GChemPaint/C2/Editing-molecules/Nepali
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | नमस्कार |
| 00:02 | GChemPaint को Editing Molecules ट्युटोरियलमा स्वागत छ |
| 00:06 | यो ट्युटोरियलमा, हामी सिक्ने छौ |
| 00:09 | एउटा एटममा अनबाउन्ड इलेक्ट्रोनहरु थप्न |
| 00:12 | कार्बोनिक एसिड र सल्फ्युरिक एसिड संरचनाहरु कोर्न |
| 00:16 | एटमहरुको ग्रुपमा एउटा लोकल चार्ज थप्न र परिमार्जन गर्न |
| 00:21 | हामी यो पनि सिक्ने छौ |
| 00:23 | एउटा एटममा एउटा लोकल चार्ज थप्न र परिमार्जन गर्न |
| 00:26 | साइक्लिक मलिक्युलहरु थप्न |
| 00:29 | मोनो साइक्लिक मलिक्युललाई बाइ साइक्लिक मलिक्युलमा परिवर्तन गर्न |
| 00:34 | यहाँ म प्रयोग गर्दै छु |
| 00:35 | उबुन्टु लिनक्स OS संस्करण १२.०४ |
| 00:39 | GChemPaint संस्करण ०.१२.१० |
| 00:46 | यो ट्युटोरियल अनुसरण गर्न, तपाईसँग यो ज्ञान हुनुपर्छ |
| 00:50 | GChemPaint केमिकल स्ट्रक्चर् एडिटर |
| 00:53 | यदि छैन भने, सान्दर्भिक ट्युटोरियलको लागि, कृपया हाम्रो वेबसाइट हेर्नुहोस् |
| 00:58 | मैले एउटा नयाँ GChemPaint एप्लिकेसन खोलेको छु |
| 01:02 | पहिले, Ammonia संरचना कोरौं |
| 01:06 | Current element ड्रप डाउन एरो बटनमा क्लिक गरौ |
| 01:09 | टेबलबाट N छानौ |
| 01:11 | टूल बक्सको N याद गरौँ |
| 01:15 | Add or modify an atom टूलमा क्लिक गरौ |
| 01:18 | अनि, Display area मा क्लिक गरौ |
| 01:21 | Display area मा NH3 देखिन्छ |
| 01:24 | क्यापिटल H थिचौ, H बाट सुरु हुने एलिमेन्टहरुको एउटा सुची सहितको Submenu देखापर्छ |
| 01:30 | सुचीबाट H छानौ |
| 01:33 | Add a bond or change the multiplicity of the existing one टूलमा क्लिक गरौ |
| 01:38 | Nitrogen'एटममा तीनवटा बन्डहरु कोर्न |
| 01:41 | Nitrogen एटमको बन्डहरुमा तीन पटक क्लिक गरौँ र तानौ |
| 01:46 | Pyramid जस्तो संरचना बनाउन बन्डहरुको दिशा मिलाऊ |
| 01:51 | Nitrogen एटममा एक जोडी अनबाउन्ड इलेक्ट्रोनहरु थपौ |
| 01:56 | Add an electron pair to an atom टूलमा क्लिक गरौ |
| 02:01 | अनि Ammonia को Nitrogen एटममा क्लिक गरौ |
| 02:05 | परिवर्तनहरु हेरौ |
| 02:07 | याद गरौ, अब Ammonia को Nitrogen मा एक जोडी इलेक्ट्रोनहरु छन् |
| 02:12 | यो जोडीले बन्डिंग भाग लिदैन |
| 02:16 | इलेक्ट्रोनहरुको यो जोडी lone pair हो |
| 02:20 | कार्यको रुपमा |
| 02:21 | फस्फरस ट्राइक्लोराइड संरचना कोरौं |
| 02:24 | फस्फोरस एटममा एक जोडी अनबाउन्ड इलेक्ट्रोनहरु थपौ |
| 02:29 | अब, 'Carbonic acid (H2CO3) र Sulphuric acid(H2SO4) संरचनाहरु कोरौं |
| 02:34 | यहाँ Carbonic acid र Sulphuric acid संरचनाहरुको स्लाइड छ |
| 02:40 | पहिले, Ammonia संरचना पर सारौँ |
| 02:44 | यसो गर्न, Select one or more objects टूलमा क्लिक गरौ |
| 02:48 | अनि, Ammonia संरचनामा क्लिक गरौ, यसलाई एकातिर तानौ |
| 02:53 | अब Carbonic acid संरचना कोरौं |
