BASH/C2/String-and-File-attributes/Marathi

Title of script: String and File Attributes comparison in Bash

Author: Manali Ranade

Keywords: video tutorial, ==, !=, string compare, file Attributes.

Time	Narration
00:01	नमस्कार. String and File Attributes comparison in Bash. वरील पाठात आपले स्वागत.
00:10	या पाठात शिकणार आहोत,
00:13	* स्ट्रिंग कंपॅरिझन आणि फाईल ऍट्रीब्यूटस कंपॅरिझन.
00:18	हे काही उदाहरणांच्या सहाय्याने जाणून घेऊ.
00:22	ह्या पाठासाठी आपण वापरू,
00:25	* उबंटु लिनक्स 12.04 OS आणि
00:30	* GNU BASH वर्जन 4.1.10
00:34	पाठाच्या सरावासाठी कृपया GNU Bash वर्जन 4 किंवा त्यावरील वर्जन वापरावे.
00:42	सुरूवातीला प्राथमिक ओळख करून घेऊ.
00:45	Bash मधे स्ट्रिंगची तुलना करण्याच्या दोन पध्दती आहेत.
00:49	1) प्रथम == (equal to equal to) ऑपरेटर वापरून.
00:53	दोन समान स्ट्रिंगची तुलना करण्यासाठी.
00:56	2) दुसरे != (not equal to) ऑपरेटर वापरून.
00:59	दोन समान नसलेल्या स्ट्रिंगची तुलना करण्यासाठी.
01:03	त्याचे उदाहरण पाहू.
01:06	माझ्याकडे युजर ID तपासणारा साधा प्रोग्रॅम आहे.
01:11	तुमच्या एडिटरवर फाईल उघडा आणि ती strcompare dot sh नावाने सेव्ह करा.
01:19	आता येथे दाखवलेला कोड तुमच्या strcompare dot sh फाईलमधे टाईप करा.
01:26	आता कोड समजून घेऊ.
01:28	ही shebang line आहे.
01:31	whoami ही कमांड करंट युजरचे युजरनेम दाखवेल.
01:36	if स्टेटमेंट whoami व्हेरिएबलच्या आऊटपुटची “root” ह्या स्ट्रिंगबरोबर तुलना करेल.
01:44	येथे स्ट्रिंगची तुलना करण्यासाठी not-equal to ऑपरेटर वापरले आहे.
01:50	जर करंट युजर root युजर नसेल तर echo हे स्टेटमेंट दाखवले जाईल.
01:57	“You have no permission to run strcompare dot sh as non-root user”.
02:05	येथे $0 (डॉलर झिरो) हे शून्य नंबरचे अर्ग्युमेंट आहे जे फाईलनेमच असते.
02:13	युजर हा root युजर असल्यास “Welcome root!” असे echo करेल.
02:18	येथे प्रोग्रॅमचे exit स्टेटमेंट आहे.
02:23	आणि येथे fi ने if स्टेटमेंट पूर्ण केले आहे.
02:28	exit स्टेटमेंट बद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी स्लाईडसवर जाऊ.
02:34	प्रत्येक प्रोग्रॅम exit statusरिटर्न करतो.
02:38	यशस्वीरित्या कार्यान्वित झालेली कमांड 0(झिरो)रिटर्न करेल.
02:42	चुकीची कमांड non-zero व्हॅल्यू रिटर्न करेल.
02:47	ही व्हॅल्यू error कोड समजली जाते.
02:51	exit स्टेटमेंटची रिटर्न व्हॅल्यू कस्टमाईज करता येते.
02:56	प्रोग्रॅम कार्यान्वित करू.
02:58	कीबोर्डवरील Ctrl+Alt आणि T ही बटणे एकत्रिपणे दाबून टर्मिनल उघडा.
03:08	प्रथम सिस्टीमचा करंट युजर कोण ते तपासू.
03:12	टाईप करा whoami
03:15	एंटर दाबा.
03:17	आऊटपुट म्हणून हे करंट युजरचे नाव दाखवेल.
03:21	फाईल कार्यान्वित करण्यायोग्य बनवू.
03:25	टाईप करा chmod +x strcompare.sh
03:32	टाईप करा ./strcompare.sh
03:37	असे आऊटपुट मिळेल:
