LibreOffice-Suite-Base/C4/Access-data-sources/Bodo

Time	Narration
00:00	LibreOffice Base(लिब्रि अफिस बेस) नि रायज्लायनाय फोरोंथायाव बरायबाय।
00:04	बे फोरोंथायाव, जों सोलोंगोन माबोरै :
00:08	तथ्यनि जुदा फुंखाफोरखौ गोर्लैयै हमदांनाय
00:10	'.odb' (डट अडिबि) databases (डाटाबेसेस) फोरखौ रेबगनथियाव लिरना दोननो
00:15	तथ्यनि फुंखाफोरखौ बिजिरनो
00:17	आरो तथ्यनि फुंखाफोरखौ Writer (राइटार) आव बाहायगोन।
00:22	Base (बेस) आव गुबुन Data Sources (डेटा स्वरसेस) फोरखौ जों माबोरै गोर्लैयै हमदांनो हायो नाय।
00:28	Libre Office (लिब्रि अफिस) आ Base Databases (बेस डेटाबेसिसनि) अनगायैबो तथ्यनि गुबुन फुंखाफोरखौ गोर्लैयै हमदांनायाव गनायथिहोयो।
00:37	बेयो बेफोरखौ गुबुन Libre Office documents (लिब्रि अफिस डकमेन्टस) आव link (लिंक) खालामनोबो गनायथिहोयो।
00:43	बिदिन्थि बायदियै, जों मोनसे spreadsheet (स्प्रेडसिट) एबा मोनसे गोर्लै text document (टेक्स डकमेन्ट) खौ LibreOffice Base (लिब्रि अफिस बेस) नि सिंनिफ्राय गोर्लैयै हमदांनो हायो।
00:53	आरो बिनिउनाव बिफोरखौ LibreOffice Writer (लिब्रि अफिस राइटार) document (डकमेन्ट) आव फोनांजाब।
00:58	बिदिन्थि महरै, जों LibreOffice Calc (लिब्रि अफिस केलक) खौ बाहायनानै spreadsheet (स्प्रेडसिट) नि मोनसे बिदिन्थि सोरजि।
01:06	Start Menu >> All Programs (स्टार्ट मेनु लेफ्ट सिफ अल प्रग्रामस) आव थु आरो LibreOffice Suite menu (लिब्रि अफिस सुइट मेनु) खौ गेवहो।
01:16	एबा, जेब्ला LibreOffice (लिब्रि अफिस) आ गेवखाबाय अब्ला जों File, New (फाइल निउ) आव आरो बिनिउनाव मोनसे गोदान spreadsheet (स्प्रेडसिट) गेवहोनो Spreadsheet (स्प्रेडसिट) आव थु ।
01:30	दानिया, spreadsheet (स्प्रेडसिट) आव, सावगारियाव दिन्थिनायबायदि जों खायसे अनजिमानि गोर्लै तथ्य लिर । <pause> (पौस)
01:46	आरो बे spreadsheet (स्प्रेडसिट) खौ ‘LibraryMembers’ (लाइब्रेरि मेम्बारस) मुङै मोनसे मुं फानजामुथिनि जायगायाव save (सेफ) खालाम।
01:54	दानिया, जों जायगाखौ गोसोखां जायखौ जों बे फाइलखौ इयुनाव जोंनि बिदिन्थियाव बाहायनो गोनां जागोन।
02:02	आरो जों Calc (केलक) window (उइन्ड) खौ बन्द खालामगोन।
02:07	Okay (अके), दानिया बे spreadsheet (स्प्रेडसिट) खौ 'LibreOffice Base' (लिब्रि अफिस बेस) निफ्राय माबोरै गोर्लैयै हमदांहायो जों नाय।
02:15	बेखौ मावफुंनो, Windows (उइन्डस) Start (स्टार्ट) menu (मेनु) निफ्राय Base (बेस) खौ गेवहो
02:25	एबा जेब्ला LibreOffice (लिब्रि अफिस) आ गेवखाबाय अब्ला जों File, New (फाइल निउ) आव आरो बिनिउनाव Database (डेटाबेस) आव थुगोन ।
02:36	दानिया, बेयो Database Wizard (डेटाबेस उइजार्ड) खौ गेवहोयो।
02:39	बेवहाय, जों ‘Connect to an existing database’ (कानेक्ट टु एन एगजिष्टिं डेटाबेस) आव थुगोन।
02:45	बिनिउनाव drop-down (ड्रप-डाउन) आव थु।
02:48	Base (बेस) आ गोर्लैयै मोन्दांनो हानाय बायदि रोखोम database (डेटाबेस) नि फुंखाफोरनि फारिलाइखौ नोजोर हो।
02:55	आरो जों बेयावहाय Spreadsheet (स्प्रेडसिट) आव थुगोन।
02:59	आरो Next (नेकष्ट) button (बाटन) आव।
03:02	दानिया, browse button (ब्राउज बाटन) खौ बाहायनानै, Spreadsheet (स्प्रेडसिट) खौ जों लाखि जेराव आवगायाव जों बेखौ दोनथुमदोंमोन।
