Geogebra/C3/Tangents-to-a-circle/Punjabi

Time	Narration
00:00	ਸੱਤ ਸ਼੍ਰੀ ਆਕਾਲ, ਜਿਓਜੈਬਰਾ ਵਿੱਚ ਚੱਕਰ ਉੱਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਇਸ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
00:06	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੋਪਰਟਿਜ ਨੂੰ ਸਮਝਣ, ਚੱਕਰ ਉੱਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।
00:17	ਅਸੀ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿਓਜੈਬਰਾ ਦੇ ਕਾਰਜ ਦਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਗਿਆਨ ਹੈ।
00:22	ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਜਿਓਜੈਬਰਾ ਉੱਤੇ ਸਬੰਧਿਤ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ http://spoken-tutorial.org ਉੱਤੇ ਜਾਓ।
00:27	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, ਮੈਂ ਉਬੰਟੂ ਲਿਨਕਸ OS ਵਰਜਨ 11.10, ਜਿਓਜੈਬਰਾ ਵਰਜਨ 3.2.47.0 ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
00:42	ਅਸੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਿਓਜੈਬਰਾ ਟੂਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਾਂਗੇ। Tangents,Perpendicular Bisector,Intersect two Objects, Compass, Polygon & Circle with Center and Radius.
00:58	ਨਵੀਂ ਜਿਓਜੈਬਰਾ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ।
01:01	Dash home ਅਤੇ Media Apps ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। Type ਦੇ ਹੇਠਾਂ, Education ਅਤੇ Geogebra ਚੁਣੋ।
01:13	ਹੁਣ ਚੱਕਰ ਉੱਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
01:17	ਸਪਰਸ਼ਰੇਖਾ ਉਹ ਰੇਖਾ ਹੈ ਜੋ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਉੱਤੇ ਛੂਹੰਦੀ ਹੈ।
01:22	ਸੰਪਰਕ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਬਿੰਦੂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
01:27	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਲਈ ਮੈਂ Axes ਦੀ ਬਜਾਏ Grid ਲੇਆਊਟ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਾਂਗਾ। drawing pad ਉੱਤੇ ਰਾਇਟ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
01:35	Axes ਨੂੰ ਅਨਚੈਕ ਕਰੋ, Grid ਚੁਣੋ।
01:39	ਚੱਕਰ ਉੱਤੇ ਸਪਰਸ਼ਰੇਖਾ ਬਣਾਓ।
01:43	ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਬਣਾਓ।
01:45	ਟੂਲਬਾਰ ਵਿਚੋਂ “Circle with Center and Radius” ਟੂਲ ਚੁਣੋ।
01:49	ਡਰਾਇੰਗ ਪੈਡ ਉੱਤੇ ਬਿੰਦੂ A ਨੂੰ ਮਾਰਕ ਕਰੋ।
01:52	ਇੱਕ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਖੁਲਦਾ ਹੈ ।
01:53	radius ਲਈ ਵੈਲਿਊ 3 ਟਾਈਪ ਕਰੋ, OK ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
01:58	ਕੇਂਦਰ A ਅਤੇ ਰੇਡੀਅਸ 3 cm ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।
02:04	ਬਿੰਦੂ A ਮੂਵ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਕਿ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਰੇਡੀਅਸ ਹੈ।
02:09	New point ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ, ਚੱਕਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਬਿੰਦੂ B ਨੂੰ ਮਾਰਕ ਕਰੋ।
02:15	Segment between two points ਟੂਲ ਚੁਣੋ। ਬਿੰਦੂ A ਅਤੇ B ਨੂੰ ਜੋੜੋ। ਇੱਕ ਸੈਗਮੈਂਟ AB ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।
02:25	Perpendicular Bisector ਟੂਲ ਚੁਣੋ, ਬਿੰਦੂ A ਅਤੇ B ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਸੈਗਮੈਂਟ AB ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਲੰਬ-ਬਾਈਸੈਕਟਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।
02:37	ਸੈਗਮੈਂਟ AB ਅਤੇ ਲੰਬ-ਬਾਈਸੈਕਟਰ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਉੱਤੇ ਇੰਟਰਸੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, Intersect two objects ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
02:44	ਰੁਕਾਵਟ ਬਿੰਦੂ C ਨੂੰ ਮਾਰਕ ਕਰੋ, B ਅਤੇ C ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰੋ, ਲੰਬ-ਬਾਈਸੈਕਟਰ ਅਤੇ ਬਿੰਦੂ C B ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਮੂਵ ਕਰੋ ।
02:59	ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋ ਕਿ C AB ਦਾ ਅਰਧ-ਬਿੰਦੂ ਹੈ।
03:02	Distance ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਬਿੰਦੂ A, C, C B ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਕਿ AC=CB ਅਰਥਾਤ C AB ਦਾ ਅਰਧ-ਬਿੰਦੂ ਹੈ।
03:20	ਟੂਲਬਾਰ ਵਿਚੋਂ Compass ਟੂਲ ਚੁਣੋ। ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿੰਦੂ C, B ਅਤੇ C ਉੱਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
03:30	ਦੋ ਚੱਕਰ ਦੋ ਬਿਦੂਆਂ ਉੱਤੇ ਇੰਟਰਸੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
