BASH/C2/Arithmetic-Comparison/Punjabi

’’’Time’’’	’’’Narration’’’
00:01	ਬੈਸ਼ ਵਿੱਚ ’Arithmetic Comparison’ ਦੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ।
00:07	ਇਸ ਟਿਉਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਿਖਾਂਗੇ
00:09	* ’equal to (ਈਕਵੱਲ ਟੂ) ’not equal to (ਨਾਟ ਈਕਵੱਲ ਟੂ)’
00:12	’less than (ਲੈਸ ਦੈਨ)’ ’less than equal to (ਲੈਸ ਦੈਨ ਈਕਵੱਲ ਟੂ)’
00:15	’greater than (ਗ੍ਰੇਟਰ ਦੈਨ)’ ਅਤੇ ’greater than equal to (ਗ੍ਰੇਟਰ ਦੈਨ ਈਕਵੱਲ ਟੂ)’ ਕਮਾਂਡਸ
00:19	ਅਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਕੁੱਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਮੱਦਦ ਨਾਲ ਕਰਾਂਗੇ ।
00:23	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
00:26	* ਉਬੰਟੁ ਲੀਨਕਸ 12.04 ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ
00:30	* ’GNU BASH’ ਵਰਜਨ ’4.1.10’
00:34	ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ’GNU Bash’ ਵਰਜਨ 4 ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।
00:39	ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਅਰਿਥਮੈਟਿਕ ਓਪਰੇਟਰਸ ਦੀ ਇੱਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ।
00:43	ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲਦੇ ਹਾਂ ।
00:45	ਅਸੀਂ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ’example1.sh’ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।
00:50	ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਡੀਟਰ ਉੱਤੇ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਖੋਲੋ ਅਤੇ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ।
00:56	ਅਜਿਹਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹੁਣ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾਂ ।
01:00	ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਚੈੱਕ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਦਿੱਤੀ ਹੋਈ ਫ਼ਾਈਲ ਖਾਲੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ।
01:06	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਕੋਡ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ।
01:08	ਇਹ ’ਸ਼ੀਬੈਂਗ’ ਲਾਈਨ ਹੈ ।
01:10	ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ’ਕੰਸੋਲ’ ਉੱਤੇ ’Enter filename’ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।
01:15	’read’ ਕਮਾਂਡ ’ਮਿਆਰੀ ਇਨਪੁਟ’ ਤੋਂ ਡਾਟੇ ਦੀ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ।
01:20	ਇਹ ਕਮਾਂਡ ‘ਬਰੈਕਟਸ (bracketes)’ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
01:24	ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ’ਬਰੈਕਟਸ’ ਬਹੁਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਗ੍ਹਾਂ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ।
01:27	ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ’ਬਰੈਕਟਸ’ ਦੇ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਮੁੱਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
01:32	’cat’ ਕਮਾਂਡ ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾ ਵਸਤੂ ਦਿਖਾਵੇਗੀ ।
01:37	’wc’ ਹਰ ਇੱਕ ਫ਼ਾਈਲ ਦੇ ਲਈ ਨਵੀਂ ਲਾਈਨ, ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਬਾਈਟ ਕਾਊਂਟ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
01:43	’-(ਹਾਈਫਨ) w’ ਸ਼ਬਦ count (ਕਾਊਂਟ) ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਦਾ ।
01:47	ਜੋ ਹੋਵੇਗਾ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ -
01:49	* ਪਹਿਲਾਂ ’cat’ ਕਮਾਂਡ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇਗੀ ।
01:53	ਇਹ ਉਹ ਇਨਪੁਟ ਲਾਈਨ ਹੈ
01:55	* ਜਿਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਆਰਡਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ’wc’ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
02:00	* ਇਸ ਲਈ: ਇਹ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਦੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਕਾਊਂਟ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗਿਣਦਾ ਹੈ ।
02:05	* ਆਉਟਪੁਟ ਵੇਰੀਏਬਲ ’x’ ਵਿੱਚ ਇੱਕਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
02:08	ਇਹ ’if statement’ ਹੈ
02:10	’-(ਹਾਈਫਨ) eq’ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜ਼ੀਰੋ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ
02:16	ਜੇਕਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ‘ਟਰੂ’ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਮੈਸੇਜ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਾਂਗੇ ‘File has zero words’
