LibreOffice-Suite-Calc/C2/Working-with-data/Sanskrit

Time	Narration
00:00	LibreOffice Calc – सामग्र्या सह कार्यम् इत्यस्मिन् Spoken tutorial मध्ये स्वागतम् |
00:06	अस्मिन् पाठे वयं पठिष्याम: -
00:09	selection lists, Fill tools च उपयुज्य गति - वर्धनम् |
00:13	sheets - इत्येतेषु विषय - विभाजनम् |
00:16	सामग्री - निष्कासनं , सामग्री -परिवर्तनं , सामग्री - भाग - परिवर्तनम् |
00:23	वयमत्र operating system - त्वेन Ubuntu Linux 10.04 , LibreOffice -संपुटसंस्करणं 3.3.4 च उपयुञ्ज्महे |
00:32	spreadsheet - मध्ये सामग्री - निवेशनं बहु श्रम - परकं किन्तु , इदं पर्याप्त - रूपेण सुकरं कर्तुं Calc - विविध - tools प्रददाति |
00:42	अतीव - मूलभूत - क्षमता नाम मूषकेण एकस्मात् अन्य - कक्षे सामग्रे: कर्षण- मोचनम् |
00:49	किन्तु , Calc , स्वयञ्चालित - निवेशार्थं इतोऽपि अन्य - विविध - tools समाविशति विशेषत: आम्रेडित (repetitive) - सामग्रे: कृते |
00:57	ते नामत: “Fill tool”, “Selection lists” च |
01:01	एते समान - प्रलेखस्य अनेकेषु sheets-- इत्येषु सूच्यांशं निवेशयितुं शक्नुत: |
01:06	अनयो: प्रत्येकं वयं एकैकश: पठिष्याम: |
01:09	अस्माकं “Personal-Finance-Tracker.ods” - सञ्चिकाम् उद्घाटयाम: |
01:14	sheet - मध्ये सामग्रे: प्रतिलिपिं कर्तुं Fill tool इति उपयुक्त - पद्धति: अस्ति |
01:19	अस्माकं “Personal-Finance-Tracker.ods” - सञ्चिकायां , चिन्तयन्तु वयं “Cost” - शीर्षकस्थां सामग्रीं समीपस्थ - कक्षेषु अनुकर्तुं ( copy ) इच्छाम: |
01:30	प्रथमं “6000” - निवेशं समाविशन्तं कक्षं नुदित्वा अनुकर्तव्यां समग्रां सामग्रीं चिनोतु |
01:38	अधुना मूषकस्य वाम-पिञ्जं नुदन्नेव मूल्य - निवेश: “2000” इति समाविशत: कक्षस्य अन्त - पर्यन्तं मूषकं कर्षतु |
01:46	यत्र वयं सामग्रीम् अनुकर्तुम् इच्छाम: तान् कक्षान् अपि चिनोतु |
01:51	अधुना मूषकस्य वाम-पिञ्जं त्यजतु |
01:53	menu bar - मध्ये “Edit” - पर्यायं नुदतु तत: च “Fill” - पर्यायं नुदतु |
01:59	pop up मेनु - मध्ये “Right” - पर्यायं नुदतु |
02:03	भवान् पश्यति यत् “Cost” - शीर्षकस्था सामग्री समीपस्थ - कक्षेषु आगता |
02:09	परिवर्तनानि अपाकुर्म: |
02:12	Fill tool इत्यस्य बहु - जटिल - उपयोग: नाम कतिपय - मालिकानां सामग्रीत्वेन sheets- मध्ये पूरणम् |
02:20	Calc सप्ताहस्य पूर्णानां संक्षिप्तानां च दिनानां कृते वर्षस्य मासानां कृते च उत्सर्ग - आवली: प्रददाति |
02:27	अस्मिन् उपयोक्ता स्व - आवली: अपि निर्मातुं शक्नोति |
02:34	अधुना अस्माकं sheet - मध्ये “Days” - नाम्ना नूतनं शीर्षकं योजयाम: |
02:38	अस्मिन् वयं स्वयङ्कारितया सप्ताहस्य सप्त - दिनानि दर्शयाम: |
02:43	“Days” - शीर्षकस्य अध: प्रथम - सप्त - कक्षान् चिनोतु |
02:48	अधुना menu bar - मध्ये “Edit” - पर्यायं नुदतु , “Fill” - पर्यायं प्रति गच्छतु च |
02:53	मेनु - मध्ये “Series”- पर्यायं नुदतु |
02:57	भवान् पश्यति यत् “Fill Series” - शीर्षकेण सह संवाद - पिटक: आविर्भवति |
03:02	अधुना “Series type” - शीर्षकस्य अध: “AutoFill” - पर्यायं नुदतु |
