GIMP/C2/Triptychs-In-A-New-Way/Khasi

Time	Narration
00:23	Ngi pdiang sngewbha ia phi sha ka “Meet the GIMP”.
00:25	Ka kyrteng jong nga ka dei John Nongkynrih.
00:30	Nga ioh ka e-mail na Jeson na New York bad u shu pyn sangeh Ia ka show shaphang Triptychs, ban wad da kiwei ki lad ban leh ia ka, shuwa ba ngan sdang leh ia ka triptychs.
00:45	Bad u lap bun ki lad ki rukom da kaba pyndonkam “layer mask”.
00:50	Bad nga tharai nga dei ban pyni ia phi ia kata ha kane ka jinghikai.
00:57	Ngam lah ban pyni ia phi ia ka dur ba u Jeson u pyndonkam ban leh Triptychs namar u pyndonkam ki dur ki bym lah ban ioh da kaba suk, te ngam lah ban pyndonkam ia ki.
01:10	Pyndonkam ka layer mask ban leh Triptychs ka suk bha bad nga lah modify ia ki concept jong u khyndiat shaphang ban pyndonkam ka layer mask,
01:21	Nga sngewlyngoh balei ngam don kata ka jingmut.
01:25	Bad nga kwah ban leh ka triptych bad kine ki lai shots hangne.
01:31	Nga kwah ban don kane ka dur sha ka liang kadiang, kane kaba 2 ha pdeng bad kane kawei na ka liang kamon.
01:42	Nga kwah ban pynkylla kine ki frames sawdong sha kiwei kaba iahap bad kane ka dur.
01:49	Ngin ia peit kumno kane kan sa mih.
01:53	Mynta nga lah ban sdang shna ka Triptychs bad kine ki dur hangne bad nga press “tab” ban wanrah ka toolbox window jong nga sha ka foreground.
02:05	Klik ha “File” bad jied “New” ban shna ka dur ba thymmai bad ngi ioh ka value kumba ju long jong ka jing iar 3400 bad 1200 na ka bynta ka jingjrong.
02:19	Te nga don lai tylli ki dur jong 1000 la 1000 bad 100 pixels border hapdeng jong ki.
02:31	To ngin ia peit kumno katei ka mih.
02:36	Ban ioh ia kane ka dur ha ka dur kaba thymmai, nga tan ia ka ‘Background’ layer jong kane ka dur na ka toolbox sha ka dur ba thymmai jong nga hangne bad phi ioh hangne ka ‘Background copy’.
02:54	Kane ka dei ka liang kadiang duh jong ka dur, te nga pynkyrteng ia ka kum “left” bad nga press return/Enter hadien typing.
03:04	Te kane ka dur ka dei ban don sha ka liang kadiang.
03:08	Bad sa kawei ka dur ka dei ban don sha ka liang kamon, te nga tan i aka dur ha kajuh ka rukom bad nga pyn kyrteng kumta ia ka “right”.
03:32	Bad kane ka dei ka dur kaba lai bad kane kan long ka window ba hapdeng jong nga, te nga tan Ia kane ka dur sha ka dur kaba thymmai bad pynkyrteng ia kane kum “center”.
03:49	Nga shna ka “right” bad “central” layers invisible bad mynat nga kwha ban thew ka “left” layer shapoh khyndiat bad haba nga zoom shapoh khyndiat to ong 10%, phi lah ban iohi ia u borders jong kane ka layer bad mynta ka frame ba heh jong ka dur lah ban iohi.
04:16	Bad mynta nga jied ka “Move” tool te khnang ba nga lah ban pynkhih kane ka dur bad adjust khyndiat.
04:26	Ka dur kam khih namar nga lah dep jied ka center layer.
04:33	Te, nga jied ka “left” layer bad pynkhih ia ka bad pynshong bha ia u bilor.
04:39	Nga kwah ban scale shapoh kane ka layer khyndiat, te nga jied ka “Scale” tool na ka toolbox bad leit sha ka tool info. Bad klik ha “aspect ratio” bad ha “Preview” nga jied ka “image” option.
