PHP-and-MySQL/C4/Simple-Visitor-Counter/Punjabi

Time	Narration
0:00	ਪੇਜ ਕਾਊਂਟਰ ਉੱਤੇ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ।
0:02	ਇਹ ਹਰ ਇੱਕ ਰਿਫਰੇਸ਼ ( refresh ) ਉੱਤੇ ਗਿਣਤੀ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੇਜ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ।
0:07	ਸੋ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਪੇਜ ਉੱਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ , ਵੇਲਿਊ ਵੱਧ ਜਾਵੇਗੀ , ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ ।
0:15	ਜਾਂ ਤੁਸੀ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
0:19	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ , ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਰਲ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ।
0:21	ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਜਿਟਰਸ ਨਹੀਂ ਗਿਣਦਾ ।
0:23	ਮੈਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਜਿਟਰਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ।
0:27	ਜਦੋਂ ਤੁਸੀ ਇਸਨੂੰ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਤੱਦ ਉਹ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇਗਾ ।
0:30	ਸੋ ਉਹਨੂੰ ਵੇਖੋ । ਉਹ ਜਿਆਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ ।
0:33	ਉਹ IP addresses ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
0:35	ਹਾਲਾਂਕਿ , ਹੁਣ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਉਂਟਰ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਡੇਟਾਬੇਸ ਸਟੋਰੇਜ ਦੇ ਵਿਪਰੀਤ ਫਾਇਲ ਸਟੋਰੇਜ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
0:42	ਠੀਕ ਹੈ । ਤਾਂ ਪਹਿਲਾ ਕੰਮ ਸਾਨੂੰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਵੇਲਿਊ ਸਟੋਰ ਕਰਨੀ ਹੈ ।
0:48	ਇਸਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ 2 ਤਰੀਕੇ ਹਨ ।
0:50	ਜਾਂ ਤਾਂ ਰਾਇਟ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਟੈਕਸਟ ਡਾਕਿਉਮੇਂਟ ਬਣਾਓ ।
0:53	ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਫਾਇਲ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ , ਜੋ ਕਿ ਫੰਕਸ਼ਨ ( function ) f open ਹੈ ।
0:59	ਅਤੇ ਅਸੀ ਇਸਨੂੰ ਫਾਇਲ ਵੇਰਿਏਬਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖਾਂਗੇ । ਪਰ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
1:05	ਅਤੇ ਅਸੀ ਲਿਖਾਂਗੇ count . php ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਚਾਹੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਜਰੂਰਤ ਲਿਖਣ ਦੇ ਲਈ , ਪੜਨ ਲਈ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੇ ਲਈ ਹੈ , ਉਦਾਹਰਣ ਲੈ ।
1:22	ਸੋ , ਚੱਲੋ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ।
1:26	ਠੀਕ ਹੈ , ਹੁਣ ਮੈਂ f write ਲਿਖਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ file ਵਿਚ ਲਿਖਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਫ਼ਰ ਵੇਲਿਊ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ।
1:36	ਸੋ , ਹੁਣ ਅਸੀ ਆਪਣਾ ਪੇਜ ਖੋਲ੍ਹਾਂਗੇ ਅਤੇ ਰਿਫਰੇਸ਼ ( refresh ) ਕਰਾਂਗੇ ।
1:41	ਸਾਡੇ ਕੋਲ counter . php ਹੈ । ਇਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਵੇਖੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ count . php ਮਿਲਿਆ ਹੈ ।
1:49	ਤਾਂ . txt
1:51	ਸੋ , ਚੱਲੋ ਇਸਨੂੰ ਰਿਫਰੇਸ਼ ( refresh ) ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
1:54	ਠੀਕ ਹੈ , ਤਾਂ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ . txt ਫਾਇਲ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।
2:00	ਚੱਲੋ ਮੈਂ ਇਸ - count .php ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ।
2:05	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਚਮੁੱਚ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕੋਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
2:08	ਸੋ ਮੈਂ ਇਸ ਭਾਗ ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰਖਾਂਗਾ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਫਾਇਲ ਵਿਚੋਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ।
2:14	ਇਹ ਤੁਸੀ ਹੱਥ ਨਾਲ ਵੀ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇਵਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਬਣਾਉਣੀ ਹੋਵੇਗੀ ।
2:22	ਸੋ , ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਫਾਇਲ ਮਿਲ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਸਿਫ਼ਰ ਦੀ ਸਾਡੀ ਵੇਲਿਊ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ ।
2:26	ਸੋ , ਚੱਲੋ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ।
2:28	ਹਾਂ , ਸਾਨੂੰ count . txt ਸਿਫ਼ਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਪਵੇਗਾ ।
2:34	ਸੋ , ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਫਾਇਲ ਦੇ ਕੰਟੇਂਟਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।
2:37	ਸੋ , fopen ਦੇ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਮੈਂ file_get_contents ਲਿਖਾਂਗਾ ।
2:42	ਸੋ ਮੈਂ file_get_contents ਟਾਈਪ ਕਰਾਂਗਾ ।
2:44	ਅਤੇ ਇਹ count . txt ਦੇ ਕੰਟੇਂਟਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ ।
2:48	ਠੀਕ ਹੈ । ਫਿਰ ਮੈਂ echo ਲਿਖਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੇਰਿਏਬਲ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ echo file ਲਿਖਾਂਗਾ ।
