Tux-Typing/S1/Getting-started-with-Tux-Typing/Hindi

Time	Narration
00.00	Tux Typing के परिचय पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00.04	इस ट्यूटोरियल में आप Tux Typing और Tux typing इंटरफेस के बारे में सीखेंगे।
00.10	आप सीखेंगे कि:
00.12	कम्प्यूटर कीबोर्ड पर जिसमें अंग्रेज़ी कीज हैं, स्पष्टतः, तेज़ी और निपुणता से टाइप कैसे करें।
00.19	आप टाइप करते समय हर बार नीचे कीबोर्ड पर देखे बिना टाइप करना भी सीखेंगे।
00.25	Tux Typing क्या है?
00.27	Tux Typing एक टाइपिंग ट्यूटर है।
00.30	यह आपको सिखाता है कि संवादात्मक गेम्स का उपयोग करके टाइप कैसे करें और धीरे-धीरे आपको भिन्न अक्षरों को टाइप करने से परिचित कराता है।
00.38	आप अपनी गति से टाइपिंग सीख सकते हैं।
00.41	और धीरे-धीरे विशुद्धता के साथ अपनी टाइपिंग रफ्तार बढ़ा सकते हैं।
00.46	Tuxtyping आपको अभ्यास के लिए नये शब्द प्रविष्ट करने और टाइपिंग के लिए भाषा को सेट करने के लिए सक्षम बनाता है।
00.54	यहाँ, मैं उबंटू लिनक्स 11.10 पर Tux Typing 1.8.0 का उपयोग कर रहा हूँ।
01.02	आप उबंटू सॉफ्टवेयर सेंटर का उपयोग करके Tux Typing संस्थापित कर सकते हैं।
01.07	उबंटू सॉफ्टवेयर सेंटर पर अधिक जानकारी के लिए इस वेबसाइट पर उबंटू लिनक्स के टयूटोरियल्स का अनुकरण करें।
01.16	Tux Typing खोलें।
01.19	पहले,Dash Home पर क्लिक करें, जो आपके कंप्यूटर डेस्कटॉप के सबसे ऊपर दायें कोने पर एक गोल बटन है।
01.26	Search बॉक्स प्रदर्शित होता है। डैश होम के आगे सर्च बॉक्स में Tux Typing टाइप करें।
01.34	सर्च बॉक्स के नीचे Tux Typing आइकन प्रदर्शित होता है।
01.39	Tux Typing आइकन पर क्लिक करें।
01.42	Tux Typing विंडो प्रदर्शित होती है।
01.46	Tux Typing में निम्न मेन्यू शामिल हैं।
01.50	Fish Cascade – खेल क्षेत्र । Comet Zap – एक अन्य खेल क्षेत्र।
01.56	Lessons – जिसमें विभिन्न पाठ शामिल हैं, जो हमें अक्षरों को सीखना सिखायेगा।
02.01	Options – जिसमें मेन्यू शामिल हैं, जो हमें शब्दों को संपादित करने, वाक्य टाइप करने, टक्स टाइपिंग प्रोजेक्ट पर जानकारी प्राप्त करने और भाषा को सेटअप करने में मदद करता है।
02.13	Quit – खेल छोड़ने के लिए क्लिक करें।
02.16	पाठों का उपयोग करके टाइप करने का अभ्यास करते हैं।
02.20	मुख्य मेन्यू में, Lessons पर क्लिक करें।
02.23	पाठ सम्मिलित विंडो प्रदर्शित होती है।
02.26	पहला पाठ सीखने से शुरू करें।
02.30	basic_lesson_01.xml पर क्लिक करें।
02.35	निर्देशों के साथ विंडो प्रदर्शित होती है। निर्देश पढ़ें।
02.41	पाठ शुरू करने के लिए, space bar दबाएँ।
02.45	कीबोर्ड के साथ विंडो प्रदर्शित होती है।
02.48	अब हम अक्षर a टाइप करना सीखना शुरू करेंगे।
02.52	अभ्यास शुरू करने के लिए p दबाएँ।
02.56	एक विंडो जो टाइप करने के लिए अक्षरों को दर्शाती है, प्रदर्शित होती है।
03.01	यह लाइन क्या दर्शा रही है, ‘aaa aaa…..’?