03:39	You have no permission to run dot slash strcompare dot sh as non-root user.
03:47	आता हाच प्रोग्रॅम root युजर म्हणून कार्यान्वित करा.
03:52	टाईप करा: sudo dot slash strcompare.sh
03:58	प्रॉम्प्ट पासवर्ड विचारेल.
04:01	येथे तुमचा पासवर्ड द्या.
04:04	Welcome root! असे आऊटपुट मिळेल.
04:08	आता फाईल ऍट्रिब्यूटस कंपॅरिझन बद्दल जाणून घेऊ.
04:13	आता माझ्याजवळ असलेले उदाहरण पाहू.
04:17	ह्यात दिलेली फाईल उपलब्ध आहे का तपासू.
04:23	file1 हे व्हेरिएबल आहे ज्यात फाईलचा पाथ संचित केला आहे.
04:29	नंतर -(hyphen) f फाईल उपलब्ध आहे का,
04:33	आणि ती सामान्य फाईल आहे का ते तपासेल.
04:37	कंडिशन true असल्यास "File exists and is a normal file" असे 'echo' करेल.
04:44	अन्यथा File does not exist असे echo करेल.
04:48	फाईल कार्यान्वित करण्यासाठी टर्मिनलवर जा.
04:53	टाईप करा chmod plus x fileattrib dot sh
05:00	टाईप करा: dot slash fileattrib dot sh
05:05	असे आऊटपुट मिळेल:
05:07	File exists and is a normal file.
05:11	आता फाईल रिकामी आहे की नाही ते तपासू.
05:12	प्रोग्रॅम कार्यान्वित करण्यापूर्वी empty dot sh नावाची रिकामी फाईल बनवू.
05:24	टाईप करा gedit empty dot sh ampersand sign
05:31	Save वर क्लिक करून फाईल बंद करा.
05:35	आता - (hyphen) f ह्या ऍट्रीब्यूटच्या जागी - (hyphen) s ऍट्रीब्यूट वापरू.
05:41	येथे फाईलनेम बदलू.
05:45	टाईप करा empty.sh
05:47	आता पहिल्या echo स्टेटमेंटमधे बदल करून हे लिहा:
05:51	“File exists and is not empty”
05:54	आणि दुस-या echo स्टेटमेंटमधे हे लिहा:
05:57	“File is empty”
05:59	Saveक्लिक करा.
06:01	टर्मिनलवर जा.
06:03	प्रॉम्प्ट क्लियर करा.
06:06	कार्यान्वित करण्यासाठी,
06:08	टाईप करा dot slash fileattrib dot sh एंटर दाबा.
06:13	File is empty असे आऊटपुट मिळाले.
06:17	आता दुसरे फाईल ऍट्रिब्यूट पाहू जे एखाद्या फाईलला write permission आहे का तपासेल.
06:24	प्रोग्रॅमवर जाऊ.
06:26	- (hyphen) s ह्या ऍट्रिब्यूटच्या जागी - (hyphen) w बदलू.
06:32	आता पहिले echo स्टेटमेंट बदलून:
06:36	“user has write permission to this file”
06:40	आणि दुस-या echo स्टेटमेंटमधे बदल करून असे लिहा-
06:43	“user doesn't have write permission to this file”
06:47	Save क्लिक करा.
06:49	ह्या उदाहरणासाठी मी वेगळी फाईल वापरणार आहे.
06:53	मी वाचता न येणारी किंवा लिहिण्याची परवानगी नसलेली फाईल सिलेक्ट करणार आहे.
07:01	फाईलपाथ बदलून तो,
07:04	“slash etc slash mysql slash debian dot cnf”करा.
07:10	Saveक्लिक करा.
07:12	प्रोग्रॅम कार्यान्वित करू.
07:15	अप ऍरोचे बटण दाबून एंटर दाबा.
07:19	हे आऊटपुट मिळेल.
07:21	user doesn't have write permission to this file.
07:26	आता फाईल ऍट्रिब्यूट्सवर आधारित दुसरे उदाहरण पाहू.
07:31	उदाहरणार्थ आपण file1 ही file2 पेक्षा नवी आहे का ते तपासू.
07:38	आता प्रोग्रॅम पाहू.