03:07	“Start value” - क्षेत्रे वयम् अस्माकं सप्ताहस्य प्रथम - दिनं टङ्कयाम: नाम रविवासर: इति |
03:13	आदावेव “1” इति वृद्धि: विन्यस्ता अस्ति | अधुना “OK” - पिञ्जं नुदतु |
03:18	भवान् पश्यति यत् कक्षेषु दिनानि स्वयङ्कारितया(automatically) निविष्टानि |
03:23	भवान् समान - पद्धत्या केवलं सप्ताह - दिनानि, मासं वर्षं वा निवेशयितुं शक्नोति यतो हि तानि Calc - मध्ये पूर्व-परिभाषितानि सन्ति |
03:32	अनुक्रमिक - सामग्रे: स्वयं - पूरणार्थं अन्या - पद्धति: इत्थमस्ति -
03:37	कक्षे “Sunday” इति टङ्कयतु , "Enter " नुदतु च | एतद् स्तम्भस्य अग्रिम-कक्षं प्रति ध्यानं नेष्यति |
03:46	यत्र “Sunday” इति टङ्कितं तत्र गच्छतु | अधुना भवान् कक्षस्य अधस्तन-दक्षिण-कोणे लघु - कृष्ण -पिटकं द्रक्ष्यति |
03:55	मूषकेण एतं पिटकं नुदतु |
03:57	एतम् अधस्तात् तावत् कर्षतु यावत् दक्षिणे भवान् आविर्भवति पिटके saturday न पश्यति |
04:04	मूषकस्य पिञ्जं त्यजतु |
04:06	कक्षा: स्वत: एव दिनै: पूर्णा: |
04:10	एषा युक्ति: सर्व-अनुक्रमिक (sequential)-सामग्रे: कृते उपकरोति | परिवर्तनानि अपाकुर्म: |
04:17	भवान् start, end , वृद्धि-मूल्यं च निवेश्य संख्यानां कृते सकृत्- उपादेया:(one-time fill) पूरण-मालिका: अपि निर्मातुं शक्नोति |
04:24	एतद् प्रमाणयितुं वयं प्रथमं “A1” त: “ A7” कक्षेषु आदौ निवेशितान् क्रमाङ्कान् उच्छेत्स्याम: |
04:33	क्रमाङ्क -उच्छेदनानन्तरं पुन: “A2” त: “A7” - पर्यन्तं सङ्केतितान् कक्षान् चिनोतु |
04:40	अधुना menu bar- मध्ये “Edit” तत: “Fill” तथा च “Series” पर्यायं नुदतु |
04:46	अस्मत्-पुरत: संवाद-पिटक: आविर्भवति | अधुना “Series type” - शीर्षकस्य अध: “Linear” - पर्यायं नुदतु , स: उत्सर्गेण चित: नास्ति चेत् |
04:57	“Start value” - क्षेत्रे वयं प्रथमं क्रमाङ्कं टङ्कयाम: नाम एकम् |
05:03	“End value” - क्षेत्रे वयं निवेशनीयम् अन्तिमं मूल्यं षडिति टङ्कयाम: |
05:08	अधुना वयं “Increment” - मूल्यं एकं स्थापयाम: अन्ते च “OK” - पिञ्जं नुदाम: |
05:14	वयं पश्याम: यत् कक्षा: स्वत: एव आनुक्रमिक-संख्याभि: पूरिता: |
05:21	आसु सर्वासु स्थितिषु, Fill tool कक्षेषु केवलं क्षणिकं संबन्धं निर्माति | तेषु पूरितेषु , कक्षाणाम् परस्पराभ्यां सह कोऽपि संबन्ध: अग्रे न भवति |
05:32	Fill tool विहाय , “Selection lists” इति उच्यमानम् इतोऽपि एकं गति-वर्धकं tool अस्ति यत् केवलं लेख्यनिमित्तमेव अस्ति |
05:40	वयं इदम् एतद् - मालिकाया: उत्तर -पाठेषु चर्चयिष्याम: |
05:45	“Fill tools” , “Selection lists” चेत्यनयो: पठनानन्तरं वयमधुना कक्षेषु सामग्री कथं विभाज्या इति पठिष्याम: |
05:52	अनेकेषु sheets इत्येषु समान-कक्षे समानं सूच्यांशं निवेशयितुं Calc उपयोक्तारं समर्थीकरोति |
05:58	इत्युक्ते व्यक्तिश: प्रत्येकं sheet उपरि समान -आवले: निवेशनापेक्षया भवान् तां सर्वेषु sheet - इत्येषु युगपत् निवेशयितुं शक्नोति |
06:07	“Personal-Finance-Tracker.ods” - सञ्चिकायां अस्माकं सम्पूर्णा सामग्री “Sheet 1” उपरि अस्ति |
