Drupal/C2/Content-Management-in-Admin-Interface/Malayalam
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | Content Management in Admin Interface എന്ന സ്പോകെൻ ടുട്ടോറിയല് സ്വാഗതം. |
| 00:07 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് Drupal interface. പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യും. |
| 00: 13 | ഞങ്ങൾContent, Structure and Appearanceമെനു ഇനങ്ങൾ പഠിക്കും. |
| 00:23 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ രേഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു:Ubuntu Operating System'Drupal 8' andFirefox web browser. |
| 00: 34 | താങ്കൾക്ക് താങ്കളുടെ അനുസരിച്ച് ഏത് വെബ് ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കാം. |
| 00:39 | ഞങ്ങളെ നാം നേരത്തെ സൃഷ്ടിച്ച ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് തുറക്കാം. |
| 00:44 | ഞങ്ങൾ Drupal interface പര്യവേക്ഷണം മുമ്പ് , എനിക്കു കുറച്ച് ശരിക്കും നിബന്ധനകൾ ഹൈലൈറ്റ്. |
| 00:53 | ഓർക്കുക - Drupal സൈറ്റ് സഞ്ജമാക്കി .കാരണം ഉപയോക്തൃ നമ്പറിൽ ഒന്നോ super user ആകുന്നു. |
| 01:02 | Super user എന്നതിലെ Drupalമറ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും മുകളിൽ ആണ്. നാം ഭാവിയിൽ, അപ്പ് എല്ലാ അനുമതികളും ചില അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ സെറ്റ് ചെയ്യാം. |
| 01: 13 | എന്നാൽ, Super user.ക്കു അനുമതികൾ പുറമേ അസാധുവാക്കി ചെയ്യപ്പെടുകയോ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രിക്കുകയോ ചെയ്യാം |
| 01:20 | Super user. ന്റെ അനുമതി അസാധുവാക്കി ഒരിക്കലും. |
| 01:24 | മറ്റു വാക്കുകളിൽ, Super user.ക്കു Drupal siteഎല്ലാ മണ്ഡലങ്ങളിലും ആക്സസ് ഉണ്ട് . |
| 01:30 | ഓർക്കുക - Drupal site ലെ Super user യൂസർ നമീർ 1 ആണ് . |
| 01:36 | ഈ administrative toolbar. ആണ് |
| 01:40 | Manage, ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ' നമ്മൾ സബ് മെനു വില എത്തുന്നു . ഇവിടെ, നമ്മൾ Content, Structure, Appearance, etc കാണാനാകും, അൽപം അവ നോക്കും. |
| 01:55 | Shortcuts, ൽ ക്ലിക് ചെയുക Shortcuts tool ബാർ ഉണ്ട് .കുറച്ചു നേരം അത് നോക്കാം |
| 02:06 | admin, ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ profile അല്ലെങ്കിൽ Log out. എന്നെ ലിങ്ക് കൽ കാണാം
|
| 02:13 | ഏത് tool bar, ലെ - adminകാരണത്തെ ഞാൻ കൊടുത്തമുസെർണമേ അതാണ് നിങൾ കൊടുത്തത് വ്യത്യസ്തം ആയിരിക്കും |
| 02:23 | ഒരിക്കൽക്കൂടി, ഈ administration toolbar. ആണ്' 'അത് ഞങ്ങളുടെ Drupal administration ൽ ഒരു പ്രധാന എക്സ്പീരിയൻസ് |
| 02:33 | Shortcut bar.എന്തെങ്കിലും ചേർക്കുന്നതിന് എളുപ്പമാണ് |
| 02:38 | Example- ഞാൻ പറയുന്നു Manage, Content >> Add Content. |
| 02:45 | അപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഒരു Articleചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു സ്റ്റാർ പൂരിപ്പിച്ചിട്ടില്ല |
| 02:55 | star ൽ ക്ലിക് ചെയ്താൽ Shortcuts. ചേർക്കാവുന്നതാണ് |
| 03:01 | ഇപ്പോൾ, Shortcuts, ൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ Shortcuts. ലെ Create Article മെനു കാണാം |
| 03: 10 | ആർട്ടിക്കിൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പൂർത്തിയായിക്കഴിയുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ നീക്കംചെയ്യാൻ കഴിയും. |
| 03:15 | ഈ 'ഞങ്ങളുടെ Drupal siteഏത് administration screen ചെയ്യാം. Shortcuts അതു ശരിക്കും നീക്കുന്നതിനായി കാണാം |
