and finish বোতামে ক্লিক করুন।
11:51	Confirmation pop-up এ আবার Submit all and finish বোতামে ক্লিক করুন।
11:58	লক্ষ্য করুন grade, overall feedback এবং question ভিত্তিক feedback এখানে দেখায়।
12:06	নীচে স্ক্রোল করুন এবং Finish review লিঙ্কে ক্লিক করুন।
12:11	আমরা Quiz summary পৃষ্ঠায় ফিরে আসি।
12:15	পৃষ্ঠার উপরে ডানদিকে স্থিত গিয়ার আইকনে ক্লিক করুন। Edit quiz লিঙ্কে ক্লিক করুন। আপনি quiz থেকে প্রশ্ন জুড়তে বা সরাতে পারেন।
12:28	এটি কোনো শিক্ষার্থী দ্বারা কুইজ প্রচেষ্টা করার আগেই করা যেতে পারে।
12:35	যদিও একজন শিক্ষার্থী কুইজটি চেষ্টা করেছে, কুইজ লক রয়েছে। প্রশ্নগুলি এডিট বা প্রয়োজন হলে যোগ করা যেতে পারে।
12:47	এর সাথে আমরা টিউটোরিয়ালের শেষে এসেছি। সংক্ষিপ্তকরণ করি।
12:53	এখানে আমরা শিখেছি : Moodle এ Quiz বানানো। Quiz এ Question bank থেকে প্রশ্ন ব্যবহার করা।
13:03	এখানে একটি অনুশীলনী রয়েছে। বিবর্তনের জন্য একটি নতুন কুইজ যোগ করুন। বর্ণনের জন্য এই টিউটোরিয়ালের Assignment লিঙ্ক দেখুন।
13:16	নিম্ন লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি প্রকল্পকে সারসংক্ষেপ বোঝায়। এটি ডাউনলোড করে দেখুন।
13:25	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কর্মশালার আয়োজন করে এবং সার্টিফিকেট দেয়। আরো জানতে আমাদের লিখুন।
13:34	এই ফোরামে আপনার প্রশ্ন পোস্ট করুন।
13:38	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা সমর্থিত। এই মিশন সম্পর্কে আরো তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য।
13:52	এই স্ক্রিপ্টটি প্রিয়াঙ্কা দ্বারা নির্মিত। আই আই টী বোম্বে থেকে আমি কৌশিক দত্ত বিদায় নিচ্ছি।
14:03	অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta