Inkscape/C4/Trace-bitmaps-in-Inkscape/Oriya
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:02 | ବନ୍ଧୁଗଣ, Trace bitmap in Inkscapeର ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲକୁ ସ୍ଵାଗତ |
| 00:08 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲରେ ଆମେ, ରାଷ୍ଟର୍ ଓ ଭେକ୍ଟର୍ ଇମେଜ୍ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାର୍ଥକ୍ୟ, ବିଭିନ୍ନ ରାଷ୍ଟର୍ ଓ ଭେକ୍ଟର୍ ଫର୍ମାଟଗୁଡିକ, ରାଷ୍ଟର୍ ଇମେଜକୁ ଭେକ୍ଟର୍ ଇମେଜରେ ରୂପାନ୍ତର କରି ଶିଖିବା |
| 00:20 | ଏହାକୁ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି, Ubuntu Linux 12.04 OS, Inkscape ଭର୍ସନ୍ 0.91 |
| 00:29 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲରେ ଉଦାହରଣ ଭାବେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିବା ଇମେଜଗୁଡିକ Code Files ଲିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି |
| 00:36 | ଏଠାରେ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲକୁ ପଜ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଇମେଜଗୁଡିକୁ ଆପଣଙ୍କ ମସିନରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
| 00:42 | ଏଠାରେ desktop ଉପରେ ଦୁଇଟି ଇମେଜ୍ ଅଛି |
| 00:45 | Linux.png, ରାଷ୍ଟର୍ ଇମେଜ୍ ଏବଂ Linux.pdf, ଭେକ୍ଟର୍ ଇମେଜ୍ ଅଟେ |
| 00:51 | ସେଗୁଡିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ |
| 00:53 | ଉଭୟ ଇମେଜ୍ ଏକାଭଳି ଦେଖାଯାଇପାରନ୍ତି. କେବଳ ଇମେଜ୍ ମଧ୍ୟରେ ଯୁମ୍ କଲେ ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ଜାଣିପାରିବେ. ଏହା କରନ୍ତୁ |
| 01:02 | ବର୍ତ୍ତମାନ, ପ୍ରଥମ ଇମେଜଟି ପିକ୍ସେଲେଟେଡ୍ ହୋଇ ଦେଖାଯିବ କାରଣ ଗୋଟିଏ ରାଷ୍ଟର୍ ଇମେଜ୍ ପିକ୍ସେଲଗୁଡିକୁ ନେଇ ଗଠିତ |
| 01:09 | କିନ୍ତୁ ଦ୍ଵିତୀୟ ଇମେଜଟି ପିକ୍ସେଲେଟ୍ ହେବ ନାହିଁ କାରଣ ଗୋଟିଏ ଭେକ୍ଟର୍ ଇମେଜ୍ ପାଥଗୁଡିକୁ ନେଇ ଗଠିତ |
| 01:15 | କିଛି ରାଷ୍ଟର୍ ଇମେଜର ଫର୍ମାଟଗୁଡିକ ହେଲେ, JPEG, PNG,TIFF,GIF, BMP ପ୍ରଭୃତି |
| 01:27 | କିଛି ଭେକ୍ଟର୍ ଇମେଜର ଫର୍ମାଟଗୁଡିକ ହେଲେ, SVG, AI, CGM ପ୍ରଭୃତି |
| 01:34 | ଫର୍ମାଟଗୁଡିକ ଯେଉଁଥିରେ ଉଭୟ ଭେକ୍ଟର୍ ଓ ରାଷ୍ଟର୍ ରହିପାରେ, ସେଗୁଡିକ ହେଲେ, PDF, EPS, SWF |
| 01:43 | ବର୍ତ୍ତମାନ, ରାଷ୍ଟର୍ ଇମେଜକୁ ଭେକ୍ଟରରେ କିପରି ରୂପାନ୍ତର କରାଯାଏ ଚାଲନ୍ତୁ ଶିଖିବା |
| 01:47 | Inkscape ଖୋଲନ୍ତୁ. ବର୍ତ୍ତମାନ, ରାଷ୍ଟର୍ ଇମେଜକୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ |
| 01:52 | Fileକୁ ଯା’ନ୍ତୁ ଏବଂ Import ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 01:57 | ବର୍ତ୍ତମାନ Path ମେନୁକୁ ଯା’ନ୍ତୁ ଏବଂ Trace Bitmap ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 02:02 | ଗୋଟିଏ ଡାଇଲଗ୍ ବକ୍ସ ଖୋଲିବ. Mode ଟାବ୍ ଅଧିନରେ ବିଭିନ୍ନ ଅପଶନଗୁଡିକୁ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେ |
| 02:08 | ଇମେଜ୍ ଚୟନ ହୋଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ. ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ, Brightness cutoff ଅପଶନ୍ ଚୟନ ହୋଇଛି |
| 02:14 | Preview ଅଧିନରେ, ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ Live Preview ଅପଶନକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |
| 02:20 | Preview ୱିଣ୍ଡୋରେ ଆପଣ ଯେପରି ଦେଖିପାରୁଛନ୍ତି, ବ୍ରାଇଟନେସର ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ Brightness cutoff ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥାଏ |
| 02:26 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଦ୍ଵିତୀୟ ଅପଶନ୍ ଯାହା Edge detection, ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 02:31 | ଯେପରି ନାମ ସୂଚିତ କରୁଛି, ଏହା କେବଳ ଧାରଗୁଡିକୁ ହିଁ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ |
| 02:35 | Color quantization, ହ୍ରାସିତ କଲରଗୁଡିକର ସୀମା ଉପରେ ଟ୍ରେସ୍ କରିଥାଏ |
| 02:41 | Invert image, ବିଟମ୍ୟାପର କଲରଗୁଡିକୁ ଇନଭର୍ଟ କରିଦେବ ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଇନଭର୍ଟେଡ୍ ଭଲ ଦେଖାଯାଏ |