| 03:25 | Appearance. ൽ ക്ലിക് ചെയുക ഇങ്ങനെയുള്ള "tabs" കൽ "site" ൽ എവിടെയും കാണാം |
| 03:36 | ഈ ടാബുകൾ പ്രധാനമാണ് അവയെ section tabs. വന്നു വിളിക്കുന്നു |
| 03:41 | നമ്മൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത sectionsഅത് നോക്കുന്നു |
| 03:47 | ചിലപ്പോൾ ഈ sections നു നീ ഇവിടെ കാണുന്നത് പോലെ sub-section buttons, കൂടി ഉണ്ട് . |
| 03:54 | Global settings, Bartik, Classy and Seven എന്നിവ Settings ടാബ് ന്റെ subsection buttons, ആകുന്നു. |
| 04:02 | അവസാനമായി, ഓരോ Drupal Content ഇനം ഒരു node. എന്നറിയപ്പെടുന്നു |
| 04:08 | നമുക്ക് nodes അല്ലെങ്കിൽ content ഇതുവരെ "site " ൽ ഇല്ല |
| 04:13 | ഞങ്ങൾ വരാനിരിക്കുന്ന ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉള്ളവരെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ചെയ്യും. |
| 04:17 | Administration toolbar, sub-menu, section tabs and sub-section buttons. |
| 04: 23 | Drupal interface.ലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ അറിയാൻ ആവശ്യമാണ് ചില കാര്യങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണ് |
| 04:30 | നമുക്ക് ൾബാറിലേ Contentലിങ്കിൽ നോക്കാം. |
| 04:35 | Content,ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ' ഞങ്ങൾ ഒരു ഡാഷ്ബോർഡ് കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.ഡാഷ്ബോർഡ് site. ലെ എല്ലാ ഉള്ളടക്കം ഋജുവുമായി |
| 04:45 | Published അല്ലെങ്കിൽ Unpublished. Content Type. എന്നിവക്ക് അനുസരിച്ച തരാം തിരിക്കാം. Title, Language എന്നിവക്ക് അനുസരിച്ചു തിരജെടുക്കാം |
| 04:57 | ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ഉള്ളടക്കം ഇതുവരെ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ പേജ് അല്പം പരിമിതമാണ്. |
| 05:03 | ഞങ്ങൾ 'subtabs' ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ comments ഇല്ലെന്നു കാണാം. |
| 05:10 | Files,ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാ ഫയലുകളും ഒരു ലിസ്റ്റിംഗ് ലഭിക്കും. |
| 05:18 | ഈ ഒരു ഇമേജ് അല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ ചില ആകാം. നാം പിന്നീട് പഠിക്കും. |
| 05:25 | Add content' ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം' നമ്മുടെ Homepageഒരു സ്വാഗത ലേഖനം ചേർക്കുക'. |
| 05:32 | ക്ലിക്ക് Article. “Welcome to Drupalville.” എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യാം |
| 05:40 | ഞങ്ങളുടെ siteഎന്ന പേരിൽ "Drupalville" ആണ്. ,അത് "Drupal" നെ കുറിച്ചുള്ള ഇല്ല വിവരങ്ങളും നൽകുന്നു |
| 05:49 | body,യിൽ നമ്മൾ “Welcome to our site! We are so glad you stopped by!”. എന്തെങ്കിലും ടൈപ്പ് ചെയുന്നു |
| 05:57 | ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ഫീൽഡ് ലും പോകില്ല. പിന്നീട് ഞങ്ങൾ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ആ മൂടും. |
| 06:06 | എന്നാൽ, Tags ൽ welcome, Drupal. എന്ന് ചേർക്കും |
| 06:11 | ഏത് നമ്മൾ കൊടുക്കുന്ന tags'കളില് ഉള്ള ഇല്ല articles നും ഉള്ള "links" കാണിക്കുന്നു |
| 06:18 | ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു ചിത്രം അപ്ലോഡ് ചെയ്യാം. |
| 06:22 | ഞാൻ ഇതിനകം എന്റെ മെഷീനിൽ ഒരു Drupal 8 logo' ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത സംരക്ഷിച്ചു. |
| 06:29 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ വെബ്പേജിൽ,താങ്കളുടെ സൗകര്യത്തിനായി,' Drupal 8 logoയിൽ Code Files നല്ല നൽകിയ ലിങ്ക്. ഉണ്ട് |
