PERL/C2/while-do-while-loops/Oriya

Time	Narration
00:01	Perlରେ while ଓ do-while ଲୁପ୍ ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ
00:06	ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ ଆମେ ଶିଖିବା;
00:09	Perlରେ while loop
00:11	Perlରେ do-while loop,ମୁଁ Ubuntu Linux12.04 ଅପରେଟିଙ୍ଗ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ Perl 5.14.2 ବ୍ୟବହାର କରୁଛି
00:20	gedit Text Editor ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବି
00:24	ଆପଣ ଯେକୌଣସି ଟେକ୍ସଟ୍ ଏଡିଟର୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ
00:28	Perlରେ Variables ଓ Comments ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର ମୌଳିକ ଧାରଣା ଥିବା ଆବଶ୍ୟକ
00:33	Perlରେ for ଓ foreach loops ଉପରେ ଧାରଣ ଥିଲେ ଆହୁରି ଭଲ
00:38	ଦୟାକରି ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ୱେବ୍ସାଇଟ୍ ରେ ଥିବା ସେହି ସମ୍ପର୍କିତ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ସ ଦେଖନ୍ତୁ
00:43	Perlରେ while loop
00:45	କଣ୍ଡିସନ୍ ଟ୍ରୁ ହୋଇଥିବାବେଳେ while loop ଏକ କୋଡ୍ ବ୍ଲକ୍ କୁ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ କରେ
00:50	while loopର ସିଣ୍ଟାକ୍ସ ହେଉଛି-
00:53	while space open bracket condition close bracket
00:58	କର୍ଲୀ ବ୍ରାକେଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ
01:00	କଣ୍ଡିସନ୍ ଟ୍ରୁ ହୋଇଥିଲେ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବାକୁଥିବା କୋଡ୍ ର ଭାଗ
01:04	କର୍ଲୀ ବ୍ରାକେଟ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
01:07	ଯଦି କଣ୍ଡିସନ୍ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ନହୁଏ ତେବେ କ’ଣ ହେବ? ତେବେ while loop, ଥରେ ହେଲେବି, ତାହା ମଧ୍ୟରେ ଥିବା କୋଡ୍ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ନକରି ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବ
01:16	ଏବେ, while loopର ଏକ ଉଦାହରଣ ଦେଖିବା
01:19	ଟର୍ମିନାଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ ଓ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
01:22	gedit whileLoop dot pl space ampersand
01:29	ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
01:31	ଏହା geditରେ whileLoop.pl ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବ
01:34	ଏବେ ନିମ୍ନ କୋଡ୍ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
01:37	hash exclamation mark slash u s r slash bin slash perl
01:45	ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
01:47	dollar i is equal to zero semicolon
01:52	ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
01:54	while open bracket dollar i less than or equal to four close bracket space
02:04	କର୍ଲୀ ବ୍ରାକେଟ୍ ଖୋଲି ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ ଓ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
02:08	print ସ୍ପେସ୍ ଡବଲ୍ କୋଟ୍ Value of i colon, dollar i slash n ଡବଲ୍ କୋଟ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ସେମିକଲୋନ୍
02:20	ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
02:22	dollar i plus plus semicolon
02:27	ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ ଓ,କର୍ଲୀ ବ୍ରାକେଟ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
02:31	ମୁଁ ଏବେ while loop ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଛି
02:33	ଆମେ ଭେରିଏବଲ୍ i 0 କୁ ଇନିଶିଆଲାଇଜ୍‍ କରିଛେ
02:38	ଏବେ $i less than or equal to 4 ଭାବରେ while loop ପାଇଁ କଣ୍ଡିସନ୍ ସ୍ପେସିଫାଏ କରିଛେ
02:46	ଯଦି କଣ୍ଡିସନ୍ ଟ୍ରୁ, ତେବେ while loop ଭିତରେ ଥିବା କୋଡ୍ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବ
02:52	ଏହାର ଅର୍ଥ, while loop ପ୍ରଥମ ଥର ଟର୍ମିନାଲ୍ ଉପରେ 'Value of i: 0' ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବ
