Koha-Library-Management-System/C2/Add-Subscription-in-Serials/Malayalam

Time	Narration
00:01	How to add Subscription in Serials. എന്ന 'സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം'
00:07	ഈ റ്റുറ്റൊരിയലിൽ, ഒരു പുതിയ serial.നായി subscription എങ്ങനെ ചേർക്കാം എന്ന് പഠിക്കും.
00:15	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽറെക്കോഡ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു: Ubuntu Linux OS 16.04 Koha version 16.05.
00:29	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പിന്തുടരുന്നതിന്,നിങ്ങൾക്ക് ലൈബ്രറി സയൻസ് അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
00:35	നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ Koha ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണം
00:39	കൂടാതെ, നിങ്ങൾ 'കോഹ' എന്നതിലെ Admin ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ 'കോഹ സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ' പരമ്പര സന്ദർശിക്കുക.
00:50	മുമ്പത്തെ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, നമ്മൾcatalog Serial subscriptions. പഠിച്ച
00:57	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ ൽ serialsകൾക്കുള്ള പുതിയsubscription f എങ്ങനെ ചേർക്കണമെന്ന് പഠിക്കും.
01:04	Superlibrarian Bella password. എന്നിവയുമായി ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
01:10	ഈ പരമ്പരയിലെ ഒരു മുൻ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ വിശദീകരിച്ചതുപോലെ, 'Serials' സബ്സ്ക്രിപ്ഷനായി പുതിയ Vendor സൃഷ്ടിക്കുക.
01:18	ഞാൻ Vendor പേര് കൊടുത്തു അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു ഇമെയിൽ ഐഡി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. - 'Mumbaijournals@gmail.com' .
01:30	Primary acquisitions contact:, Primary serials contact:, Contact about late orders and Contact about late issues. ചെക്ക്-ബോക്സുകൾ ചെക് ചെയുക
01:46	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ ഈ വിശദാംശങ്ങൾ പിന്നീട് ഉപയോഗിക്കും.
01:51	അതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ വെണ്ടറിന്റെ വിവരങ്ങൾ ൽ നിങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കണം.
01:56	'ഇവിടെ നമ്മൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയുന്ന ജേർണലിനെ സ്ക്രീന്ഷോട്
02:01	ഇവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും കൊടുത്തു Koha interface.ൽ കടക്കും
02:08	നമുക്ക് Koha interface.ലേക്ക് പോകാം.
02:12	ഇപ്പോൾ Koha homepage, ൽ Serials.ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
02:18	തുറക്കുന്ന പേജിൽ‘New Subscription’.ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
02:24	Add a new subscription (1/2).എന്ന് മറ്റൊരു പുതിയ പേജ് തുറക്കും.
02:30	ഇവിടെ, ചില വിശദാംശങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ നമ്മോട് ആവശ്യപ്പെടും.
02:35	Vendor, എന്നതിനായി രണ്ട ശൂന്യ ബോക്സ് കൾക്ക് അടുത്തുള്ള ''Search for vendor ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
02:43	ഒരു പുതിയ വിൻഡോയിൽ, ഒരു പുതിയ പേജ് Serial subscription:search for vendor തുറക്കുന്നു.
02:50	Vendor name, ൽ ഞാൻ ടൈപ്പ് ചെയ്യും. ' Mumbai Journal Supplier.
02:56	ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ വെണ്ടറിന്റെ പേര് ടൈപ്പ് ചെയ്യണം. ഇപ്പോൾ, ഈ ഫീൽഡിന്റെ വലതുവശത്തുള്ള 'OK' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
03:05	Vendor search results കാണിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ പേജ്' തുറക്കുന്നു.
03:10	താഴെയുള്ള ടേബിളിൽ Select:, എന്ന വിഭാഗത്തിൽ' 'വെൻഡർ നാമം തൊട്ടടുത്തുള്ളChoose തിരഞ്ഞെടുക്കുക:
03:19	അതേ പേജ്,Add a new subscription (1/2)വീണ്ടും തുറക്കുന്നു. ട്യൂട്ടോറിയലിൽ പിന്നീട് ഇത് വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുമെന്നതിനാൽ ഈ പേജ് ക്ലോസ് ചെയ്യരുത്
03:31	അടുത്തതായി Record . Record . എന്നതിന് സമീപം രണ്ട് ശൂന്യ ബോക്സുകൾ ഉണ്ട്.