2:52	ਹੁਣ ਇਹ ਕੀ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਇਹ file_get_contents ਕਹੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ ਦੇ ਕੰਟੇਂਟਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕਾਉਂਟ ਵੇਰਿਏਬਲ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਲੈ ਆਵੇਗਾ ।
3:02	ਅਤੇ ਇਹ ਫਾਇਲ ਦੇ ਕੰਟੇਂਟਸ ਨੂੰ ਏਕੋ ( echo ) ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੇਗਾ ।
3:05	ਸੋ , ਚੱਲੋ ਆਪਣੇ ਪੇਜ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀ ਰਿਫਰੇਸ਼ ( refrseh ) ਕਰਾਂਗੇ ।
3:07	ਕਾਊਂਟਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਸਾਨੂੰ ਸਿਫ਼ਰ ਮਿਲਿਆ ।
3:10	ਰਿਫਰੇਸ਼ ( refresh ) ਕਰਦੇ ਹਾਂ । ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿਫ਼ਰ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇੱਥੇ ਵਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
3:14	ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ hello ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫੇਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੇਜ ਉੱਤੇ ਗਿਆ ਅਤੇ ਰਿਫਰੇਸ਼ ( refresh ) ਕੀਤਾ , ਇਸਦੇ ਕੋਲ hello ਵੇਲਿਊ ਹੋਵੇਗੀ ।
3:20	ਸੋ , ਇਸ ਸਮੇਂ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁੱਝ ਵੀ ਹੈ ਅਸੀ ਕੇਵਲ ਉਸਨੂੰ ਏਕੋ ( echo ) ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
3:25	ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਇਹ ਸਿਫ਼ਰ ਹੈ - integer ਜ਼ੀਰੋ ।
3:30	ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਏਕੋ ( echo ) ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ , ਮੈਂ Youve had file visitors ਲਿਖਾਂਗਾ ।
3:37	ਸੋ , ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੁੱਝ ਦੇਵੇਗਾ ।
3:40	ਹੁਣ , ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਵਿਜਿਟਰਸ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵੇਰਿਏਬਲ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ।
3:46	ਅਤੇ ਮੈਂ ਲਿਖਾਂਗਾ equal to file .
3:50	ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਜਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਜਿਆਦਾ ਸਰਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਉੱਤੇ ਰਖਾਂਗਾ ।
3:55	ਅਤੇ ਮੈਂ ਲਿਖਾਂਗਾ visitors ਅਤੇ ਅਸੀ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
4:00	ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀ ਕੀ ਲਿਖਾਂਗੇ ਕਿ visitors
4:05	Visitors-new-equals this vistors plus 1 .
4:14	ਸੋ ਇਹ ਸਾਡੀ ਨਵੀਂ ਵੇਲਿਊ ਹੋਵੇਗੀ ।
4:17	ਫਿਰ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ filenew , ਸੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ।
4:22	ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ count . txt ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਲਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ।
4:27	ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਸ ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕਹਾਂਗਾ ।
4:30	ਹੁਣ ਜੇਕਰ ਇਹ a + ਸੀ ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ append ਸੋ ਮੈਂ ਇਸ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਨੱਥੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ , ਜਿਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ।
4:38	ਮੈਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸਦੇ ਉੱਤੇ ਲਿਖਾਂ , ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ w ਭਰਾਂਗਾ ।
4:42	ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ fwrite ਲਿਖਾਂਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਭਾਗ filenew ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਸੀ ।
4:47	ਅਤੇ ਵੇਲਿਊ ਜੋ ਮੈਂ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ , visitorsnew ਹੈ ।
4:50	ਇਹ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ । ਚੱਲੋ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾਓ ਤੁਰੰਤ ਇਸਨੂੰ ਵੇਖ ਲਵੋ ।
4:55	ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਮੁੱਖ ਫਾਇਲ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੀ count.txt ਦਾ ਕੰਟੇਂਟਸ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਿਫ਼ਰ ਹੈ ।
5:04	ਅਸੀ ਆਪਣੇ visitors ਨਾਮਕ ਵੇਰਿਏਬਲ ਨੂੰ ਇਸ ਫਾਇਲ ਦੇ ਕੰਟੇਂਟਸ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
5:07	ਅਸੀ ਯੂਜਰ ਨੂੰ ਏਕੋ ( echo ) ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕਿੰਨੇ ਵਿਜਿਟਰਸ ( visitors ) ਹਾਂ ।
5:11	ਅਤੇ ਅਸੀ visitors +1 ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵੇਰਿਏਬਲ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ - ਮਤਲੱਬ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਪੇਜ ਨੂੰ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ ।
5:20	ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਵਖਰਾ 1 ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
5:24	ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ ਖੋਲ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਸੀ ਪਰ ਇਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਸੀ ਲਿਖਣ ਲਈ w ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
5:32	ਫਿਰ ਅਸੀ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਵੇਲਿਊ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿ 1 ਨਾਲ ਵਧੀ ਹੋਈ ਹੈ ।
5:37	ਸੋ , ਚੱਲੋ ਰਿਫਰੇਸ਼ ( refresh ) ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ - ਓਹ !
5:41	ਇਹ ਚੱਲ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
5:42	ਠੀਕ ਹੈ , ਤਾਂ ਚੱਲੋ ਇਸ ਕੋਡ ਨੂੰ ਜਾਂਚਦੇ ਹਾਂ ।
5:44	ਚੱਲੋ ਵਿਜਿਟਰਸ ਦੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਜਾਂਚਦੇ ਹਾਂ - Visit - ors new । ਠੀਕ ਹੈ । Visit - ors ।
6:01	ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ । ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ n ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ।
6:06	ਸੋ , count . txt .
6:07	ਹੁਣ ਇਸ ਵਾਰ , ਜਦੋਂ ਅਸੀ ਹਰ ਵਾਰ ਰਿਫਰੇਸ਼ ( refresh ) ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਸੀ 1 ਜੋੜ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
6:12	ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਵੇਲਿਊ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਵਧਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ।
6:16	ਹੁਣ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਰਿਸੈੱਟ ( reset ) ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ , ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸ ਇੰਨਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ -
6:19	ਆਹ ! ਇੱਕ ਚਿਤਾਵਨੀ count . txt ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ , ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਹੈ ।
6:24	ਮੈਂ ਲਿਖਾਂਗਾ reload from disk .
6:27	ਅਤੇ ਇਹ 19 ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ , ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ , ਇਹ ਇੱਥੇ 18 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
6:30	ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਵੇਲਿਊ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਏਕੋ ( echo ) ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
6:35	ਸੋ , ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਠੀਕ ਵੇਲਿਊ ਪਾਉਣ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਕੋਡ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖ ਦੇਵਾਂਗਾ ।
6:41	ਸਚਾਈ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ , ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਰਿਫਰੇਸ਼ ( refresh ) ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਚੱਲੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ , ਸਾਨੂੰ 25 ਤੱਕ ਵਿਜਿਟਰਸ ਮਿਲ ਗਏ ਅਤੇ ਅਸੀ ਇੱਥੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ , ਸਾਡੇ ਕੋਲ 26 ਵੇਲਿਊ ਹੈ ।
6:51	ਠੀਕ ਹੈ , ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਇਦ ਥੋੜ੍ਹਾ ਅੱਗੜ ਦੁਗੜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ।
6:55	ਇਸਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
6:57	ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੀ visitors ਨੂੰ ਏਕੋ ( echo ) ਕਰੇਗਾ ।
6:59	ਸੋ ਕੇਵਲ ਪਰਿਵਰਤਨ ਲਈ ਅਸੀ visitors_new ਲਿਖਾਂਗੇ ।
7:07	ਸੋ , ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸਦੀ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇਗਾ - ਓਹ ਨਹੀਂ !
7:11	visitors new - ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੀ ਗ਼ਲਤੀ ।
7:16	ਠੀਕ ਹੈ , ਚੱਲੋ ਵਧਾ ਕੇ 35 ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀ ਕੰਟੇਂਟਸ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਵੇਲਿਊ 35 ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ।
7:24	ਸਥਾਨ ਹੀ ਸਭ ਕੁੱਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਡ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ ਜੋ ਇਸਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਰਲ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
7:30	ਠੀਕ ਹੈ - ਤਾਂ ਇਹ ਬੁਨਿਆਦੀ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਹੈ ।
7:32	ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਸਹਾਇਤਾ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ , ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ ।
7:35	ਪਰ ਹੁਣ ਲਈ , ਇਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ , ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ ।
7:37	ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਏਡਵਾਂਸਡ ਕਾਊਂਟਰ ਉੱਤੇ ਮੇਰਾ ਅਗਲਾ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵੇਖੋ ਜੋ IP adressess ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ।
7:43	ਦੇਖਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ । ਮੈਂ ਹਰਮੀਤ ਸੰਧੂ ਆਈ . ਆਈ . ਟੀ . ਬਾੰਬੇ ਦੇ ਵੱਲੋਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ , ਧੰਨਵਾਦ ।

Contributors and Content Editors

Harmeet, PoojaMoolya