Moodle-Learning-Management-System/C2/Uploading-and-editing-resources-in-Moodle/Malayalam

Time	Narration
00:01	'Moodle ൽ' Uploading and Editing Resources എന്ന സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.'
00:08	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കുന്നത്: 'Moodle ൽ' URL Resource ' Book resource എഡിറ്റിംഗ് resourcesഎന്നിവ
00:19	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നതു 'Ubuntu Linux OS 16.04'
00:25	'XAMPP 5.6.30' 'ലൂടെ Apache, MariaDB' 'ഉം' 'PHP'
00:33	'Moodle 3.3' Firefox വെബ്ബ് ബ്രൌസർ നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ള ഏതെങ്കിലും വെബ് ബ്രൌസർ ഉപയോഗിക്കാം.
00:43	എന്നിരുന്നാലും, ചില പ്രദർശന പരിമിതികൾ കാരണം 'Internet Explorer' ഒഴിവാക്കണം,
00:51	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ നിങ്ങളുടെ 'സൈറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ' ഒരു Moodle വെബ്സൈറ്റ് ' നിങ്ങളെ 'അധ്യാപകനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു.'
01:01	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിലെ പഠിതാക്കൾക്ക് 'Moodle' ൽ teacher login ഉണ്ടായിരിക്കണം . 'administrator അവർക്കു ഒരു കോഴ്സ് അസ്സയിൻ ചെയ്തിരിക്കണം .
01:11	കൂടാതെ ചില കോഴ്സ് മെറ്റീരിയലുകൾ അവരുടെ സ്വന്തം കോഴ്സിനു വേണ്ടി അപ്ലോഡു ചെയ്യണം .
01:16	ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ പ്രസക്തമായ 'Moodle' ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ റഫർ ചെയ്യുക.
01:22	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നതിനായി, നിങ്ങളുടെ കോഴ്സിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഒരു വിദ്യാർത്ഥി യെ ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്.
01:28	ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയെ എങ്ങനെ ചേർക്കാം എന്ന് അറിയാൻ,Users in Moodle. ട്യൂട്ടോറിയൽ റഫർ ചെയ്യുക.
01:35	ഒരു വിദ്യാർത്ഥി,Priya Sinha, യെഞാൻ ഇതിനകം ചേർത്ത് .
01:41	ബ്രൗസറിലേക്ക് മാറി നിങ്ങളുടെ moodle site ൽ ഒരു teacher. ആയി ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
01:48	ഇടത് വശത്ത് navigation menu. Calculus course ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
01:53	നമ്മൾ ഈ സീരീസ് ൽ ഒരു page resource folder resource എന്നിവ ചേർത്തിരുന്നു.
02:00	നമ്മള് ഇപ്പോള് ചില അഡിഷണൽ course material. ചേര്ക്കും. മുകളിൽ വലതുവശത്തുള്ള gear icon ക്ലിക്കുചെയ്ത് പിന്നെ Turn Editing On. ക്ലിക് ചെയുക .
02:11	Basic Calculus section. ന്റെ ചുവടെ വലതുഭാഗത്തുള്ളAdd an activity or resource ക്ലിക് ചെയുക
02:19	resources. ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുന്ന ഒരു പോപ്പ്-അപ് തുറക്കുന്നു. അത് ആക്ടിവിറ്റി ചൂസർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
02:26	താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് പട്ടികയിൽ നിന്നും 'URL തിരഞ്ഞെടുക്കുക. resource നെ കുറിച്ച് വിശദമായ വിവരണം വലതു ഭാഗത്ത് കാണാം.
02:37	URL resource, ലൂടെ online resources. എന്നതിലേക്ക് ലിങ്ക് സ് ചേർക്കാൻ കഴിയും.
02:43	ഇവdocuments, online videos, wiki pages, open educational resources, തുടങ്ങിയവയായിരിക്കാം.