03.07	आपको इन अक्षरों को टाइप करने की आवश्यकता है।
03.10	इस लाइन को टीटर्स लाइन नाम दें।
03.13	अब हम अंग्रेजी कीबोर्ड देखते हैं, जो हममें से ज्यादातर द्वारा उपयोगित स्टैंडर्ड कीबोर्ड है।
03.19	क्या आप a के चारों ओर लाल वर्ग देख रहे हैं। यह दर्शाता है कि यह वह अक्षर है जिसे अब आपको टाइप करना होगा।
03.27	कीबोर्ड की पहली लाइन, संख्या, विशेष अक्षरों और बैकस्पेस की दर्शाती है।
03.35	टाइप किये गये अक्षरों को मिटाने के लिए Backspace की दबाएँ।
03.39	कीबोर्ड में वर्णमाला, संख्या और अन्य अक्षरों की तीन रोज़ भी होती हैं।
03.51	कीबोर्ड की दूसरी लाइन में वर्णमाला, कुछ विशेष अक्षर और Enter की सम्मिलित हैं।
03.58	अगली लाइन पर जाने के लिए आप Enter की दबा सकते हैं।
04.02	कीबोर्ड की तीसरी लाइन में वर्णमाला, colon, semicolon और Caps lock की हैं।
04.10	बड़े अक्षरों में टाइप करने के लिए Caps Lock की का उपयोग करें।
04.14	कीबोर्ड की चौथी लाइन में वर्णमाला, विशेष अक्षर और shift की सम्मिलित हैं।
04.21	बड़े अक्षरों में टाइप करने के लिए किसी भी वर्णमाला की को Shift की के साथ दबाएँ।
04.27	की में ऊपर दिए गये अक्षर को टाइप करने के लिए Shift की को किसी भी दूसरी की के साथ दबाएँ।
04.34	उदाहरणस्वरुप, संख्या 1 वाली की में ऊपर विस्मयादिबोधक-चिह्न है।
04.39	विस्मयादिबोधक-चिह्न को टाइप करने के लिए, 1 के साथ Shift की दबाएँ।
04.44	कीबोर्ड की पांचवी लाइन में Ctrl, Alt, और फंक्शन कीज़ सम्मिलित हैं। यह स्पेस बार को भी सम्मिलित करता है।
04.52	अब देखते हैं, यदि यहाँ टक्स टाइपिंग कीबोर्ड, लैपटॉप कीबोर्ड और डेस्कटॉप कीबोर्ड में कोई भिन्नताएँ हैं।
05.00	ध्यान दें, कि टक्स टाइपिंग कीबोर्ड और लैपटॉप्स और डेस्कटॉप में इस्तेमाल किये जाने वाले कीबोर्ड्स समान हैं।
05.10	अब,अब कीबोर्ड पर अपनी उँगलियों का सही स्थान देखते हैं।
05.14	इस स्लाइड पर देखें।
05.16	यह उँगलियाँ और उनके नाम दर्शाता है। बाएँ से दायें ओर उँगलियों के नाम हैं:
05.21	Little finger,Ring finger,Middle finger, Index finger और Thumb.
05.27	अपने कीबोर्ड पर, अपना बायाँ हाथ कीबोर्ड की बायीं तरफ रखें।
05.32	यह सुनिश्चित कर लें, कि छोटी ऊँगली अक्षर ‘A’ पर हो,
05.35	अनामिका अक्षर ‘S’ पर हो,
05.38	मध्यमा अक्षर ‘D’ पर हो,
05.41	तर्जनी अक्षर ‘F’ पर हो।
05.44	अब, अपना दायाँ हाथ कीबोर्ड की दायीं तरफ रखें।
05.49	सुनिश्चित कर लें कि छोटी ऊँगली कॉलन/सेमीकॉलन की पर हो।
05.54	अनामिका अक्षर ‘L’ पर हो,
05.56	मध्यमा अक्षर ‘K’ पर हो,
06.00	तर्जनी अक्षर ‘J’ पर हो।
06.03	स्पेस बार को दबाने के लिए अपना दायें अंगूठे का इस्तेमाल करें।
06.08	दो हाथों का चित्र, आपको अक्षर को टाइप करने के लिए सही ऊंगली के उपयोग में मार्गदर्शन करेगा।
06.14	जानें कि, दायें-हाथ की छोटी ऊँगली की लाल क्षेत्र क्या है?
