Introduction-to-Computers/C2/Google-Drive-Options/Khasi

Time	Narration
00:01	Pdiang sngewbha ia phi sha ka spoken tutorial halor ka Google Drive options.
00:06	Ha kane ka jinghikai, Ngin sa pule shaphang ki option ba don ha ka “Google Drive” Kum :
00:12	Ban shna ia ka “document, ka “Spreadsheet: bad ka “Presentatiom”
00:17	Ban Upload ia ki file bad folder bad
00:20	Ki option ban iasam.
00:22	Na ka bynta kane ka jinghikai, phin sa donkam ia ka internet connection ba treikam bad uno uno u web browser.
00:29	Ngan pyndonkam da u “Firefox” Kum u web browser.
00:33	Kum ki jingdonkam hashuwa ban sdang, phi dei ban don ia ki khyndiat ki jingtip shaphang ka”gmail”.
00:38	lada phim don, sngewbha ban peit ia ki jinghikai ba iadei jong ka“Gmail” na ka website jong ngi.
00:43	To ngin ia sdang.
00:45	plie ia u web browser bad login sha ka “gmail” account jong phi.
00:49	Nga la dep leh lypa kumta.
00:51	Shalor na ka mon, ngi lah ban iohi ia u “grid” “icon” hbabud ia ka kyrteng jong ngi.
00:56	Haba ngi pynkhih ia u “mouse” halor jong u, ka dak jingiarap ka ong “Apps” Klik ha kane.
01:02	Kane kan pyni ia ngi ia ki katto katne ki “google apps” kum ki: google plus Search YouTube Maps PlayStore News Mail Drive Calendar and More.
01:18	Lada ngi klik ha ki, ngin sa shah ialam sha kito ki “google app”
01:24	Ngi lah ruh ban pynbeit biangia kane ka list katkum ka jingjied jong ngi da kaba tan ia ki “apps icon” sha kano kano pat ka jaka
01:32	Ha kane ka jinghikai, ngin ia pule bniah tang shaphang u “Drive”
01:35	Te,to ngan klik ha u “Drive”.
01:39	Kane kan plie ia ka page u “Goole Drive “ ha ka “tab”kaba thymmai.
01:43	Sha khliehduh jong ka page, ngi lah ban iohi ia u “Search bar”
01:47	Sha kadiang, ki don katto katne ki “menu’s”
01:51	Bad shalor na kamon, ki don katto katne ki icon.
01:55	Ha pdeng, ngi lah ban iohi ar tylli ki files.
01:59	Kaba nyngkong la dep sam bad ngi ha ka por ba shna ia ka account da ka “google” team.
02:05	Kaba ar ka dei ka file kaba ngi upload hi ma ngi dalade ha shuwa.
02:10	Mynta, to ngin ia peit ia ki menu kiba sha ka liang kadiang .
02:14	Ngi don ia ki menu harum: New My Drive Shared with me Google Photos Recent Starred bad Trash.
02:27	Da ka default, “My Drive” menu kan sa shah jied bad ki content jong ka yn sa pyni hapdeng.
02:34	Baroh ki files bad folders yn sa pyni ha ka jaka ba hapdeng.
02:38	Kumta, ngi lah ban iohi ia ka “PDF” bad ka “ZIP” file kaba ngi la dep upload ha ka jinghikai ba la dep hangne.
02:47	Ki files kiba ngi la shna lane upload da ngi, yn sa buh ia ki ruh hapoh ka “My Drive”
02:53	ka menu babud ka dei “Shared with me”, To ngan klik ha kane.
02:58	Lada kino kino ki sam ia ka file lane document bad nga, yn sa pyni ia ka hapoh jong une u menu.
03:03	Ia mynta, ympat don ba sam ia kano kano file bad nga. Te, kane ka long thylli.
03:09	Ympat da slem ka “google” ka la shna ia u “Shortcut link” ban plie ia ki “Google Photos” hapoh jong u “Drive”
03:15	Ngin ieh shuwa ia kane ka option na ka bynta kane ka jinghikai.
