Blender/C2/Installation-Process-for-Windows/Bodo
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:04 | ब्लेन्डार (Blender) टिउट’रियेल (Tutorials) नि बे फारियाव नोंथांखौ बरायबाय। |
| 00:08 | बे टिउट’रियेल (tutorial) आव ब्लेन्डार 2.59 (blender 2.59) खौ जागायजेननाय आरो विन्डस अपारेटिं सिस्टेम्स (Windows Operating systems) आव ब्लेन्डार 2.59 (Blender 2.59) खौ माबोरै इन्स्टल (install) खालामो आरो रान (run) खालामो बेनि बागै दिन्थिनाय जादों। |
| 00:21 | बे टिउट’रियेल (tutorial) नि थाखाय आं विन्डस XP (Windows XP) अपारेटिं सिस्टेम (operating system) बाहायदों। |
| 00:28 | बे स्क्रिप्ट (script) खौ आं सोमदोन ब्रम्हआ राव सोलायदों। |
| 00:37 | नोंथांनि इन्टारनेट ब्राउजार (internet browser) खौ खुलि। आं बेयाव फाइरफक्स 3.09 (Firefox 3.09) खौ बाहायदों। एड्रेस बार (address bar) आव www.blender.org लिरना एन्तार (Enter) कि (key) आव थु। |
| 00:54 | बेयो नोंथांखौ अफिसियेल (official) ब्लेन्डार (blender) वेबसाइट (website) आव लांगोन। |
| 01:01 | ब्लेन्डार (Blender) आ बेसेननाङै आरो अपेन सर्च (Open Source) जायो। |
| 01:05 | इन्स्टलार (installer) एबा सर्च कड (source code) खौ डाउनलड (download) खालामनो थाखाय ब्लेन्डार वेबसाइट (Blender website) आव मोनगोन। |
| 01:10 | बेयाव पेज (page) नि हेडार (header) नि गाहायाव आगदा फारसे डाउनलड ब्लेन्डार (Download Blender) लिंक (link) दं। |
| 01:15 | डाउनलड (download) पेज (page) आव थांनो थाखाय जों बे लिंक (link) आव थुगोन। |
| 01:22 | जेरै नोंथाङा नुनो मोनदोंदि बेनो जाबाय ब्लेन्डार (Blender) नि गोदानसिन भार्सन (version) होनना। |
| 01:28 | बेयाव नोंथांनि थाखाय मोननै अप्शन (options) फोर दं - 32 बिट (32 bit) एबा 64 बिट (64 bit) इन्स्टलार (installer)। |
| 01:39 | नोंथाङा जायखिजाया मोनसे नोंथांनि मेसिन (machine) जों गोरोबनायखौ डाउनलड (download) खालामनो हागोन। |
| 01:44 | 32-बिट (32-BIT) आरो 64-बिट (64-BIT) सिस्टेम्स (systems) फोरनि बागै सोलोंनो जोंनि ब्लेन्डार हार्डवेर रिकुयार्मेन्ट (Blender Hardware Requirements) नि टिउट’रियेल (Tutorial) खौ नाय। |
| 01:56 | वेबसाइटआवबो ब्लेन्डार प्रग्राम फाइल (Blender program files) फोरनि जिप्ड आर्चिभ (zipped archive) फोरखौ मोननो हायो। |
| 02:01 | बे आर्चिभ (archive) आव ब्लेन्डार (Blender) खौ रान (run) खालामनो गोनांथि जानाय गासैबो फाइल (files) फोरा दंजोबो।
|
| 02:06 | नोंथाङा बे फाइल (files) फोरखौ नोंथांनि सायख’नाय फल्डार (folder) आव आनजिप (unzip) आरो एक्सट्राक्ट (extract) खालामनांगौ आरो ब्लेन्डार एक्सेकिउटेबोल (Blender executable) खौ रान (run) खालामनांगौ। |
| 02:15 | बेखौ दिन्थिफुंदिनि। |