03:33	Intersect two objects ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। D ਅਤੇ E ਨੂੰ ਇੰਟਰਸੈਕਟ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕ ਕਰੋ।
03:42	Segment between two points ਟੂਲ ਚੁਣੋ।
03:45	ਬਿੰਦੂ B ਅਤੇ D, B ਅਤੇ E ਨੂੰ ਜੋੜੋ।
03:53	ਸੈਗਮੈਂਟ BD ਅਤੇ BE ਚੱਕਰ c ਦੀਆਂ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਹਨ।
03:59	ਹੁਣ ਚੱਕਰ ਦੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਕੁੱਝ ਅਨਵੇਸ਼ਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
04:05	Segment between two points ਟੂਲ ਚੁਣੋ।
04:08	ਬਿੰਦੂ A, D ਅਤੇ A, E ਨੂੰ ਜੋੜੋ।
04:14	ਤਿਕੋਨ ABD ਅਤੇ ABE ਵਿੱਚ, ਸੈਗਮੈਂਟ AD = ਸੈਗਮੈਂਟ AE ਹਨ (ਚੱਕਰ C ਦਾ ਰੇਡੀਅਸ)। ਹੁਣ ਅਲਜੈਬਰਾ ਵਿਊ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ ਸੈਗਮੈਂਟ AD = ਸੈਗਮੈਂਟ AE l
04:34	∠ADB = ∠BEA = ਚੱਕਰ d ਦੇ ਅਰਧਚੱਕਰ ਦਾ ਕੋਣ। ਕੋਣਾਂ ਨੂੰ ਮਿਣਦੇ ਹਾਂ।
04:48	Angle ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਬਿੰਦੂ A, D, B ਅਤੇ B, E, A ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਕੋਣ ਸਮਾਂਤਰ ਹਨ।
05:03	ਸੈਗਮੈਂਟ AB ਦੋਨਾਂ ਕੋਣਾਂ ਲਈ ਸਮਾਨ ਹੈ। ਇਸਲਈ △ABD ≅ △ABE SAS ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।
05:20	ਇਸਦਾ ਮੰਤਵ ਹੈ ਕਿ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ BD ਅਤੇ BE ਸਮਾਨ ਹਨ।
05:26	ਅਲਜੈਬਰਾ ਵਿਊ ਵਿਚੋਂ, ਅਸੀ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ BD ਅਤੇ BE ਸਮਾਨ ਹਨ।
05:33	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਇੱਕ ਸਪਰਸ਼ਰੇਖਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੱਕਰ ਦੇ ਰੇਡੀਅਸ ਉੱਤੇ ਸਮਕੋਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ। ਬਿੰਦੂ B ਅਤੇ C ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਿੰਦੂ B ਦੇ ਨਾਲ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋ।
05:50	ਹੁਣ ਇਸ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ। “File” > > Save As ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
05:54	ਮੈਂ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ Tangent-circle ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗਾ, Save ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
06:08	ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੇਏ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
06:11	ਸਪਰਸ਼ ਬਿੰਦੂ ਉੱਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਕੌਰਡ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਣ ਉਸੇ ਕੌਰਡ ਦੁਆਰਾ ਅੰਤਰਿਤ ਇੱਕ ਇਨਸਕਰਾਈਬਡ ਕੋਣ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਪਰਸ਼ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਕੌਰਡ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਕੋਣ DFB = ਕੌਰਡ BF ਦਾ ਇਨਸਕਰਾਈਬਡ ਕੋਣ FCB l
06:34	ਪ੍ਰਮੇਏ ਨੂੰ ਸਿੱਧ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
06:38	ਨਵੀਂ ਜਿਓਜੈਬਰਾ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ। “File” >> New ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਬਣਾਓ।
06:48	ਟੂਲਬਾਰ ਵਿਚੋਂ Circle with center through point ਟੂਲ ਚੁਣੋ। ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿੰਦੂ A ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਿੰਦੂ B ਲਈ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
06:59	New point ਟੂਲ ਚੁਣੋ। ਘੇਰੇ ਉੱਤੇ ਬਿੰਦੂ C ਅਤੇ ਚੱਕਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਬਿੰਦੂ D ਨੂੰ ਮਾਰਕ ਕਰੋ।
07:06	ਟੂਲਬਾਰ ਵਿਚੋਂ Tangents ਟੂਲ ਚੁਣੋ। ਘੇਰੇ ਅਤੇ ਬਿੰਦੂ D ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
07:14	ਚੱਕਰ ਉੱਤੇ ਦੋ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਬਣ ਗਈਆਂ ਹਨ।
07:16	ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਚੱਕਰ ਉੱਤੇ ਦੋ ਬਿੰਦੂਆਂ ਉੱਤੇ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।
07:20	Intersect two objects ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਸੰਪਰਕ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿੰਦੂ E ਅਤੇ F ਨੂੰ ਮਾਰਕ ਕਰੋ।
07:28	ਇੱਕ ਤਿਕੋਨ ਬਣਾਓ। Polygon ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
07:31	ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿੰਦੂਆਂ B, C, F ਅਤੇ B ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
07:41	ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ, BF ਚੱਕਰ c ਦਾ ਕੌਰਡ ਹੈ।
07:45	<FCB ਚੱਕਰ c ਉੱਤੇ ਕੌਰਡ ਦੁਆਰਾ ਇਨਸਕਰਾਈਬਡ ਕੋਣ ਹੈ।
07:53	∠DFB ਚੱਕਰ c ਉੱਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਕੌਰਡ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਕੋਣ ਹੈ।
