GIMP/C2/Adjusting-Colours-Using-Layers/Khasi

Time	Narration
00:22	Ngi pdiang sngewbha sha ka “Meet the GIMP”.
00:29	Ha ka edition ba shakmat nga ioh kane ka dur hangne, hadien ba editing.
00:33	Bad mynta, nga tharai nga dei ban leh kaei kaei ban set ia ka rong
00:39	Namar kane ka dur ka green shaba palat.
00:41	Ki don shibun ki rukom ban adjust ia ka rong bad kawei na pdeng jong ki ka dei ka “Curves” tool.
00:47	Nga klik ha ka “Curves” tool ha ka tool box bad nangta nga jied ka “Green” “Channel” bad tan ia ka curve shapoh.
00:55	Mynta phi lah ban iohi ba ka colour channels bad u lyoh ha ka dur long kum u lyoh ba shisha
01:02	Mynta, nga hap ban adjust ka curves ha kata ka rukom ba nga ioh ka dur kaba gray bad ym green lane magenta.
01:13	Ngam kwha ban pyndonkam “Curves” tool namar ka pynpra ia ki details jong ka dur bad ngam lah ban pynbeit ia kaba la pra hadien pat.
01:23	Nga lah ban leh “Undo” tool tangba nga hap ban redo baroh ki steps hadien kata.
01:28	Te, nga kwah ban don kano kano ka ban nym pynthut ia ka dur bad nga lah ban adjust hadien pat.
01:34	Ka don ka lad kaba pyndonkam ka simple “filter” bad “layers”.
01:39	Te, nga la plie hangne ka layer dialog.
01:43	Phin iohi hangne background kaba dei ka original dur jong ngi
01:47	Bad nga shu add ka layer ba thymmai bad nga jied “White” ha ka “Layer Fill Type” bad nga ai ka ka kyrteng, “color correction green”.
01:59	Mynta ka dur jong nga ka la leih baroh tangba nga lah ban pynkylla ka layre mode.
02:05	Ka ‘layer mode’ ka dei ka algorithm kaba kyllum ia ki artylli ki layers i.e. ka original “Background” layer bad ka layer ba dang shu dep shna.
02:16	Te, nga jied hangne ka “Multiply” mode.
02:22	Bad phi ioh biang ia ka dur ba shisha , kum kaba mynshuwa.
02:27	Ka “Multiply” mode, ka multiplies ka pixels na ka “background” sha ka pixels na ka “foreground” bad divide ia ka result da 255.
02:37	Bad ha ka dur ba lieh, baroh ki colour channels ki dei 255; te multiply da 255 bad divide da 255 ka ai ia ka point ba sdang i.e Background.
02:52	Tangba lada nga pynduna kawei ka channel ha ka layer ba thymmai, kan sa duna ha ka background ruh namar multiplying lada ong 200 bad dividing da 255 ka ai khyndiat.
03:06	Mynta nga kwah ban jied kata ka color kaba don ka green channel ba duna.
03:12	Hangne nga don black kum ka foreground color kaba nga pynkylla sha ka background color bad white kum ka foreground color bad phi lah ban iohi ba ka red, green & blue baroh ki colour channels ki don ki juh ki values i.e. 255
03:31	Ha kawei ka liang, wat nym shah pynthut da ki colours ha ka slider hangne.
03:36	Kane kam dei ka blue, kane ka dei ka yellow tangba haba nga slide ia kane shapoh kawei ka point, phi iohi ba ka colours ha baroh ki sliders ki kylla automatically.
03:50	To, nga jied ka green slider hangne bad tan ia ka slider ban ong ei ei kumba 211.
03:59	Bad nga tan ia ka colour kaba nga ioh kum ka foreground colour jong nga hapoh ka dur jong nga bad nga ioh ka result kaba poi sha ka magenta.
04:10	Tangba nga lah ban adjust ia ka intensity jong ka green reduction jong nga da ka jing iarap jong ka “opacity” “slider”.
04:19	Bad haba nga leit phai sha zero, nga ioh ka dur ba rim bad haba nga tan ia ka slider shajrong nga lah ban pynduna ia ka green.
04:35	Nga tharai kane ka kham I biang.
04:38	Da kaba pyndonkam ka “Layer” tools, nga lah ban pynkylla ha kano kano ka por ba nga kwah bad nga lah ban leh ka adjustment ba biang hab shibun ki layers la tynrong halor jong ka bad ka jing kylla kan neh wat lada nga pynkylla kano kano ha underlying picture.
04:55	Ki dang don ki jing kylla ba hap ban leh ha kane ka layer bad mynta ka paw gray bad nga kwah ban add khyndiat ka blue.
05:03	Sa shisien nga bud ia ka juh ka procedure bad shna ka layer ba thymmai bad khot ia ka “color correction blue”.
05:11	Bad mynta nga kwah ban add khyndiat ka blue.
05:15	Na ka bynta ban pyndap ka blue ha ka dur, nga pyndonkam ka “Screen” Mode kaba kham long kyllain khyndiat ban ia ka “Multiply” mode.
05:24	Ha ka“Screen” mode, ka colour la nyngkong inverted bad nangta multiplied bad divided bad kham kyllain.
05:33	To nga pynkylla ia ka foreground colour bad pyndap ka colour nga kwah ban pyndap beit beit bad mynta nga hap ban pyndap khyndiat ka blue.
05:43	Te, slide shapoh ka blue slider khyndiat.
05:47	Bad tan ia ka colour shapoh ka dur.
05:51	Kane, hangne, ha ka jing shisha ka dei ban blue kaba I kum ka black tangba ka la dark blue palat.
05:59	Peit ha ka dur hangne bad haba nga switch off ia kane, phi iohi ka jingkylla.
06:04	Kane ka dur la tikna ba ka bluish.
06:08	Nga lah ban switch off baroh ki layer ba thymmai bad da kumtei phi ioh ia ka point ba sdang.
06:13	Haba nga klik ha ka layer ba nyngkong, ngi iohi ka channel ba pynduna jong ka green bad haba nga clik ha 2nd layer ka adds khyndiat ka blue coour.
06:22	Nga tharai kane ka la blue palat te nga pynduna ka opacity.
06:27	Nga tharai kane ka la ibiang.
06:30	Nga lah ban pynbeit ia ka hadien, man ka por.
06:33	Ka “Layers” tools ka khlain palat namar phi lah ban shna layer hajrong ka layers bad ha man la ka layer phi lah ban pynkylla ka pixels kba wan na ka layer ba harum.
06:44	Ka jing lah ban leh ia ka correction ka long khlem pud bad phi lah ban leh ia kane ha ka por ba phi kwah.
06:51	Lehse hangne phi lah ban slide ia ka opacity slider kham shapoh ban ioh ia ka colour ba biang bad phi lah ban ialeh bad kine ki sliders ka ban ai shibun ki jign lah ban leh ban pynkylla ia ki colour hangne.
07:05	Nga tharai nga hap ban pyndep ia ka “Layers” tool kham bniah ha ka show ba kyrpang tangba Ia kaba mynta lah biang.
07:13	Ma nga I John Nongkynrih, dubbing na ka bynta ka Spoken Tutorial project bad nga kyrmen ban iohi biang ia phi ha kawei ka por.

Contributors and Content Editors

John123