Blender/C2/Moving-in-3D-Space/Khasi

Time	Narration
00:04	Khublei, ngi pdiang sngewbha ia phi sha ka series jong ki Blender Tutorials.
00:07	Kane ka jinghikai kadei shaphang Navigation – Moving in 3D space ha Blender 2.59.
00:17	Ia kane ka jingthoh la noh synniang da u Chirag Raman bad pynbit pynbiang da ka Monisha Banerjee.
00:26	Hadien ba la dep peit ia kane ka jinghikai, ngin sa tip bad nang kumno ban pan, rotate badzoom hapoh jong ka 3D space kum ka Blender view port.
00:38	Nga shim ba phi la tip lypa kumno ban install ia ka Blender ha ka system jong phi.
00:43	Lada phim pat tip, sngewbha peit ia ki jinghikai ba hashwa halor ka Installing Blender.
00:50	Navigation ha ka Blender ka shong ha u jait mouse ba phi don.
00:56	U 3 button mouse
00:58	Lane u 2 button mouse
01:00	Ryngkat bad u wheel.
01:05	Nga pyndonkam da u 2 button mouse ryngkat bad u wheel na ka bynta ka series jong ka Blender Tutorials.
01:13	Ka kam banyngkong ba ngin peit kadei Panning ia ka view.
01:17	Don lai tylli ki rukom ban leh ia kane da kaba pyndonkam ia u mouse bad ka keyboard.
01:22	Nyngkong, ngi pyndonkam da u Shift key ryngkat bad u mouse wheel lane scroll.
01:27	Bat ia u shift, nion shapoh ia u mouse-wheel bad pyniaid ia u mouse.
01:41	Ka scene ka pan ha ka jingiaid jong u mouse kaba na kadiang sha kamon bad shajrong bad shapoh
01:48	Mynta, bat ia u Shift bad scroll ia u mouse wheel shajrong bad shapoh.
02:00	Ka scene ka pan shajrong bad shapoh. Kane kadei ka rukom ba ar jong ka Panning ia ka view.
02:06	Bat Shift bad scroll ia u mouse wheel shapoh. Ka view ka iaid shajrong.
02:19	Bat Shift bad scroll ia u mouse wheel shajrong. Ka view ka iaid shapoh.
02:33	Ka rukom kaba lai bad ba khatduh jong ka Panning ia ka view kadei ban pyndonkam da u Ctrl key ryngkat bad u' mouse wheel.
02:40	Bat ia u Ctrl bad scroll ia u mouse wheel. Ka view ka iaid na ka diang sha kamon bad na kamon sha ka diang.
02:55	Bat ia u Ctrl bad scroll ia u mouse wheel shajrong. Ka view ka iaid sha ka mon.
03:09	Bat ia u Ctrl bad scroll ia u mouse wheel shapoh. Ka view ka iaid sha ka diang.
03:22	Phi lah ruh ban pyndonkam ia u numpad keys jong phi ban pan' ia ka view.
03:29	Bat ctrl bad numpad2,ka view ka iaid shajrong.
03:37	Bat ctrl bad numpad8,ka view ka iaid shapoh.
03:46	Bat ctrl bad numpad4,ka view ka iaid sha ka diang.
03:55	Bat ctrl bad numpad6,ka view ka iaid sha kamon.
04:03	Lada phi pyndonkam da ka laptop, phi donkam ban pynlong ia ki number keys jong phi kum ka numpad. Ban nang bad tip kumno ban pynkylla numpad, peit ia ka jinghikai halor ka User Preferences.
04:19	Te. Ka kam ba bud kadei ban peit kumno ban rotate ia ka view.
04:24	Nion shapoh ia u mouse wheel' jong phi bad pyniaid ia u “mouse ha ka rukom ba sawdong.
04:33	Kane ka ai ia ka turntable rotation.
04:39	Phi lah ruh ban pyndonkam da u “Trackball’ u bynta jong ka “rotation” ha ka Blender ban lah ban pynsuk sa khyndiat ha ki kam jong ka rotation.
04:49	Na ka bynta kane , phi donkam ban pynkylla ia ka opshon Turntable sha Trackball ha ka User Preferences window.
04:57	Ban tip kumno ban leh ia kane, peit ia ka jinghikai halor ka User Preferences.</p>
05:05	Ka rukom ban rotate lah ban leh na
05:08	Ka diang sha ka mon Lane najrong bad shapoh
05:13	Mynta to ngin rotate ia ka view na ka diang sha ka mon.
05:19	Bat ctrl, alt bad scroll ia u mouse wheel shajrong bad shapoh. Ka view ka rotate na ka diang sha kamon bad na ka mon sha kadiang
05:35	Bat ctrl, alt bad scroll ia u mouse wheel shajrong. Ka view ka rotate sha ka diang
05:47	Bat ctrl, alt bad scroll ia u mouse wheel shapoh. Ka view ka rotate sha ka mon .</p>
06:00	Phi lah ruh ban pyndonkam ia ki short cut keys 4 bad 6 ha ka num pad.
06:07	Nion numpad 4, ka view ka rotate sha ka diang.
06:16	Nion numpad 6, ka view ka rotate sha kamon.
06:26	Mynta ngi rotate ia ka view shajrong bad shapoh
06:30	Bat Shift, Alt bad scroll ia u mouse wheel shajrong bad shapoh. Ka view ka rotate shajrong bad shapoh.
06:45	Bat Shift, Alt bad scroll ia u mouse wheel shajrong. Ka view ka rotate shapoh.
06:58	Bat Shift, Alt bad scroll ia u mouse wheel shapoh. Ka view ka rotate shajrong.
07:10	Phi lah ruh ban pyndonkam da ki shortcut keys 2 bad 8 ha kanumpad.
07:16	Nion numpad 2, ka view ka rotate shajrong.
07:23	Nion numpad 8, ka view ka rotate shapoh.
07:32	Ka kam ba khatduh kadei ka Zooming ia ka view
07:36	Scroll ia u mouse-wheel shajrong ban zoom in.
07:43	Scroll ia u mouse-wheel shapoh ban zoom out. Ka suk bha dei?
07:51	Na bynta ka shortcut, pyndonkam da plus bad minus keys ha ka numpad.
07:58	Nion numpad '+' ban zoom-in.
08:04	Nion numpad '–' ban zoom-out.
08:10	Kane ka pynkut ia ka jinghikai halor ka Navigating in 3D space ryngkat bad ka Blender View port.
08:18	Mynta pyrshang ban pan, rotate bad zoom ia ka 3D view. Ka jingkitbok ia phi!
08:27	Kane ka jinghikai la shna da ka Project Oscar bad kyrshan da ka National Mission on Education lyngba ka ICT.
08:37	Shibun ki jingtip halor kane kidon ha ka link ba la ai harum oscar.iitb.ac.in and spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
08:57	Ka Spoken Tutorial Project
08:59	Ka pynlong ia ki workshop da kaba pyndonkam da ki spoken tutorials;
09:03	Bad ai sertiphikate sha kito kiba pass ha ka online test.
09:07	Na ka bynta shibun ki jingtip, sngewbha thoh sha contact@spoken-tutorial.org
09:15	Khublei shibun ia ka jingsnohkti lang jong phi
09:17	Bad nga I Meboreen na Shillong , nga pynkut ia kane.

Contributors and Content Editors

Meboreen Mary, PoojaMoolya