03:10	बैयावहाय spreadsheet (स्प्रेडसिट) नि थाखाय password (पासवर्ड) दङब्ला, जों बेखौबो राहा खालामना होनांगोन।
03:16	बैयावहाय बेखौ जोंनो गोनांथि जानाय नंङा।
03:19	जों Next (नेकष्ट) button (बाटन) आव थु।
03:22	दानिया जों spreadsheet (स्प्रेडसिट) खौ तथ्यनि फुंखा महरै रेबगनथियाव लिर
03:27	आरो बेखौ सुजुनो थाखाय गेवहो।
03:32	आरो, Finish (फिनिस) button (बाटन) आव थु।
03:36	दानिया, जों बेयावहाय मोनसे database (डेटाबेस) नि मुं राहा खालाम। जों "LibraryMembers" (लाइब्रेरि मेम्बारस) आव लिर।
03:44	Save as type (चेफ एस टाइप) खौ नोजोर खालाम। बेखौ ODF Database (अडिएफ डेटाबेस) बुङो जायखौ जोंनि थासारियाव '.odb' (डट अडिबि) जायो।
03:56	आरो बेखौ spreadsheet (स्प्रेडसिट) बायदियै रोखोमसे जायगायावनो Save (चेफ) खालाम।
04:01	बैयावहाय Base (बेस) आव spreadsheet (स्प्रेडसिट) खौ मोनसे तथ्यनि फुंखा महरै रेबगनथियाव लिरखाबाय।
04:07	दायो जोङो गुबै Base window (बेस उइन्ड) आव सफैबाय।
04:11	बेयावहाय, जों आगसि पेनेलाव थानाय Tables (टेबिल्स) icon (आइकन) थु।
04:16	जों ‘Sheet1’ (श्विट अवान), Sheet2 (श्विट टु), आरो 'Sheet3' (श्विट थ्रि) तेबिलफोरखौ नोजोर खालाम।
04:23	जों Sheet1 (श्विट अवान) आव खन्नै थुनानै बेखौ गेवहो आरो बेयावहाय spreadsheet (स्प्रेडसिट) निफ्राय तथ्यखौ होनाय दङ।
04:31	दानिया, spreadsheet (स्प्रेडसिट) खौ गोर्लैयै मोन्दांहानाय खान्थिजों , जों बेयावहाय जायखिजाया सोलायहोनो हानाय नङा।
04:39	जों बेयावहाय तथ्य नायनो एबा सोंलु सोर्जिनो आरो आथिखालाव सोलिबायथानाय तथ्यखौ बिथा खालामनानै बिजिरथिखौल' होनो हायो।
04:47	बिदिब्ला, सोलायहोनायखौ spreadsheet (स्प्रेडसिट) आवनो थोंजों खालामनांगोन।
04:54	'.odb' (डट अडिबि) databases (डाटाबेसेस) फोरखौ रेबगनथियाव लिरना दोन्नानै।
04:59	दानिया,बेयावहाय गुबुन हाबाफारिफोर दङ जेरै OpenOffice.org (अपेन अफिस डट अ आर जि) जाय '.odb' (डट अडिबि) databases (डेटाबेसेस) फोरखौ दिहुननो हायो।
05:11	बिफोरखौ LibreOffice Base (लिब्रि अफिस बेस) नि सिङाव बाहायनो, जों गिबियावनो बेफोरखौ Base (बेस) रेबगनथियाव लिरना दोन्नांगोन।
05:19	जायखिजाया '.odb' (डट अडिबि) databases (डेटाबेसेस) फोरखौ रेबगनथियाव लिरना दोन्नो, जों Base (बेस) खौ गेवहोनांगोन आरो
05:28	Tools, Options, LibreOffice Base (टुल्स, अपसन्स, लिब्रि अफिस बेस) आरो Databases (डेटाबेसेस) खौ सायख'।
05:36	Registered Databases (रेजिष्टार्ड डेटाबेसेस) आव New (निउ) आव थु।
05:42	(डेटाबेस) आ जेराव दङ बेयावहाय Browse (ब्राउस) खालाम आरो रेबगनथियाव लिरना दोन्नाय मुंआ थार database (डेटाबेस) होन्नानै रोखा खालाम
05:51	आरो, OK (अके) button (बाटन) आव थु।
05:55	जों तथ्यनि फुंखाफोरखौ LibreOffice (लिब्रि अफिस) आव माबोरै नायनो हायो जों नायनि।
06:01	बेनिथाखाय, जों Base (बेस) नि रेबगनथियाव लिरना दोन्नाय spreadsheet (स्प्रेडसिट) बिदिन्थिखौ बिजिरनि।
06:07	दानिया, जों बेखौ LibreOffice Writer (लिब्रि अफिस राइटार) एबा Calc (केल्क) बाहायनो हायो।
06:12	बिदिन्थि बायदियै, जों बेखौ LibreOffice Writer (लिब्रि अफिस राइटार) नि सिङाव माबोरै नायसंनो हायो नोजोर हो।
