Advanced-Cpp/C2/Constructor-And-Destructor/Malayalam

Time	Narration
00:01	Constructors and Destructors in C++ എന്ന സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
00:07	ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്
00:09	കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്
00:10	വിവിധ തരത്തിലുള്ള കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്
00:12	ഡിസ്റ്റ്ര് ക്ക്റ്റേസ്.
00:13	നമുക്ക് ചില ഉദാഹരണങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ ഇത് ചെയ്യാം.
00:17	ഈ ടൂട്ടോറിയൽ റെക്കോഡ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്,
00:20	ഉബുണ്ടു OS version 11.10,
00:23	g++ കമ്പൈലർ  version 4.6.1.
00:28	കൺസ്ട്രക്റ്ററിനെ കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ പഠിക്കുന്നത്.
00:31	ഒരു “’കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർ”’ ഒരു മെംബർ ഫംഗ്ഷനാണ്.
00:33	“’ക്ലാസ്സിൻറെ പേര്”’ തനെയാണ്‌ ഇതിനും കൊടുക്കുനത്
00:37	“’കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്ന്”’ വാല്യൂ തിരിച്ച് അയക്കാൻ കഴിയില്ല.
00:40	ഒരു ഒബ്ജെക്റ്റ് നിർമിക്കുമ്പോൾ ഇത് സ്വന്തമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
00:44	വിവിധ തരത്തിലുള്ള “’കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്”’.
00:46	പാരാമീറ്ററയ്സ്ഡ് കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്,
00:49	കോപ്പി കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്, അതുപോലെ
00:50	ഡിഫോൽറ്റ് കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്.
00:53	ഇനി നമ്മുക്ക് “’ ഡിസ്റ്റ്ര്ക്ക്റ്റേസ് “’ നോക്കാം.
00:56	“’ഡിസ്റ്റ്ര്ക്ക്റ്റേർസ്”’ മെമ്മറി ഡിഅലോകേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
00:59	ഒരു ഒബ്ജെക്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കുമ്പോഴാണ് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുനത്.
01:02	ഒരു “’ഡിസ്റ്റ്ര് ക്ക്റ്റേർ”’  ആർഗ്യമൻറ്റ്സ് ഒന്നും എടുക്കുന്നില്ല , അതുപോലെ അതിന് റിട്ടേണ്‍ ടൈപ്പ് ഇല്ല.
01:07	ഇനി നമ്മുക്ക് “’കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്ൻറെയും”’ “’ഡിസ്റ്റ്ര് ക്ക്റ്റേസ്ൻറെയും”’ ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം.
01:11	എഡിറ്ററിൽ ഞാൻ നേരത്തേ എഴുതിയിട്ടുള്ള കോഡ് ആണ് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നതു.
01:15	നമ്മുടെ ഫയലിൻറെ പേര് “’cons-dest.cpp”’.
01:20	ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ നമ്മൾ ചെയുനത് “’കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർ”’ ഉപയോഗിച്ച് രണ്ട് സംഖ്യകളെ കൂട്ടുക.
01:25	ഞാൻ കോഡ് വിശദീകരിക്കാം.
01:27	“’iostream”’ എന്നത് ഒരു “’ഹെഡർ ഫയൽ”’ ആണ്.
01:30	ഇവിടെ നാം “’STD നെയിംസ്പേസ്”’  ഉപയോഗിക്കുന്നു.
01:33	നമ്മുക്ക് “’അഡിഷൻ”’ എന്ന ഒരു ക്ലാസ്സ്‌ ഉണ്ട്.  “’a”’ യും “’b”’യും “ integer variables” ആണ്.
01:38	ഇത് “addition” ക്ലാസ്സിൻറെ പ്രൈവറ്റ് മെംബേർസ് ആണ്.
01:42	ഇവിടെ നാം “’പബ്ലിക് സ്പെസിഫയർ”’ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
01:44	ഇനി നമ്മുക്ക് ”’addition”’ എന്ന “’കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർ”’  ഉണ്ട്.
01:47	ഈ “’കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർന്”’ ക്ലാസ്സിൻറെ അതേ പേരാണ്.
01:52	ഇവിടെ നമ്മൾ രണ്ട് ആർഗ്യമൻറ്റ്സ് കൊടുത്തു.
01:54	ഇനി നമുക്ക് ഒരു “’ഡിസ്റ്റ്ര്ക്ക്റ്റേർ”’ ഡിഫൈൻ ചെയ്യാം.
01:57	ഇതിനായി നമ്മൾ “’ഡിസ്റ്റ്ര് ക്ക്റ്ററിൻറെ”’ പേരിന് മുന്നിൽ “’ടില്ഡ് (~)”’ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
02:02	“’add”’ ഒരു പബ്ലിക് ഫംഗ്ഷനാണ്‌.
02:05	ഇത് റിട്ടേണ്‍ ചെയുനത് “ a” യുടെയും “ b” യുടെയും ആകെ തുകയാണ്.