| 02:17 | इन्स्टलार (installer) आरो आर्सिभ (archive) नि गाहाइ फारागआ जाबाय – |
| 02:22 | इन्स्टलार (installer) आ ब्लेन्डार एप्लिकेशन फाइल (Blender application files) फोरखौ C ड्राइभ (DRIVE) प्रग्राम फाइल्स (Program Files) आव दोनो आरो स्टार्ट (start) मेनु (menu) आव आइकन (icon) खौ सेट आप (set up) खालामो। |
| 02:53 | दानिया, जुदि आं आंनि मेसिन (machine) आव आर्चिभ (archive) खौ बाहायनो सानो अब्ला आंनो 32-बिट आर्चिम (32-Bit archive) नांगोन। |
| 03:02 | 32-बिट आर्चिम (32-Bit archive) नि थाखाय डाउनलड लिंक (download link) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम आरो डाउनलड (download) खौ जागाय। |
| 03:09 | जेरै आं सिगाङावनो बुंखादों आंनि इन्टार्नेट ब्राउजार (internet browser) आ जाबाय फाइरफक्स 3.09 (Firefox 3.09)। |
| 03:16 | बेयाव दिन्थिनाय डाउनलड स्टेप्स (download steps) फोरा गुबुन गासैबो इन्टार्नेट ब्राजार (internet browsers) फोरावबो एखेयैनो थायो। |
| 03:23 | नोंथाङा बेयाव डाउनलड (download) जाबायथानायखौ नायनो हायो। |
| 03:26 | गोथां गाबनि थोंगोर सिन थानाय बे थोंलारि डाउनलड बार (download bar) आ डाउनलड (download) आ बेसेबां जाखो बेखौ दिन्थियो। |
| 03:44 | डाउनलड (download) नि गोख्रैथिया नोंथांनि इन्टार्नेट कानेक्सन (internet connection) आव सोनारो। |
| 03:48 | अननानै बेयो आबुं जायागौमानि नेथ’। |
| 04:02 | आर्चिभ (archive) खौ एक्सट्राक्ट (extract) खालामनो थाखाय गिबियाव डाउनलड (download) आव राइट क्लिक (right click) खालाम। |
| 04:08 | अपेन कन्टैनार फल्डार (Open containing folder) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। जिप (zip) आव लेफ्ट डाबोल क्लिक (Left double click) खालाम। |
| 04:16 | बेयो आर्चिभार (archiver) आव गेवगोन जेरै जायखिजाया गंसे विन्डस (windows) मेसिन (machine) आव इन्स्टल थाखानाय विनजिप (Winzip) बादि। |
| 04:24 | एक्सट्राक्ट (Extract) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। फारिलाइनिफ्राइ नोंथाङा दोननो लुगैनाय फल्डार (folder) खौ सायख’। |
| 04:32 | आं माइ डकुमेन्ट्स (My Documents) आव एक्सट्राक (Extract) खालामगासिनो। एक्सट्राक्ट (Extract) आव लेफ्ट क्लिक (Left click) खालाम। |
| 04:40 | गोथां सिननि बे प्रग्रेस बार (progress bar) आ एक्सट्राक्ट (extract) आ बेसेबां जाखो बेखौ दिन्थियो। |
| 04:56 | दानिया नोंथाङा एक्सट्राक्ट (extract) जानाय फल्डार (folder) खौ नोंथांनि स्क्रिन (screen) आव नायनो हागोन। |
| 05:00 | फल्डार (folder) खौ खुलिनो लेफ्ट डाबोल क्लिक (Left double click) खालाम। ब्लेन्डार एक्सिकिउटेबोल (Blender executable) आव लेफ्ट डाबोल क्लिक (Left double click) खालाम। |
