LibreOffice-Suite-Impress/C2/Inserting-Pictures-and-Objects/Marathi

Time	Narration
00:00	इम्प्रेसच्या 'Inserting Pictures and Objects' वरील ट्युटोरियलमध्ये आपले स्वागत.
00:06	यात आपण शिकू, प्रेझेंटेशनमध्ये Pictures आणि Objects समाविष्ट करणे.
00:12	पिक्चर आणि ऑब्जेक्ट फॉरमॅट करणे.
00:15	हायपरलिंक तयार करणे आणि टेबल समाविष्ट करणे.
00:20	येथे आपण Ubuntu Linux 10.04 ही Operating System आणि Libre Office Suite 3.3.4 वापरणार आहोत.
00:29	दिसत असलेली URL ब्राऊझरच्या Address Bar मध्ये टाईप करा.
00:34	तुम्हाला स्क्रीनवर इमेज आलेली दिसेल.
00:37	इमेजवर राईट क्लिक करून 'Save Image as' निवडा.
00:41	एक डायलॉग बॉक्स उघडेल.
00:43	Name या फिल्डमध्ये 'Open Source-bart.png' असे पहिल्यापासून दिसत आहे.
00:51	'Desktop' लोकेशन निवडून 'Save' बटणावर क्लिक करा.
00:59	आपण पूर्वी सेव्ह केलेले 'Sample Impress' प्रेझेंटेशन उघडू या.
01:04	आता मध्ये पिक्चर समाविष्ट करायचे पाहु.
01:09	मेन मेनूवरील 'Insert' वर क्लिक करून नंतर 'Picture' क्लिक करा.
01:14	आता 'From File' या पर्यायावर क्लिक करा.
01:17	एक डायलॉग बॉक्स उघडेल.
01:19	जेथून पिक्चर घ्यायचा आहे तो फोल्डर निवडा
01:23	आपण 'Desktop' हा फोल्डर निवडू या.
01:26	जे पिक्चर समाविष्ट करायचे आहे ते निवडून 'Open' क्लिक करा.
01:31	स्लाईडमध्ये पिक्चर समाविष्ट झाले आहे.
01:35	केलेले बदल undo करू.
01:37	पिक्चर समाविष्ट करण्याची दुसरी पध्दत जाणून घेऊ या.
01:41	'Overview' शीर्षक असलेल्या स्लाईड नंतर प्रथम 'Insert' आणि पाठोपाठ 'Slide' वर क्लिक करून नवीन स्लाईड समाविष्ट करा.
01:50	'Title' टेक्स्टबॉक्सवर क्लिक करा. आणि 'OpenSource Funny' शीर्षक द्या.
01:56	स्क्रीनच्या मध्यभागी एका छोट्या चौकटीत तुम्हाला चार आयकॉन दिसतील. यांस Insert Toolbar म्हणतात.
02:03	Insert Toolbar मधील Insert picture आयकॉनवर क्लिक करा.
02:08	Picture ची फाईल निवडून Open बटणावर क्लिक करा.
02:12	तुम्हाला दिसेल की आलेल्या चित्राने संपूर्ण स्लाईड व्यापलेली आहे.
02:17	चित्राचा आकार बदलण्यासाठी त्या चित्रावर क्लिक करून त्याच्यावर उमटलेले Control points हलवा.
02:27	याच प्रकारे आपल्याला प्रेझेंटेशनमध्ये charts आणि movie-clips टाकता येतील.
02:35	हे सर्व तुम्ही करून पहा.
02:38	आता हायपरलिंक करणे शिकूया.
02:41	हायपरलिंक मुळे एका स्लाईडवरून दुसरीकडे सहज जाता येते; तसेच वेब पेज किंवा डॉक्युमेंट उघडता येते.
02:49	प्रथम आपण प्रेझेंटेशनमध्ये Hyperlink बनविणे पहुया.
02:54	'Overview' शीर्षक असलेल्या स्लाईड नंतर नवीन स्लाईड समाविष्ट करा.
03:02	'Title' वर क्लिक करून 'Table of content' टाईप करा.