03:01	ତାହାପରେ $i++ ଭେରିଏବଲ୍ i ର ଭାଲ୍ୟୁ 1 ଦ୍ୱାରା ବୃଦ୍ଧି କରିବ
03:08	ଏବେ ପୁନର୍ବାର, ଲୁପ୍ କଣ୍ଡିସନ୍ $i<=4 ମୂଲ୍ୟାଙ୍କିତ ହେବ
03:16	ଓ ଥରେ iର ଭାଲ୍ୟୁ 5 ହୋଇଗଲେ ଲୁପ୍ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବ
03:22	ଏହି ମାମଲାରେ i equal to 0, 1, 2, 3, 4 ପାଇଁ while loop ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବ
03:32	ଫାଇଲ୍ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ctrl+s ଦାବନ୍ତୁ
03:35	ଏବେ ଟର୍ମିନାଲ୍ କୁ ଫେରିଆସନ୍ତୁ
03:37	ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରର କମ୍ପାଇଲେସନ୍ କିମ୍ବା ସିଣ୍ଟାକ୍ସ ଏରର୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ-
03:42	perl hyphen c whileLoop dot pl
03:47	ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
03:49	ନିମ୍ନ ଧାଡ଼ିଟି ଟର୍ମିନାଲ୍ ରେ ଡିସପ୍ଲେ ହେବ
03:52	whileLoop.pl syntax OK
03:56	କୌଣସି ପ୍ରକାରର କମ୍ପାଇଲେସନ୍ କିମ୍ବା ସିଣ୍ଟାକ୍ସ ଏରର୍ ନାହିଁ, ତେଣୁ Perl ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ-
04:02	perl whileLoop dot pl
04:06	ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
04:09	ଟର୍ମିନାଲ୍ ରେ ନିମ୍ନ ଆଉଟପୁଟ୍ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ
04:14	ଏବେ do-while loop ଦେଖିବା
04:20	do…while ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ ସବୁବେଳେ କୋଡ୍ ଭାଗକୁ ଅତି କମ୍ରେ ଥରେ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ କରିବ
04:25	ଏହାପରେ କଣ୍ଡିସନ୍ ଚେକ୍ କରିବ ଓ ଲୁପ୍ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବ, ଯଦି କଣ୍ଡିସନ୍ ଟ୍ରୁ ହୋଇଥିବ
04:30	do-while loop ପାଇଁ ସିଣ୍ଟାକ୍ସ ହେଉଛି -
04:34	do ସ୍ପେସ୍
04:36	ଓପନ୍ କର୍ଲୀ ବ୍ରାକେଟ୍
04:38	କଣ୍ଡିସନ୍ ଟ୍ରୁ ହୋଇଥିଲେ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବାକୁ ଥିବା କୋଡ୍ ର ଭାଗ
04:42	କର୍ଲୀ ବ୍ରାକେଟ୍ ବନ୍ଦ କରି ସ୍ପେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ
04:45	while ସ୍ପେସ୍ ବ୍ରାକେଟ୍ ଭିତରେ condition ଓ ଏହାପରେ ସେମିକଲୋନ୍
04:50	ଟର୍ମିନାଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ ଓ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
04:54	gedit doWhileLoop dot pl space ampersand
05:03	ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
05:05	ଏହା geditରେ doWhileLoop.pl ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବ
05:09	ନିମ୍ନ କୋଡ୍ ର ଭାଗକୁ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
05:11	hash exclamation mark slash u s r slash bin slash perl ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
05:21	dollar i equals to zero semicolon ଏଣ୍ଟର୍ ଦାବନ୍ତୁ
05:27	do ସ୍ପେସ୍
05:29	ଓପନ୍ କର୍ଲୀ ବ୍ରାକେଟ୍ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
05:33	print ସ୍ପେସ୍ ଡବଲ୍ କୋଟ୍ Value of i colon space dollar i slash n ଡବଲ୍ କୋଟ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ସେମିକଲୋନ୍ ଟାଇପ୍ କରି
05:46	ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
05:48	dollar i plus plus semicolon
05:52	ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
05:54	କର୍ଲୀ ବ୍ରାକେଟ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
05:56	ସ୍ପେସ୍ while space ବ୍ରାକେଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ dollar i less than or equal to four ଟାଇପ୍ କରି
06:06	ବ୍ରାକେଟ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ସେମିକଲୋନ୍
06:10	ଏଠାରେ do-while loop ସବିଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି
06:13	ଆମେ ଭେରିଏବଲ୍ i 0 କୁ ଇନିସିଆଲାଇଜ୍ କରିଛେ
06:18	ପ୍ରଥମ ଥର ଟର୍ମିନାଲ୍ ରେ କଣ୍ଡିସନ୍ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ ନକରି do-while loop ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାବେ 'Value of i colon 0' ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବ
06:28	ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଲୁପ୍ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବାବେଳେ $i++ i ଭେରିଏବଲ୍ ର ଭାଲ୍ୟୁ 1 ଦ୍ୱାରା ବୃଦ୍ଧି କରିବ
06:36	ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର କଣ୍ଡିସନ୍ $i less than or equal to 4 ଚେକ୍ ହେବ
06:43	ଯଦି କଣ୍ଡିସନ୍ ଟ୍ରୁ, ତେବେ ଲୁପ୍ ପୁଣିଥରେ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବ
06:48	ଆମ ମାମଲାରେ, ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ଟର୍ମିନାଲ୍ ରେ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାବେ 'Value of i colon 1' ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ
06:57	କଣ୍ଡିସନ୍ ଫଲ୍ସ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଅର୍ଥାତ୍‍ ଭେରିଏବଲ୍ i 5 ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଲୁପ୍ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବ
07:05	ଫାଇଲ୍ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ctrl+s ଦାବନ୍ତୁ
07:09	ଏବେ ଟର୍ମିନାଲ୍ କୁ ଫେରିଆସନ୍ତୁ ଓ କୌଣସି ପ୍ରକାରର କମ୍ପାଇଲେସନ୍ କିମ୍ବା ସିଣ୍ଟାକ୍ସ ଏରର୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ-
07:16	perl hyphen c doWhileLoop dot pl
07:21	ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
07:23	ନିମ୍ନ ଧାଡ଼ିଟି ଟର୍ମିନାଲ୍ ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ
07:26	doWhileLoop.pl syntax OK
07:30	ଯେହେତୁ ସେପରି କୌଣସି କମ୍ପାଇଲେସନ୍ କିମ୍ବା ସିଣ୍ଟାକ୍ସ ଏରର୍ ନାହିଁ, ଆମେ ଏବେ Perl ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ କରିବା
07:36	ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ perl doWhileLoop dot pl
07:41	ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
07:43	ନିମ୍ନ ଆଉଟପୁଟ୍ ଟର୍ମିନାଲ୍ ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ
07:48	ଏବେ while ଓ do-while loops ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକୃତ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଦେଖିବା
07:53	ଟର୍ମିନାଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ, ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
07:55	gedit loop dot pl space ampersand
08:01	ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
08:03	ଏହା geditରେ loop dot pl ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବ
08:07	ଏବେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କୋଡ୍ ର ଭାଗକୁ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
08:12	ଆମେ count ଭେରିଏବଲ୍ ଡିକ୍ଲେର୍ କରିଛେ ଓ ଏହାକୁ 0 ରେ ଇନିଶିଆଲାଇଜ୍‍ କରିଛେ
08:19	count ଭେରିଏବଲ୍ ଜିରୋଠାରୁ ବଡ଼ କି ନୁହେଁ, ଆମେ while loop କଣ୍ଡିସନ୍ ରେ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛେ
08:29	କଣ୍ଡିସନ୍ ଟ୍ରୁ ନୁହେଁ. ତେଣୁ, while loop କୋଡ୍ ଥରେ ହେଲେ ବି ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବନାହିଁ
08:36	do...while loopରେ ଆମେ ପ୍ରଥମେ କୋଡ୍ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ କରୁଛେ ଓ ପରେ କଣ୍ଡିସନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛେ
08:44	ତେଣୁ, କୋଡ୍ ଅତି କମ୍ ରେ ଥରେ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବ
08:49	ଏହାପରେ count ଭେରିଏବଲ୍ ଜିରୋଠାରୁ ବଡ଼ କି ନୁହେଁ, କଣ୍ଡିସନ୍ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଛି
08:57	କଣ୍ଡିସନ୍ ଟ୍ରୁ ନୁହେଁ. ତେଣୁ, ଲୁପ୍ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବ
09:02	ଏବେ, ଫାଇଲ୍ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ctrl+s ଦାବନ୍ତୁ
09:05	ଏବେ, ଟର୍ମିନାଲ୍ କୁ ଫେରିଆସନ୍ତୁ ଓ କୌଣସି ପ୍ରକାରର କମ୍ପାଇଲେସନ୍ କିମ୍ବା ସିଣ୍ଟାକ୍ସ ଏରର୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ-
09:12	perl hyphen c loop dot pl
09:16	ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