06:19	गिबियावनो जों 'Base' (बेस) window (उइन्ड) निफ्राय Writer (राइटार) खौ गेवहो।
06:24	बिनिथाखाय, जों File, New (फाइल, निउ) आव आरो बिनिउनाव Text Document (टेक्स डकमेन्ट) आव थु।
06:33	दानिया जों Writer (राइटार) window (उइन्ड) आव सफैबाय।
06:36	मोन्नोहानाय तथ्यनि फुंखाफोरखौ नायबिजिरनो, जों गोजौनि View (भिउ) menu (मेनु) आव थुगोन आरो Data Sources (डेटा स्वरसेस) आव थु।
06:46	गुबुन सोलायै, जों F4 (एफ फर) key (कि) खौ नारथाबनो हायो।
06:52	दानिया गोजौआव आगसिजों जों databases (डेटाबेसेस) नि रेबगनथियाव लिरना दोन्नाय लोगोसेयै जों दासो सोर्जिनाय "LibraryMembers" (लाइब्रेरि मेम्बारस) नि मोनसे फारिलाइ नुगोन।
07:03	database (डेटाबेस) खौ नायबिजिरनो, जों बेखौ database (डेटाबेस) मुंनि आगसिजों थानाय दाजाब दिन्थिसिनाव थुनानै जों बेखौ फेहेरगोन
07:14	आरो जों तेबिलफोखौ फेहेरगोन।
07:18	बेयावहाय Sheet1, 2 (सिट अवान, टु) आरो 3 (थ्रि) होनाय दङ।
07:24	जों Sheet 1 (सिट अवान) आव थु।
07:28	बिदिब्ला, जोंनि तथ्यआ Writer window (राइटार उइन्ड) नि गोजौनि आगदाजों होनाय दङ।
07:36	दानिया जों बे तथ्यखौ जोंनि Writer document (राइटार डकमेन्ट) बिदिन्थिआव माबोरै बाहायनो हायो जों नोजोर खालामगोन।
07:43	Okay (अके), जेब्ला बेयावहाय जों गोजौनि तेबिलनिफ्राय गासै तथ्यखौ बाहायनो हास्थायो अब्ला गिबियावनो जों बैयावहाय गासै रेबगनथिखौ सायख'गोन।
07:55	बेनिथाखाय, जों गिबि रेबगनथिनि गिबि column (कलाम) नि आगसिजों थानाय फुरगेव गाबनि cell (सेल) आव थु।
08:05	बेनिउनाव, Shift (सिफ्ट) key (कि) खौ नारथाबनानै, गिबि column (कलाम) नि जोबथा रेबगननि आगसिजों थानाय फुरगेव गाबनि cell (सेल) आव जों थुगोन।
08:17	नोजोर खालामदि गासै तथ्यआ गोनांथि होजाबाय।
08:21	दानिया जों थुगोन, बोगोन आरो बेखौ Writer document (राइटार डकमेन्ट) नि गाहायाव दोनहैगोन।
08:30	बेनिउनाव, जों Insert Database columns (इनसार्ट डेटाबेस कलामस) बिमुंनि मोनसे pop-up window (पप आप उइन्ड) नुगोन।
08:37	बिदिब्ला बेयावहाय, जों गोजौनि टेबिल option (अपस्वन) आव थुगोन
08:42	आरो बेनिउनाव गासैबो फिल्दफोरखौ आगसिनिफ्राय आगदाथिं सोलायहोनो जों double-arrow (डाबल एररो) button (बाटन) आव थु।
08:52	बेयावहाय बायदिसिना सायख'नो हानाय गोहोफोरखौ नोजोर हो।
08:56	दानिया, जों सरासनस्रायै OK (अके) button (बाटन) आव थुगोन।
09:00	आरो बेयावहाय तेबिलनि गासै तथ्यखौ document (डकमेन्ट) आव होनाय जाबाय।
09:05	बेनिउनाव, जों माबोरै एखुथा फिल्दफोरखौ सोसन्नो हायो जों नोजोर खालाम।
09:13	जों Writer document (राइटार डकमेन्ट) नि गोजौ फारसे थां आरो Enter (एन्टार) key (कि) खौ खन्नै थु। आरोबाव, गोजौनि आगसि फारसे थां।
09:22	बेयावहाय,"Member Name" (मेम्बार नेम ) colon (कलन) आव लिर।
09:28	आरो बिनिउनाव गोजौनि आगदानि तथ्यनि फुंखाफोरनि Name (नेम) column (कलाम) आव थु।
09:36	दायो जों थुगोन, बोगोन आरो बेखौ खाथि खाथि लिरनायाव दोनहैगोन।
09:43	आरो जों Tab (टेब) key (कि) खौ नारथाबगोन आरो "Phone number" (फन नाम्बार) colon (कलन) आव लिरगोन।
09:51	आरो जों मिथिगौ माखौ मावनांगौ, जों मिथिगौना ?