04:59	Bad mynta, nga klik hapoh ka layer, bad tan ka info window sharud bad pynduna ia ka na kyndong.
05:09	Nga tharai shibun lane kham khyndiat.
05:15	Nga lah ban bat ia kane ka dur bad nga lah ban pynshong ia ka ha kano ka jaka kaba nga kwah bad nga tharai nga dei ban buh khyndiat ki guidelines hangne.
05:30	Te nga zoom ha ka dur da 100% bad leit sha jrong sha ka liang kadiang.
05:38	Mynta nga tan ia u rulers shapoh hangne na ka bynta ka jinglam lynti.
05:43	Nga pyrkhat balei ngam lah ban pynkhih u ruler bad hangne ka dei ka option “Move the active layer”. Da kaba jied ia ka nga lah ban pynkhih ka layer ba active.
06:01	Ka dei ka lad kaba biang ban iada ia ka layers bad nga jied ka size jong ka frame kum 100 ha ka liang kadiang bad nga leit shapoh bad nga buh sha 1100 bad ha ka liang kadiang nga buh Ia ka kum 1100.
06:31	Kane ka dei ka frame jong ka dur.
06:34	Shift + Ctrl + E ka ai ia nga baroh kawei ka dur bad mynta nga jied ka jingjied “active layer ”.
06:43	Bad ha “Zoom Ratio”, nga jied 10%.
06:48	Nga tharai, nga dei ban jied 13% bad katta la biang.
06:59	Nga klik ha “Scale” tool bad buh ka aspect ratio bad tan kane ka “Scale” window shabar jong ka frame.
07:10	Mynta nga scale kane ka dur.
07:14	Mynta nga don ka frame ban peit shano nga kwah ban buh kane ka dur.
07:21	Bad nga tharai nga dei ban shna ia ka kham rit namat nga kwah ban don ki shades jong ka iit hangne, ha ka dur.
07:40	Mynta nga klik ha “Scale” bad nga ioh ka dur jong nga ba lah scale.
07:49	Ban ioh ia ka frame ha baroh kawei ka dur, nga shu pyndap ka “layer mask”.
08:01	Bad nga shna ka layer mask jong nga “Black” i.e. “full transparency”.
08:07	Bad shu klik ha “Add”.
08:13	Te, mynta nga jied ka sawdong hapoh ki borders hangne bad pyndap ka sawdong bad kaba lieh.
08:23	Nga tan ia ka rong lieh hangne bad phi lah ban iohi u bilor u la sdang ban paw bad ban pyndep ia ka frame hangne, nga shu zoom ha ka .
08:36	Bad ngan paint bad kaba lieh bad ki strokes ki bym biang ha ka layer mask.
08:44	Ban leh ia katei, nga jied u “Brush” tool, leit sha ka dialog hangne bad nga jied I brut ba jem ban painting.
09:01	Shuwa ban painting, nga hap ban nym jied ki jing jied jong nga da kaba press Shift + Ctrl + A bad mynta nga lah ban sdang painting da kaba lieh.
09:13	Kaba lieh la jied.
09:16	Mynta nga paint bad kaba lieh hangne ha baroh kawei bad phi iohi katba nga dang painting kaba lieh ha ka layer mask, nga pynpaw ia ka dur harum.
09:28	Bad ka painting ka long irregular tangba ka long ok.
09:40	Mynta, nga jied da u brut ba pher bad nga tharai kane ka biang.
09:49	Nga ioh ka kyndong ba long fuzzy.
09:52	Nga dei ban zoom ha ka dur 100% te khnang ba phin dup iohi ia ka.
10:04	Nga ioh ka kynja fuzzy border hangne bad ngan shna i aka kham fuzzy khyndiat kham shiphang da kaba painting arsien halor jong ka.
10:16	Bad mynta phi lah ban iohi ba u border u la sdang ban kham long irregular.
10:22	Tharai kane kam dei ka tool kaba dei hangne tangba phi lah ban pyndonkam bunjait ki tools bad mynta nga kwah ban pyn nep ia kane ka dur.
10:35	Phi lah ban check ia ka katba nga dang iai treikam ha ka layer mask.