| 02:56 | Current element ड्रप डाउन एरो बटनमा क्लिक गरौ |
| 03:00 | टेबलबाट C छानौ |
| 03:02 | Add a bond or change the multiplicity of the existing one टूलमा क्लिक गरौ |
| 03:07 | Display area टूलमा क्लिक गरौ |
| 03:09 | तीनवटा बन्डहरुलाई यसरी मिलाऊ कि तिनीहरुले उल्टो Y बनाउने छन् |
| 03:15 | चौथो बन्डको रुपमा कुनै एक बन्डमा double bond कोरौं |
| 03:21 | अब Current element ड्रप डाउन एरो बटनमा क्लिक गरौ |
| 03:25 | O छानौ |
| 03:26 | Add or modify an atom टूलमा क्लिक गरौ |
| 03:30 | कर्सर बन्डको नजिकै राखौ |
| 03:33 | तीन बन्डको स्थानहरुमा क्लिक गरौ |
| 03:37 | Carbonic acid(H2CO3) संरचना कोरिएको छ |
| 03:40 | अब Sulphuric acid संरचना कोरौं |
| 03:44 | Current element ड्रप डाउन एरो बटनमा क्लिक गरौ |
| 03:47 | Sछानौ |
| 03:48 | Add or modify an atom टूलमा क्लिक गरौ |
| 03:52 | अनि Display area मा क्लिक गरौ |
| 03:55 | H2S हेरौ |
| 03:57 | अब डिस्प्ले एरियाको कुनै ठाउँमा, क्यापिटल O थिचौ |
| 04:01 | दुईवटा विकल्पहरु O र Os सहितको एउटा Submenu खुल्छ |
| 04:06 | O छानौ |
| 04:08 | Add or modify an atom टूलमा क्लिक गरौ |
| 04:11 | अनि Add a bond or change the multiplicity of the existing one टूलमा क्लिक गरौ |
| 04:17 | Property मेनुमा, Bond length को मान 200 वा माथि सम्म बढाऊ |
| 04:23 | S सँग OH को तीनवटा बन्डहरु कोर्न H2S मा क्लिक गरौ |
| 04:29 | S नजिक एउटा पोजिटिभ चार्ज रहेको हेरौं |
| 04:32 | यो किनभने Sulphur ले 6 valency सँग मिल्नुपर्छ |
| 04:39 | चौथो बन्डका लागि, पहिले S मा क्लिक गरौ |
| 04:43 | अब, माउस नछोडिकन बन्डलाई एकातिर तानौ |
| 04:47 | अब, विपरीत बन्डहरुलाई double bond मा परिवर्तन गरौ |
| 04:52 | Add a bond or change the multiplicity of the existing one टूलमा क्लिक गरौ |
| 04:58 | अनि संरचनामा भइरहेको विपरित बन्डहरुमा क्लिक गरौ |
| 05:03 | याद गरौ, पोजिटिभ चार्ज देखिने छैन |
| 05:08 | Sulphuric acid संरचना पुरा हुन्छ |
| 05:12 | अर्को, Carbonic acid र Sulphuric acid संरचनाहरुमा एउटा लोकल चार्ज थपौ |
| 05:18 | लोकल चार्ज देखाउन, Decrement the charge of an atom टूलमा क्लिक गरौ |
| 05:24 | Carbonic acid संरचनाको दुई O-H ग्रुपहरुमा क्लिक गरौ |
| 05:30 | Carbonate ion CO32- बनेको याद गरौँ |
| 05:36 | Sulphuric acid संरचनामा लोकल चार्ज देखाउन |
| 05:41 | Decrement the charge of an atom टूलमा क्लिक गरौ |
| 05:44 | 'Sulphuric acid 'को दुई विपरीत O-H ग्रुपहरुमा क्लिक गरौ |
| 05:49 | Sulphate ion SO42- बनेको याद गरौँ |
| 05:56 | कार्यको रुपमा |
| 05:57 | Nitric acid (HNO3) संरचना कोर्नुहोस् |
| 05:59 | Nitrate ion(NO3-) मा लोकल चार्ज देखाउनुहोस् |
| 06:02 | तपाईको पूरा कार्य यस्तो देखिनुपर्छ |
| 06:07 | म एउटा एटममा कसरी लोकल चार्ज थप्ने देखाउदै छुँ |
