Firefox/C2/Tabbed-Browsing-Blocking-Pop-ups/Bodo

Time	Narration
00:00	बे Mozilla Firefox (मजिल्ला फायारफक्स) नि रायज्लायनाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायबाय।
00:04	बे फोरोंथायाव जोङो Tabbed Browsing (टेब ब्रावजिं), Storing content (स्टरिं कन्टेन्ट) offline Blocking Pop-ups (अफलाइन ब्लकिं पप-आप) आयदानि सोमोन्दै सोलोंगोन।
00:13	बे फोरोंथायाव जों Ubuntu 10.04 (उबुन्टु 10.04) नि थाखाय Firefox बिसान 7.0 खौ बाहायगोन।
00:21	Mozilla Firefox (मजिल्ला फायारफक्स) आ मोनसे browser window (ब्रावजार उइन्ड) नि सिङावनो गुबुन गुबुन tabs (टेब) आव मोनसेनि बांसिन web pages (वेब पेज) load (लड) खालमनो सुबिदा होयो।
00:29	Tabbed Browsing (टेब ब्रावजिं) नि देरसिन मोजां गुना जादों बेयो मोनसेनि बांसिन browser window (ब्रावजार उइन्ड) दिन्थिनो गोनां जानायखौ बोखारो।
00:36	आरो बेनिखायनो बेयो नोंनि desktop (देक्सटप) खौ clutter-free (क्लाटार-फ्रि) लाखिनायाव हेफाजाब होयो।
00:40	मोनफ्रोमबो tab (टेब) आनो browser (ब्रावजार) नि गासै नुथायखौ नायनो जायगा दं।
00:45	बेयो opened browser windows (अपेन ब्रावजार उइन्ड) खौ थाब थाब जायगा सोलायनाय आरो महर सोलायनो गोनां जानायनिफ्राय उदां खालामो।
00:52	Tabbed Browsing (टेब ब्रावजिं) आ tiled-window browsing (टाइल्ड-उइन्ड ब्रावजिं) निखुरैबो खमसिन memory (मेमरि) आरो operating system resources (अपारेटिं सिसटोम रिसर्से) बाहायो।
01:00	जुदि बाहायग्राया मोनसे समावनो गोबां tab (टेब) open (अपेन) खालामाब्ला।
01:05	फै बुंनि, नोंथाङा मोनसे थि webpages (वेबपेज) आव दं।
01:08	link (लिंक) आ जादों - “Firefox for Desktop” (फायारफक्स फर देक्सटप)।
01:11	नोंथाङा बे link (लिंक) खौ गोदान tab (टेब) आव open (अपेन) खालामनो हागोन।
01:14	बेबादि खालामनो थाखाय (लिंक) आव right click (राइट क्लिक) खालाम।
01:17	Context menu (कन्टेक्स मेनु) याव, ‘Open link in new tab’ (अपेन लिंक इन निउ टेब) खौ click (क्लिक) खालाम।
01:21	नोंथाङा नुगोनदि बे मोनसे browser window (ब्रावजार उइन्ड) नि सिङावनो सोलिबाय थाखानाय tab (टेब) नि आगदाथिंजाय मोनसे गोदान tab (टेब) बेखेवजादों।
01:28	बेनिखायनो बन्द खालामालाबा एबा नोंथांनि window (उइन्ड) नि बायजोयाव थाङालाबानो नोंथाङा मोनसे browser window (उइन्ड) नि सिङावनो गुबुन मोनसे webpages (वेबपेज) open (अपेन) खालामनो हागोन।
01:34	File (फाइल) आरो गोदान Tab (टेब) आव click (क्लिक) खालामनानैबो नोंथाङा मोनसे गोदान tab (टेब) open (अपेन) खालामनो हागोन।
01:40	बेनि थाखाय shortcut (सर्टकाट) साबिया जादों CTRL+T।
01:44	जेब्ला नोंथाङा गोदान tab (टेब) open (अपेन) खालामो अब्ला नोजोर हो, नोंथाङा नुगोन गोदान tab (टेब) आ गोख्रैनो मावथि जादों।
01:50	दायो URL bar (बार) आव थां आरो ‘www.google.com’ type (टाइप) खालाम।
01:56	दायो नोंथाङा मोन 3 tab (टेब) मोनबाय आरो मोनफ्रोमनिबो web page (वेप पेज) आ गुबुन गुबुन।
02:01	आगदासिनथाराव थानाय tab (टेब) नि आगदानि ‘+’ button (बाटोन) खौ click (क्लिक) खालामनानैबो नोंथाङा मोनसे गोदान tab (टेब) open (अपेन) खालामनो हागोन।
02:08	जोङो tab (टेब) फोरखौ जोंनि गोनांथि जानाय बादियै सोरजिना लानो हायो।
02:11	Tab (टेब) आवल’ click (क्लिक) खालाम आरो mouse button (माउस बाटोन) खौ हगारालासेनो नों हास्थायनाय जायगायाव लां।
02:17	दायो mouse button (माउस बाटोन) खौ हगारना हो।
02:20	दायो tab (टेब) खौ नों हास्थायनाय जायगायाव मोनबाय।
02:23	दायो जों Mozilla Firefox (मजिल्ला फायारफक्स) नि गेजेरजों मावनो हानाय माखासे गुदि खामानिफोरनि सायाव नोजोर होनि फै।
02:29	दे जों search engine (सार्स इनजिन) खौ “google” आव सोलायनि ।
02:32	search bar (सार्स बार) आव ‘email Wikipedia’ (इमेल विकिपेडिया) type (टाइप) खालाम आरो search bar (सार्स बार) नि आगदाथिंजाय थानाय magnifying glass (मेगनिफायिं ग्लास) आव click (क्लिक) खालाम।
02:40	नायगिरनायनि गिबि फिथाय महरै सोमोन्दो गोनां Wikipedia page (विकिपेडिया पेज) खौ मोनगोन।
02:44	दे जों link (लिंक) आव click (क्लिक) खालामनानै बे page (पेज) खौ open (अपेन) खालामनि।
02:48	दायो File (फाइल) आरो बेनि उनाव “Save Page As” (सेइव पेज एज) आव click (क्लिक) खालाम।
02:52	दे जों File (फाइल) खौ Desktop (डेक्सटप) आव ‘search.html’ (सार्ज. html) मुं होनानै Save (सेफ) खालामनि।
02:59	दायो जों File (फाइल) आरो गोदान tab (टेब) आव click (क्लिक) खालामनानै browser window (ब्रावजार उइन्ड) आव गोदान tab (टेब) open (अपेन) खालामनि फै।
03:05	दायो जों Save (सेफ) खालामखाना दोन्नाय page (पेज) खौ बे गोदान tab window (टेब उइन्द) आव open (अपेन) खालामनि फै।
03:10	File (फाइल) आव Click (क्लिक) खालाम आरो File (फाइल) खौ open (अपेन) खालाम।
03:12	Browse (ब्राउज) खालाम आरो Save (सेफ) खालामखानाय File (फाइल) खौ open (अपेन) खालाम ।
03:17	URL bar (बार) आव नोंथाङा नुगोनदि नोंथांनि कमपिउटाराव address (एड्रेस) आ internet address (इनटारनेट एड्रेस) नङा नाथाय मोनसे local location (लकेल लकेसन) सो ।
03:25	दायो नोंथाङा offline (अफलाइन) जाब्लाबो बे page (पेज) खौ फरायनो हागोन।
03:29	Pop-ups (पप-आप) फोरा जादों windows (उइन्ड) आरो बेफोर नोंथांनि गनायथि मोनाब्लाबो गावनो गाव नुजाथियो।
03:34	Preferences window (प्रेफारेन्स उइन्ड) नि सिङावनो Content tab (कनटेन्ट टेब) नि गेजेरजों Firefox (फायारफक्स) आ जोंखौ Pop-ups (पप-आप) आरो pop-unders (पप-आन्डार) फोरखौ दबथायनो खाबु होयो।
03:42	window (उइन्ड) आव बेयो Options window (अपसन उइन्ड) नि सिङावनो थागोन।
03:46	Pop-ups (पप-आप) होबथानाया गावनो गाव on (अन) खालामजायो।
03:50	Edit (एडिड) आरो Preferences (प्रेफारेन्स) खौ Click (क्लिक) खालाम।
03:52	window (उइन्ड) बाहायगिरिफोरा अन्नानै Tools (टुल्स) आरो Option (अपसन) खौ Click (क्लिक) खालाम।
