Linux-Old/C2/Ubuntu-Desktop-10.10/Punjabi

Time	Narration
0:00	ubuntu ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਇਸ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ।
0:04	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਕੇ , ਅਸੀ gnome ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਉੱਤੇ ubuntu ਡੈਸਕਟਾਪ ਨਾਲ ਵਾਕਫ਼ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ ।
0:12	ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਮੈਂ ਵਿੱਚ ubuntu 10.10 ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ।
0:19	ਤੁਸੀ ਜੋ ਹੁਣ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ , ਉਹ ubuntu ਡੈਸਕਟਾਪ ਹੈ ।
0:24	ਤੁਸੀ ਉਪਰ ਬਿਲਕੁਲ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਮੇਨ ਮੈਨਿਊ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
0:31	ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਲਈ , ਤੁਸੀ ALT + F1 ਦਬਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ applications ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
0:40	application ਮੈਨਿਊ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਇੰਸਟਾਲਡ applications ਮੌਜੂਦ ਹਨ ।
0:48	ਚੱਲੋ ਇਸ application ਮੈਨਿਊ ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ applications ਨਾਲ ਵਾਕਫ਼ ਹੋਈਏ ।
0:55	ਚੱਲੋ Applications>Accessories>Calculator ਉੱਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਾਂ ।
1:04	calculator ਗਣਿਤ , ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਆਰਥਕ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
1:12	ਚੱਲੋ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ , calculator ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
1:18	ਹੁਣ ਕੁੱਝ ਸਰਲ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
1:22	5 * ( into ) 8 ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ '=' ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਦਬਾਓ ।
1:32	'=' ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਬਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ , ਤੁਸੀ enter ਵੀ ਦਬਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
1:39	ਕਲੋਜ ਬਟਨ ਦਬਾ ਕੇ calculator ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਓ ।
1:46	ਹੁਣ ਇੱਕ ਦੂੱਜੀ application ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ।
1:50	ਉਹਦੇ ਲਈ applications ਉੱਤੇ ਵਾਪਿਸ ਜਾਓ ਅਤੇ ਫਿਰ accessories ਤੇ ਜਾਓ ।
1:59	ਚੱਲੋ accessories ਵਿੱਚ , ਟੈਕਸਟ ਏਡਿਟਰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ , ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
2:09	ਸੋ ਇਸ ਵਕ਼ਤ ਜੋ ਤੁਸੀ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ gedit ਟੈਕਸਟ ਏਡਿਟਰ ਹੈ ।
2:16	ਚਲੋ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੁੱਝ ਟੈਕਸਟ ਟਾਈਪ ਕਰਦ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਦਾ ਹਾਂ । ਟਾਈਪ ਕਰੋ , " H - e - l - l - o W - o - r - l - d ." ।
2:28	ਉਸਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਮੈਂ CTRL+S ਦਬਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਜਾ ਕੇ ਸੇਵ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ । ਸੋ ਚਲੋ ਮੈਂ ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੇਵ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।
2:45	ਹੁਣ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਫਾਇਲ ਸੇਵ ਕਰਨੀ ਹੈ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ।
2:56	ਸੋ ਚਲੋ ਮੈਂ ਨਾਮ ਨੂੰ "hello.txt" ਟਾਈਪ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਲਈ ਮੈਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵ ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।
3:15	ਸੋ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ ।
3:24	ਹੁਣ ਤੁਸੀ ਡੇਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ hello . txt ਫਾਇਲ ਵੇਖ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ।
3:30	ਸੋ ਸਾਡੀ ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੇਵ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ।
3:35	ਇਸ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਡਬਲ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ।
3:40	ਵਾਹ  ! ਸਾਡੀ ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ , ਸਾਡੇ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਲ੍ਹੀ ਹੈ ।
3:44	ਇੰਟਰਨੇਟ ਕੋਲ gedit ਟੈਕਸਟ ਏਡਿਟਰ ਬਾਰੇ ਕਾਫੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ।
3:50	ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਉੱਤੇ www.spoken-tutorial.org ਤੇ ਵੀ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਹੋਣਗੇ ।
4:00	ਜੋ ਕਿ terminal ਹੈ ।
4:12	ਚਲੋ applications->accessories -> ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ terminal ਤੇ ।
4:19	terminal ਨੂੰ ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ , ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੋਂ ਤੁਸੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਕਮਾਂਡ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
4:25	ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ GUI ਵਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ ।
4:30	ਚਲੋ ਇਕ ਸਰਲ ਜਿਹੀ ਕਮਾਂਡ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ terminal ਦੇ ਅਹਿਸਾਸ ਲਈ ।
4:36	ਤਾਂ ਚਲੋ "ls" ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ enter ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
4:41	ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਇਰੇਕਟਰੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਇਲਸ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰਸ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ।