02:22	‘fi’ ਪਹਿਲੀ ‘if’ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ਖ਼ਤਮ ।
02:26	ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਵੀ ‘if’ ਕੰਡੀਸ਼ਨਸ ਹਨ ।
02:28	ਇੱਥੇ, ‘-(ਹਾਈਫਨ) ne’ ਕਮਾਂਡ ਚੈੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜ਼ੀਰੋ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
02:35	ਜੇਕਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ‘ਟਰੂ’ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ’ਫ਼ਾਈਲ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸ਼ਬਦ ਰੱਖਦੀ ਹੈ’ ।
02:40	‘$ (ਡਾਲਰ) x’ ਵਰਡ ਕਾਊਂਟ ਦੇਵੇਗਾ ।
02:43	ਇਹ ਦੂਜੀ ‘if’ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ਖ਼ਤਮ ।
02:46	ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ ।
02:48	ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਚਲਾਓ ।
02:51	‘ਟਰਮੀਨਲ’ ਖੋਲੋ ।
02:53	ਪਹਿਲਾਂ ‘list.txt’ ਫ਼ਾਈਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
02:57	ਟਾਈਪ ਕਰੋ: ‘touch list.txt’
03:01	ਹੁਣ, ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ ।
03:04	ਟਾਈਪ ਕਰੋ: ‘echo ਡਬਲ ਕੋਟਸ ਵਿੱਚ How are you ਡਬਲ ਕੋਟਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਗ੍ਰੇਟਰ ਦੈਨ ਸਾਈਨ list.txt’
03:13	ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਸਕਰਿਪਟ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਲਾਇਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
03:16	ਟਾਈਪ ਕਰੋ: ‘chmod ਪਲਸ x example1 ਡਾਟ sh’
03:21	ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ‘ਡਾਟ ਸਲੈਸ਼ example1.sh’
03:26	‘Enter filename’ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
03:28	ਟਾਈਪ ਕਰੋ: ‘list.txt’
03:31	ਆਉਟਪੁਟ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ: ‘list. (ਡਾਟ) txt has 3 words’
03:36	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਦੂਜੇ ਓਰੇਟਰਸ ਦੇ ਸੈਟ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ ।
03:40	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਫ਼ਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ।
03:43	ਇਹ ‘example2.sh’ ਹੈ ।
03:46	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫ਼ਾਈਲ ਖੋਲੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ‘example2.sh’ ਨਾਮ ਦਿਓ ।
03:52	ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ‘example2.sh’ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ।
03:58	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਕੋਡ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ।
04:00	ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਰਡ ਕਾਊਂਟ
04:04	* ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਹੈ
04:07	* ਇੱਕ ਅਤੇ ਸੋ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਾਂ ਸੋ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ ।
04:11	ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੀ ’ਸ਼ੀਬੈਂਗ ਲਾਈਨ ਹੈ ।
04:14	‘read’ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਯੂਜਰ ਤੋਂ ਫ਼ਾਈਲਨੇਮ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਨਪੁਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।
04:19	ਇੱਥੇ, ‘-(ਹਾਈਫਨ) c’ ਕਮਾਂਡ ਬਾਈਟ ਕਾਊਂਟਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਯੋਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
04:24	‘if’ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ, ‘-(hyphen) lt’ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਵਰਡ ਕਾਊਂਟ ਇੱਕ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਹੈ ।
04:31	ਜੇਕਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ‘ਟਰੂ’ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ‘No characters present in the file’
04:37	‘fi’ ‘if ਕੰਡੀਸ਼ਨ’ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
04:40	ਅਗਲਾ ’if ਸਟੇਟਮੈਂਟ’ ਨੇਸਟੈਡ ’if ਸਟੇਟਮੈਂਟ’ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ।
04:45	ਪਹਿਲਾਂ ‘-(ਹਾਈਫਨ) gt’ ਕਮਾਂਡ ਚੈੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਵਰਡ ਕਾਊਂਟ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ ।
04:51	ਜੇਕਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ‘ਏਕੋ ਸਟੇਟਮੈਂਟ’ ਚਲਾਈ ਜਾਵੇਗੀ ।
04:56	ਇੱਥੇ ਇਸ ‘if ਸਟੇਟਮੈਂਟ’ ਵਿੱਚ ਕਈ ਕੰਡੀਸ਼ਨਸ ਹਨ ।