02:08	ഇവിടെ “’സ്കോപ്പ് റെസലൂഷൻ ഓപ്പറേറ്റർ’” ഉപയോഗിച്ചാണ്‌ കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർ ആക്സെസ് ചെയുനത്.
02:12	a യും b യും പ്രൈവറ്റ് മെംബേർസ്സാണ്.
02:15	പ്രൈവറ്റ് മെംബേർസ്നെ ആക്സെസ് ചെയാൻ നമ്മൾ x അതുപോലെ y ഉപയോഗിക്കുന്നു.
02:19	പിന്നീട് “’ഡിസ്റ്റ്ര് ക്ക്റ്റേർനെ”’ ആക്സെസ് ചെയുന്നു.
02:21	ഇവിടെ നമ്മൾ “memory deallocation” എന്ന് പ്രിൻറ് ചെയുന്നു.
02:25	ഇത് നമ്മുടെ “main function” ആണ്.
02:28	ഇവിടെ നമ്മൾ “addition” ക്ലാസിന് “obj” എന്ന ഒബ്ജെക്റ്റ് നിർമിക്കുന്നു.
02:32	“’3’”, “4’” എന്ന രണ്ട് ആർഗ്യമൻറ്റ്സ് പാസ്‌ ചെയ്യുന്നു.
02:36	“’മൂന്ന്”’ ‘” x’” ലും “’ നാല് ‘” “’y”’ ലും സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
02:40	ഇത് അര്‍ത്ഥമാക്കുനത് “a” യുടെ വില “3” ഉം “b” യുടെ വില “4” ഉം എന്നാണ്.
02:45	ആർഗ്യമൻറ്റ്സ് ഉള്ള കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർനെ “’പാരാമീറ്ററയ്സ്ഡ് കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർ”’ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
02:50	അതുകൊണ്ട് ഇത് ഒരു പാരാമീറ്ററയ്സ്ഡ് കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർ ആകുന്നു.
02:53	ഇവിടെ നമ്മൾ “’obj”’ എന്ന ഒബ്ജെക്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് “’add”’ എന്ന ഫംഗ്ഷനെ വിളിക്കുന്നു.
02:58	ശേഷം “sum” പ്രിൻറ് ചെയുന്നു.
03:00	ഇത് ഒരു റിട്ടേണ്‍ സ്റ്റേറ്റ്മൻറ്റ് ആണ്.
03:02	ഇനി നമ്മുക്ക് പ്രോഗ്രാം എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാം.
03:05	നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിൽ ഒരേസമയത്ത് “’Ctrl + Alt + T”’ കീകൾ അമർത്തി ടെർമിനൽ വിൻഡോ തുറക്കുക.
03:12	കമ്പൈൽ ചെയ്യാൻ ടൈപ്പ് ചെയുക, g++ സ്പേസ് cons ഹൈഫൻ obj ഡോട്ട് cpp സ്പേസ് ഹൈഫൻ o സ്പേസ് cons
03:21	എൻറ്റർ”’ അമർത്തുക.
03:23	ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, ./ cons (ഡോട്ട് സ്ലാഷ് cons)
03:25	“’എൻറ്റർ”’ അമർത്തുക.
03:27	നമ്മൾ കാണുന്ന ഔട്ട്പുട്ട്:
03:29	Sum is 7 Memory Deallocation
03:33	ഇനി നമ്മുക്ക് ഡിഫോൽറ്റ് കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്സിൻറെ ഉദാഹരണം കാണാം.
03:37	നമുക്ക് പ്രോഗ്രമിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.
03:39	എഡിറ്ററിൽ ഞാൻ നേരത്തേ എഴുതിയിട്ടുള്ള കോഡ് ആണ് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നതു.
03:41	നമ്മുടെ ഫയലിൻറെ പേര് “’ഡിഫോൽറ്റ് ഡോട്ട് cpp”’.
03:45	കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർ ക്ലാസ്സിൽ ഡിക്ലെർ ചെയ്തിട്ടിലെങ്കിൽ,
03:48	കമ്പൈലർ ക്ലാസ്സിന് ഒരു ഡിഫോൽറ്റ് കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർ ഉളതായി അസൂമ് ചെയുന്നു.
03:53	ഞാന്‍ കോഡ് വിശദീകരിക്കാം.
03:55	”’iostream”’ എന്നത് ഒരു ഹെഡർ ഫയൽ ആണ്.
03:58	ഇവിടെ നാം “’STD namespace”’ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
04:02	നമ്മുക്ക് ഇവിടെ “ Subtraction എന്ന ഒരു ക്ലാസ്സുണ്ട്.
04:04	aയും bയും പബ്ലിക്‌ ആയി ഡിക്ലയര്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
04:08	ഇവിടെ നമ്മുക്ക് sub എന്ന ഫങ്ഗ്ഷന്‍ ഉണ്ട്.
04:10	നമ്മള്‍ രണ്ട് ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് “int a , int b കൊടുക്കുന്നു.
