Drupal/C2/Creating-Dummy-Content/Punjabi

Time	Narration
00:01	Creating Dummy Content ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
00:06	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀ devel module ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਡਮੀ ਕੰਟੈਂਟ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿਖਾਂਗੇ।
00:12	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ * Ubuntu Operating System * Drupal 8 ਅਤੇ * Firefox ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜਰ ਤੁਸੀ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
00:25	Drupal ਸਾਇਟ ਬਣਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੀਜ ਦੀ ਜਰੁਰਤ ਹੈ ਜੋ ਹੈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕੰਟੈਂਟ। ਇਹ ਸਾਡੀ layouts, views ਅਤੇ designs ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।
00:36	ਆਦਰਸ਼ ਰੂਪ ਵਲੋਂ ਸਾਨੂੰ ਅਸਲੀ ਕੰਟੈਂਟ ਨਹੀਂ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੰਨ ਲੋ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਟੈਂਟ ਟਾਈਪ ਜਾਂ ਇੱਕ ਫੀਲਡ ਬਦਲਨ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ।
00:44	ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਕੰਟੈਂਟ ਨੂੰ ਐਡਿਟ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
00:50	ਲੇਕਿਨ ਇਹ ਸਟੈੱਪ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਟੈਂਟ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਰ ਨੂੰ ਜਾਂਚਣ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀ।
00:57	ਹੁਣ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਫੀਲਡਸ ਦੇ ਕੁੱਝ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੀ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਹਨ।
01:01	ਇੱਥੇ ਸਾਡਾ Cincinnati node ਹੈ। Cincinnati group ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਫੀਸ ਚਾਰਜ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
01:07	ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਸਾਇਟ ਉੱਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
01:10	ਅਸੀ ਪੈਸੇ ਲਈ decimal ਜਾਂ ਇੱਕ integer ਜੋ ਕਿ whole ਨੰਬਰ ਹੈ, ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
01:15	ਮੰਨ ਲੋ ਤੁਸੀ ਇੱਕ ਇੰਟੀਜਰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੇਵਲ 10 ਡਾਲਰ ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਲੇਕਿਨ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 10.99 ਡਾਲਰਸ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ।
01:24	ਫਿਰ ਅਸੀ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
01:26	ਇੱਕ ਇੰਟੀਜਰ ਨੂੰ ਡੈਸੀਮਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਕੰਟੈਂਟ ਜੋੜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ।
01:32	ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜਾਂ ਹਨ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
01:37	ਅਸੀ ਕੁੱਝ ਝੂਠੇ ਕੰਟੈਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸਭ ਜਾਂਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇਨਸਰਟ ਅਤੇ ਡਿਲੀਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਹੋਵੇ।
01:48	ਯਾਦ ਰੱਖੋ- ਸਾਨੂੰ ਸੈਂਕਡੋ ਅਸਲੀ ਕੰਟੈਂਟਸ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਨਹੀ ਹੈ ਲੇਕਿਨ ਕੇਵਲ ਕੁੱਝ ਝੂਠੇ ਕੰਟੈਂਟਸ।
01:54	ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਹੈ Devel module l drupal.org/project/devel ਉੱਤੇ ਜਾਓ।
02:02	ਹੁਣ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਮੋਡਿਊਲਸ ਜਾਂ ਸਾਡੀ Drupal ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅਸੀ ਇਹ ਅੱਗੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਵਿੱਚ ਕਰਾਂਗੇ।
02:11	ਲੇਕਿਨ ਇੱਥੇ ਅਸੀ Devel Module ਸੰਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਨਾ ਸਿਖਾਂਗੇ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਅੰਦਾਜਾ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ Drupal Modules ਸਾਨੂੰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।
02:21	ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਜਾ ਕੇ Download ਸੈਕਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਾਓ। ਇਹ ਸਕਰੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀ ਵਿੱਖ ਸਕਦੀ ਹੈ।
02:28	Drupal 8 dot x ਵਰਜਨ ਹਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸਲਈ ਯਕੀਨੀ ਕਰ ਲਵੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਉਸ ਵਾਲੇ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
02:34	ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ ਤਾਂ Development release ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
02:38	ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। ਅਸੀ ਇਸਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਲੇਕਿਨ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬੇਲੋੜੀਆਂ ਫਾਈਲਸ ਦੇਵੇਗਾ।
02:44	ਜਾਂ ਅਸੀ ਰਾਈਟ ਕਲਿਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬਰਾਊਜਰ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਅਸੀ Copy Link ਜਾਂ Copy Link Location ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੇਖਾਂਗੇ।
02:53	ਕਿਸੇ ਵੀ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ tar ਫਾਇਲ ਜਾਂ zip ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਲੇਕਿਨ ਇਸ dev ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।
03:01	ਇਹ ਅਸਲੀ ਫਾਈਲਸ ਲਈ ਲਿੰਕ ਹਨ।
03:04	ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਸਾਇਟ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਆਓ। Extend ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਫਿਰ Install new module ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
03:11	ਹੁਣ Install from a URL ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਧੀਆ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀ URL ਨਾਲ ਸੰਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
03:22	ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੌਖ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ devel ਪੈਕੇਜ ਇਸ ਪੇਜ ਉੱਤੇ Code Files ਲਿੰਕ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