09:19	ନିମ୍ନ ଧାଡ଼ିଟି ଟର୍ମିନାଲ୍ ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ
09:22	loop dot pl syntax OK
09:26	ଯେହେତୁ କୌଣସି ପ୍ରକାରର କମ୍ପାଇଲେସନ୍ କିମ୍ବା ସିଣ୍ଟାକ୍ସ ଏରର୍ ନାହିଁ, ଆମେ ଏବେ Perl ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ କରିବା
09:31	perl loop dot pl ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ
09:36	ଓ ଏଣ୍ଟର ଦାବନ୍ତୁ
09:38	ଟର୍ମିନାଲ୍ ରେ ନିମ୍ନ ଆଉଟପୁଟ୍ ଡିସପ୍ଲେ ହେବ
09:43	I am in do-while loop
09:46	ଦେଖନ୍ତୁ, 'I am in while loop' ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଥିବା ଏଠାରେ କୌଣସି ଆଉଟପୁଟ୍ ମେସେଜ୍ ନାହିଁ
09:52	ଏହି ମେସେଜ୍ ଆମେ while loop ଭିତରେ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିଥିଲେ
09:59	ଏହା ସୂଚିତ କରେ ଯେ,
10:01	କଣ୍ଡିସନ୍ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କିତ ହେବା ପୂର୍ବରୁ do-while loop ଅତି କମ୍ରେ ଥରେ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହୁଏ
10:07	ଯେଉଁଠାରେକି while loop ଥରେ ହେଲେ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ ହେବନାହିଁ, ଯେତେବେଳେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା କଣ୍ଡିସନ୍ ଫଲ୍ସ ହୋଇଥିବ
10:15	ମୁଁ ଆଶାକରେ ଆପଣ ପାର୍ଥକ୍ୟ ବୁଝିପାରିଥିବେ
10:18	while ଓ do-while loops ବିଷୟରେ ଏତିକି
10:22	ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ
10:24	ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ ଆମେ ଶିଖିଲେ-
10:26	ସାମ୍ପଲ୍‍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ବ୍ୟବହାର କରି
10:29	Perlରେ while loop ଓ do-while loop
10:31	ଏକ ଆସାଇନ୍ମେଣ୍ଟ ଭାବେ-
10:33	ଭେରିଏବଲ୍ ର ଗଣତି 10କୁ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
10:35	while loop ଓ do-while loops ବ୍ୟବହାର କରି
10:38	'Hello Perl' ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ
10:41	ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କ୍ ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଭିଡିଓକୁ ଦେଖନ୍ତୁ
10:45	ଏହା ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ ସାରାଂଶିତ କରେ
10:49	ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଭଲ ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ୍ ନାହିଁ, ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଦେଖିପାରିବେ
10:53	ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଟିମ୍:
10:56	ସ୍ପୋକନ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରି କର୍ମଶାଳାମାନ ଚଲାନ୍ତି
11:00	ଅନଲାଇନ୍ ଟେଷ୍ଟ ପାସ୍ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଅନ୍ତି
11:04	ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ, ଦୟାକରି କଣ୍ଟାକ୍ଟ ଆଟ୍ ସ୍ପୋକନ୍ ହାଇଫେନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଡଟ୍ ଓଆରଜିକୁ ଲେଖନ୍ତୁ (contact@spoken-tutorial.org)
11:12	ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ, ଟକ୍ ଟୁ ଏ ଟିଚର୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ଏକ ଅଂଶ
11:17	ଏହା ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ MHRDର ICT ମାଧ୍ୟମରେ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସାକ୍ଷରତା ମିଶନ୍‍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ
11:24	ଏହି ମିଶନ୍ ଉପରେ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ସ୍ପୋକନ୍ ହାଇଫେନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ ଡଟ୍ ଓଆରଜି ସ୍ଲାସ୍ NMEICT ହାଇଫେନ୍ ଇଣ୍ଟ୍ରୋରେ ଉପଲବ୍ଧ (spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro)
11:36	ଆଶା କରୁଛି, ଆପଣ ଏହି Perl ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଉପଭୋଗ କରିଥିବେ
11:38	ଆଇଆଇଟି ବମ୍ୱେ ତରଫରୁ ମୁଁ ପ୍ରଦୀପ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଉଛି
11:40	ଆମ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଥିବାରୁ, ଧନ୍ୟବାଦ

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Pradeep