Firefox/C3/Popups/Tamil

Time	Narration
0:00	Mozilla Firefox ன் Setting... Pop-up மற்றும் Image options குறித்த spoken tutorial க்கு நல்வரவு.
0:07	இதில் கற்க போவது. எப்படி Pop up மற்றும் image preferences ஐ set செய்வது
0:13	Toolbar ஐ Customize செய்வது.
0:15	Pop-up windows, அல்லது pop-ups, நம் அனுமதியின்று தானாக தோன்றும்
0:21	அவை அளவுகளில் வேறுபடும். ஆனால் பொதுவாக மொத்த screen ஐயும் அடைத்துக்கொள்ளாது.
0:27	சில pop-ups நடப்பு Firefox window வின் மேல் பகுதியில் திறக்கும், மற்றவை Firefox ன் அடியில் தோன்றும் போதும்(pop-unders).
0:37	Pop-ups அதிக தொந்தரவு தரக்கூடும். அதனால் தான் நீங்கள் அவற்றை disable செய்ய விரும்புகிறீர்கள்.
0:42	இந்த tutorial ல் Firefox version 7.0 ஐ Ubuntu 10.04 ல் பயன்படுத்துகிறோம்
0:50	Firefox browser ஐத் திறக்கலாம்.
0:53	URL bar ல் type செய்யலாம் ‘w w w dot pop up test dot com’
1:01	enter செய்யவும்
1:03	இந்த தளம் pop up என்றால் என்ன என்று காட்டுகிறது
1:07	‘multi-popup test’ என்ற link ஐ click செய்க
1:12	6 pop ups நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்
1:20	'Back' ஐ Click செய்க
1:22	மேலும் 2 pop-ups தோன்றுகிறது. பாருங்கள் இவை எவ்வளவு தொந்தரவாக உள்ளது?
1:28	Firefox இந்த pop-ups மற்றும் pop-unders ஐ கட்டுப்படுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது. இது Edit மற்றும் 'Preferences' ஐ click செய்து செய்யப்படுகிறது.
1:37	Windows users, 'Tools' மற்றும் 'Options' ல் click செய்க
1:43	Preferences window ல் 'Content' tab ஐ click செய்க
1:48	'Block pop-up windows' option ஏற்கனவே default ஆக on ல் உள்ளது
1:53	இல்லையெனில் நீங்கள் அதை check செய்ய வேண்டும்
1:56	எனவே Firefox ல் தோன்றும் pop ups ஐ தடுக்க, இதை enable செய்வது குறித்து நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை
2:02	Close button ஐ அழுத்தி Firefox Preference window ஐ மூடலாம்
2:09	நீங்கள் exceptions யும் தேர்வு செய்யலாம்.
2:12	Exceptions என்பது sites ஆகும். அதன் pop-ups நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக இருக்கும்
2:17	'Edit' மற்றும் 'Preferences' ல் click செய்க
2:20	Windows users, 'Tools' மற்றும் 'Options' ல் click செய்க
2:26	exceptions ஐச் சேர்க்க,'Block pop-up windows' field ஐ அடுத்த 'Exceptions' button ஐ click செய்க
2:34	இது ஒரு dialog box ஐ திறக்கும்
2:37	இந்த 'Address of website' field ல் type செய்க ‘w w w dot google dot com’
2:44	'Allow' button மீது click செய்க
2:46	dialog box ஐ மூட close மீது click செய்க
2:50	preferences dialog box ஐ மூட close மீது click செய்க
2:55	இப்போது pop-ups, google.com லிருந்து தவிர, மற்ற அனைத்து site லிருந்தும் அனுமதிக்கப்படாது
3:01	URL bar ல் type செய்க ‘w w w dot pop up test dot com’ மற்றும் Enter செய்க.
3:09	‘multi-popup’test link ஐ click செய்க
3:12	ஒரு popup ம் தோன்றவில்லை.
3:15	உங்களுடைய popup blocker சிறந்தது!
3:20	Images download ஆக நேரம் எடுத்துக்கொள்ளும்
3:24	ஒரு சில images dowload ஆவதை தடுக்க Mozilla Firefox ஒரு option வைத்துள்ளது
3:30	'Edit' மற்றும் 'Preferences' ல் click செய்க
3:33	Windows users Tools மற்றும் Options ல் click செய்க
3:39	Preferences dialog box ல் 'Content' tab ஐ தேர்வு செய்க
3:44	'Load images automatically' check box ஐ Disable செய்க