03:19	U “Recent” menu un pyni ia ka list jong ki file lane ki document kiba dang shu dep plié.
03:25	Un sa pyni ia baroh artylli ki content jong “ My Drive” bad “Shared with me” .
03:30	Te, hangne ngi lah ban iohi ia ki “pdf” bad” zip” file namar ba ngi la plie ia ki hashuwa.
03:37	“Starred” lada ngi la dep mark ia kano kano ka file lane ka document kum “Important,” kata ka file yn sa pyni hapoh jong une u menu.
03:45	To ngin leit phai sha ka “My Drive” menu bad right-click ha ka “pdf” file jong ngi.
03:51	Mynta, Jied “Add Star” option.
03:55	Babud, klik ha ka “Starred” menu. Hangne ka don ka file jong ngi.
04:00	To ngan shna ia ka copy jong kane ka file.
04:03	Te, sa shisien, right-click ha ka file bad jied “Make a copy” option.
04:10	Mynta ngi la don ar tylli ki file.
04:13	To ngin delete ne pyndam ia kawei na kine. Jied ia ka file bad nion ha ka “ Delete” key na ka keyboard.
04:20	Ki files lane ki document ba shah delete yn sa pyni hapoh ka “Trash” menu.
04:25	Ka jingpyndam ne delete ka dei tang shipor, la kumta ruh.
04:28	Ngi lah ban delete ne pyndam tikna ia baroh ki files na ka “Trash” menu da kaba jied ia ka “Empty Trash” option.
04:36	Baroh ki flies ha u “Trash” Menu, kin sa shah delete pyndam tikna dalade hi naka “google Server” hadien 30 sngi.
04:44	Mynta, To ngin ia pule kumno ban shna bad “upload” ia ki file bad ki folder.
04:49	Ki don 4 tylli ki lad ban leh ia kane. Ka lad banyngkong ka dei ban klik ha u ” New” button ba rong saw ba sha kadiang.
04:56	Ka lad kaba ar: Right-click ha ka “My Drive” option.
05:00	Mynta, to ngin wan phai sha ka “My Drive”. Ha ka “My Drive” option, ngi lah ban right-click ha ka jaka ba hapdeng.
05:09	Ba khatduh, klik ha ka “My Drive” drop-down menu ba shalor.
05:14	To ngin wad bad peit ia ka “New” option. Klik ha ka “New” Button.
05:19	Kan pyni ia ki katto katne ki option kum ki: Folder File Upload Google Docs, Sheets, Slides bad More.
05:28	Ngin ia peit ia kawei-pa-kawei ka option, kawei hadien jong kawei.
05:31	Ngi lah ban shna ia ka folder da kaba pyndonkam da ka “Folder” option.
05:34	Klik ha ka. Shisyndon ka mih bad pan na ngi ia ka kyrteng.
05:40	To Ngin ia ai kyrteng ia ka folder kum “Spoken Tutorial” bad klik ha ka “Create” button.
05:48	Da ka default, kane ka folder kan paw hapoh u “My drive”
05:52	Ngi lah ban iohi ia ka hangne, ha ka jaka ba hapdeng.
05:56	Folders ki iarap ia ngi ban pynbeit ia ki files jong ngi kham bha.
06:00	Te, ngi lah ban shna ki folder la kajong. Kum ka nuksa-personal, work kumta ter ter.
06:07	Ban “upload” ia kano kano ka file, nyngkong klik ha ka “New” button, nangta klik ha ka “File Upload”
06:13	Kane kan plie ia ka file “browser window”.
06:16	Wad bad jied ia ka file kaba phi kwah ban upload.
06:19	Ngan jied “xyz.odt” file naka ka Desktop bad klik ha ka “open” button.
06:26	sha trai jong ka mon, ngi lah ban iohi ia ka jingiaid jong ka “upload”
06:30	Kane ka lah ban shim katto katne ka por katkum ka size jong ka file bad ka jingsted jong ka internet.
06:35	Shisien ba la dep, ia ka file ba la upload yn sa pyni ha ka jaka ba hapdeng.
06:41	Mynta, khang ia ka “progress window” ba sha trai.