03:31	ਇੱਥੇ Choose File ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ। ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ Install ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
03:41	ਹੁਣ Enable newly added modules ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
03:45	ਇਸਨੂੰ ਮਿਨੀਮਾਈਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਬਦ CORE ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ।
03:50	DEVELOPMENT block ਵਿੱਚ ਅਸੀ Devel ਅਤੇ Devel generate ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਹੁਣ ਲਈ ਹੋਰ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿਓ।
03:57	Devel ਅਤੇ Devel generate ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਜਾਓ ਅਤੇ Install ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
04:05	Drupal ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਕੀਨੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀ Save, Install ਆਦਿ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
04:12	ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹਰਾ ਮੈਸੇਜ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - 2 modules have been enabled
04:17	ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਮੈਸੇਜ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਕੋਈ ਗੰਭੀਰ ਐਰਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
04:23	ਕੰਟੈਂਟ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣ ਲਈ Configuration ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਅਸੀ Generate content ਲਿੰਕ ਵੇਖਾਂਗੇ। ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
04:34	ਹੁਣ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਓਨਾ ਕੰਟੈਂਟ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਹੋਵਾਂਗੇ।
04:41	ਅਸੀ Events ਅਤੇ User Groups ਚੁਣਾਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹ ਦੋ Content types ਹਨ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਜਾਂਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
04:47	ਇੱਥੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ Delete all content in these content types before generating new content ਹੈ। ਇਹ ਝੂਠੇ ਕੰਟੈਂਟ ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ।
04:56	ਹੁਣ ਉੱਥੇ ਚੈੱਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ 0 nodes ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਾਰੇ Events ਅਤੇ User Groups ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰੇਗਾ।
05:05	ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣਾਏ। ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਸਾਡਾ Cincinnati User Group ਵੀ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕੀਤਾ।
05:15	ਸੋ ਇਸਨੂੰ ਅਨਚੈੱਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹੁਣ 50 nodes ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
05:20	ਇੱਕ year ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ।
05:22	ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੇ nodes ਉੱਤੇ comments ਨਹੀਂ ਹਨ।
05:25	Maximum number of words in titles ਨੂੰ ਬਦਲਕੇ 2 ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ Lorem Ipsum ਟੈਕਸਟ ਬਣਾਵੇਗਾ।
05:35	Generate ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਫਲਤਾ ਮੈਸੇਜ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਇਸਨੇ ਕਾਰਜ ਕੀਤਾ Content ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
05:44	ਇੱਥੇ 50 ਨਵੇਂ nodes ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ- ਅੱਧੇ Events ਅਤੇ ਅੱਧੇ User groups
05:50	ਕਿਸੇ ਵੀ ਇੱਕ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀ ਵੇਖਾਂਗੇ ਕਿ Devel ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ- Description ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਟੈਕਸਟ, ਇੱਕ Event Logo
05:57	ਇੱਕ ਝੂਠੀ Event Website, ਇੱਕ date, User Groups ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ Sponsor ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁੱਝ Event Topics ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਨ।
06:08	ਹੁਣ ਅਸੀ ਆਪਣੇ layouts, ਆਪਣੇ views ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀ ਆਪਣੀ ਸਾਇਟ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
06:15	Devel ਨੇ ਝੂਠਾ ਕੰਟੈਂਟ ਬਣਾਕੇ ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।
06:20	ਇਹ Drupal ਦੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ। ਜੋ ਇੱਕ Module ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ drupal.org ਵਲੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ Contributed Modules ਕਹਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਸੀ ਇਸਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਸਿਖਾਂਗੇ।
06:32	ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰੀਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ।
06:35	ਚਲੋ ਇਸਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਟਿਊਟੋਰੀਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ devel ਮੋਡਿਊਲ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਡੰਮੀ ਕੰਟੈਂਟਸ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ।
06:48	ਇਹ ਵੀਡੀਓ Acquia ਅਤੇ OS ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਵਲੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ ਬਾੰਬੇ ਦੁਆਰਾ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
06:57	ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵੀਡੀਓ, ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ।
07:03	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਟੀਮ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਲਿਖੋ।
07:11	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ NMEICT, ਮਨੁੱਖ ਸੰਸਾਧਨ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰਾਲਾ ਅਤੇ NVLI, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਤਰਾਲਾ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
07:23	ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ ਬਾੰਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

Contributors and Content Editors

Harmeet