| 06: 39 | ദയവായി ഡൌൺലോഡ് അത് ഉപയോഗിക്കാൻ. |
| 06:41 | Browse' ൽ കളിലിക്ക്' ചിത്രത്തിന് സ്ഥാനം. സേവ് ചെയുക Drupal അപ്ലോഡ് ചെയ്ത ഉടനെ പോലെ ശ്രദ്ധിക്കുക ഏത് Alternative text ആവശ്യപ്പെടുന്നു. |
| 06:54 | അല്പം ചുവന്ന നൽകിക്കൊണ്ടാണ് അത് നിർബന്ധമാണ് സൂചിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ. |
| 07:00 | Alternative text എന്നത് സ്ക്രീൻ വായനക്കാർക്ക് കാണാവുന്നതും കഅന്ധന്മാർക്കു കേൾക്കുന്നതു എന്തു ' എന്ത് സ്ക്രീനിലാണ് ' ' Google' ' കണ്ടെത്തുന്നു . |
| 07:09 | "this is the Drupal 8 logo".എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയുക . ഇപ്പോൾ, Save and publish. ക്ലിക്ക് |
| 07:17 | നാം നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ node' ഞങ്ങളുടെ പുതിയ Drupal site ൽ സൃഷ്ടിച്ചു . |
| 07:23 | ഇപ്പോൾ, Content,ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ' Node' പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. Title, Content Type, who created it, the Status of the node, അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത സമയം |
| 07:37 | ചില operations ഞങ്ങൾ കഴിയുമെന്നും പോലെ Edit, Delete മുതലായവ വഴിയെ നാം അവർക്ക് കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നതിന് ചെയ്യും. |
| 07:47 | ഏതാണ് administrative toolbar. ലെ "CONTENT " |
| 07: 52 | e Administrative toolbarഅടുത്ത ലിങ്ക് Structure.' ആണ് അത് ആ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം. |
| 07:58 | Structure. നമ്മുടെ "DRUPAL "ൽ 'SITE'എവിടെ എന്ന് കാണിക്കുന്നു ഏത് site building.എന്ന് പറയുന്നു |
| 08: 07 | Block layout, Comment types, Contact forms, Content types, Display modes, Menus, Taxonomy, Views. ഉണ്ട് പലതും ഇവിടെയുണ്ട്. |
| 08:21 | ഈ ഓപ്ഷൻ മെനു ഇനങ്ങൾ 'നമ്മുടെ' SITE "' STRUCTURE CONTENT എന്നെ മെനു ഐറ്റംസ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടാണോ |
| 08:30 | ഇപ്പോൾ, Block layout. ക്ലിക്ക് ചെയ്യട്ടെ |
| 08:34 | നമുക്ക് നമ്മുടെ THEME അനുസരിച്ചു SITE ൽ പല വിധത്തിൽ BLOCKS ഉണ്ടാക്കാം .അത് പിന്നീട് വിശദമായി പിനീട് ടിക്കും |
| 08:45 | Custom block library ക്ലിക്ക് ചെയ്ത welcome block. ചേർക്കുക |
| 08:50 | welcome block.' ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ന്റെ Welcome to Drupalvilleവിളിക്കാം |
| 08: 57 | 'BODY' യിൽ , type"Welcome to Drupalville. This is where you’ll learn all aboutDrupal!" എന്ന് ടൈപ്പ് |
| 09:06 | ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക - ഈ ഉള്ളടക്കം അല്ല Blocks അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ് ഉം sidebars. പോലെയാണ് .. |
| 09:15 | ഇപ്പോൾ, Save.ലിക്ക് ചെയ്യാം. |
| 09:18 | block ഉണ്ട് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എവിടെ സ്ഥാപിക്കാം തീരുമാനിക്കാം. |
| 09:22 | Block layout ക്ലിക്ക്' വീണ്ടും. Sidebar first ലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് Place block.ക്ലിക്ക് |
| 09:33 | എല്ലാ' blocks ഉള്ള ന 'ഒരു പോപ്പ്-അപ്പ് വിൻഡോയി Drupal site ൽ ലഭ്യമാകുന്നു. |
| 09:41 | "Welcome to Drupalville" എന്ന "CUSTOM " ബ്ളോക് സൃഷ്ടിച്ചു Place block. ക്ലിക്ക് |
| 09:49 | ഞങ്ങൾ ഒരു മറ്റൊരു ട്യൂട്ടോറിയലിൽ പഠിക്കും ഇവിടെ ചില നിയന്ത്രണങ്ങളുണ്ട്. ഇപ്പോൾ, ' Save blockക്ലിക്ക് . |