10:41	Phi lah ban check hangne.
10:43	Ka layer mask la jied da kaba lieh hangne.
10:47	Te, klik ha “Filters, Blur, Gaussian Blur” bad nga jied ka blur count ba heh hangne bad nga tharai kata ka long OK.
11:03	Bad mynta nga ioh kaba border ba fuzzy bha ha ine I bynta.
11:10	Te to ngin ia peit ha ka dur ba heh. “Shift + Ctrl + E”.
11:17	Nga don ka liang kaba 1st jong ka triptych jogn nga bad nga leh ia kiwei ha ka juh ka rukom.
11:26	Nga lah dep bad kiwei ki dur bad phi lah ban iohi hangne nga hap ban iai paint biang halor u rulers bad nga lah ban leh katei hangne ruh.
11:39	Mynta nga kwah ban weng u rulers bad ka rukom ba thymmai ban leh ia kata kadei ban leit ha ka “Image, Image Guides” bad hangne nga lah ban weng ia baroh ki jingiarap
11:54	Bad nga lap ia kane ba nga lah ban leh ka “New Guide” hangne bad jied ka jaka da ki number.
12:03	Ka long kaba sngewtynnad ban don kane ka jingjied.
12:08	Ka GIMP ka don shibun ki jingjied ba phim lah ban kynmaw baroh ia ki.
12:14	Leit sha “View” bad ynnai jied “Layer Boundary”.
12:18	Nga kwah ban don une u bilor kham hajrong khyndiat ha kyndong.
12:23	Nga tharai ka dang don jaka khyndiat hangne bad khyndiat kham duna hangne.
12:30	Nga tharai ka dur “right” bad ka “center” la don hangne ha kyndon sha ka liang kamon .
12:36	Tangba nga tharai une u bilor u dei ban leit shajrong hangtei.
12:41	Te, ngan mih shabar jong ka mode ka screen ba heh,
12:45	Ngan nym jied ia ka “center” bad ka “right” layer bad ngan pynleh jingmut ha ka “left” layer.
12:54	Mynta nga donkam u rulers jong ka guidance.
12:58	Te klik ha “Image, Guides, New Guide” bad type ha “Horizontal” position 100.
13:10	Sa shisien leit sha “Image, Guides, New Guide” bad jied “vertical” position kum 100.
13:20	Bad mynta nga jied ka “Move” tool. Leit sha ka jingjied, jied “Move the active layer” bad nga shu pynkhih kane halor hangne.
13:37	Nga tharai nga la leh ka jingbakla, te nga “undo” ka step da kaba press “Ctrl + z” bad hangne phi lah ban iohi b aka mask lah jied.
13:49	Nga kwah ban pynkhih ka layer.
13:51	Te, mynta nga jied ka dur bad nga tan Ia ka shajrong bad ka mask ka khih lang bad ka.
13:58	Nga lap ka lad ban lock ka mask tangba nga lah ban correct ia ka.
14:04	Nga jied ka layer mask bad tan biang ia ka layer mask sha ka kyndong jong nga hangne.
14:13	Nga tharai kane ka kham I biang mynta.
14:19	Bad mynta kane ka dur ka la dep ryngkat ka jingiarap na Jeson na New York.
14:28	Em, kane ka dur kam pat dep.
14:32	Ka kam ba ngam ju da kham klet tangba nga klet beit haba nga record namar nga hap ban pyrkhat shaphang kum shibun kiwei ki kam tang ban shu shna ka dur jong nga.
14:47	Nga la klet biang ban save ia ka.
14:56	Save ia ka ha ka jaegermeister.xcf, xcf ka don baroh ki layer ba don jingtip bad ngan ot ia baroh ki kam shaphang rescalling n aka bynta ka web.
15:08	Phin lap ka link na ka bynta kane ka file ha ka show notes hapoh meetthegimp@org bad lade phi kwah ban buh I comment te sngewbha leh ia kata.
15:18	Ma nga I John Nongkynrih, dubbing n aka bynta ka Spoken Tutorial Project.

Contributors and Content Editors

John123, PoojaMoolya