02:52	ആക്റ്റിവിറ്റി ചൂസറിന്റെ ചുവടെയുള്ള Add button ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
02:57	Name ഫീൽഡിൽ ഞാൻ Evolutes of basic curves. ടൈപ്പ് ചെയ്യും .
03:03	പിന്നെ External URL ടെക്സ്റ്റ്ബോക്സിൽ ഇവിടെ 'URL' ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
03:10	Description ടെക്സ്റ്റ് ഏരിയ ഒരു ഓപ്ഷണൽ ഫീൽഡ് ആണ്. ഇവിടെ കാണുന്നത് പോലെ ഞാൻ ടെക്സ്റ്റ് ടൈപ്പ് ചെയ്യും.
03:17	ടെക്സ്റ്റ് ഏരിയ ക്കു താഴെയുള്ള ചെക്ക് ബോക്സിൽ Display description on course page ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
03:24	ഇപ്പോള് സെക്ഷൻ വിപുലീകരിക്കാൻAppearance ല് ക്ലിക് ചെയ്യുക.
03:29	, വീഡിയോ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് Displayഓപ്‌ഷൻ തീരുമാനിക്കുന്നു .
03:35	ഡ്രോപ്ഡൗണിൽ 4 ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. browser settings screen resolution എന്നിവ അനുസരിച്ചു Automaticഓപ്ഷൻ നല്ല ഒപ്‌സൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
03:45	Embed കോഴ്സ് നു ഉള്ളിൽ തന്നെ വീഡിയോ തുറക്കുന്നു. ഒരേ വിൻഡോയ്ക്കുള്ളിൽ Open 'URL' റീഡയറക്ട് ചെയ്യുന്നു.
03:55	In pop-up ൽ ഒരു പുതിയ പോപ്പ്-അപ്പ് വിൻഡോയിൽ വീഡിയോ തുറക്കുന്നു.
04:00	നിങ്ങൾ In pop-up, തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ Pop-up width Pop-up height ഓപ്ഷനുകൾ പ്രാപ്തമാക്കും. നിങ്ങളുടെ പ്രിഫറൻസ് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് മൂല്യങ്ങൾ മോഡിഫൈ ചെയ്യാം
04:12	Display ഓപ്ഷനായി Embed തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
04:17	Activity completion section ലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് അതിനെ വിപുലീകരിക്കുന്നതിന് അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
04:24	ഒരു പ്രവർത്തനം പൂർത്തീകരിക്കുന്നതിനായി ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ ഈ സെക്ഷൻ സഹായിക്കും.
04:32	Completion tracking. എന്നതിന് കീഴിൽ 3 ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. resource അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ട്രാക്കിംഗ് സംവിധാനം തീരുമാനിക്കാം.
04:41	ഞാൻ ഇവിടെ 3rd ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. Student must view this activity to complete itചെക്ക്ബോക്സ് ക്ലിക് ചെയുക
04:51	താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് Save and return to course ബട്ടൺ ക്ലിക് ചെയുക ചെയ്യുക.
04:58	ആക്ടിവിറ്റി എപ്പോൾ അവസാനിക്കും എന്ന്ആക്ടിവിറ്റി ക്കു അടുത്തുള്ള ഒരു ചെക്ക്മാർക്ക് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
05:05	നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു book resource. ഉണ്ടാക്കാം. പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് അനേകം പേജുകളും ചാപ്റ്ററു കളും
05:16	ഇതിന് മൾട്ടിമീഡിയ കണ്ടന്റും ആകാം .
05:20	ഇപ്പോൾ browser വിൻഡോയിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകുക.
05:23	Basic Calculus section. ന്റെ ചുവടെ വലതുഭാഗത്തുള്ളAdd an activity or resource' ലിങ്ക് ക്ലിക് ചെയുക
05:30	Resources. ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് Book തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
05:34	ആക്റ്റിവിറ്റി ചൂസറിന്റെ ചുവടെയുള്ള Add ബട്ടൺ ചേർക്കുക.