| 09:59 | നമ്മുടെr Homepage പോകാം ' "Welcome to Drupalville" കാണും. |
| 10:04 | അതു നാം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ക്രമത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലൊക്കേഷനിൽ വന്നേക്കാം, എന്നാൽ അത് ശരിയാണോ. |
| 10: 13 | Structure മെനു ഐറ്റം .ഈ site building ന്റെ ഭാഗമാണ് |
| 10:19 | ഞങ്ങളുടെ ' Administration toolbar, അടുത്ത ഇനത്തിൽ ക്ലിക്ക് Appearance. |
| 10:26 | ഇതു നമ്മെ Drupal site. ലെ എല്ലാ 'THEMES' ഞങ്ങളുടെ ലഭ്യമായ ഒരു അവലോകനം നൽകുന്നു 'ദ്രുപാൽ സൈറ്റ്.' ഇത് ഞങ്ങളെ updates globalsettings.പരിശോധിക്കാൻ കഴിവ് നൽകുന്നു |
| 10:38 | ഇപ്പോൾ, 'Bartik.' എന്നതിന്റെ Settings ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം |
| 10:44 | ഈ ഞങ്ങൾ 'THEME' അനുസരിച്ചു നമ്മുടെ 'SITE' രൂപവും ഭാവവും നിയന്ത്രിക്കുക എവിടെ ആണ് ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. |
| 10:52 | നാം മറ്റൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത് വഴി 'Bartik' ഇവിടെ വർണ്ണ സ്കീം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാം. അതല്ല, പോലും സ്വമേധയാ സ്വന്തം നിറങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. |
| 11:03 | ഇതു നമ്മെ ഒരു 'PREVIEW' തരും. ഞങ്ങൾനമുക്ക് "SITE " ൽ Toggle the display കൊടുക്കാം |
| 11:12 | വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്തഗ് Global settings. ക്ലിക്ക്' ഇവിടെ,നമുക്കു SITEനു ലോഗോ മാറ്റാൻ കൊടുക്കാം കസ്റ്റമ്"PATH " അല്ലെങ്കിൽ പുതിയൊരു അപ്ലോഡ് എന്നിവ ചെയ്യാം |
| 11:26 | ഞങ്ങൾ രു പുതിയ അപ്ലോഡ് ഇല്ലാതെ Save ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ എന്തുസംഭവിക്കും |
| 11:31 | തിരികെ ഞങ്ങളുടെ 'SITE'ൽ പോകുക ഞങ്ങൾ LOGO പോയി എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. |
| 11:36 | തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ Appearance, Settings Global settings.ഇന്നിവയിൽ ക്ലിക് ചെയുക Use the default logo യിൽ ക്ലിക്ക് Save configuration. |
| 11:50 | ഇപ്പോൾ കാര്യം നമ്മുടെ 'SITE' ന് എത്ര പേജുകൾ , ഞങ്ങളുടെ ലോഗോ എല്ലാ പേജുകളിലും ദൃശ്യമാകും. |
| 11:58 | Appearance ടാബ് ൽ Drupal site ന്റെ "THEMES " അങ്ങനെ മാനേജ് ചെയ്തഗിരിക്കുന്നു ഇതോടെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ അവസാനം വന്നിരിക്കുന്നു. |
| 12: 08 | ഞങ്ങളെ സംഗഹിക്കുക അനുവദിക്കുക. ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില്, ഞങ്ങളുടെ നാവിഗേറ്റ് പഠിച്ച 'ദ്രുപാൽ ഇന്റർഫേസ്.' |
| 12: 15 | ഞങ്ങൾ മെനു പഠിച്ച items-
'Content'Structure andAppearance. |
| 12:33 | ഈ വീഡിയോ Acquia ആൻഡ് OSTraining നിന്ന് സ്വാംശീകരിച്ച സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റ്, ഐഐടി ബോംബെ വഴി പുതുക്കി നിശ്ചയിച്ചു. |
| 12:44 | ഈ ലിങ്കിൽ വീഡിയോ ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്ട് സംഗ്രഹിക്കുന്നു. ഡൌൺലോഡ് ദയവായി അത്. |
| 12:52 | സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്റ്റ് ടീം ശില്പശാലകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക ദയവായി. |
| 13:02 | സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രൊജക്റ്റ് ഫണ്ട് കൊടുത്തത് NMEICT, Ministry of Human Resource Development and NVLI, Ministry of Culture Government of India. |
| 13:17 | ഈ സൈന് ഓഫ്, വിജി നായർ പങ്കെടുത്തതിനു നന്ദി. |