03:07	बॉडी टेक्स्टवर क्लिक करून पुढील शीर्षकांची यादी टाईप करा.
03:13	'OpenSource funny', 'The present situation', 'Development up to present', 'Potential alternatives', Recommendation'.
03:24	'Development up to present' टेक्स्ट सिलेक्ट करा.
03:28	'Insert' वर क्लिक करून 'Hyperlink' वर क्लिक करा.
03:31	'Hyperlink' नामक डायलॉग बॉक्स उघडेल.
03:34	डावीकडे 'Document' हा आयकॉन सिलेक्ट करा. 'Target in document' या फिल्डच्या उजव्या बाजूला असलेल्या बटणावर क्लिक करा.
03:48	प्रेझेंटेशन मध्ये उपस्थित असलेल्या स्लाईड्सची सूची उघडेल.
03:53	सूची मधून 'Development up to present' ही स्लाईड सिलेक्ट करा.
03:58	या सूचीमधील 'Apply' बटणावर क्लिक करून 'Close' या बटणावर क्लिक करा.
04:04	'Hyperlink' डायलॉगबॉक्समध्ये पुन्हा 'Apply' बटणावर क्लिक करून नंतर 'Close' बटणावर क्लिक करा.
04:12	स्लाईडमध्ये आता कोठेही क्लिक करा.
04:14	आता, त्या टेक्स्टवर कर्सर न्हेताच कर्सर, हाताच्या पंजात बदलेल.
04:20	याचा अर्थ हायपरलिंक यशस्वीरित्या तयार झाली आहे.
04:24	'Hyperlink' वर क्लिक केल्या केल्यास ती तुम्हाला संबंधित स्लाईडवर घेऊन जाईल.
04:29	'Table of content' शीर्षक असलेल्या स्लाईडवर जा.
04:35	त्यात 'External document' ही ओळ समाविष्ट करा.
04:40	हे टेक्स्ट सिलेक्ट करून 'Insert' क्लिक करा. 'Hyperlink' निवडा.
04:45	डाव्या pane मधील 'document' हा आयकॉन सिलेक्ट करा.
04:48	डॉक्युमेटमधील 'path' फिल्डच्या उजव्या बाजूला असलेल्या फोल्डरच्या आयकॉनवर क्लिक करा.
04:55	हायपरलिंक करायाचे डॉक्युमेंट निवडा.
04:58	आपण रायटरच्या ट्युटोरियलमध्ये बनवलेली resume.odt ही फाईल निवडून 'Open' या बटणावर क्लिक करू.
05:07	हायपरलिंक डायलॉग बॉक्समधील 'Apply' बटणावर क्लिक करून नंतर 'Close' या बटणावर क्लिक करा.
05:14	स्लाईडवर कुठेही क्लिक करा.
05:17	आता टेक्स्टवर कर्सर न्हेताच, कर्सर हाताच्या पंजात बदलेल.
05:22	याचा अर्थ आपण हायपरलिंक बनवण्यात यशस्वी झालो आहोत.
05:26	हायपरलिंक्ड टेक्स्ट क्लिक केल्यास तुम्ही संबंधित डॉक्युमेंटवर जाल.
05:31	ही क्रिया 'resume.odt' ही फाईल उघडून देईल.
05:36	याप्रमाणे आपण वेबपेजला हायपरलिंक करू शकतो.
05:40	प्रेझेंटेशनच्या शेवटी एक नवीन स्लाईड समाविष्ट करा.
05:43	त्याचे शीर्षक बदलून 'Essential open source software' असे करा.
05:48	बॉडीच्या टेक्स्ट बॉक्समध्ये 'Ubuntu Libre Office' टाईप करा.
05:53	मजकूराची दुसरी ओळ निवडा. आधी 'Insert' वर क्लिक करून नंतर 'Hyperlink' वर क्लिक करा.
06:00	डाव्या pane मधील 'Internet' पर्याय निवडा.
06:03	Hyperlink type मध्ये 'Web' निवडा.
06:07	Target field मध्ये ‘www.libreoffice.org’ टाईप करा.