06.19	आपका अंदाजा सही है। आपको a टाइप करने के लिए उस ऊँगली का उपयोग करना है।
06.23	कीबोर्ड पर अपनी ऊँगलियों को रखें, जैसा कि पाठ में पहले दर्शाया गया है।
06.29	अब टाइपिंग शुरू करें।
06.32	जैसे ही हम टाइप करते हैं, अक्षर टीचर्स लाइन के नीचे लाइन में प्रदर्शित होते हैं।
06.39	इसे स्टुडेंट लाइन नाम दें।
06.42	अब, वो अक्षर टाइप करें, जो टीचर्स लाइन में प्रदर्शित नहीं हैं।
06.47	क्या आपने देखा कि गलत टाइप किए अक्षर स्टुडेंट लाइन में प्रदर्शित होते हैं? यह प्रदर्शित नहीं होते।
06.53	इसके बजाय, कीबोर्ड में गलत टाइप किए गए अक्षर पर एक X चिन्ह कुछ समय दिखाई देता है।
06.59	अब कुछ और अक्षर टाइप करें।
07.02	अब अपनी टाइपिंग के मैट्रिस की गणना करें।
07.07	अब, आपको अनुमान लगाना होगा कि दायीं ओर की फील्ड्स क्या दर्शाती हैं।
07.13	Time – आपकी टाइपिंग की गति को निर्दिष्ट करता है।
07.17	Chars –आपके द्वारा टाइप किए गए अक्षरों की संख्या दर्शाता है।
07.21	CPM- आपके द्वारा प्रति मिनट में टाइप किए गए अक्षर दर्शाता है।
07.26	WPM – आपके द्वारा टाइप किए गए शब्दों की संख्या निर्दिष्ट करता है।
07.31	Errors – आपके द्वारा टाइप की गई गलतियों की दर्शाता है।
07.34	Accuracy – आपकी टाइपिंग की शुद्धता को दर्शाता है।
07.40	मुख्य मेन्यू में, वापस जाने के लिए Escape की को दो बार दबाएँ।
07.45	हमने अपना पहला टाइपिंग पाठ सीख लिया है।
07.47	कम गति में शुद्ध टाइप करने के लिए पहली बार सीखने के लिए यह अच्छा है।
07.52	एक बार हम बिना गलती किए शुद्ध टाइप करना सीख लें, हम टाइपिंग गति बढा सकते हैं।
07.59	इसी के साथ हम टक्स-टाइपिंग पर इस ट्यूटोरियल की समाप्ति की ओर आ गये हैं।
08.03	इस ट्यूटोरियल में हमने टक्स-टाइपिंग इंटरफेस के बारे में सीखा। अपना पहला टाइपिंग पाठ पूर्ण किया।
08.11	यहाँ आपके लिए एक नियत-कार्य है।
08.13	basic_lesson_02.xml पर जाएँ।
08.19	इस लेवल के साथ अभ्यास करें।
08.21	इस लेवल में सभी अक्षरों का टाइप करें, और Enter की दबाएँ।
08.26	इसी तरह से आप दूसरे पाठ का अभ्यास कर सकते हैं।
08.30	निम्न लिंक पर उपलब्ध विडियो देखें।http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
08.33	यह स्पोकन ट्यूटोरियल को सारांशित करता है।
08.36	यदि आपके पास अच्छा बैंडविड्थ नहीं है तो आप इसे डाउनलोड़ करके भी देख सकते हैं।
08.41	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम:
08.43	स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग करके कार्यशालाएँ भी चलाती है।
08.46	जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते हैं उनको प्रमाण-पत्र भी देते हैं।
08.50	अधिक जानकारी के लिए, कृपया contact@spoken-tutorial.org पर लिखें।
08.56	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है।
09.00	यह भारत सरकार के एमएचआरडी के “आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन” द्वारा समर्थित है।
09.08	इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
09.19	यह स्क्रिप्ट देवेन्द्र कैरवान द्वारा अनुवादित है। आई.आई.टी मुम्बई की ओर से मैं रवि कुमार अब आपसे विदा लेता हूँ।

Contributors and Content Editors

Devraj