03:56	Content’ tab (कनटेन्ट टेब) आव गिबि Option (अपसन) ‘Block pop-up windows’ (ब्लक पप-आप उइन्ड) आ गावनो गाव checked (चेक) खालामजादों।
04:02	जुदि जायाखै, अन्नानै बे Option (अपसन) खौ checked (चेक) खालामना नाय।
04:05	बे dialog box (डाइलग बक्स) नि गुबुन गुबुन Option (अपसन) फोरनि सोमोन्दै गुबुन फोरोंथायाव सावरायनाय जागोन।
04:11	Close button (बाटोन) आव Click (क्लिक) खालाम।
04:13	बेनो जोंनि बे फोरोंथायनि जोबनाय आयदा जागोन।
04:16	जों मा मा सोलोंखो बेफोरनि सुंद फोरमायथिया जादों :
04:19	Tabbed Browsing (टेब ब्रावजिं), Storing content (स्टरिं कन्टेन्ट) offline Blocking Pop-ups (अफलाइन ब्लकिं पप-आप) ।
04:25	बे गुबार आनजाद assignment (एसाइनमेन्ट) खौ खालामनो नाजा।
04:29	गोदान tab (टेब) open (अपेन) खालाम ।
04:30	search engine (सार्स इनजिन) खौ “google” (गुगोल) आव सोलाय।
04:33	‘The history of email’ (दि हिस्टरि अब एमेल) खौ नायगिर।
04:36	गिबि मोन्नाय फिथायखौ Save (सेफ) खालामना लाखि आरो बेखौ offline document (अफलाइन डकुमेन्ट) महरै नायनो थाखाय बेखौ गोदान tab (टेब) आव open (अपेन) खालाम ।
04:43	search engine (सार्स इनजिन) खौ “‘bing’” (बिं) आव सोलाय।
04:46	आरोबाव, ‘The history of email’ (दि हिस्टरि अब एमेल) खौ search (सार्स) खालाम ।
04:49	‘History of Email & Ray Tomlinson’ link (हिस्टरि अब इमेल & रे टमलिनसन) link (लिंक) खौ Save (सेफ) खालामना लाखि आरो बेखौ offline document (अफलाइन डकुमेन्ट) महरै नायनो थाखाय बेखौ गोदान tab (टेब) आव open (अपेन) खालाम।
04:58	http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial आव थानाय video (भिडिअखौ) नाय।
05:02	बेयो रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि गुदिखिथाखौ दिन्थियो।
05:04	नोंहा मोजां bandwidth (बेन्डविड) गैयाब्ला नोंथाङा बेखौ download (डाउनलड) खालामनो आरो नायनो हागोन।
05:09	रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि हानजाया रायज्लायनाय फोरोंथायखौ लानानै workshops (वर्कसप) फोर खुङो।
05:14	जायफोरा online (अनलाइन) आनजादाव उथ्रियो बिसोरनो फोरमानबिलाय होयो।
05:18	बांसिन गुदिखिथा मिथिनो थाखाय अन्नानै contact@spoken-tutorial.org आव लिरहर।
05:25	रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिया फोरोंगिरिजों रायज्लायनाय हाबाफारिनि मोनसे बाहागो।
05:29	बेयो भारत सरकार, ICT, MHRD नि National Mission on Education (नेसनेल मिसन अन इडुकेसन) नि गेजेरजों मदद खालामजायो।
05:37	बे मिसननि सोमोनदै बांसिन गुदिखिथाखौ spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro आव मोनगोन।
05:48	बे फोरोंथायखौ ----सक्ति इनटारप्राइसा--- (बिजिरगिरि आरो राव सोलायगिरिनि मुं) बिहोमा होदों। आरो बियो ----------- (रेकर्ड लागिरिनि मुं), थावनि-------------- (थावनिनि मुं), फोजोबनाय जाबाय। नायनायनि थाखाय साबायखर। बाहागो लानायनि थाखाय साबायखर।

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, SE BLR