LaTeX/C2/Letter-Writing/Malayalam

Time	Narration
00:00	ലാറ്റക്സ് ഉപയോഗിച്ച് അക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുന്നത് എങ്ങനെ എന്ന ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം
00:06	നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് വിൻഡോകൾ കാണാൻ കഴിയും.
00:08	ലാറ്റക്സ് വഴിയുള്ള ടൈപ്പ്സെറ്റിംഗിൽ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ഘട്ടങ്ങളുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
00:13	'Source File' എന്ന പിഡിഎഫ് ഫയൽ നിർമ്മിക്കുന്നതിനായി രു' PDF Reader 'വഴി കംപൈൽ ചെയ്യുക.
00:22	ഞാൻ Mac OSX ൽ സ്വതന്ത്ര പിഡിഎഫ് റീഡർ “Skim”ഉപയോഗിക്കുന്നു, കാരണം ഓരോ ഫെസ്റ്റിവലിനും ശേഷം അത് ഏറ്റവും പുതിയ പിഡിഎഫ് ഫയൽ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു.
00:34	ഈ കഴിവുള്ള പി.ഡി.എഫ് ബ്രൗസറുകൾ Linux- ലും Windows- ലും ഉണ്ട്.
00:42	നമുക്ക് Source File ചെന്നു ഓരോ Command എന്താണ് ചെയ്യുക എന്ന് നോക്കാം.
00:47	ആദ്യത്തെ ലൈൻ, ഇത് 'Letter Document' ക്ലാസിലാണെന്ന് പറയുന്നു.
00:54	"12 Point" ആണ് ടെക്സ്റ്റ് സൈസ്
00:57	കത്തിന്റെ ആദ്യഘടകം "From address"ൽ നിന്ന് ആണ്.ഇത് ബ്രേസ്സ്ന്റെ ഇടക്ക് കാണപെടുന്നു
01:07	ഇതിന്റെ ഫലം ഔട്ട്പുട്ട് ഫയലിന്റെ മുകളിൽ വലത് വശത്ത് കാണാം.
01:14	തുടർച്ചയായി രണ്ട് സ്ലാഷുകൾ പുതിയ ലൈനിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു.
01:19	ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് ഡബ്ബിൾ സ്ലാഷുകൾ നീക്കം ചെയ്താൽ-
01:25	Save, pdflatex ഉപയോഗിച്ച് കംപൈൽ ചെയ്യുക-
01:37	ഈ വരികൾ ഒറ്റവരിയായി ലയിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം
01:43	മുമ്പത്തെ ഡബ്ബിൾ സ്ലാഷ് ലൈൻ സ്പ്‌ലിറ്റ് ചെയ്യാൻ നമ്മൾ ലേറ്റക്സിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
01:49	ഇപ്പോൾ ഈ റിവേഴ്സ് സ്ലാഷുകൾ ഇല്ല, അതുകൊണ്ട് ലാറ്റക്സ് എവിടെ വരികൾ ബ്രയിക്ക് ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല.
01:56	ഞാൻ ഈ സ്ലേഷസ് തിരിച്ചു എടുക്കട്ടെ
02:04	Save, കമ്പൈൽ
02:08	ഓരോ മാറ്റത്തിനും ശേഷം കോമ്പിലേഷനു മുൻപ് "Save" ചെയ്യേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്.
02:15	ശൂന്യമായ വിലാസം നൽകുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം
02:21	ഞാൻ ഇവിടെ വരട്ടെ,
02:24	ഇത് അടയാളപ്പെടുത്തുക,
02:27	വരിയുടെ അവസാനം പോയി, അത് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുക,സേവ് ചെയ്യുക, അത് കംപൈൽ ചെയ്യുക.
02:37	ഫ്രം അഡ്രസ് അപ്രത്യക്ഷമായിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
02:44	ഇന്നത്തെ തീയതി അമേരിക്കൻ ശൈലിയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു: മാസം, തീയതി, വർഷം.
02:54	ഇത് Slash date slash today കമാന്റു വഴി ലഭിക്കും.
03:02	നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്തതുപോലെ ഒരു ശൂന്യമായ പട്ടികയ്ക്കൊപ്പം തീയതിയുടെ ഓട്ടോമാറ്റിക് അപ്പിയറൻസ് നമുക്ക് തടയാൻ കഴിയും.
03:12	സേവ്.
03:17	കംപൈൽ, തീയതി ഇല്ലാതായി
03:20	നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡേറ്റ് നിങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുക, ഇനി നമുക്ക് ആദ്യം യതിയിൽ അത് നൽകാം.
03:30	9 ജൂലൈ 2007, സേവ്, കംപൈൽ
03:40	തീയതി കിട്ടി.
03:43	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ ആദ്യമായി ക്രിയേറ്റ് ചെയ്ത് തീയതി ഇതാണ്.
03:47	ഇത് കംപൈൽ ചെയ്താൽ ഔട്ട്പുട്ട് ഫയലിൽ ഈ ഇന്ത്യൻ ഫോർമാറ്റ് ദൃശ്യമാകും
03:53	നമുക്ക് വിലാസം വീണ്ടും വക്കാം.
04:02	വീണ്ടും റികംപൈൽ നൽകിക്കൊണ്ട് ഡോക്യുമെന്റ് പഴയ അവസ്ഥയിലേക്ക് തിരിയുന്നു.
04:08	കത്തിന്റെ താഴെ Signature കമാന്റ് ആർഗ്യുമെന്റ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
04:17	ഞങ്ങൾ ഡോക്യുമെന്റ് തുടർന്ന് ലെറ്ററും ആരംഭിക്കുന്നു.