06:45	Ha kajuh ka rukom, Ngi lah ban upload ia ka folder sha ka “Drive da kaba pyndonkam ia u “ Folder Upload” option.
06:52	Kane ka rukom treikam ka lah ban don tang ha ki katto katne ki browser. Kum ka nuksa Google Chrome.
06:59	Kumno ngi lah ban pynkynriah ia ka file ba la upload jong ngi sha ka “Spoken Tutorial “ folder jong ngi.?
07:04	Shu tan bad pynhap ia ka file sha ka folder, kumne.
07:09	Mynta,ha ka liang kadiang, peit bniah ha ka “My Drive” option.
07:14	Phin iohi ia ka triangle kaba rit sha kadiang jong ka.
07:18	Da kaba klik ha ka kan pyni ia ki Sub-folders hapoh ka “ My Drive”
07:22	Peit, hangne ka dei ka folder jong ngi “Spoken Tutorial” bad hangne ka dei ka file 'xyz.odt' hapoh jong ka.
07:31	Na ka bynta ki kam jong ngi na ki sngi sha ki sngi, Ngi pyndonkam ia ki documents, spreadsheets bad presentations.
07:36	Ka long ne em kaba lah ban shna bad pynbeit ia ki ha ka “Drive”?
07:39	Hoiod, ka long kaba lah. Ha “Google Drive” Ngi lah ban shna ia ki - documents, spreadsheets bad presentations kum ha kino kino ki “Office Suite”.
07:50	Te, ngi don ia ka “Google docs” n aka bynta ban shna ia ki documents,
07:54	“Google Sheet” na ka bynta ban shna ia ki “Spreadsheet”s
07:57	bad “Google Slides” n aka bynta ban shna ia ki presentations.
08:01	Na ka bynta ban batai kumno ban leh, Ngan pyni tang kumno ban shna ia ka document da kaba pyndonkam da ka “Google Docs”
08:08	Ban shna ia ka document bathymmai, klik ha ka “New” button bad jied “Googel Docs” option.
08:14	Kane kan plie ia ka document ba suda ha u tab bathymmai .
08:19	Ngi lah ban iohi ba ki menu bad ki option ban format ia ki dak ki dei kumjuh kum ha ki “Office Suite”
08:26	Shalor, phin iohi ba ia ka document la ai kyrteng kum “Untitled document”
08:31	Kane ka kyrteng ka dei kaba lah ban pynkylla. Ban “rename” Ia ka title, Klik ha ki dak.
08:38	“Rename document” windows ka plié.
08:41	Hangne, Ngi lah ban type ia ka kyrteng ba iadei bad ka document jong ngi.
08:46	Ngan type “ My first google doc” bad klik ha u “OK”
08:53	Phin iohi ia ka jingkylla ha ka title.
08:56	Babud , to ngan type ia katto katne ki contents hangne, shu ong -“Welcome to Google Docs”.
09:02	Kino kino ki jingpynrung, jingpynkylla lane jingweng ba leh sha kane ka document kin sa shah save hi.
09:08	Peit ia ka message “All changes saved in Drive”, hadien jong ka “Help” menu shalor.
09:14	Lada ngin klik ha kata, ngi lah ban iohi ia ka “Revision History” sha ka mon.
09:19	Ka don ia katarik bad por ba pynkylla khatduh bad ka pyni ruh mano ba leh ia ki jingpynkylla.
09:26	Ia mynta, ia kane ka document la khlem pat sam badno badno.
09:30	Te, Ngi lah ban iohi tang iwei i user “ Rebecca Raymond” bad ki tarik kum “ Today” bad ka por.
09:37	Lada kane ka “Google doc” la ia sam bad kiba bun ngut ki briew, ka “Revision history” kan pyni ia baroh ki jingpynkylla ba la leh da iwei pa iwei i user bad ki rong ki ba pher naka bynta iwei pa iwei i user
09:48	Ngin sha iohi kane ka bynta kham hadien ha kane ka jinghikai.
09:53	Khang ia ka “Revision History”.