05:01	ਇੱਥੇ, ਇਸ ‘if’ ਵਿੱਚ ‘-(ਹਾਈਫਨ) ge’ ਕਮਾਂਡ ਚੈੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਵਰਡ ਕਾਊਂਟ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ।
05:09	* ਅਤੇ ‘-(ਹਾਈਫਨ) le’ ਕਮਾਂਡ ਚੈੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਵਰਡ ਕਾਊਂਟ ਸੋ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ।
05:17	ਜੇਕਰ ਦੋਨੇ ਕੰਡੀਸ਼ਨਸ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ:
05:21	‘Number of characters ranges between 1 and 100’
05:25	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਪੂਰੀ ‘if ਕੰਡੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਨੇ ਕੰਡੀਸ਼ਨਸ ਟਰੂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ।
05:33	ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋਨੇ ਕੰਡੀਸ਼ਨਸ ਦੇ ਵਿੱਚ ਐਮਪਰਸੈਂਡ (ampersand) ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ ।
05:39	‘fi’ ਇਸ ‘if ਸਟੇਟਮੈਂਟ’ ਖ਼ਤਮ ।
05:43	ਫਿਰ ਅਗਲਾ ‘if ਸਟੇਟਮੈਂਟ’ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।
05:47	‘-(ਹਾਈਫਨ) gt’ ਕਮਾਂਡ ਚੈੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਵਰਡ ਕਾਊਂਟ ਸੋ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ ।
05:53	ਜੇਕਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ‘Number of characters is above hundred’
06:00	‘fi’ ‘if ਸਟੇਟਮੈਂਟ’ ਖ਼ਤਮ ।
06:04	ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਦੂੱਜੇ ‘if ਸਟੇਟਮੈਂਟ’ ਨੂੰ ਵੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
06:07	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ‘ਟਰਮੀਨਲ’ ਉੱਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
06:10	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
06:13	‘chmod ਪਲਸ x example2 ਡਾਟ sh’
06:18	‘ਡਾਟ ਸਲੈਸ਼ example2 ਡਾਟ sh’
06:22	ਟਾਈਪ ਕਰੋ ‘list.txt’
06:25	ਆਉਟਪੁਟ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ‘list.txt has more than one character’
06:31	‘Number of characters ranges between one and hundred’
06:36	ਹੁਣ ‘list.txt’ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਕੇਰੈਕਟਰਸ ਜੋੜਦੇ ਜਾਂ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
06:40	ਫਿਰ ਵੇਖੋ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ‘if ਸਟੇਟਮੈਂਟ’ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ।
06:46	ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
06:49	ਇਸ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
06:51	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ, ‘ਈਕਵੱਲ ਟੂ’ ‘ਨਾਟ ਈਕਵੱਲ ਟੂ’ ‘ਲੈਸ ਦੈਨ’ ‘ਲੈਸ ਦੈਨ ਈਕਵੱਲ ਟੂ’ ‘ਗ੍ਰੇਟਰ ਦੈਨ’ ਅਤੇ ‘ਗ੍ਰੇਟਰ ਦੈਨ ਈਕਵੱਲ ਟੂ’ ਕਮਾਂਡਸ
07:03	ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੰਮ ਵਿੱਚ, ‘ਨਾਟ ਈਕਵੱਲ ਟੂ’ ਓਪਰੇਟਰ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਿਖੋ ।
07:09	ਨੋਟ ‘-(hyphen) ne’
07:12	ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵੀਡਿਓ ਤੇ ਜਾਓ ।
07:15	ਇਹ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਨੂੰ ਨਿਚੋੜ ਕੱਢਦਾ ਹੈ ।
07:18	ਚੰਗੀ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਨਾ ਮਿਲਣ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਡਾਊਂਨ ਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
07:23	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟੀਮ
07:25	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ ।
07:28	ਆਨਲਾਇਨ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ।
07:32	ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ contact@spoken-tutorial.org ਉੱਤੇ ਜਾਓ ।
07:40	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟਾਕ ਟੂ ਅ ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ।
07:43	ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਐਮਐਚਆਰਡੀ ਦੇ “ਆਈਸੀਟੀ ਵਲੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ” ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ ।
07:51	ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ । http: //spoken-tutorial.org\NMEICT-Intro
08:02	ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ.ਬੰਬੇ ਤੋਂ ਹੁਣ ਅਮਰਜੀਤ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ
08:06	ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ।

Contributors and Content Editors

Harmeet, PoojaMoolya