08:01	ਕੋਣਾਂ ਨੂੰ ਮਿਣਦੇ ਹਨ, Angle ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ, ਬਿੰਦੂ D, F, B ਅਤੇ F, C, B ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
08:14	ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ∠DFB = ∠FCB. ਬਿੰਦੂ D ਅਤੇ C ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰੋ, ਉਹ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੌਰਡਸ ਬਿੰਦੂ D ਦੇ ਨਾਲ ਮੂਵ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
08:31	ਹੁਣ ਇਸ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ। “File” > > Save As ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
08:36	ਮੈਂ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ Tangent-angle ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗਾ। Save ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ, ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ।
08:50	ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆ ।
08:57	*ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਬਣੀਆਂ ਦੋ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ।
09:01	*ਚੱਕਰ ਦੇ ਰੇਡੀਅਸ ਅਤੇ ਸਪਰਸ਼ਰੇਖਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਕੋਣ 90 ਡਿਗਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
09:07	*ਸਪਰਸ਼ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਕੌਰਡ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਕੋਣ, ਕੌਰਡ ਦੁਆਰਾ ਅੰਤਰਿਤ ਇੱਕ ਇਨਸਕਰਾਈਬਡ ਕੋਣ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
09:14	ਇੱਕ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀ ਸਿੱਧ ਕਰੋ ਕਿ-
09:17	”ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਉੱਤੇ ਬਣਾਈਆਂ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਣ, ਕੇਂਦਰ ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ-ਬਿੰਦੂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰੇਖਾਖੰਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅੰਤਰਿਤ ਕੋਣ ਦਾ ਪੂਰਕ ਹੈ।
09:30	ਸਿੱਧ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਬਣਾਓ।
09:37	ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਦੇ ਸਪਰਸ਼ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਕ ਕਰੋ। ਚੱਕਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ-ਬਿੰਦੂ ਜੋੜੋ।
09:44	ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਕੋਣ ਨੂੰ ਮਿਣੋ, ਅਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਣ ਨੂੰ ਮਿਣੋ।
09:49	ਦੋ ਕੋਣਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਕੀ ਹੈ? ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।
09:55	ਕੀ ਰੇਖਾਖੰਡ ਕੋਣ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਉੱਤੇ ਬਾਈਸੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹਨ? ਸੁਝਾਅ- Angle Bisector ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰੋ ।
10:05	ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਦਾ ਆਊਟਪੁਟ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
10:08	ਕੋਣਾਂ ਦਾ ਜੋੜ = 180 ਡਿਗਰੀ ਹੈ। ਰੇਖਾਖੰਡ ਕੋਣ ਨੂੰ ਬਾਈਸੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ।
10:16	ਇਸ url ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵਿਡੀਓ ਵੇਖੋ।
10:20	ਇਹ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਇਸਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
10:29	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟੀਮ: ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।
10:32	ਜੋ ਆਨਲਾਇਨ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
10:36	ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ contact@spoken-tutorial.org ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ।
10:42	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟਾਕ-ਟੂ-ਅ-ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
10:47	ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ MHRD ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ ਥਰੂ ICT ਰਾਹੀਂ ਸੁਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
10:54	ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
10:59	ਇਹ ਸਕਰਿਪਟ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੈ।
11:04	ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ ਬੌਂਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

Contributors and Content Editors

Harmeet, PoojaMoolya