03:37	ഈ ബ്ലാക്ക് ബോക്സുകളിൽ രണ്ട് ടാബുകൾ ഉണ്ട്: Search for record Create record.
03:46	റെക്കോർഡ് ഇതിനകം ഉണ്ടെങ്കിൽ Search for record.ക്ലിക് ചെയുക
03:53	ഇല്ലെങ്കിൽ serial. പുതിയ എൻട്രി സൃഷ്ടിക്കാൻ Create record ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
04:01	മുമ്പത്തെ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം Indian Journal of Microbiology.എന്ന ഹെഡിങ് ൽ ഒരു സീരിയൽ കാറ്റലോഗ് ചെയ്തു
04:10	അതുകൊണ്ട്, Search for record.ടാബിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.'
04:16	ഒരു പുതിയ വിൻഡോ Catalog search തുറക്കുന്നു.
04:21	Keyword, 'ഫീൽഡിൽ' Indian.നൽകുക.
04:27	തുടർന്ന്, 'പേജിന് ചുവടെയുള്ളSearch ക്ലിക് ചെയുക
04:32	ഒരു പുതിയ പേജ് Search results from 1 to 1 of 1, തുറക്കുന്നു.
04:39	മുമ്പു് നൽകിയിരിക്കുന്നതു് കൊണ്ടു് താഴെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണു്: Title- Indian Journal of Microbiology, Publisher- Springer, ISSN- 0046-8991.
04:58	നിങ്ങൾ നൽകിയ വിശദാംശങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും.
05:02	അടുത്തതായി, പട്ടികയുടെ വലത് കോണിലുള്ളChoose ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
05:07	അതേ വിൻഡോ ക്ലോസ് ആയി , വിശദാംശങ്ങൾ നൽകിയത് പേജ്-
05:13	Record. ഫീൽഡ് ൽ Add a new subscription (1/2), എന്റെ കാര്യത്തിൽ, അത്'നമ്പർ 3.കാണിക്കുന്നു.'
05:22	നിങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച എൻട്രികളുടെ എണ്ണം അനുസരിച്ച് ഇത് നിങ്ങളുടെ ഇന്റർഫേസിൽ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.
05:29	നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നതുപോലെ താഴേക്ക് പോകും.
05:33	നമുക്ക് മുന്നോട്ടുപോകാം. Library, ക്കു ഞാൻ ഡ്രോപ്പ് ഡൌണിൽ നിന്ന് Spoken Tutorial Library തിരഞ്ഞെടുക്കും.
05:41	നിങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കണം- Public note and Nonpublic note.
05:47	ഞാൻ അവ വിടും
05:50	അടുത്തതായി Patron notification:. ഡ്രോപ്പ് ഡൌണിൽ നിന്ന്,Routing List. തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
05:59	Grace period:, നു t 15 day(s).തിരഞ്ഞടുക്കും
06:04	Number of issues to display to staff:, നു 4.
06:10	Number of issues to display to the public:, നു 4.
6:15	എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും നൽകുന്നതിന് ശേഷം, പേജിന് ചുവടെയുള്ള Next ലിക്കുചെയ്യുക.
06:22	ഒരു പുതിയ പേജ്Add a new subscription (2/2)തുറക്കുന്നു.
06:27	Serials Planning, എന്ന വിഭാഗത്തിന്,താഴെയുള്ളവ കൊടുക്കുക
06:32	First issue publication date:, നു 01/01/2017.ഞാൻ കൊടുക്കും
06:41	Frequency:, ഡ്രോപ്പ് ഡൌണിൽ നിന്ന് ഞാൻ ⅓ months തെരഞ്ഞെടുക്കും.
06:48	Subscription length:- ഇതിനകം ഡ്രോപ്പ് ഡൌണിൽ നിന്ന് issues,തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ. enter amount in numerals'.എന്ന ബോക്സിലെ '4' എന്റർ ചെയ്യുക.
07:01	Subscription start date: 01/01/2017. കൊടുക്കും Subscription end date: 01/12/2017. കൊടുക്കും
07:20	'Numbering pattern:- ഡ്രോപ്പ് ഡൌണിൽ നിന്ന് Volume, Number.തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
07:26	Locale നു ഡ്രോപ്പ് ഡൌണിൽ നിന്ന് English തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോപ്പ് ഡൗണിൽ നിന്നും അനുയോജ്യമായ ഒരു ഓപ്ഷൻ തെരഞ്ഞെടുക്കാം. '
07:38	അടുത്തതായി, Volume Number.താഴെ കൊടുക്കുക.
