Inkscape/C3/Create-a-3-fold-brochure/Khasi

Time	Narration
00:01	pdiang sngewbha sha ka Spoken Tutorial halor “Create a 3-fold brochure” pyndonkam ka Inkscape.
00:05	Ha kane ka turorial, ngin pule ban:
00:08	Pyndonkam ki guidelines bad ban set ïaki.
00:10	Ban leh setting naka bynta ka 3-fold brochure
00:12	Desain ka 3-fold brochure.
00:15	Ngin pule ruh ki jingkongsan ban pyndonkam ki layers.
00:18	Ban record kane ka tutorial, nga pyndonkam:
00:21	Ubuntu Linux 12.04 OS
00:24	Inkscape version 0.48.4
00:28	Kane kadei ka sample 3 fold brochure. Katba ngi dang plie ïaka, ngi lah ban iohi ïaki 3 khylliap.
00:34	Te, don 6 bynta ha baroh.
00:37	Ka bynta ba shabar ka kynthup ïa ka 1, 5 bad 6.
00:42	Ka bynta ba shapoh jong ka brochure ka kynthup 2,3 bad 4.
00:46	To ngin pule kumno ban shna ka brochure ba kum kane.
00:51	Plie ka Inkscape.
00:53	Click ha File bad leit sha Document Properties.
00:56	To ngin leh shwa kyndiat ki setting ba suk.
00:59	Pynkylla:Default units sha mm
01:03	Page Size sha A4
01:05	Orientation sha Landscape
01:07	Custom Size Units sha mm.
01:11	Ngi donkam ba pynbynta ïaka canvas sha 3 bynta.
01:14	Na bynta kata, peit thuh ba ka jingiar jong ka canvas kadei 297.
01:18	Te, ngi donkam ban pynbynta ïa u 297 sha 3 bynta kaba long 99 shibynta jong ki 3 bynta.
01:27	Khang noh ka Document Properties dialog box mynta.
01:30	Click bad tan ïa u guideline naka liang ka diang sha ka canvas.
01:35	Click arsien ha une u guideline
01:37	Ka dialog box ka plie.
01:41	Pynkylla ka value jong u 'X' sha 99 bad click ha OK.
01:45	Click bad tan sa uwei pat u guideline naka liang ka diang sha ka canvas.
01:50	Click arsien ha u ban plie ïaka dialog box.
01:53	Hangne, pynkylla ka value jong u X sha 198
01:56	Mynta ka canvas la bynta sha 3 bynta baïa ryngkat.
02:01	Kine ki guldelines ki batai ïa ngi hangno ka bynta kan sdang bad kan kut.
02:06	To ngin save arsien ïakane ka file:
02:08	Kawei bynta ka bynta ba shapoh jong ka brochure
02:11	Bad kawei pat naka bynta ba shabar.
02:13	Leit sha File bad click ha Save as.
02:16	Ngan save ka file ha Desktop jong nga daka kyrteng Brochure-OUT.svg.
02:22	Leit biang sa shisien sha File bad click ha Save as.
02:26	Ha kane, ngan ai kyrteng Brochure-IN.svg bad click ha Save.
02:33	Te, mynta ngi don 2 tylli ki file. Kawei naka bynta ka bynta ba shapoh Bad kawei pat naka bynta ba shabar.
02:39	To ngin sdang daka Brochure-IN.svg.
02:43	Katba ngi dang shna kane ka brochure, kan kham bha ban pyndonkam la jong ki layer naka bynta ki elements bapher.
02:50	Haka bakut jong kane ka tutorial, ngin sa iohi ki jingmyntoi haba ngi leh kumta.
02:54	To ngin desain shwa ka bynta ba shapoh jong ka brochure, kata ki bynta 2, 3 bad 4
03:00	Pyndonkam u Bezier tool, dro ka dur nuksa hapdeng jong ka canvas. Ai rong blue ïaka.
03:09	Weng noh u stroke
03:14	Shna ka layer thymmai bad jer kyrteng ïaka katba phi sngewbit.