05:39	Name ഫീൽഡിൽ, Iterating evolutes and involutes എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയുക .
05:45	ഡിസ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഇവിടെ കാണുന്നത് പോലെ ടൈപ്പുചെയ്യുക.
05:48	സെക്ഷൻ വിപുലീകരിക്കാൻ Appearance ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
05:51	ആദ്യ ഓപ്ഷൻChapter formatting. ആണ്. ചാപ്‌റ്റേഴ്‌സ് സബ് ചാപ്‌റ്റേഴ്‌സ് എന്നിവ എങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത് എന്ന് ഇത് തീരുമാനിക്കുന്നു.
05:59	ഓപ്ഷനുകൾ സെല്ഫ് എക്സ് പ്ലാനെറ്ററി . വിശദീകരണങ്ങള് വായിക്കാനായി ഡ്രോപ്പ്ഡൗണിനു മുമ്പ്Help icon ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
06:08	ഞാൻ അത് Numbers. ആക്കും
06:11	അടുത്ത ഓപ്ഷൻStyle of navigation. ആണ്. നമ്മൾ മുമ്പത്തെതും അടുത്തതും links. എങ്ങനെ കാണിക്കുമെന്ന് ഇത് തീരുമാനിക്കുന്നു.
06:19	TOC എന്നത് Table of Contents.
06:23	Images,തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ,ആരോ അടയാളത്തിൽ മുമ്പത്തേതും അടുത്തതും കാണിക്കും.
06:29	Textനാവിഗേഷനിൽ മുമ്പത്തെതും അടുത്തതും ആയ അധ്യായങ്ങൾ കാണിക്കും.
06:34	ഓരോ ചാപ്റ്റർ നാവിഗേഷനിലും കസ്റ്റം title നൽകും.
06:40	ഇത് ചാപ്ടർ നെയിം ടെക്സ്റ്റായി കാണിക്കുന്നതിനെ ഇല്ലാതാക്കും
06:45	ഞാൻ Text Style of navigation തിരഞ്ഞടുക്കും .
06:49	അടുത്തതായി, അത് വിപുലീകരിക്കാൻ Restrict Access സെക്ഷനിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. ഇത് resource. ന്റെ ആക്സസ് ആർക്കാണ് എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ നമ്മെ സഹായിക്കും.
06:59	ഡിഫാൾട് ആയി യാതൊരു നിയന്ത്രണവുമില്ല. ഈcourse, ൽ എൻറോൾ ചെയ്ത ആർക്കും ഈ പുസ്തകം കാണാൻ കഴിയും.
07:08	Add restriction ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം.
07:12	ഇവിടെ ചില ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും ഡിസ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ വായിക്കാനും ഏത് നിയന്ത്രണമാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതെന്ന് തീരുമാനിക്കാനുമാകും.
07:21	നമ്മൾ നേരത്തെ സൃഷ്ടിച്ചിരുന്ന 'URL റിസോഴ്സ്' 'നായുള്ള ആക്ടിവിറ്റി കംപ്ലീഷൻ കണ്ടീഷൻ നമ്മൾ കൊടുക്കും .
07:27	ഒരു വിദ്യാർത്ഥി പ അത് പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ ഈ പുസ്തകത്തിലേക്കുള്ള ആക്സസ് പരിമിതപ്പെടുത്താം.
07:33	Activity completionകളിക്കുചെയ്യുക. നമ്മൾ നിയന്ത്രണം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഓപ്ഷനെ ആശ്രയിച്ച്, ഫീല്ഡുകള് ഇവിടെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.
07:42	'Activity completion dropdown. ഡ്രോപ്പ്ഡൗണിനുള്ള Evolutes of basic curveതിരഞ്ഞെടുക്കുക. പിന്നെ കണ്ടീഷൻ ആണ് Must be marked completeതിരഞ്ഞെടുക്കുക
07:54	താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് പേജിന്റെ ചുവടെയുള്ള Save and displayബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
08:00	ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഈ പുസ്തകത്തിലേക്ക് ചാപ്‌റ്റേഴ്‌സ് സബ് ചാപ്‌റ്റേഴ്‌സ് എന്നിവ ചേർക്കാം.