07:43	Begins with:Volume= 57, Begins with:Number =1, Inner counter:Number =4.
07:55	എന്നിരുന്നാലും, പാറ്റേൺ-ടൈപ്പ് മാറ്റണമെങ്കിൽ Show/Hide advanced pattern.' ക്ലിക് ചെയുക
08:04	എൻട്രിസ് edit ചെയ്യാൻ Advanced prediction pattern ടേബിൾ നു താഴെ modify pattern ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
08:12	ശ്രദ്ധിക്കുക Pattern name :Volume, Number. ആയിരിക്കണം.
08:18	Numbering formula  :Vol.{X}, No.{Y}.
08:24	ഇ Advanced prediction pattern, ൽ കോഹ്‌ ഡിഫാൾട് ആയി മൂല്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കും Label: കോളം X Volume, Y എ Number.
08:39	Begins with : കോളം X നു 57, കോളം Y 1 തുടങ്ങിയവയാണ്.
08:48	ഇപ്പോൾ, പേജിന് ചുവടെയുള്ള Test prediction pattern ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
08:54	Prediction pattern വലതുവശത്തെ അതേ പേജിൽ ദൃശ്യമാകും.
09:00	Prediction pattern Number, Publication date Not published.എന്നീ വിവരങ്ങൾ കാണിക്കും
09:11	അവസാനമായി, പേജിന് ചുവടെയുള്ള ' Save subscription ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
09:18	താഴെപ്പറയുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ ഉള്ള Subscription for Indian Journal of Microbiology ഒരു പുതിയ പേജ്-തുറക്കുന്നു: Information, Planning, Issues Summary.
09:34	Planning. എന്ന ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
09:37	താഴെപ്പറയുന്നവ ചെക് ചെയുക Starting with: ടാബിൽ . Volume Number: 57 1.
09:46	Rollover: ൽ ടാബ് ' Volume Number 99999 12.എന്നിവയ്ക്കായിരിക്കണം.
09:56	അടുത്തതായി,Issues.എന്ന ടാബ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇത് ഇനിപ്പറയുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ കാണിക്കും- Issue number:നു Vol. 57 and No. 1 Planned date:നു 01/01/2017.
10:17	Published date: 01/01/2017 'Published date (text):ബ്ലാങ്ക് Status: Expected.
10:31	Journal subscription വിജയകരമായി ചേർത്തു.
10:36	Subscription of Serials ചേർക്കുന്നതിന്റെ ലക്ഷ്യം ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നതിനാണ്. Journals, Magazines,
10:43	Serials, Newspapers ഒരു സാധാരണ ഷെഡ്യൂളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മറ്റ്ഐറ്റംസ്
10:50	നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ Koha. ൽ നിന്ന്log out ചെയുക
10:53	അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിന്,'Koha interface. നു മുകളിൽ വലത് കോണിലേക്ക് പോകുക Spoken Tutorial Library ട് 'ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഡ്രോപ്പ് ഡൌണിൽ log out തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
11:05	ഇത് നമ്മെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തെത്തിക്കുന്നു.
11:09	സംഗ്രഹിക്കാം. ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, ഒരു പുതിയ സീരിയൽ നുള്ള ഒരു 'സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ' 'എങ്ങനെ ചേർക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി.'
11:18	'അസൈൻമെന്റ്' എന്നതിനായുള്ള: 'ജേണൽ ഓഫ് മോളിക്യൂലർ ബയോളജി' 'ന് വേണ്ടി ഒരു പുതിയ' സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ 'ചേർക്കുക.'
11:26	താഴെയുള്ള ലിങ്കിലെ വീഡിയോ 'സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.' ദയവായി ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണുക.
11:33	'സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ട്' ടീം വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ സംഘടിപ്പിചു സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക.
11:42	ഈ ഫോറത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സമയബന്ധിതമായ ക്വറീസ് പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ.
11:46	'സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റ്നു ഫണ്ട് കൊടുക്കുന്നത് NMEICT, MHRD,എന്നിവരാണ് . ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ലിങ്കിലുണ്ട്.
11:58	ഇത് ഐ.ഐ.ടി ബോംബേ, ൽ നിന്നും വിജി നായർ . പങ്കുചേർന്നതിന് നന്ദി.

Contributors and Content Editors

Vijinair