| 02:47 | ଇନଭର୍ଟ ଇମେଜକୁ ଅନଚେକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 02:51 | Multiple scans ମଲ୍ଟିପଲ୍ କଲର୍ ପାଇଁ ଉତ୍ତମ ଅଟେ |
| 02:54 | Brightness steps ବ୍ରାଇଟନେସ୍ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥାଏ |
| 02:58 | Colors, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା କଲରଗୁଡିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥାଏ |
| 03:01 | Grays, Colors ଭଳି ସମାନ ଅଟେ କିନ୍ତୁ କେବଳ ଗ୍ରେସ୍କେଲ୍ କଲରଗୁଡିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ. Smooth ଅପଶନକୁ ଅନଚେକ୍ କରନ୍ତୁ, ଯେହେତୁ ଏହା ଧାରଗୁଡିକରେ ଅଧିକ ସ୍ମୂଥ୍ ଲାଇନଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିଥାଏ |
| 03:13 | ବର୍ତ୍ତମାନ ସମସ୍ତ ଅପଶନଗୁଡିକୁ ଦେଖିପାରୁଛନ୍ତି. ଆବଶ୍ୟକତାନୁସାରେ ଆପଣ ଯେକୌଣସିଟିକୁ ଚୟନ କରିପାରିବେ |
| 03:20 | ଏହା ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି Colors ଅପଶନକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |
| 03:24 | ବର୍ତ୍ତମାନ OK ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ଡାଇଲଗ୍ ବକ୍ସକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |
| 03:28 | ଅସଲ ଇମେଜ୍ ଉପରେ ଟ୍ରେସ୍ ଇମେଜକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |
| 03:33 | ଉଭୟ ଇମେଜକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ଇମେଜ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ଗୋଟିଏ କଡକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
| 03:38 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଇମେଜଟି ଭେକ୍ଟରରେ ରୂପାନ୍ତର ହୋଇଛି. ଇମେଜଗୁଡିକ ଉପରେ ଯୁମ୍ କରନ୍ତୁ |
| 03:43 | ପୂର୍ବରୁ କୁହାଯାଇଛି, ପ୍ରଥମ ଇମେଜଟି ପିକ୍ସେଲେଟେଡ୍ ହୋଇଛି ଯେତେବେଳେ ଦ୍ଵିତୀୟ ଇମେଜଟି ପିକ୍ସେଲେଟେଡ୍ ହେବ ନାହିଁ |
| 03:50 | ଏବଂ ପାଥଗୁଡିକୁ ମଧ୍ୟ ଅତି ପରିଷ୍କାର ଭାବେ ଦେଖିପାରିବେ |
| 03:56 | ବର୍ତ୍ତମାନ, ଅସଲ ଇମେଜକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |
| 03:58 | ଇମେଜକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. Pathକୁ ଯା’ନ୍ତୁ. Break Apart ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 04:03 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଇମେଜ ଉପରେ ଡବଲ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. ଅନ୍ୟଟି ଉପରେ ଇମେଜଗୁଡିକର ଗୋଟିଏ ଥାକ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି |
| 04:10 | ଏହାକୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିବା ପାଇଁ ସେଗୁଡିକୁ କ୍ଲିକ୍ ଓ ଡ୍ରାଗ୍ କରି କଡକୁ ନେଇଯା’ନ୍ତୁ |
| 04:13 | ତା’ପରେ ଭେକ୍ଟର୍ ଇମେଜକୁ କିପରି ଏଡିଟ୍ କରାଯାଏ, ଚାଲନ୍ତୁ ଶିଖିବା. ବ୍ଲାକ୍ ଇମେଜକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ |
| 04:19 | ତେଣୁ ଅନ୍ୟ ଇମେଜଗୁଡିକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |
| 04:23 | ଇମେଜଟି ଚୟନ ହୋଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |
| 04:26 | Pathକୁ ଯା’ନ୍ତୁ. Break Apart ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 04:29 | Fill and Stroke ଅଧିନରେ, ଓପାସିଟୀକୁ ହ୍ରାସକରି 50 କରନ୍ତୁ. ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଅଂଶଗୁଡିକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖିପାରିବେ |
| 04:37 | ଇମେଜର କଲରଗୁଡିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |
| 04:40 | ନିଜର କଳ୍ପନା ଅନୁସାରେ କଲରଗୁଡିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |
| 04:44 | ବର୍ତ୍ତମାନ ସମଗ୍ର ଅଂଶକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଓପାସିଟୀକୁ ବୃଦ୍ଧି କରି 100 କରନ୍ତୁ |
| 04:51 | ସେଗୁଡିକୁ ଏକତ୍ର ଗ୍ରୁପ୍ କରିବା ପାଇଁ Ctrl + Gକୁ ଦାବନ୍ତୁ |
