CellDesigner/C2/Installation-of-CellDesigner/Malayalam

Time	Narration
00:01	CellDesigner എന്നതിനായുള്ള സംസാരിക്കുന്നതിനുള്ള സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
00:05	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിക്കും: Windows' ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റത്തിൽ CellDesigner4.3ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ.
00:14	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ, ഞാൻ Windows XP CellDesigner പതിപ്പ് 4.3 ഉപയോഗിക്കുന്നു
00:21	CellDesigner Linux Mac OS X എന്നിവയിലും പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു.
00:27	നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും സോഫ്റ്റ്വെയർ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണമെങ്കിൽ ഒരു അഡ്മിൻ ഉപയോക്താവായിരിക്കണം എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
00:34	CellDesigner www.celldesigner.org 'എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
00:42	home page, ൽ താങ്കൾക്ക്downloads ടാബ് കാണാം. അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
00:48	ഇത് നിങ്ങളെ മറ്റൊരു പേജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകും. താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക.
00:53	Download CellDesigner. ക്ലിക് ചെയ്യുക.
00:56	താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക Downloadഎന്ന തലക്കെട്ടില് താഴെ പറയുന്ന നാല് ലിങ്കുകള് ലഭ്യമാണ്.
01:03	ആദ്യ ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുകDownload for windows 32 bit.
01:09	ഇത് നിങ്ങളെ മറ്റൊരു പേജിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
01:11	ഇവിടെ രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളുണ്ട് - Registered User First Time User
01:17	നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ First Time Userഎന്ന നിലയിൽ.
01:21	First Time Userഎന്നതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക Continue .ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
01:25	ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങളിൽ പൂരിപ്പിക്കണം.
01:27	ഞാൻ വിശദാംശങ്ങളിൽ പൂരിപ്പിക്കാം.
01:30	നിങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങൾ ഒരിക്കൽ പൂരിപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ. തുടർന്ന് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് Download .ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
01:37	ഈ വിവരം ഒരിക്കൽ മാത്രം നിങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കണം.
01:41	പിന്നീട് ഏതെങ്കിലും പുതിയ പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ Registered user . ക്ലിക്ക് ചെയ്യണം.
01:48	ഇമെയിൽ വിലാസവും രഹസ്യവാക്കും ടൈപ്പുചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലുള്ള സജ്ജീകരണ ഫയൽ ലഭിക്കും.
01:53	ഇപ്പോള്, Save File' ക്ലിക് ചെയുക
01:56	ഇത്e set-up ഫയൽ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും. കുറച്ച് മിനിറ്റ് എടുക്കും.
02:02	ഡൌൺലോഡ് ചെയ്തതിനു ശേഷം set-up ഫയൽ തുറക്കുക,
02:07	അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. Run .ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
02:12	Nextബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
02:14	I accept the agreement.ഓപ്ഷൻ തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
02:17	Next ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
02:20	നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽCellDesigner ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ഒരു ലക്ഷ്യ ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
02:25	Next ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
02:27	Next ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
02:31	ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് 'FINISH' 'ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
02:36	നിങ്ങൾക്ക് ചില നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭിക്കും. ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
02:40	പിന്നെ 'OK' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
02:44	സെൽഡിസൈൻ തുറക്കാൻ ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽshortcut CellDesigner icon ' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
02:52	ഇത്CellDesigner Interface. ആണ്.
02:56	വരുന്ന ട്യൂട്ടോറിയലുകളിലുള്ള മെനു ബാറുകൾ, ടൂൾ ബാറുകൾ, വിവിധ പാനലുകൾ എന്നിവയെ കുറിച്ച് നമ്മൾ പഠിക്കും.
03:02	CellDesigner എന്ന സഹായത്തോടെ വരച്ച മോഡൽ ആണ് ഇത്.
03:07	ഇവിടെ സുബ്സ്ട്രാറെറ്റു എൻസൈം ആയി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു സുബ്സ്ട്രാറെറ്റു എൻസൈം കോംപ്ലക്സ് രൂപംചെയ്യുന്നു.സുബ്സ്ട്രാറെറ്റു പ്രോഡക്റ്റ് ആയി രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു.
03:17	ഈ മോഡൽ നമുക്ക് CellDesigner ൽ കാണാം
03:20	'സെൽ ഡിസൈൻ' ഉപയോഗിച്ച് 'അത്തരത്തിലുള്ള നിരവധി ജൈവ ശൃംഖലകളെ നമുക്ക് വരയ്ക്കാം.'
03:25	ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ശരിയായി പരിശോധിക്കുന്നതിനായി.
03:30	നമുക്ക് Celldesigner വിൻഡോയിലേക്ക് തിരികെ പോകാം.
03:34	നമുക്ക് ഇവിടെ Protein ചേർക്കാം.
03:37	നമുക്ക് ഫയൽ എന്നതിലേക്ക് പോകാം, 'NEWത്' ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
03:41	trial എന്ന പേര് ഞാൻ നൽകും. OK ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
03:45	എനിക്ക് protein. തെരഞ്ഞെടുക്കാം.
03:48	ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് 'A' എന്നാക്കുക.
03:52	'OK'
03:55	അടുത്ത ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ ഇതുമായി തുടരുകയും ഈ മോഡൽ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും.
04:01	ഇത് നമ്മെ ഈ സെല്ൽഡിസൈനേഴ് ഇൻസ്റ്റാളിന്റെ ഈ സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തെത്തിക്കുന്നു.
04:07	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ CellDesigner 4.3 ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ പഠിച്ചു.
04:15	താഴെയുള്ള ലിങ്കിൽ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക ഇത് സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ, ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
04:27	സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്ട് ടീം സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല്സ് ഉപയോഗിച്ച് വര്ക്ക്ഷോപ്പ് നടത്തുന്നു. ഒരു ടെസ്റ്റ് പാസാകുന്നവര്ക്ക് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള് നല്കുന്നു. കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്ക്, മുകളില് ബന്ധപ്പെടുക എഴുതപെട്ടാല് എഴുതുക. ഹൈഫന് ട്യൂട്ടോറിയല് ഡോട്ട് org
04:44	സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റ് ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമാണ്. ഇതിനെ പിന്തുണക്കുന്നത് നാഷണൽ മിഷൻ ഓൺ എഡ്യൂക്കേഷൻ ത്രൂ ഐസിടി, എംഎച്ച്ആർഡി, ഗവർമെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ. ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ സ്പോക്കൺ ഹൈഫൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ ഡോട്ട് ഓർഗ് സ്ലേഷ് NMEICT ഹൈഫൻ ആമുഖത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.
05:06	ഇത് ഐ.ഐ.ടി ബോംബയിൽ നിന്ന് വിജി നായർ ആണ്. ചേരുന്നതിന് നന്ദി. വിട.

Contributors and Content Editors

Prena