4:48	ਸੋ ਇੱਥੇ ਇਹ home ਫੋਲਡਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਇਲਸ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
4:55	ਹੋਮ ਫੋਲਡਰ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਹ ਅਸੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਂਗੇ ।
5:01	ਅਸੀ ਹੁਣ terminal ਨਾਲ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਬਿਤਾਂਵਾਂਗੇ ।linux ਕਮਾਂਡਸ ਨੂੰ http://spokentutorial. org. ਉੱਤੇ linux ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮੱਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ।
5:17	terminal ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ ।
5:20	ਹੁਣ ਚਲੋ ਅਗਲੀ application ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿ firefox web browser ਹੈ ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ।
5:27	ਉਹਦੇ ਲਈ applications>Internet>Firefox web Browser ਉੱਤੇ ਜਾਓ । ਇਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
5:36	firefox ਵਰਲਡ ਵਾਇਡ ਵੇਬ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਹੁਣ ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ firefox ਖੁੱਲੀ ਹੈ ।
5:43	ਚੱਲੋ ਇਥੇ gmail ਦੀ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ । ਉਸਦੇ ਲਈ ਤੁਸੀ address bar ਤੇ ਜਾਓ ਜਾਂ F6 ਦਬਾਓ । ਮੈਂ ਹੁਣ F6 ਦਬਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ।
5:53	ਜੀ ਹਾਂ  ! ਮੈਂ address bar ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ address bar ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ backspace ਦਬਾਵਾਂਗਾ ।
6:00	ਮੈਂ "www.gmail.com " ਟਾਈਪ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।
6:04	ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਟਾਈਪ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ firefox ਕੁੱਝ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ।
6:09	ਤੁਸੀ ਇਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੋਈ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਿਰ ਪੂਰਾ address ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ enter ਦਬਾਓ ।
6:15	firefox ਵੇਬਸਾਈਟ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਫਿਰ ਇਹ ਲਾਗਿਨ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮੰਗੇਗਾ ।
6:22	ਚਲੋ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਯੂਜਰਨੇਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ enter ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
6:36	ਹੁਣ ਤੁਸੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ gmail ਵੈਬਪੇਜ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਸੋ ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਾਂ ।
6:45	ਚਲੋ ਹੁਣ ਆਫਿਸ ਮੈਨਿਊ ਉੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿ applications ->office ਹੈ ।
6:53	ਫਿਰ ਅੱਗੇ ਇਸ ਆਫਿਸ ਮੈਨਿਊ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ OpenOffice Word Processor, Spreadsheet ਅਤੇ Presentation ਹੈ ।
7:03	ਇੰਟਰਨੇਟ ਉੱਤੇ ਇਹਨਾ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ।
7:07	ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਕੋਲ ਵੀ ਇਹਨਾ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕਾਫੀ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਹੋਣਗੇ ।
7:12	ਹੁਣ ਅਸੀ ਸਾਉਂਡ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਮੈਨਿਊ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ । ਉਹਦੇ ਲਈ Applications ->Sound & Video ਤੇ ਜਾਓ ।
7:21	ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ application ਹੈ ਜੋ ਕਿ Movie Player ਹੈ . ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਗਾਨੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਿਚ ਇਹ open format video files ਨੂੰ ਹੀ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ।
7:35	ਸੋ ਚਲੋ ਮੈਂ pendrive ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਸੈਂਪਲ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ । ਹੁਣ ਮੈਂ ਆਪਣੀ pendrive ਨੂੰ USB ਸਲੋਟ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦਾ ਹਾਂ , pendrive ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
7:48	ਜੇਕਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਉਸਨੂੰ ਡੈਸਕਟਾਪ ਤੋਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
7:53	ਚਲੋ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਨੁਕਰ ਵਾਲੇ ਆਇਕਨ ਨੂੰ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ । ਜੇਕਰ ਅਸੀ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦਿਖਾਂਦਾ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਅਸੀ ਇਸ ਉੱਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਿਕ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਇਹ ਡੈਸਕਟਾਪ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵੀ ਦਿਖਾਵੇਗਾ ।
8:08	ਅਸੀ ਵਿੰਡੋਜ ਬਟਨ ਅਤੇ D ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦਬਾ ਕੇ ਵੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ । ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ubuntu ਦੇ ਪਿਛਲੇ version ਵਿੱਚ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ CTRL + ALT + D ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਸੀ । ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨੂੰ ਇਸ version ਤੋਂ version ਦੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਚਲੋ ਹੁਣ ਵਿੰਡੋਜ ਬਟਨ ਅਤੇ D ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ।
8:37	ਇੱਥੇ ਤੁਸੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ pendrive ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ।
8:42	ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਡਬਲ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ।
8:46	ਹੁਣ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੂਵੀ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਹੈ "ubuntuHumanity.ogv" .