| 04:55 | ବର୍ତ୍ତମାନ କିଛି ହେୟାର୍ ଷ୍ଟାଇଲକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ. ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ଇମେଜକୁ ଚୟନ କରିବା ସହିତ Nodes ଟୂଲ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:02 | ମୁଖ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର ଉପରେ ନୋଡଗୁଡିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ. ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବା ଭଳି ନୋଡଗୁଡିକୁ ସାମାନ୍ୟ ଉପରକୁ ଉଠାନ୍ତୁ |
| 05:09 | ଇମେଜକୁ ଉଭୟ ରାଷ୍ଟର୍ ଓ ଭେକ୍ଟର୍ ଫର୍ମାଟରେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:13 | ପ୍ରଥମେ ଏହାକୁ ରାଷ୍ଟର୍ ଭାବେ ମାନେ PNG ଫର୍ମାଟରେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ. Fileକୁ ଯା’ନ୍ତୁ ଏବଂ Save As ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:21 | ନାମକୁ Image-rasterରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. Save ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:29 | ତା’ପରେ ଇମେଜକୁ ଭେକ୍ଟରରେ ମାନେ PDF ଫର୍ମାଟରେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:34 | ପୁଣି ଥରେ Fileକୁ ଯା’ନ୍ତୁ ଏବଂ Save As ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:39 | ଏକ୍ସଟେନଶନକୁ PDFରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. ନାମକୁ Image-vectorରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. Save ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:48 | ବର୍ତ୍ତମାନ ଡେସ୍କଟପକୁ ଯା’ନ୍ତୁ ଏବଂ ଉଭୟ ଇମେଜକୁ ଯାଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ |
| 05:53 | ଦୁଇଟି ଇମେଜ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ଆପଣ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଚିହ୍ନଟ କରିପାରିବେ |
| 05:58 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ ପାଇଁ ଏତିକି. ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ |
| 06:01 | ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲରେ ଆମେ, ରାଷ୍ଟର୍ ଓ ଭେକ୍ଟର୍ ଇମେଜ୍ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାର୍ଥକ୍ୟ, ବିଭିନ୍ନ ରାଷ୍ଟର୍ ଓ ଭେକ୍ଟର୍ ଫର୍ମାଟଗୁଡିକ, ରାଷ୍ଟର୍ ଇମେଜକୁ ଭେକ୍ଟର୍ ଇମେଜରେ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ଶିଖିଲେ |
| 06:12 | ଗୋଟିଏ ଆସାଇନମେଣ୍ଟ ଭାବେ, ଟ୍ରେନ୍ ଇମେଜକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ କୋଡ୍ ଫାଇଲ୍ ଲିଙ୍କରେ ପ୍ରଦତ୍ତ ଅଛି ଏବଂ ଏହାକୁ ଗ୍ରେ’ରେ ଗୋଟିଏ ଭେକ୍ଟରକୁ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
| 06:20 | ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ଆସାଇନମେଣ୍ଟ ଏହି ଭଳି ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ |
| 06:23 | ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଭିଡିଓ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ ସାରାଂଶିତ କରେ. ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ |
| 06:30 | ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଟିମ୍, ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରି କର୍ମଶାଳାମାନ ଚଲାନ୍ତି ଏବଂ ଅନଲାଇନ୍ ଟେଷ୍ଟ ପାସ୍ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କୁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଅନ୍ତି |
| 06:38 | ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆମକୁ ଲେଖନ୍ତୁ |
| 06:41 | ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ MHRDର ICT ମାଧ୍ୟମରେ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସାକ୍ଷରତା ମିଶନ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ. ଏହି ମିଶନ୍ ଉପରେ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରେ ଉପଲବ୍ଧ |
| 06:51 | ଆମେ ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲର ସମାପ୍ତିକୁ ଆସିଲେ. ଆଇଆଇଟି ବମ୍ୱେ ତରଫରୁ, ପ୍ରଦୀପ ମହାପାତ୍ରଙ୍କ ସହ ମୁଁ ପ୍ରଭାସ ତ୍ରିପାଠୀ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଉଛି. ଆମ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ |
