LibreOffice-Suite-Base/C2/Modify-a-simple-form/Khasi

Time	Narration
00:00	Khublei ngi pdiangsngewbha iaphi sha ka “Spoken tutorial” halor ka “LibreOffice Base”.
00:04	Ha kane ka jinghikai halor ka “Modify a Form”, ngin ia pule kumno ban pyndap ia ka data ha ka “form”, bad pynkylla ia ka form.
00:14	Ha ka jinghikai kaba hakhmat, ngi la pule ban shna ia ka “form” da ka pyndonkam da ka “LibreOffice Base”.
00:22	Ngi lah dep shna ia ia “Books” data entry form kaba suk ha ka nuksa jong ngi ka ‘Library’ database.
00:29	To ngin peit kumno ba pyndap ia ka data ha ka “Books” table, da kaba pyndonkam da kane ka form.
00:39	To ngin ia peit shwa ia ka “LibreOffice Base” program, lada khlem pat plie ia ka.
00:48	Bad plie ia ka ‘Library’ database jong ngi.
00:52	Lada ka “Base” ka lah plie lypa ngi lah ban plie ia ka “Library” database nangne da kaba nion “Open” hapoh jong u “File” menu.
01:03	Lane da kaba nion ia ka “Recent Documents” hapoh u “File” menu.
01:08	Mynta ngi don ha ka ‘Library’ Database.
01:12	To ngin nion ha ka “Forms” icon ha ka “Database” lis ha ka panel ba sha kadiang.
01:18	Phin iohi ba ka ‘Books Data entry form’, hapoh ki “Forms”, lah pyn thaba ha pdeng jong kane ka “Window”.
01:28	To ngin nion kamon jong u mouse ha kane ka kyrteng jong ka form bad nion ha “Open”.
01:33	Mynta, ngi iohi ia window ba thymmai bad ka blue background, ryngkat ki label bad ki text box mar pyrshah bad ki “field” ha ka “Books” table.
01:45	To ngin nion ha u “Tab” key ban leit sha man ki jaka kumba ngi la leit ha shwa, ka “Base” ka plie ia ka record kaban bud.
01:56	Da kumne ngi lah ban pynkylla ia ki record.
02:00	Lane ngi lah ruh ban pyndonkam da u icon triangle ba iong ha ka toolbar ba ha trai ban kdew ia ki record.
02:10	Da kawei pat ka rukom, ban leit sha tang kawei ka record ba ngi kwah, type ha ka record numbar ha ka toolbar ba ha trai bad sa nion “Enter” key lane “Tab” key.
02:23	To ngin leit sha ka record kaba khatduh kata kaba san.
02:29	Mynta, to ngin pyndap ia ka record ba thymmai.
02:34	Ban leh ia kane, nion ha ka “New Record” icon, kata ha ka mon ba ar jong u “Last record” icon ha u toolbar ba ha trai.
02:46	Ngin iohi ia ki text box ba thylli bad ka record numbar ha trai kaba ong 6.
02:55	Mynta ngi lah long ba la khreh ban pyndap ia ka record ba thymmai bad ki jingtip shaphang ka book ba thymmai.
03:03	To ngin type ha ka ‘Paradise Lost’ ha ka “Title” text box bad to ngin pyndonkam ia u “Tab” key ban phai sha ka jaka kaba bud.
03:17	To ngin type ‘John Milton’ mar pyrshah bad “Author”,
03:23	‘1975’ mar pyrshah “Published Year”,
03:28	‘Oxford’ mar pyrshah “Publisher”
03:31	Bad 200 mar pyrshah bad ka “Price”.
03:36	Te hangne, ngi lah dep pyndap ia ka record ba thymmai ha ka “Books” table da kaba pyndonkam da ka “Books Data Entry Form”.
03:45	Ngin ia khang ia kane ka window.
03:47	Ngi lah ban pyndap bun ki record lane data ha kane ka rukom.
03:53	To ngin peit lada ka “Base” ka lah kynthup ha ka “Books” table ia ka record kaba ngi dang shu dep pyndap myntan.
04:02	Na ka bynta kane, ha ka window ba hakhmat jong ka LibreOffice Base, to ngin nion arsien ha ka “Books” table ha ka panel ba sha kamon.
04:12	Phin iohi ia ka record ba thymmai kaba ngi la pyndap ha ka “form” hangne.
04:18	To, mynta ngin ia khang noh ia kane ka window.
04:23	Nangta, to ngin ia pule kumno ban pynkylla ia ka “form” jong ngi ha ka rukom kaba suk.
04:30	Ngin ia nion ha ka “Forms” icon ha ka “Database” lis ha ka panel ba sha kadiang.
04:37	Bad plie ia ka ‘Books Data Entry form’ na ka bynta ban pynkylla da kaba nion na sha kamon u mouse bad nangta jied ‘Edit’.
04:47	Mynta ka window kaba ngi lah iohi teng ka plie.
04:51	Lait noh lada phi nion ha ka “title” label, phin sa iohi ia shibun ki box barit bad ba jyrngam kiba ker ia ka label bad ka text box.
05:03	Kane kamut ba ngi don ha ka “form design window”.
05:08	Bad ngi lah ban pynkylla ia ka dur ka dar jong ka bad ki bynta kumjuh ruh ia ka jingtreikam jong ka.
05:17	Kum ka nuksa, ngi lah ban pynkylla ia ka jaka ba ka shong bad ka jingheh jingrit jong ki “label” bad text box.
05:25	Ia kine la khot ruh ka “properties”.
05:28	Nion ar sien ha ka label “Title”.
05:31	Kane kan plie ia ka pop-up window barit ba khot ka “Properties”.
05:38	Phin iohi ia ki “element” bapher bapher hangne.
05:48	Mynta, to ngin nion ha ka label “author”, phin iohi ba ka “Properties” window ka pynthymmai bad ka pyni ia ka properties jong ka label “Author”.
06:01	Te, katba ngi nion ha ki element bapher bapher ha ka “form”, ngi iohi ba ka ‘Properties window’ ka pynthymmai ban pyni ia ki element properties ba ngi jied.
06:14	Mynta, ka ‘Properties window’ ka la kyrteng ka “Properties Multiselection”.
06:21	Kane kadei namar ngi iohi ba ka “Author” label bad ki textbox marjan bad ka, la khum ha kawei ka set jong ki box ba jyrngam.
06:34	Ka “Base” ka lah buh hi ha ki kynhun ia ki label bad ki textbox ba marjan ha ka “form”. Ngi lah ban weng ia ki na ka kynhun.
06:44	Nion ia kamon jong u mouse ha ka “Title” label bad nion ha “Group” ha trai, nangta nion ha “Ungroup”.
06:54	Mynta ngi iohi ba ka label “Title” bad ki text-box jong ki la weng na ki kynhun.
07:02	Ha kane ka rukom, ngi lah ban pynkylla ia ki properties jong iwei iwei i element ha ka “form”.
07:10	Nangta, to ngin pyndap ia u tool tip ha ka “Title” text-box.
07:16	Mynta, to ngin scroll sha trai ha ka “Properties” window.
07:22	Phin iohi ia ka label “Help text” bad hangne, to ngin type ‘Enter the title of the book here’.
07:32	Mynta, to ngin save ia ka “form” da kaba nion ha u “Save” icon, hapoh jong u “File” menu hajrong.
07:46	To ngin ia peit mynta, kumno ka “form” jong ngi ka long hadien ki jingpylla ba ngi la leh.
07:54	Na ka bynta kane, to ngin leit sha ka window ba hakhmat jong ka “Base”, nion ha ka “Forms” icon ha ka panel ba sha kadiang.
08:03	Bad nion ar sien ha ka ‘Books Data Entry Form’ ha ka panel ba sha kamon.
08:10	To ngin kdew ia u “mouse” hajrong ka “Title” label lane ka text-box.
08:17	Phin iohi ba u tool-tip u paw uba ong ‘Enter the title of the book here’.
08:24	Te mynta, ngi la pule kumno ban leh ia ki jingpynkylla ba suk ha ka “form” jong ngi.
08:31	Ngin sa iohi kumno ban leh ia bun ki jingpynkylla ha ka form, ha ka bynta babud jong ka jinghikai halor ka “Base”.
08:39	Hangne kadei ka kam jong phi.
08:41	Shna ia ka “form” ba suk na ka bynta ka “Members” table.
08:46	Da kane ngi lah poi sha kaba kut jong kane ka jinghikai halor ka “Modifying a Form in LibreOffice Base”.
08:52	Ban kyllum lang, ngi la pule: Kumno ban pyndap ia ka data ha ka form, kumno ban pynkylla ia ka form.
09:00	Ka “Spoken Tutorial” project kadei shi bynta jong ka “Talk to a Teacher” project, la kyrshan ia ka da ka National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, Sorkar India.
09:12	Ia kane ka project la peit da ka: http://spoken-tutorial.org.
09:17	Kham bun ki jingtip halor kane kadon ha ka link harum.
09:22	nga dei U Pdiangburom na Shillong nga pynkut ia kane. Khublei shibun ia ka jingiasnoh kti lang jong phi.

Contributors and Content Editors

Pdiangburom