8:57	ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ ਫਾਇਲ ਹੈ , ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਮੈਂ ਡਬਲ ਕਲਿਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।
9:09	ਇਹ ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਿਚ ਹੀ ਮੂਵੀ ਪਲੇਯਰ ਵਿੱਚ ਖੁਲ੍ਹਦਾ ਹੈ । ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
9:13	ਹੁਣ ਚਲੋ ਇਸ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਚੀਜਾਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ।
9:18	ਉਹਦੇ ਲਈ ਚਲੋ ਹੁਣ places ਮੈਨਿਊ ਉੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ । ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਮ ਫੋਲਡਰ ਹੈ ।
9:27	ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ । ਹੋਮ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
9:29	ubuntu ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਵਖਰਾ ਹੋਮ ਫੋਲਡਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
9:34	ਅਸੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਹੋਮ ਫੋਲਡਰ ਸਾਡਾ ਘਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀ ਆਪਣੀਆਂ ਫਾਇਲਸ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰਸ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
9:42	ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ । ਫਾਇਲ ਪਰਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ linux ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜੋ www.spoken- tutorial.org ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ ।
9:56	ਸਾਡੇ ਹੋਮ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਅਸੀ ਦੂੱਜੇ ਫੋਲਡਰਸ ਵੇਖ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡੈਸਕਟਾਪ , documents , ਡਾਉਨਲੋਡਸ , ਵੀਡੀਓ ਆਦਿ ।
10:08	linux ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਹੈ । ਚਲੋ ਡੈਸਕਟਾਪ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਡਬਲ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ।
10:16	ਅਸੀ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹੀ "hello.txt" ਫਾਇਲ ਜੋ ਕਿ ਇੱਥੇ ਟੈਕਸਟ ਏਡਿਟਰ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕੀਤੀ ਸੀ ਇਥੇ ਹੈ ।
10:25	ਤਾਂ ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੀ ਹਨ । ਮੈਂ ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਹੁਣ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।
10:31	ਕੀ ਤੁਸੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਇੱਕੋ ਥੀਮ ਨੂੰ ਵੇਖਕੇ ਬੋਰ ਨਹੀਂ ਹੋਏ । ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ ।
10:37	ਇਸਦੇ ਲਈ System>Preferences>Appearance ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਫਿਰ ਇਹਦੇ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
10:44	ਚਲੋ ਅਸੀਂ Clearlooks ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ ।
10:52	ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀ ਉਸਨੂੰ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤੁਸੀ ਆਪਣੀ ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
10:58	ਤੁਸੀ ਇਸਨੂੰ ਡੈਸਕਟਾਪ icon ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਕਿ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਹੈ । ਇਸ ਆਇਕਨ ਉੱਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਵਾਪਿਸ ਫੋਲਡਰ ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਾਂ ।
11:10	ਇਹਨਾ Themes ਨਾਲ ਖੇਡੋ ਜੋ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਲਈ ਕਲੋਜ ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
11:18	ਹੁਣ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਇਆ ਹੈ ।
11:21	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ubuntu ਡੈਸਕਟਾਪ , ਮੇਨ ਮੈਨਿਊ ਅਤੇ ਹੋਰ ਆਇਕੰਸ ਜੋ ubuntu ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ।
11:31	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਟਾਕ ਟੂ ਅ ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ICT ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਵਲੋਂ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।
11:41	ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ - http:// spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro .
11:47	ਆਈ ਆਈ ਟੀ ਬਾੰਬੇ ਦੇ ਵੱਲੋਂ ਮੈਂ ਹਰਮੀਤ ਸੰਧੂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ । ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ।

Contributors and Content Editors

Harmeet, Nancyvarkey, PoojaMoolya