03:19	Shna ka circle kaba 150X150 pixels.
03:26	Ai rong jyrngam ïaka.
03:28	Duplicate ïaka circle bad shna sa 5 tylli ki circle kiba ïapher haka jingheh kumba la pyni
03:36	Buh ïaki sawdong ka dur nuksa kumba la pyni.
03:40	Hapoh kine ki circle, ngin buh katto katne ki images.
03:44	Nga la edit lypa ki images haka shape circle bad la save ïaki haka Documents folder jong nga.
03:50	bansuk, la pynbiang naka bynta jong phi kine ki image ha Code files link.
03:56	Pause ka tutorial, click haka link bad save kine ki images haka jake kaba phi sngewbit.
04:02	Hadien nangta, bteng biang ka tutorial.
04:04	Leit sha File, click ha Import bad nangta ha Image1.
04:09	Buh ïaka halor duh jong ka circle ba nyngkong.
04:12	Hakajuh ka rukom, pynbud ki rukom naka bynta ki 5 tylli ki image.
04:17	Align ïaki pyndonkam ka jingjied Align and Distribute.
04:20	Mynta, ka canvas jong phi kadei ban long kumne.
04:25	Nangta, shna ka layer ba thymmai
04:28	Jied u Bezier tool bad dro u khnam.
04:34	Ai rong gray ia ka.
04:38	Weng noh u stroke.
04:41	Leit sha Filters menu. Jied Shadows and Glows bad sa click ha Drop Shadow.
04:47	Peit haka Preview box ban ithuh ki effect
04:50	Mynta click ha Apply. Khang noh ka dialog box.
04:55	Buh ïaka halor duh jong ka circle ba nyngkong haka rukom ba ïasyrtap, kumba la pyni.
05:01	Duplicate une u khnam arsien ban shna sa 2 tylli ki khnam.
05:05	Buh iaki ha ka circle ba ar bad ba lai halaka jong hi, kumba la pyni.
05:10	Mynta, lahdep lut ki graphic elements.
05:13	Ngin thep mynta ki text ba ïadei bad kane.
05:15	Haka layer ba thymmai, type “Introduction” ha u khnam ba nyngkong.
05:20	Ha u khnam ba ar, Type Features
05:24	Ha u khnam ba lai, Type Usage.
05:28	Mynta, ngi donkam ban thep ki text shapoh iwei pa iwei jong kine ki bynta.
05:33	Ngan copy and paste ki text naka file Libre Office Writer kaba nga la save lypa.
05:40	Kane ka file kan don haka folder kaba phi la save.
05:43	Sngewbha wad ïaka bad copy iaki text naka.
05:47	Nangta paste ïaka kumba la pyni ha ka layer ba thymmai.
05:50	Pynrit u font size sha 15 bad align ïaki pyndonkam u jingjied Text and Font.
05:55	Shna u bullet rong jyrngam pyndonkam u ellipse tool.
05:59	Buh ïa u haka mon jong ka senten ba nyngkong.
06:02	Pynbud ïaka juh ka rukom naka bynta ki senten baroh,
06:05	Mynta ka bynta ba shapoh jong ka brochure kala long.
06:08	To ngin ñion CTRL + S ban save ka SVG file jong ngi.
06:12	Phi lah ban buhrieh lane pynpaw ki layers kiba phi kwah ha ka brochure kaba khadduh.
06:18	To ngin save ïa ka juh ka file haka PDF.
06:21	Leit sha File, click ha Save As.
06:24	Pynkylla u file extension sha PDF.
06:29	Click ha Save.
06:31	Ka dialog box bathymmai ka paw.
06:34	Na bynta ban print, ka resolution kadei ban long 300.
06:37	Naka bynta ka web, ka lah ban long 72.
06:40	To ngan buh 300
06:42	Mynta click ha OK.
06:44	To ngin pynkylla mynta ïaka opacity jong ki khnam.
06:47	Leit sha u Arrow layer bad pynkylla ka opacity jong ka layer sha 70.
06:52	Nga la thep shuh ka layer ba thymmai bad ka ink-blots.