06:16	Hyperlink dialog box मध्ये 'Apply' नंतर 'Close' बटणावर क्लिक करा.
06:23	स्लाईडवर कुठेही क्लिक करा.
06:26	आता जेव्हा आपण ह्या टेक्स्टवर कर्सर नेऊ तेव्हा कर्सर हाताच्या पंजात बदलेल.
06:32	याचा अर्थ आपण हायपरलिंक बनवण्यात यशस्वी झालो आहोत.
06:37	हायपरलिंक केलेल्या टेक्स्टवर क्लिक केल्यावर ते तुम्हाला संबंधित Web pageवर घेऊन जाईल.
06:44	डेटाची रचना rows आणि columns मध्ये करण्यासाठी टेबलचा वापर केला जातो.
06:49	आता इंप्रेस मध्ये टेबल समाविष्ट करायचे पाहु.
06:54	'Development up to the present' शीर्षक असलेली स्लाईड, स्लाईड pane मधून निवडा.
07:00	Task paneच्या लेआऊट या विभागातील 'Title and 2 content' हा आयकॉन सिलेक्ट करा.
07:07	डावीकडील टेक्स्टबॉक्समधील 'Text' सिलेक्ट करा.
07:14	आणि फाँटचा आकार कमी करून तो 26 करा.
07:17	उजवीकडील टेक्स्टबॉक्सच्या मध्यभागी असलेल्या इन्सर्ट टूलबारवरील, 'Insert Table' या आयकॉनवर क्लिक करा.
07:25	Default रूपात column संख्या 5 आणि rows संख्या 2 दिसत आहे.
07:33	आपण columns संख्या बदलून ती 2 आणि rows संख्या 5 करून घेऊ.
07:41	'OK' बटणावर क्लिक करा.
07:44	टेक्स्ट नीट वाचता यावे यासाठी टेबलचा आकार वाढवू.
07:49	टेबलमध्ये माहिती भरा.
07:51	Implementation Year व %
07:56	2006 10%
07:59	2007 20%
08:02	2008 30%
08:05	2009 40%
08:08	आता हेडर रो चा फाँट बदलून तो बोल्ड करा आणि टेक्स्टला मध्यभागी आणा.
08:17	टेबलचा रंग बदलण्यास प्रथम सर्व टेक्स्ट निवडा.
08:22	नंतर Tasks Pane वरील टेबल डिझाईन या विभागातून टेबलची स्टाईल निवडा. आपण ही स्टाईल सिलेक्ट करू.
08:30	आता टेबल चे निरीक्षण करा.
08:33	हे ट्यूटोरियल येथे संपत आहे.
08:37	आपण यात, पिक्चर आणि ऑब्जेक्ट फॉरमॅट करणे.
08:43	प्रेझेंटेशनच्या आत व बाहेर हायपरलिंक तयार करणे आणि टेबल समाविष्ट करणे शिकलो.
08:49	COMPREHENSION TEST ASSIGNMENT.
08:53	नवीन प्रेझेंटेशन तयार करा.
08:55	तिस-या स्लाईडमध्ये पिक्चर समाविष्ट करा.
08:58	चौथ्या स्लाईडमध्ये 2 rows आणि 3 columns असलेले टेबल बनवा.
09:03	टेबलच्या दुस-या रो मधल्या दुस-या कॉलममध्ये स्लाईड 3 असे टाईप करा. या टेक्स्टला तिस-या स्लाईडची हायपरलिंक बनवा.
09:14	प्रकल्पाची माहिती दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
09:17	ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
09:20	जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
09:25	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
09:30	परीक्षा उतीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
09:34	अधिक माहितीसाठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा.
09:41	"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा एक भाग आहे.
09:46	यासाठी National Mission on Education through ICT, MHRD, यांच्याकडून अर्थसहाय्य मिळालेले आहे.
09:53	यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
10:05	ह्या ट्युटोरियलचे मराठी भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी कविता साळवे आपला निरोप घेते. सहभागासाठी धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

Nancyvarkey, PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana, Sneha