07:40	fileattrib2.sh हे आपले फाईलनेम आहे.
07:46	कोड समजून घेऊ.
07:48	आपल्याकडे file1 आणि file2 ही दोन व्हेरिएबल्स आहेत.
07:53	मी दोन रिकाम्या फाईल्स आधीच बनवून ठेवल्या आहेत.
07:58	येथे file1 ही file2 पेक्षा नवी आहे का ते तपासू.
08:04	कंडिशन trueअसल्यास file1 is newer than file2 असे प्रिंट होईल.
08:09	अन्यथा, file2 is newer than file1 हे प्रिंट होईल.
08:14	हे दुसरे if स्टेटमेंट आहे.
08:16	येथे file1 ही file2पेक्षा जुनी आहे का ते तपासू.
08:21	कंडिशन true असल्यास file1 is older than file2 असे प्रिंट होईल.
08:27	अन्यथा,file2 is older than file1 हे प्रिंट होईल.
08:32	टर्मिनलवर जा.
08:35	प्रथम empty1.sh फाईलमधे काही बदल करू.
08:39	त्यात echo स्टेटमेंट समाविष्ट करू.
08:42	टाईप करा: echo डबल कोटसमधे hiii डबल कोटसनंतर greater than sign empty one dot sh. एंटर दाबा.
08:53	स्क्रिप्ट कार्यान्वित करण्यायोग्य बनवू.
08:57	टाईप करा - chmod plus x fileattrib2 dot sh
09:03	आता टाईप करा dot slash fileattrib2 dot sh
09:09	हे आऊटपुट मिळेल:
09:11	file1 is newer than file2
09:15	file2 is older than file1
09:19	आता empty2.sh फाईलमधे बदल करू.
09:23	यात echo स्टेटमेंट समाविष्ट करू.
09:27	टाईप करा echo डबल कोटसमधे How are you कोटस नंतर greater than sign >empty2.sh.
09:38	प्रॉम्प्ट क्लियर करून घेऊ.
09:41	प्रोग्रॅम कार्यान्वित करू.
09:45	अप ऍरो दाबा.
09:45	./fileattrib2.sh वर जाऊन एंटर दाबा.
09:53	हे आऊटपुट मिळेल:
09:55	file2 is newer than file1
09:59	आणि file1 is older than file2
10:03	आपण पाठाच्या अंतिम टप्प्यात आहोत.
10:06	थोडक्यात,
10:08	पाठात शिकलो,
10:11	स्ट्रिंग कंपॅरिझन फाईल ऍट्रिब्यूटस == != -f -s -w -nt आणि -ot ही ऍट्रिब्यूटस.
10:25	असाईनमेंट म्हणून,
10:26	आणखी काही ऍट्रिब्यूटस वापरून पहा.
10:29	उदाहरणार्थ: -r -x आणि -o
10:33	स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.
10:36	ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
10:40	जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
10:45	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,
10:47	Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
10:51	परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
10:55	अधिक माहितीसाठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा.
11:02	"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
11:06	यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
11:14	यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
11:19	हे स्क्रिप्ट FOSSEE आणि spoken-tutorial टीमने तयार केले आहे.
11:25	ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते.
11:29	सहभागासाठी धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

Madhurig, Manali, Ranjana