08:05	Chapter title Introduction. എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
08:09	Content Introduction to evolutes and involutesഎന്ന് ടൈപ്പ് ചെയുക നിങ്ങളുടെ ലെക്ച്ചർ നോട്ടു നിങ്ങൾക്ക് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്നതാണ് .
08:19	പേജിന്റെ ചുവടെയുള്ള Save changes ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
08:24	ഇപ്പോൾ ഈ ചാപ്റ്റർ page. നടുത്ത് കാണാം. വലത് വശത്ത്table of contentsഉണ്ട്.
08:32	Exit Book ലിങ്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ Calculus course. ലേക്ക് തിരിച്ചു എത്തിക്കും .
08:38	Introduction ചാപ്റ്റർ നു താഴെ Table of Contents ന്റെ വലതു വശത്തായി 4 'ഐക്കണുകൾ ഉണ്ട്.
08:46	Edit, Delete, Hide Add new chapter.
08:55	ഇപ്പോൾ ഒരു സബ് ചാപ്റ്റർ ചേർക്കാം. Add new chapter. സൂചിപ്പിക്കുന്നplus icon ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ചാപ്റ്ററുകൾ പോലെ തന്നെ സബ്ചേപ്റ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കും.
09:07	അവ സബ്ക്റ്റാപ്റ്ററുകളാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു എക്സ് ട്രെ ചെക്ക്ബോക്സ് ഉണ്ട്. ഈ ചെക്ക്ബോക്സിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
09:15	Chapter title Classical evolutes and involutes. എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയുക . ഇവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ കണ്ടന്റ് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയുക .
09:24	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിലെ Code files ൽ Book-IteratingEvolutesAndInvolutes.odt നു ഉള്ള കണ്ടന്റ്സ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.
09:31	പേജിന്റെ ചുവടെയുള്ള Save changesബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
09:37	ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക്സബ് ചാപ്ടർ കാണാൻ കഴിയും. മുമ്പത്തെ ചാപ്ടർലേക്ക് ഉള്ള നാവിഗേഷൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.
09:44	വലതു വശത്തുള്ള icon കൾക്ക് അടുത്ത് ഒരു എക്സ്ട്രാ icon ഉണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.
09:49	മുകളിലേക്കും താഴേക്കുമുള്ള ആരോ അടയാളങ്ങൾ ചാപ്‌റ്റേഴ്‌സ് നെ പുനർക്രമീകരിക്കാൻ ആണ് .
09:54	ഈ സബ് ചാപ്റ്റർ മുകളിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം. Up ആരോ അടയാളത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
10:01	Introduction ഇപ്പോൾ ഒരു സബ് ചാപ്റ്റർ ന് പകരം രണ്ടാമത്തെ ചാപ്റ്റർ ആയി മാറുന്നു.
10:08	വീണ്ടും അതിനെ ഒന്നാം ചാപ്റ്റർ ലേക്ക് നീക്കുക.
10:11	എങ്ങനെയാണ് ഒരു Classical evolutes and involutes എഡിറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ടൈറ്റിൽ നു താഴെ gear icon കൊടുക്കുക.
10:21	അത് സബ് ചാപ്റ്റർ ആക്കുവാൻ ഇപ്പോള് Subchapter ചെക്ക്ബോക്സില് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
10:26	താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് Save changes ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
10:30	നമുക്ക് വീണ്ടും Calculus കോഴ്സിലേക്ക് തിരികെ പോകാം.
10:34	Basic Calculus ടോപിക്കിൽ ഇപ്പോൾ നമുക്ക് താഴെപ്പറയുന്ന റിസോഴ്സുകളുണ്ട്:
10:40	നമുക്ക് ഈ resources ഡ്രാഗ് ചെയ്തു പുനഃക്രമീകരിക്കാം.