09:56	To ngan khang ia kane ka tab. Ka “Google doc” kan sa shah saved hi dalade.
10:02	sha shasien, ngi don ha ka “My Drive” bad ngi lah ban iohi ia ka file jong ngi hangne.
10:07	Klik arsien ha ka ban plie biang ia ka.
10:10	Mynta, ngin sa “Copy-paste” ia ka line “Welcome to Google Docs” arsien bad nangta khang ia ka tab.
10:17	Klik arsien ha ka file sa shisien ban plie ia ka.
10:20	Sa shisien, copy paste ia ka line “Welcome to Google Docs” shisien.
10:26	Mynta, klik ha ka “Revision History”. Ngi lah ban iohi ia baroh ki revisions jong ka file ryngkat bad ka tarik ka por, bad ki jingtip jong ki user.
10:36	Lada ia kiba bun ki revisions ym lah ban iohi te klik ha ka “Show detailed revisions” button ba sha trai.
10:44	Ki revisions la pynbeit ha ka rukom katkum ka por bad ka revision ba thymmai kaba ha khliehduh.
10:50	Klik ha kawei pa kawei ka revision ban sngewthuh kumno kane ka features ka treikam.
10:55	To mynta ngan sam ia kane ka document bad ki ar ngut ki nongpyndonkam.
10:59	Na ka bynta kane, klik ha ka “Share” button shalor na ka mon.
11:03	“Share with other” dialog-box ka paw.
11:07	Ha ka “People” text box, ngi hap ban ai ia ki email-ids jong ki briew bad kiba ngi kwah ban iasam ia kane ka document.
11:15	Te, ngan type: 0808iambecky@gmail.com.
11:23	Kynmaw ba ka “auto-fill” feature ka don hangne n aka bynta ki email-ids sha kiba ngi la dep phah ia ki email kham mynne.
11:31	Ki don 3 tylli ki mode ne rukom ha kaba ngi lah ban sam ia ka document bad kiwei pat ki nongpyndonkam.
11:36	Klik ha ka button hangne ban peit ia kine ki lai mode. Can edit Can comment Can view.
11:44	“Can edit: option ka ai jingbit ia kiwei ki user, ban leh ia ki jingpynkylla hapoh ka document hi.
11:51	“Can comment” option ka ai jingbit ia kiwei ki user, ban ai jingmut ia ki jingkylla.
11:56	“Can view” option ka ai jingbit ia kiwei ki user, tang ban peit.
12:00	Kim lah ban leh lane ai jingmut ia kino kino ki jingkylla.
12:04	To ngin ai “Can edit” option ia ka “0808iambecky.
12:09	Ngan pynrung ruh : “stlibreoffice@gmail.com.
12:16	Kynmaw ban pyndonkam ia ka Comma ban pyniakhlad hapdeng jong ki ar tylli ki email-ids.
12:21	Hamar ba ngi la dep pynrung ia ki email-ids, ki don ki jingkylla ha kane ka window.
12:25	Ngi ioh ia ka “Add a note” ka jaka ban thoh ia ki dak.
12:28	Lada ngi kwah ban phah ia ki katto katne ki jingtip shaphang kane ka document sha kiwei ki user te ngi lah ban type ia ka hangne.
12:36	Ngan type ““Please find attached a document for testing purpose. Kindly modify or suggest as per the permission given to you. Thanks Ray.Becky”
12:47	Khatduh eh, klik ha ka “Send” button ban pyndep ia ka rukom ban sam.
12:52	Kane kan phah ia ka jingpynbna jong ka email bad ka message jong ngi bad ka “link” sha ka document ba la sam, sha kiwei ki users.
12:59	Sha shisien, klik ha ka “ Share” button.
13:02	Nangta klik ha ka “Advanced”.
13:05	Mynta, na ka bynta ka user “'stlibreoffice”, ngin pynkylla ia ka rukom ban sam sha ka “Can comment”
13:12	Khatduh eh, klik ha ka “Saved changes” button bad nangta ha ka “Done”
13:18	bad khang ia kane ka document.