| 05:08 | विन्डस (Windows) आव मोनसे सेकुरिटी वार्निं (security warning) ओंखारो - "डा पाब्लिसार कुड नट बि भेरिफाइड (The publisher could not be verified)"। |
| 05:14 | बेखौ जेबो जिंगासिनांगौ गैया। रान (Run) बाटान (button) आव थुल’। नोंथाङा मोजाङैनो खालामलांनो हागोन। |
| 05:27 | दानिया, नोंथाङा इन्स्टलार (installer) खौ बाहायनो गोसो जादोंब्ला जों ब्लेन्डार वेबसाइट (Blender Website) आव थांफिनदिनि। |
| 05:35 | पेज (page) नि गोजौसिनाव थानाय डाउनलड (Download) आव थु। बेयो जोंखौ डाउनलड पेज (download page) आव लांफिनगोन। |
| 05:44 | आंनि मेसिननि थाखाय आंनो 32-बिट इन्स्टलार (32-Bit installer) नांगौ। |
| 05:48 | बेनिखायनो, आं 32-बिट इन्स्टलार (32-Bit installer) नि थाखाय डाउनलड लिंक (download link) आव लेफ्ट क्लिक (left-click) खालामगोन आरो बेनि उनाव डाउनलड (download) आ जागायगोन। |
| 06:03 | दिन्थिफुंनायखौ गोर्लै खालामनो थाखाय आं आंनि मेसिन (machine) आव ब्लेन्डार वेबसाइट (Blender website) निफ्राइ इन्स्टलार (installer) खौ डाउनलड (download) खालामना दोनखादों। |
| 06:11 | दा आं इन्स्टलेशन स्टेप्स (installation steps) फोरखौ जागायसिगोन। इन्स्टलार (installer) आव लेफ्ट डाबोल क्लिक (Left double click) खालाम। |
| 06:22 | विन्डस (Windows) आव मोनसे सेकुरिटी वार्निं (security warning) ओंखारो - "डा पाब्लिसार कुड नट बि भेरिफाइड (The publisher could not be verified)"। |
| 06:29 | बेखौ जेबो जिंगासिनांगौ गैया। रान (Run) बाटान (button) आव थुल’। नोंथाङा मोजाङैनो खालामलांनो हागोन। |
| 06:35 | ब्लेन्डार सेटआप विजार्ड (Blender Setup Wizard) खौ बेबादि नुयो। |
| 06:39 | इन्स्टलेशन (installation) मावफारिनि उननि फारियाव थांनो थाखाय बेयाव नेक्स्ट (Next) आव थु। |
| 06:48 | गुबुन सफ्टवेर (softwares) फोर बादि इन्स्टलार (installer) आबो मोनसे लाइसेन्स एग्रिमेन्ट (License Agreement) दिन्थियो। |
| 06:53 | एग्रिमेन्ट (agreement) नि उन बाहागोखौ नायनो थाखाय पेज डाउन (Page Down) आव थु। |
| 07:07 | बेखौ मोजाङै फरायनो आं नोंथांखौ बिथोन होयो। |
| 07:11 | गोसोआव लाखिदि ब्लेन्डार (Blender) आ बेसेन नाङै आरो अपेन सर्च (open source) जायो। |
| 07:14 | ब्लेन्डार (Blender) खौ इन्स्टल (install) खालामनो थाखाय लाइसेन्स एग्रिमेन्ट (License Agreement) खौ गनायथारनांगोन। |
| 07:21 | दानिया, आवगायलांनो थाखाय आइ एग्रि (I agree) बाटान (button) आव थु। |
| 07:27 | बे उननि फारियाव इन्स्टल (install) खालामनो नागिरनाय कम्प’नेन्ट (components) फोरखौ नोंथाङा सायख’नो हागोन। |
| 07:32 | नोंथांखौ आं बाइ डिफल्ट (by default) सायख’जाखानाय गासैबो कम्प’नेन्ट (components) फोरखौ इन्स्टल (install) खालामनो थाखाय बिथोन होगोन आरो इन्स्टलेशन (installation) खौ जागायलांनो थाखाय नेक्स्ट (Next) बाटान (button) आव थु। |