10:45	Evolutes of Basic curves URL റിസോഴ്സ്, മറ്റു രണ്ടിന്റെയും മുകളിലേക്ക് ഡ്രാഗ് ചെയുക .
10:52	എല്ലാ'resource ന്റെയും വലതുവശത്തുള്ള ഒരു എഡിറ്റ് ലിങ്ക് ഉണ്ട്. അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
10:58	resource. edit, hide, duplicate delete എന്നിവ ചെയ്യാൻ ഉള്ള സെറ്റിങ് ഉണ്ട് ഇവ സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്.
11:09	മറ്റ് 2 ഓപ്ഷനുകളുണ്ട്:Move right Assign roles.
11:14	Move right. ക്ലിക്കുചെയ്യുക. ഇത് ' resource. നു ഒരു ചെറിയ ഇൻഡനടേശൻ നൽകും.
11:21	ഇത്വേറെ ഒരു resource. ന്റെ ഭാഗമായ resource. ന്റെ കാണിക്കുന്നതിന് സഹായകമാണ്.
11:28	resource. തിരികെ യഥാർത്ഥ സ്ഥാനത്ത് കൊണ്ടുവരുന്നതിന് Move left ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
11:34	ഇപ്പോൾ നമുക്ക് 'Moodle' 'ൽ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.'
11:38	ഞാൻ ഇപ്പോൾ Priya Sinha ആയി ലോഗ് ഇൻ ചെയ്യും
11:41	ഇങ്ങനെയാണ് വിദ്യാർഥിPriya Sinha ഈ പേജ് കാണാൻ പോകുന്നത്.
11:46	completion ആദ്യമായി ചെക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.
11:51	ഈ resource പൂർണ്ണമായി അടയാളപ്പെടുത്താൻ അവൾക്കു URL കാണണം.
11:56	URL resource മുഴുവൻ മാർക്ക് ചെയുന്നത് വരെe book resourceക്ലിക്കുചെയ്യപ്പെടില്ല.
12:02	Evolutes of basic curves resource. എന്നെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം.
12:07	ഇപ്പോൾbreadcrumb. എന്നതിലെ Calculusലിങ്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. resource ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായിമാർക്ക് ചെയ്തു . അടയാളപ്പെടുത്തി പുസ്തകം വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ലഭ്യമാണ്.
12:17	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത് എത്തിയിരിക്കുന്നു. സംഗ്രഹിക്കാം.
12:23	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിച്ചത്: 'Moodle' ലെ ' URL resource , Book resource resources എഡിറ്റ് ചെയുന്നത് എന്നിവ
12:34	നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ അസൈൻമെന്റ്. ഞങ്ങൾ നേരത്തെ സൃഷ്ടിച്ച പുസ്തകത്തിൽ കൂടുതൽ ചാപ്‌റ്റേഴ്‌സ് സബ് ചാപ്‌റ്റേഴ്‌സ് എന്നിവ ചേർക്കുക.
12:42	അവയെ നേരിട്ടു ഓർഡർ ഷെയ്ക്ക് വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ Assignment ലിങ്ക് കാണുക.
12:50	താഴെയുള്ള ലിങ്കിലെ വീഡിയോ 'സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പദ്ധതിയെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണുക.
12:59	'സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ' പദ്ധതി ടീം വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു, സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക.
13:09	ഈ ഫോറത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സമയബന്ധിതമായ ക്വറീസ് പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ.
13:14	'സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റ്' എൻ.എം.ഇ.ഇ.ഇ., എം.എച്ച്.ആർ.ഡി, ഗവൺമെൻറ് ഓഫ് ഇന്ത്യ ആണ്. ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്.
13:26	സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ ടീമിൽ നിന്നും വിജി നായർ .a പങ്കെടുത്തതിനു നന്ദി.

Contributors and Content Editors

Vijinair