09:55	जों गौजौनिफ्राय Phone (फन) column (कलाम) खौ थुगोन आरो बोखोगोन आरो जोंनि लिरनायनि खाथियाव बेखौ दोनहैगोन।
10:04	बिनिउनाव जों गिबि रेबगनथिनि आगसिजों थानाय फुरगेव cell (सेल) आव थुनानै गिबि रेबगनथिखौ जों गोनांथिगोनांसिन खालाम।`
10:13	आरो बिनिउनाव, जों Data to Fields (डेटा टु फिल्डस) icon (आइकन) आव थुगोन।
10:19	बेखौ गोजौनि Table Data (टेबिल डेटा) toolbar (टुलबार) नि Formatting toolbar (फरमेटिं टुलबार) नि गाहायाव मोन्नो हायो।
10:27	नोजोर खालामदि गोजौनि तेबिलनि तथ्यआ दायो Writer document (राइटार डकमेन्ट) आव दङ।
10:35	गुबुन मोनसेबाव रेबगनथिखौ लाबोनो, जों गुबुन गुबुन मोनसे रेबगनथिखौ गोनांथिगोनांसिन खालामनांगोन आरो Data to Fields (डेटा टु फिल्डस) icon (आइकन) खौ फिन बाहाय।
10:46	बिदिब्ला, बेयावहाय तथ्यनि फुंखाफोरखौ LibreOffice documents (लिब्रि अफिस डकमेन्टस) नि सिङाव माबोरै बाहायो जों सोलोंबाय।
10:54	बेनो Accessing other Data Sources in LibreOffice Base ( एकचेचिं आडार डेटा स्वरसेस इन लिब्रि अफिस बेस) नि बे फोरोंथायखौ जोबनायाव लाबोबाय।
11:01	जों सुंद'यै, सोलोंबाय माबोरै :
11:05	तथ्यनि जुदा फुंखाफोरखौ गोर्लैयै हमदांनाय
11:07	'.odb' (डट अडिबि) databases (डाटाबेसेस) फोरखौ रेबगनथियाव लिरना दोननो
11:12	तथ्यनि फुंखाफोरखौ बिजिरनो
11:14	आरो तथ्यनि फुंखाफोरखौ Writer (राइटार) आव बाहायगोन।
11:19	रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिया Talk to a Teacher (तक तु ए तिसार) हाबाफारिनि मोनसे बाहागो,
11:23	भारत सरकारनि National Mission on Education (नेसनेल मिसन अन इदुकेसन) नि ICT (आइ.सि.टि.), MHRD (एम. एइस.आर.दि.), नि गेजेरजों मदद होजानाय।
11:30	बे हाबाफारिया http://spoken-tutorial.org. (इस ति ति पि कलन स्लेस स्पकेन हाइफेन टिउतरियेल डट अ आर.जि) जों दैदेन जादों।
11:35	बे हाबाफारिनि गोबांसिन मिथिथाया गाहायनि link (लिंक) आव दङ।
11:44	बे script (सिक्रिप) आ Priya Suresh (प्रिया सुरेस), DesiCrew solutions (देसि क्रीउ सुलुसन) जों सोरजिजानाय आरो बियो Soundharya (साउन्दधरिया), DesiCrew solutions (देसि क्रीउ सुलुसन), फोजोबबाय, हेफाजाब होनायनि थाखाय साबायखर बाउबाय।

Contributors and Content Editors

Dinesh80Brahma