06:14	अधुना वयं “Sheet 1” - स्थां सामग्रीं “Sheet 2” तथा च “Sheet 3”मध्ये दर्शयितुम् इच्छाम: |
06:21	अथ वयं menu bar मध्ये “Edit” - पर्यायं नुदाम: तत: च “Sheet” - पर्यायं नुदाम: |
06:27	अधुना “Select” इत्यत्र नुदतु |
06:30	अधुना आविर्भवति संवाद - पिटके "shift " - कीलम् उपयुज्य वयं “Sheet 1”, “Sheet 2”, , “Sheet 3” चेति पर्यायान् चिनुम: |
06:40	तत: च “OK” - पिञ्जं नुदतु |
06:42	एतद् अस्मान् “Sheet 1” प्रति नयेत् |
06:45	अधुना काञ्चित् सामग्रीं “Sheet 1” मध्ये निवेशयेम |
06:49	यथा, “F12” - त्वेन सङ्केतिते कक्षे वयं “This will be displayed on multiple sheets” इति टङ्कयाम: |
06:57	अधुना एकस्मात् अनन्तरं एकं “Sheet 2” तथा च “Sheet 3” tab नुदतु |
07:02	वयं पश्याम: यत् एषु प्रत्येकं sheet - मध्ये , “F12” -त्वेन सङ्केतित: कक्ष: समान - सामग्रीं समाविशति |
07:09	परिवर्तनानि अपाकुर्म: |
07:12	अग्रे वयं भिन्न - मार्गान् पठिष्याम: यै: वयं कक्षेषु सामग्रीं संपादयितुम् उच्छेत्तुं च शक्नुम: |
07:18	कक्षस्य किमपि प्रारूपणं न निष्कास्य सामग्रीम् उच्छेत्तुं , केवलं कक्षं चिनोतु |
07:25	भवान् पश्यति यत् कक्षस्थ - सामग्री “Input line” -क्षेत्रे आविर्भवति |
07:30	अधुना कील - फलके “Backspace”- पिञ्जं नुदतु |
07:35	भवान् पश्यति यत् सामग्री उच्छिन्ना |
07:37	परिवर्तनानि अपाकुर्म: |
07:39	कक्षस्थ - सामग्रीं परिवर्तयितुं ,कक्षं चिनोतु , पुरातन - सामग्रे: उपरि टङ्कयतु च |
07:46	नूतना सामग्री मूल- प्रारूपणं निधास्यति | परिवर्तनानि अपाकुर्म: |
07:52	कक्षे सामग्रे: कञ्चित् भागं परिवर्तयितुं ,सर्व - सामग्रे: निष्कासनेन विना कक्षं केवलं द्विवारं नुदतु |
08:01	अधुना cursor - संचारणेन भवान् आवश्यकतानुसारं कक्षं सम्पादयितुं शक्नोति |
08:07	परिवर्तनानि अपाकुर्म: |
08:09	अत्र LibreOffice Calc - विषयकं Spoken Tutorial समाप्यते |
08:15	अस्माभि: पठितं संक्षेपेण -
08:17	चयन - आवलिं , Fill tools च उपयुज्य गति - वर्धनम् |
08:20	sheets - इत्येतेषु विषय - विभाजनम् |
08:23	सामग्री - निष्कासनं , सामग्री - परिवर्तनं , सामग्री - भाग - परिवर्तनम् |
08:29	अधस्तनसंधाने उपलब्धं चलच्चित्रं पश्यतु |
08:32	इदं Spoken Tutorial - प्रकल्पं संक्षेपयति |
08:35	यदि भवत्सविधे उत्तमं bandwidth नास्ति तर्हि अवारोप्य तद् द्रष्टुं शक्यम् |
08:40	spoken tutorial गण:
08:43	spoken tutorials उपयुज्य कार्यशाला: आयोजयति |
08:46	online - परीक्षाम् उत्तीर्णेभ्य: प्रमाणपत्रमपि ददाति |
08:49	कृपया अधिकज्ञानार्थं contact at spoken hyphen tutorial dot org संपर्कं करोतु |
08:55	Spoken Tutorial इति Talk to a Teacher - प्रकल्पभाग:
09:00	असौ National Mission on Education through ICT, MHRD, भारतसर्वकारेण साहाय्यीकृत: |
09:07	अस्य अधिकज्ञानम् spoken hyphen tutorial dot.org
09:11	slash NMEICT hyphen Intro इत्यत्र उपलभ्यते |
09:18	एतद् - पाठार्थं घाग - नन्दिन्या योगदानं कृतम् |
09:23	संपर्कार्थं धन्यवादा:|

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Sneha