04:15	ഇത് a, b എന്ന രണ്ട് സംഖ്യകള്‍ തമ്മിലുള്ള വെത്യാസം കാണിക്കുന്നു.
04:19	ഇതാണ് defalut constructor.
04:22	ഇവിടെ നമ്മള്‍ “default constructor” നെ scope resolution operator ഉപയോഗിച്ച് ലഭ്യമാക്കുന്നു.
04:27	ഇത് നമ്മുടെ “main function” ആണ്.
04:29	ഇവിടെ നമ്മള്‍ x എന്ന വാരിയബിള്‍ ഡിഫൈന്‍ ചെയ്യുന്നു.
04:34	ഇവിടെ subtraction എന്ന ക്ലാസ്സിന് “s” എന്ന ഒബ്ജെക്റ്റ് നിര്‍മിക്കുന്നു.
04:39	തുടര്‍ന് നമ്മള്‍ sub എന്ന ഫങ്ഗ്ഷനെ “ s എന്ന ഒബ്ജെക്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുന്നു.
04:42	ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് ആയി നമ്മള്‍ കൊടുക്കുന്നത് 8 , 4.
04:47	റിസള്‍ട്ട്‌ നമ്മള്‍ x എന്ന വാരിയബിളില്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
04:51	ഇവിടെ നമ്മള്‍ “difference” പ്രിന്‍റ് ചെയ്യുന്നു.
04:54	ഇത് ഒരു റിട്ടേണ്‍ സ്റ്റേറ്റ്മൻറ്റ് ആണ്.
04:56	ഇനി നമ്മുക്ക് പ്രോഗ്രാം എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാം.
04:58	നമുക്ക് ടെർമിനൽ വിൻഡോയിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.
05:01	കമ്പൈൽ ചെയ്യാൻ  g++ സ്പേസ് default ഹൈഫൻ obj ഡോട്ട് cpp സ്പേസ് ഹൈഫൻ o സ്പേസ് def എന്ന് എഴുതുക.
05:09	എൻറ്റർ.
05:10	ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, ./ def (ഡോട്ട് സ്ലാഷ് def)
05:12	എൻറ്റർ.
05:14	നമ്മൾ കാണുന്ന ഔട്ട്പുട്ട്:
05:16	Difference is 4
05:18	നമുക്ക് പ്രോഗ്രമിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.
05:20	ഇവിടെ നമ്മുക്ക് കാണാം, ഫങ്ഗ്ഷനില്‍ നമ്മള്‍ കൊടുത്ത ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ്.
05:25	കഴിഞ്ഞ ഉദാഹരണത്തില്‍ നമ്മള്‍ കണ്ടത് “object”ല്‍ ആര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് എങ്ങനെ കൊടുക്കാം എന്നാണ്‌.
05:30	ഇവിടെ നമ്മള്‍ കണ്ടത് “object” ഉപയോഗിച്ച് അര്‍ഗുമെന്‍റ്സ് എങ്ങനെ കൊടുക്കാം എന്നാണ്.
05:34	നമ്മുക്ക് സ്ലൈഡ്ിലേക്ക് മടങ്ങി പോകാം.
05:38	ചുരുക്കത്തിൽ, ഇവിടെ പഠിച്ചത്,
05:41	“’ കൻസ്റ്റ്റക്റ്റർസ്.ഉദാഹരണം: Addition
05:43	Parameterized Constructor.ഉദാഹരണം: Addition obj (3, 4);
05:48	“’ ഡിസ്റ്റ്ര് ക്ക്റ്റേസ്”’ഉദാഹരണം: ~Addition
05:52	Default Constructor. ഉദാഹരണം: Subtraction
05:55	നിങ്ങള്‍ ചെയേണ്ടത് : Division എന്ന പേരില്‍ ഒരു ക്ലാസ്സ്‌ നിര്‍മിക്കുക.
05:59	ക്ലാസ്സിന് “constructor” നിര്‍മിക്കുക.
06:01	നമ്മള്‍ കൊടുക്കുന്ന രണ്ട് സംഖ്യകളെ ഡിവയ്ഡ് ചെയ്യാന്‍ divide എന്ന ഒരു ഫങ്ഗ്ഷന്‍ നിര്‍മിക്കുക.
06:06	താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
06:09	ഇത് സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
06:11	നല്ല ബാന്ഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
06:16	സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ട് ടീം, സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.
06:21	ഓൺലൈൻ ടെസ്റ്റ്‌ പാസാകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു.
06:25	കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
06:31	സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്റ്റ് ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചർ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമാണ്.
06:36	ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത് നാഷണൽ മിഷൻ ഓണ് എഡ്യൂക്കേഷൻ ത്രൂ ICT, MHRD, ഗവണ്മെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ.
06:42	ഈ മിഷൻനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
06:47	ഈ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ വിവർത്തനം ചെയ്തത് ജെയിൻ ജോസഫ്‌. ഞാൻ ദേവി സേനൻ, IIT Bombay, നന്ദി.

Contributors and Content Editors

Devisenan, Janejoseph 15, Pratik kamble, Vijinair