3:49	dialog box ஐ மூட close மீது click செய்க
3:53	இப்போது Search bar ல் type செய்யலாம் Flowers. Enter செய்க
4:00	google home page ல் 'Images' ஐ click செய்க
4:04	தோன்றும் முதல் image link ஐ click செய்க
4:08	image, load ஆகவில்லை எனப் பார்க்கிறோம்
4:12	toolbars ஐ customize செய்ய Mozilla Firefox நிறைய options ஐத் தருகிறது
4:18	எதாவது toolbar ஐ hide செய்ய சொல்லலாம். உதாரணமாக Menu bar.
4:23	Menu bar ன் empty section ல் right click செய்க
4:27	அதை uncheck செய்க அவ்வளவுதான்!
4:30	மீண்டும் அதை பார்க்க Menu bar, tool bar ன் empty section ல் மீண்டும் right-click
4:36	இப்போது Menu bar option ஐ check செய்க
4:40	toolbars ஐ customize செய்ய Firefox advanced options ஐத் தருகிறது . அதை இப்போது பார்க்கலாம்.
4:46	ஒரே ஒரு click ல் ஒரு web page ஐ print செய்ய நம்மை அனுமதிக்கும் ஒரு icon ஐ Toolbar க்குச் சேர்க்கலாம்
4:54	Toolbar ன் empty section ல் right click செய்க
4:58	'Customize' ஐ click செய்க
5:00	'Customize Toolbar' dialog box தோன்றுகிறது
5:04	dialog box உள்ளே நீங்கள் 'Print' icon ஐப் பார்க்கலாம்
5:09	அந்த icon ஐ Toolbar க்கு drag செய்க
5:12	Done ஐ click செய்து அந்த dialog box ஐ மூடுக.
5:17	Toolbar ல் 'Print' icon ஐ click செய்க
5:21	இது 'Print' dialog box ஐ கொண்டு வருகிறது
5:25	இப்போது நாம் print செய்து கொண்டிருக்கவில்லை.
5:28	அதனால் Cancel ஐ click செய்து dialog box ஐ மூடவும்
5:32	உங்களால் toolbars ஐச் சேர்க்கவும் நீக்கவும் முடியும்
5:35	அதற்கு, Toolbar ல் right-click செய்து 'Customize' ஐ தேர்க
5:40	'Add new toolbar' button ஐ click செய்க
5:44	அந்த புதிய toolbar க்கு பெயரிடுக. Sample Toolbar என பெயரிடலாம்
5:50	OK ஐ click செய்க
5:53	இப்போது ஒரு icon ஐ Sample Toolbar மீது drag and drop செய்து, Downloads என சொல்லவும்
6:01	அந்த புதிய Toolbar browser ல் இருப்பதைக் கவனிக்கவும்.
6:04	ஒரு toolbar ஐ நீக்க, "Restore Default set button" ஐ click செய்க
6:10	contents area ஐ maximize செய்ய, icons ன் அளவைக் குறைக்க முடியும்
6:16	'Use Small icons' என்ற check box ஐ check செய்க
6:22	dialog box ஐ மூட done ஐ click செய்க
4:27	icons ன் அளவு குறைவதை நாம் காண்கிறோம்.
6:32	இந்த tutorial லின் நிறைவு பகுதிக்கு வந்துவிட்டோம்
6:36	இந்த tutorial லில் நாம் கற்றது எப்படி Pop up மற்றும் image preferences ஐ set செய்வது
6:41	Toolbar ஐ Customize செய்வது.
6:43	இப்போது உங்களுக்கு ஒரு assignment.
6:46	ஒரு புதிய Mozilla Firefox window ஐத் திறக்கவும். www.yahoo.com லிருந்து வருவது தவிர, அனைத்து popups யும் தடுக்கவும். ஒரு bookmarks toolbar ஐ Insert செய்யவும்.
6:59	தொடுப்பில் உள்ள விடியோ Spoken Tutorial திட்டத்தை சுருங்கச்சொல்கிறது.
7:05	இணைப்பு வேகமாக இல்லை எனில் தரவிறக்கி காணுங்கள்.
7:10	Spoken Tutorial திட்டக்குழு... செய்முறை வகுப்புகளை நடத்துகிறது. இணைய வழி பரிட்சையில் தேருவோருக்கு சான்றிதழ் அளிக்கிறது.
7:18	மேலும் விவரங்களுக்கு contact@spoken-tutorial.org
7:25	Spoken Tutorial Project Talk to a Teacher project இன் அங்கமாகும். National Mission on Education through ICT, MHRD government of India ஆதரவுடன் இது நடைபெறுகிறது
7:38	மேலும் விவரங்களுக்கு spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
7:48	நன்றி

Contributors and Content Editors

Gaurav, Priyacst