04:22	'To address"ആദ്യം വരും. ഇത് ഔട്ട്പുട്ടിന്റെ മുകളിൽ ഇടത് കോണിലാണ് കാണുന്നത്.
04:30	ഞാൻ ഇത് മി. എൻ. കെ. സിൻഹയുമായി സംസാരിച്ചു
04:34	സ്വീകർത്താവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ 'Slash Opening' എന്ന കമാന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
04:40	എല്ലാ ലാറ്റക്സ് കമാന്റും റിവേഴ്സ് സ്ലാഷിനൊപ്പം ആരംഭിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ ഇതിനകം ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാം
04:48	കത്തിന്റെ പാഠം അടുത്താണ് വരുന്നത്.
04:53	നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണിക്കുന്ന രീതിയിൽ ഒരു പുതിയ പാരഗ്രാഫ് ലാറ്റക്സ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ബ്ലാങ്ക് ലൈനിലൂടെ ആരംഭിക്കാവുന്നതാണ്
05:00	ഞാൻ ഇവിടെ വരട്ടെ. ഇപ്പോൾ തന്നെ ഈ വാചകം 'We Are' എന്നതിൽ ആരംഭിക്കുന്നു.
05:07	നമുക്ക് ഇത് തുറക്കാം. നമുക്ക് ഇത് അടുത്ത വരിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം
05:12	ഞാൻ ഒരു ലൈൻ ബ്ലാങ്ക് ആക്കി വിട്ടു. "Save" ചെയ്യാം
05:17	ഇത് കംപൈൽ ചെയ്യുക.
05:19	ഇത് ഒരു പുതിയ പാരഗ്രാഫിലേക്ക് പോവുന്നതു കാണാം
05:25	പുതിയ പാരഗ്രാഫിൽ ലെറ്റർ രണ്ടു പേജുകളിലേക്ക് പോയി.
05:29	"Font Size"10 ആയി ചുരുങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് കത്ത് ഒരു പേജിൽ ഒതുക്കാൻ കഴിയും.
05:37	അത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കൂ.
05:42	സേവ് ചെയ്യുക
05:48	മുഴുവൻ കത്തും ഒരു പേജിൽ വരുന്നതായി നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
05:54	ഇത് വീണ്ടും 12 pt ആക്കി മാറ്റാം.
06:00	ഞാൻ ഈ പാരഗ്രാഫ് അൽപ്പം നീക്കം ചെയ്യട്ടെ.
06:06	ഞാൻ ഇത് കംപൈൽ ചെയ്യട്ടെ.
06:12	ഓകെ.
06:14	ആഗ്രഹിക്കുന്നു
06:29	"Slash Item" ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ഒരു ബുള്ളറ്റിട്ട രൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു
06:37	ഇവിടെ ബുള്ളറ്റുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് എനിക്ക് സംഖ്യകൾ കിട്ടുമോ ?
06:41	നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യുന്ന പോലെ "itemize" നെ "Enumerate" എന്നാക്കി മാറ്റണം.
06:46	ഇതിനെ "Enumerate" ലേക്ക് മാറ്റുക.
06:53	Save ചെയ്യുക
07:00	തീർച്ചയായും! കഴിയുന്നത്ര വേഗം സൂക്ഷിക്കുന്നത് എപ്പോഴും നല്ലതാണ്
07:05	ഞാൻ ഇത് വീണ്ടും കംപൈൽ ചെയ്യട്ടെ.
07:09	ബുള്ളറ്റുകൾ ഇപ്പോൾ എണ്ണമായി മാറിയതായി കാണാം.
07:15	ക്ലോസിങ്ങിൽ ഞാൻ ‘Yours sincerely’ എന്ന് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, .
07:22	ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഒപ്പിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
07:26	ഒടുവിൽ, ഈ കത്ത് മറ്റ് സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് 'cc' ആക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
07:35	ഞാൻ കത്ത് "END LETTER" എന്ന കമാന്റുകൊണ്ട് അവസാനിക്കുന്നു തുടർന്ന് ഡോക്യൂമെന്റ്' end document കമാൻഡിൽ പൂർത്തിയാകും.
07:44	കണ്ടന്റ് മോഡിഫൈ ചെയ്തു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.
07:48	ഒരു കാര്യം മാത്രം മാറ്റുക, നിങ്ങൾ ചെയ്തതെല്ലാം ശരിയാണെന്ന് അടിയന്തരമായി കംപൈൽ ചെയ്യുക.
07:58	ഞാൻ ഒരു Mac ലെ ലെറ്റർ എഴുത്തു പ്രോസസ്സിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചതു പോലെ, ലിനക്സ്, വിൻഡോസ് ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഉള്ള എല്ലാ ലാറ്റെക്സ് സിസ്റ്റത്തിലും അതേ സോഴ്സ് ഫയൽ പ്രവർത്തിക്കും.
08:10	ഇത് നമ്മെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തെത്തിക്കുന്നു
08:13	ശ്രവിച്ചതിനു നന്ദി, ഇത് സിഡിഇഇപി, ഐഐടി ബോംബെയിൽ നിന്നും വൈശാഖ്. വിട.

Contributors and Content Editors

Vyshakh