13:21	Mynta, mutdur ba baroh ar ngut ki user ki leh katto katne ki jingpynkylla ha ka document ba la dep sam.
13:27	Haba ngi plie biang ia ka document, hadien katto katne por, ngi lah ban lap ia ki jingpynkylla ba la leh da kiwei ki shared users.
13:34	Namar baka stlibreoffice@gmail.com ka don tang ia ka jingbit ban ai jingmut, ngi lah ban iohi ia ki jingai jingmut ba la ai da kita ki user.
13:43	Pynkynriah ia u “mouse” jong phi sha ka suggestion box, halor ka “Check” bad ki “Cross” mark.
13:49	Ka check mark ka ong “Accept suggestion” bad ka cross mark ka ong “Reject suggestion”
13:56	To ngan pdiang ia kawei ka jingai jingmut bad kyntait ia kawei.
14:02	Ngi lah ban iohi ia ka jingbatai hangne naka 0808iambecky.
14:07	Bad hangne, ngi lah ban iohi ia ka “Resolve” button.
14:11	Ki users bad ka “Can edit” option, ki lah ban ai jubab sha katei ka jingbatai ne comment da kaba klik ha ka comment text.
14:18	Ban weng ia ka comment thread, klik ha ka “Resolve” button.
14:22	Ngim lah ban iohi ia kino kino ki jingpynkylla ba leh sha ka document da ka 0808iambecky.
14:29	Kynmaw, ba kane ka user ka la don ia ka jingbit ban “edit” ha ka document.
14:34	Te, kumno ngi lah ban lap ia kiei ki jingkylla kiba la leh da kita ki user?
14:39	Na ka bynta kata, ngi lah ban peit ne check ia ka“Revision History” Jong ngi.
14:43	Ban plie ia ka, ngin klik ha ka “File” bad nangta ha ka “See revision history.”
14:50	Ngi lah ban iohi baka “0808iambecky ka pynlong ia katto katne ki jingpynkyllla bad ia kane lah ban iohi ha ki rong bapher.
14:58	Ngi lah ban iohi ruh ia ki jingai jingmut ba la ai da stlibreoffice@gmail.com ha ki rong bapher.
15:05	Bad hooid, ha ka jinglong trai, ngin sa iohi ia ka kam jong ngi ha ki rong bapher bapher.
15:11	To ngin ia khang ia ka “Revision History” window mynta.
15:14	Ka don sa kawei ka lad ban sam ia ka document. Klik ha ka “Share” button.
15:20	Ha ka “Share with others window, shalor kamon na kyndong , ngi lah ban iohi ia ka dak “Get shareable link'. Klik ha ka.
15:29	Ka ong ““Anyone with the link can view”.
15:32	Kane kan shna ia ka link sha kane ka document.
15:35	Mynta, ngi lah ban phah ia kane ka link sha kano kano ka email-id, kaba mut ba kino kino ki briew kiba don ia kane ka link ki lah ban peit ia ka document.
15:44	Da kane, ngi poi sha kaba kut jong kane ka jinghikai.
15:47	To ngin ia batai lyngkot
15:49	Ha kane ka jinghikai, ngi la pule ban: rung sha ka “Google Drive” Shna bad Upload ia ki files Shna ia ki Google Docs bad Pyndonkam ia ki option ban sam.
16:00	Ka video ha ka link ba la ai ka batai lyngkot ia ka Spoken Tutorial project. Sngewbha ban download bad peit ia ka.
16:07	Ngi pynlong ia ki workshops bad ai cerficates ia kito kiba pass ha ka online test jong ngi. Naka bynta ki jingtip kiba kham bniah, sngewbha thoh sha ngi.
16:16	I aka Spoken Tutorial project la bei tyngka da ka NMEICT, MHRD, Sorkar jong ka India. Ki jingtip kiba kham bun halor jong kane ka mission lah ban ioh na kane ka link.
16:27	Kane ka sripts la pynkylla da I Welbert Marwet bad nga dei u Thawladmiki signing off. Khublei shibun n aka bynta ba ia peit.

Contributors and Content Editors

Pratik kamble, Welbertmarwet