| 07:41 | बेयाव नोंथाङा ब्लेन्डार (Blender) खौ इन्स्टल (install) खालामनो नागिरनाय जायगाखौ सायख’नो थाखाय अप्शन (option) मोनगोन। |
| 07:48 | बाइ डिफल्ट (By default), प्रग्राम फाइल्स (Program Files) फल्डार (folder) आ सायख’जायो |
| 07:51 | जेराव ब्लेन्डार (Blender) खौ इन्स्टल (install) खालामनो मोजां जायगा जायो। बेनिखायनो आवगायलांनो थाखाय इन्स्टल (Install) बाटान (button) आव थु। |
| 08:04 | गोथां सिन थानाय बे प्रग्रेस बार (progress bar) आ इन्स्टलेशन (installation) आ बेसेबां जाफुंखो बेखौ दिन्थियो। |
| 08:10 | सरासनस्रायै बेयो आबुं जानो से मिनिटनिबो खमसिन सम लायो। |
| 08:33 | एसेयावनो ब्लेन्डार सेटआप (Blender Setup) आ जोबबाय। |
| 08:36 | ब्लेन्डार (Blender) आ नोंथांनि मेसिन (machine) आव इन्स्टल (install) जाबाय। |
| 08:39 | रान ब्लेन्डार (Run Blender) चेक-बक्स (check-box) खौ सायख’ना दोन। |
| 08:42 | फिनिश (Finish) बाटान (button) खौ थु। |
| 08:45 | ब्लेन्डार (Blender) आ गावनोगाव जागायनांगौ |
| 08:52 | ब्लेन्डार बाइनारि (Blender binary) आ गुबै एक्सट्राक्टेड डाइरेक्ट’रि (extracted directory) आव थायो। |
| 08:57 | ब्लेन्डार (Blender) आ उफ्रा जेरावबो सोनारालासे थोंजोङै रान (run) जागोन। |
| 09:03 | जेबो सिस्टेम लाइब्रेरि (system library) एबा सिस्टेम प्रिफेरेन्सेस (system preferences) आ सोलायजायाखै। |
| 09:10 | अब्ला बे फोरोंथायाव जों मोनसे विन्डस अपारेटिं सिस्टेम्स (Windows operating system) आव ब्लेन्डार (Blender) खौ माबोरै इन्स्टल (install) खालामो बेखौ सोलोंबाय। |
| 09:19 | दानिया, ब्लेन्डार वेबसाइट (Blender website) निफ्राइ ब्लेन्डार (Blender) खौ डाउनलड (download) खालामनो नाजा आरो नोंथांनि मेसिन (machine) आव बेखौ इन्स्टल (install) खालामनानै रान (run) खालाम। |
| 09:28 | बे टिउट’रियेल (tutorial) आ प्रजेक्ट अस्कार (Project Oscar) जों दाजानाय आरो ICT नि नेसनेल मिशन अन इडुकेशन (National Mission on Education) जों मदत होजानाय। |
| 09:37 | बेनि गोबांसिन मिथिथाया गाहायाव होनाय लिंक (links) फोराव दं:
oscar.iitb.ac.in |
| 09:45 | आरो spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro। |
| 09:55 | स्पकेन टिउट’रियेल (Spoken Tutorial) मावथांखि हानजाया: स्पकेन टिउट’रियेल (Spoken Tutorial) खौ बाहायनानै वार्कशप (workshops) फोर खुङो; |
| 10:01 | अनलाइन टेस्ट (online test) खौ उथ्रिनो हानाय सुबंफोरनो फोरमान बिलाइ होनाय जायो। |
| 10:06 | गुदि-खिथाखौ बांसिनै मिथिनो थाखाय अननानै contact@spoken-tutorial.org आव लिरहर। |
| 10:13 | बाहागो लानायनि थाखाय साबायख’र बावबाय |
| 10:16 | एसेनोसै, आं सोमदोन ब्रह्मआ बिदाय लाबाय। |