06:58	Save ka file ha ka format SVG bad PDF
07:04	Ïa nujor ki 2 tyllik ki pdf ban sngewthuh ki jingïapher.
07:08	Nangta, to ngin shna ka bynta ba shabar jong ka brochure.
07:12	Leit sha File. Click ha Open.
07:14	Jied Brochure-OUT.svg.
07:18	Mynta ngi donkam ban desain ïaka bynta 1, 5 bad 6
07:22	Sa shisien, kynmaw ban pyndonkam ki layer bapher naka bynta ki elements bapher.
07:28	Ha khlieh duh ka liang ka diang, Dro ka jingpyni nuksa daka dur pyndonkam u Bezier tool kumba la pyni.
07:33	Ai rong blue ia ka. Weng noh u stroke.
07:36	Import u logo ka Spoken Tutorial uba don ha ka folder bala save jong phi.
07:40	Pynrit ka size bad buh ïa u ha khlieh duh ka liang ka diang jong ka bynta ba nyngkong.
07:46	Type Spoken Tutorial bad align ïa ka shaka mon jong u logo.
07:51	Pynkylla u font size sha 25.
07:54	Dro ka circle harum ka text bad ai rong stem ïaka.
07:58	Import u logo Inkscape.
08:00	Buh ïa u halor jong ka circle rong stem.
08:03	Type “Inkscape” harum u logo. Pynkylla u font size sha 45.
08:09	Nga la thep shuh ki jingbatai shaphang ka Spoken Tutorial project bad thep ki logo ba ïadei bad kane.
08:15	Sngewbha phi ruh leh kumta.
08:17	Nga la align baroh ki element dakaba pyndonkam
08:19	Text and font
08:21	Bad ki jingjied Align and Distribute.
08:24	Mynta ka bynta ba shabar jong ka brochure kala long.
08:28	Leit sha File. Click ha Save As.
08:31	Pynkylla ka format sha ka SVG bad click ha Save.
08:37	Pynbud ïaki juh ki rukom.
08:39	Pynkylla u extension sha PDF
08:41	Click ha Save.
08:43	Kane ka brochure ba lahdep jong ngi.
08:46	Lada phi la pyndonkam ki layer bapher naka bynta ki element bapher, te phi lah ban pynkylla ki rong bad opacity dakaba suk.
08:54	Kine 2 tylli kiwei pat ki rukom rong ba nga la shna naka bynta ka juh ka brochure.
09:00	To ngin batai lyngkot
09:02	Ha kane ka tutorial ngi la pule ban:
09:04	Pyndonkam ki guidelines bad ban set ïaki.
09:07	Ban leh setting naka bynta ka 3-fold brochure
09:09	Desain ka 3-fold brochure
09:11	Ngi la pule ruh- ki jingkongsan ban pyndonkam ki layers
09:14	Bad ban ioh ka juh ka brochure ha ki rukom rong bapher bapher.
09:18	Kane ka assignment naka bynta jong phi-
09:20	Shna ka 3-fold brochure naka bynta ka Spoken Tutorial project.
09:24	Ka assignment ba lahdep, jong phi kadei ban long kumne.
09:29	Ka video badon haka link harum, ka batai lyngkot ïaka Spoken Tutorial project. Sngewbha peit iaka.
09:35	Ka Spoken Tutorial project team ka pynlong workshop bad ka ai certificates sha kito kiba pass ka online test.
09:42	Ban tip kham bniah, sngewbha thoh sha ngi.
09:45	Ïa Ka Spoken Tutorial Projek la kyrshan daka National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, Sorkar India.
09:50	Khambun ki jingtip halor kane ka mission kadon ha kane ka link.
09:54	Ngi la poi sha kaba kut jong kane ka tutorial.
09:57	Ïa kane ka skrip la pynkylla shaka ktien Khasi, da I Hezekiah Lyngdoh na Shillong. Khublei ba phi la ïasnoh lang.

Contributors and Content Editors

Hezekiah2016, PoojaMoolya