Gedit-Text-Editor/C2/Handling-Tabs/Bengali

Time	Narration
00:01	gedit Text editor এ Handling tabs এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:04	এই টিউটোরিয়ালে, আমরা ট্যাব Add, move, re-order এবং বন্ধ করা শিখব।
00:13	ফাইলগুলি ব্রাউজ এবং খুলতে Side Panel ব্যবহার করুন।
00:19	লাইন সংখ্যা লিখুন এবং টেক্সট Wrap করুন।
00:22	টিউটোরিয়ালটি রেকর্ড করতে, আমি উবুন্টু লিনাক্স 14.04 অপারেটিং সিস্টেম, gedit 3.10 ব্যবহার করছি।
00:32	টিউটোরিয়ালটি অনুসরণ করতে যে কোনো অপারেটিং সিস্টেম সম্পর্কে জানতে হবে।
00:38	gedit Text editor খুলুন।
00:42	ডিফল্টরূপে, gedit Text editor এ Untitled Document 1 নামে ট্যাব রয়েছে।
00:49	এখন, টিউটোরিয়াল থামান এবং স্ক্রীনে প্রদর্শিত কোড লিখুন।
00:56	এটি C প্রোগ্রামিং ল্যাঙ্গুয়েজ।
00:58	প্রোগ্রামটি সংরক্ষণ করুন।
01:01	কীবোর্ডে একসাথে Ctrl + S কী টিপুন।
01:06	Save ডায়লগ বাক্সে sample dot c নামটি লিখুন।
01:11	Extension ‘c’ ইঙ্গিত করে যে এটি C ল্যাঙ্গুয়েজ প্রোগ্রামিং।
01:16	ফোল্ডারটি চয়ন করুন যেখানে ফাইলটি সংরক্ষণ করতে চান।
01:20	আমি Desktop চয়ন করব এবং তারপর Save বোতামে ক্লিক করব।
01:25	ট্যাবের নাম sample dot c এ বদলে যায়।
01:29	আপনি কি লক্ষ্য করেছেন, ফাইল সংরক্ষণ করার পর প্রোগ্রামটির বিভিন্ন রং রয়েছে?
01:35	এর কারণ হল gedit Text editor লেখা কোড C প্রোগ্রাম হিসাবে জানে।
01:42	আমরা পরবর্তী টিউটোরিয়ালে সিনট্যাক্স হাইলাইট সম্পর্কে আরও শিখব।
01:47	এছাড়াও স্ট্যাটাস বার লক্ষ্য করুন যা C তে বদলে গেছে।
01:52	আমরা দেখতে পারি যে উইন্ডোর নামও sample dot c তে বদলে গেছে।
01:57	নতুন ট্যাব জুড়তে, মেন মেনু থেকে, File এবং New তে ক্লিক করুন।
02:04	sample.c ডকুমেন্টের ডানদিকে Untitled Document 1 নামে নতুন ট্যাব তৈরী হয়েছে।
02:12	আবার, উইন্ডোর শীর্ষে শিরোনাম Untitled Document 1 এ বদলে গেছে।
02:18	সুতরাং, সক্রিয় ট্যাবের নাম উইন্ডোর শিরোনাম হিসাবে দেখায়।
02:23	এখন, ট্যাব অন্য উপায়ে খোলা শিখি।
02:27	টুলবারে New আইকনে ক্লিক করুন।
02:31	আরেকটি ট্যাব Untitled Document 2 তৈরী হয়।
02:35	ট্যাবের ক্রমাঙ্কন 1 থেকে শুরু হয় এবং প্রতিটি খোলা নতুন ট্যাবের জন্য 1 দ্বারা বৃদ্ধি হয়।
02:43	এজন্যই এই ট্যাবটি 2 সংখ্যাযুক্ত।
02:47	একইভাবে, আরো দুটি নতুন ডকুমেন্ট বানাই।
02:52	এখন, আমাদের কাছে sample.c সহ 5 টি ট্যাব রয়েছে।
02:58	আমরা এই ট্যাব থেকে কিভাবে নেভিগেট করব।
03:01	লক্ষ্য করুন, ট্যাববারের উভয় প্রান্তে ত্রিভুজাকার বোতামে রয়েছে।
03:07	আপনি এই বোতামের ব্যবহার ট্যাবের মাধ্যমে নেভিগেটের জন্য করতে পারেন।
03:12	বাম ত্রিভুজীয় বোতামে ক্লিক করুন, যতক্ষণ sample.c ডকুমেন্ট দৃশ্যমান না হয়।
03:19	ট্যাব কিভাবে বন্ধ করব? এটি খুবই সহজ।
03:22	মেন মেনু থেকে, File এবং Close এ ক্লিক করুন।
03:27	এছাড়া, আপনি কেবল ট্যাবের X বোতামে ক্লিক করতে পারেন।
03:32	একইভাবে Untitled Document 2 এবং 3 বন্ধ করুন।
03:39	তাই, এখন sample dot c, Untitled Document 1 এবং Untitled Document 4 রয়েছে।
03:47	এখন, আরো দুটি নতুন ডকুমেন্ট জুড়ি।
03:52	এই দুটি নতুন ট্যাবের নাম হল Untitled Document 2 এবং 3.
03:57	ডকুমেন্ট ক্রমাঙ্কিত বা ক্রমে রয়েছে, যেমন এখানে দেখানো হয়েছে।
04:03	অর্ডার gedit এর নিম্ন সংস্করণের জন্য ভিন্ন হতে পারে।
04:08	সংস্করণে কিছু পার্থক্য থাকবে এবং শিক্ষার্থীদের এইগুলি পরিচালনা করতে প্রস্তুত থাকা উচিত।
04:15	এখন ট্যাবগুলি পুনরায় সাজাই।
04:18	প্রথমে, Untitled Document 1 চয়ন করুন।
04:21	মাউসের বাম বোতাম টিপে এটি sample.c ফাইলের বামদিকে রাখুন।
04:27	মাউসের বাম বোতামটি ছেড়ে দিন।
04:30	ট্যাবটি পুনরায় সাজানো হয়েছে।
04:33	একইভাবে, ট্যাব 2 এবং 4 কে পুনরায় সাজান।
04:38	এরপর ট্যাব অন্য উইন্ডোতে সরানো শিখি।
04:42	প্রথমে sample.c ট্যাব চয়ন করুন যা আমরা সরাতে চাই।
04:47	তারপর ট্যাবে ডান ক্লিক করে Move to New Window চয়ন করুন।
04:52	sample.c নতুন উইন্ডোতে খোলে।
04:56	Untitled Documents সহ অন্য উইন্ডোতে যেতে sample থেকে ফেরৎ যান.
05:02	মেন মেনুতে যান, View এবং Side Panel এ ক্লিক করুন।
05:07	সাইড প্যানেল উইন্ডোর বাম পাশে খোলে।
05:12	আপনি সাইড প্যানেলে সকল ডকুমেন্টের নাম দেখতে পারেন।
05:17	এটি একই ক্রমে রয়েছে যেমন তারা উইন্ডো প্যানেলে দেখাচ্ছিল।
05:22	সাইড প্যানেলে Untitled Document 2 তে ক্লিক করুন।
05:27	এই ডকুমেন্টটি এখন সক্রিয় হয়ে যায়।
05:31	ডকুমেন্টটি gedit Text editor উইন্ডোতে পুনরায় সাজাই, যেমনকি আগে করেছি।
05:37	Untitled Document 4 ট্যাবে ক্লিক করুন।
05:40	ফাইলটি অন্তিম ট্যাবের পর ক্লিক, ড্রেগ এবং ড্রপ করুন।
05:46	লক্ষ্য করুন যে ডকুমেন্টের ক্রম সাইড প্যানেলেও বদলে গেছে।
05:52	সাইড প্যানেল বন্ধ করতে, উপরের ডানদিকে X বোতামটি ক্লিক করুন।
05:58	এখন শিখি যে gedit Text editor ফাইলে নির্দিষ্ট লাইন সংখ্যায় কিভাবে যায়।
06:04	sample.c ফাইলে যান।
06:07	মেন মেনু থেকে, Search এবং Go to Line এ ক্লিক করুন।
06:12	Go to Line ডায়ালগ বাক্স gedit Text editor উইন্ডোর উপরের ডানদিকে দেখায়।
06:20	ডায়ালগ বাক্সে, সংখ্যা 8 লিখুন এবং Enter টিপুন।
06:26	কার্সারটি লাইন 8 এ আসে। আমরা লাইন সংখ্যা 8 কে স্ট্যাটাস বারেও দেখতে পারি।
06:33	কিন্তু, কার্সার সনাক্ত করতে সহজ হবে যদি লাইন সংখ্যা টেক্সটের সাথে দেখায়।
06:40	কোডের লাইন সংখ্যা দেখতে, মেন মেনু থেকে, Edit এবং Preferences চয়ন করুন।
06:47	gedit Preferences ডায়লগ বাক্স দেখায়।
06:50	View ট্যাবে ক্লিক করুন।
06:52	Display line numbers বিকল্প চেক মার্ক করুন।
06:56	Highlight current line বিকল্প চেক মার্ক করুন। Close বোতামে ক্লিক করুন।
07:04	লক্ষ্য করুন যে লাইন সংখ্যা কোডের বামদিকে দেখায়।
07:09	এছাড়াও, লাইন যার উপর কার্সার রয়েছে তা বোল্ডে প্রদর্শিত।
07:14	এরপর আমরা টেক্সট wrapping সম্পর্কে শিখব।
07:18	প্রোগ্রামে কোডের লাইন gedit Text editor উইন্ডোর দৈর্ঘ্যের চেয়ে অধিক হতে পারে।
07:24	এখন টেক্সটের সম্পূর্ণ লাইন পড়তে অসুবিধা হয়।
07:29	Text wrapping টেক্সটকে উইন্ডোর আকারে wrap করতে সাহায্য করে।
07:34	sample.c প্রোগ্রামে ফিরে যান।
07:37	মেন মেনু থেকে Edit এবং তারপর Preferences এ ক্লিক করুন।
07:43	লক্ষ্য করুন যে Enable text wrapping বিকল্প ডিফল্টরূপে চেক রয়েছে।
07:50	এই বাক্সটি আনচেক করুন। Close বোতামে ক্লিক করুন।
07:55	আমি প্রোগ্রামের শেষে কোডের একটি লাইন যোগ করি।
08:00	লক্ষ্য করুন যে টেক্সটের দৈর্ঘ্য উইন্ডোর আকার ছাড়িয়ে গেছে।
08:05	এখন, Enable text wrapping বিকল্পটি চেক করুন।
08:10	টেক্সট সুবিন্যস্তভাবে উইন্ডোতে ফিট হয়ে গেছে।
08:15	এর সাথে আমরা টিউটোরিয়ালের শেষে চলে এসেছি। সংক্ষেপে :
08:20	এখানে আমরা ট্যাব Add, move, re-order এবং বন্ধ করা শিখেছি।
08:26	ফাইলগুলি ব্রাউজ এবং খুলতে সাইড প্যানেল ব্যবহার করা।
08:30	লাইন সংখ্যার সম্মিলিত করা এবং টেক্সট Wrap করা।
08:34	এখানে একটি অনুশীলনী রয়েছে।
08:37	gedit Text Editor এ 5 টি নতুন ট্যাব বানান।
08:41	তাদের One, Two,Three, Four এবং Five হিসাবে সংরক্ষণ করুন।
08:47	এখন ট্যাব Three, Two, One, Five এবং Four হিসাবে পুনরায় সাজান।
08:54	সাইড প্যানেল খুলুন।
08:56	সাইড প্যানেলে ফাইল Five এ ক্লিক করুন এবং কিছু টেক্সট লিখুন।
09:01	নিম্ন লিঙ্কে দেওয়া ভিডিওটি প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়। এটি ডাউনলোড করে দেখুন।
09:08	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কর্মশালার আয়োজন করে এবং অনলাইন পরীক্ষা পাস করলে সার্টিফিকেট দেয়।
09:17	অধিক তথ্যের জন্য, আমাদের লিখুন।
09:21	আপনার এই স্পোকেন টিউটোরিয়ালে কোনো প্রশ্ন রয়েছে? এই সাইটে যান।
09:26	মিনিট এবং সেকেন্ড চয়ন করুন যেখানে সমস্যা রয়েছে। আপনার প্রশ্ন সংক্ষেপে ব্যাখ্যা করুন।
09:32	আমাদের দলের কেউ একজন এর উত্তর দেবে।
09:36	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্পটি ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা পরিচালিত।
09:43	এই মিশন সম্পর্কে আরো তথ্য এই লিঙ্কে উপলব্ধ।
09:48	আইআইটি বোম্বে থেকে আমি বিদায় নিচ্ছি। অংশগ্রহণের জন্য ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta, Satarupadutta