| 06:12 | Display area को कुनै एक ठाउँमा, क्यापिटल N थिचौ |
| 06:16 | एउटा Submenu खुल्छ जसमा हामी Na छान्ने छौ |
| 06:21 | Add or modify an atom टूलमा क्लिक गरौ |
| 06:24 | अनि Display area मा क्लिक गरौ |
| 06:27 | Display area मा सोडियम एटम देखिन्छ |
| 06:30 | Increment the charge of an atom टूलमा क्लिक गरौ |
| 06:35 | अनि Na मा क्लिक गरौ |
| 06:37 | Sodium एटममा एउटा पोजिटिभ चार्ज भएको याद गरौँ |
| 06:41 | त्यसैगरी, हामी एटममा एउटा negative चार्ज थप्न सक्छौ |
| 06:46 | यसो गर्न Decrement the charge of an atom टूल छान्नुपर्छ |
| 06:51 | अब, Cyclic मलिक्युलहरु कोर्न सिकौ |
| 06:54 | यसको लागि, हामी एउटा GchemPaint विन्डो खोल्ने छौ |
| 06:59 | टूल बारको Create a new file आइकनमा क्लिक गरौ |
| 07:03 | एलिमेंटको रुपमा C मतलब Carbon छानिएको पक्का गरौँ |
| 07:09 | यो पनि पक्का गरौँ, Bond length 200 वा माथिको छ |
| 07:14 | टूल बकसको चौथो टूल बार Cycle टूल हो |
| 07:19 | यहाँ हामीले प्रयोग गर्न सक्ने विभिन्न टूलहरु छन् |
| 07:22 | उदाहरणको लागि |
| 07:24 | * Add a three membered cycle |
| 07:26 | * Add a four membered cycle |
| 07:29 | र केहि अन्य cycle टूलहरु |
| 07:32 | अनि Add a cycle टूल |
| 07:35 | हामी Add a four membered cycle प्रयोग गर्ने छौ |
| 07:40 | ल अब, यसमा क्लिक गरौ |
| 07:42 | अनि Display area मा क्लिक गरौ |
| 07:44 | कुनाको साइकलमा एटमहरु थपौ |
| 07:49 | कुनै एक कुनामा राइट क्लिक गरौ |
| 07:52 | एउटा Submenu खुल्छ, Atom छानौ अनि Display symbol मा क्लिक गरौ |
| 07:58 | त्यसैगरी, सबै कुनाहरुमा एटमहरु थपौ |
| 08:03 | हामी Cyclobutane संरचना प्राप्त गर्छौ |
| 08:07 | अब, मोनो साइक्लिक कम्पाउण्डलाई बाइ साइक्लिक कम्पाउण्डमा परिवर्तन गरौ |
| 08:12 | Add a six membered cycle टूलमा क्लिक गरौ |
| 08:16 | अनि Display area मा क्लिक गरौ |
| 08:19 | साइकल बन्डमा कर्सर राखौ र पुन: क्लिक गरौ |
| 08:24 | Bi-cyclic compound हेरौ |
| 08:27 | फाइल सेभ गर्न, टूल बारको Save the current file आइकनमा क्लिक गरौ |
| 08:32 | Save as डाइलग बक्स खुल्छ |
| 08:35 | फाइलको नाम Editing Molecules इन्टर गरौ |
| 08:38 | Save बटनमा क्लिक गरौ |
| 08:41 | संक्षेपमा हेरौं |
| 08:43 | यो ट्युटोरियलमा, हामीले सिक्यौं |
| 08:45 | एउटा एटममा अनबाउन्ड इलेक्ट्रोनहरु थप्न |
| 08:48 | कार्बोनिक एसिड र सल्फ्युरिक एसिड संरचनाहरु कोर्न |
| 08:53 | एटमहरुको ग्रुपमा एउटा लोकल चार्ज थप्न र परिमार्जन गर्न |
| 08:58 | हामीले यो पनि सिक्यौ |
| 09:00 | एउटा एटममा एउटा लोकल चार्ज थप्न र परिमार्जन गर्न |
| 09:04 | साइक्लिक मलिक्युलहरु थप्न |
| 09:06 | मोनो साइक्लिक कम्पाउण्डलाई बाइ साइक्लिक कम्पाउण्डमा परिवर्तन गर्न |
| 09:11 | कार्यको रुपमा |
| 09:13 | डिस्प्ले एरियामा सात मेम्बर सहितको साइकल थपौ |
| 09:16 | यसलाई ट्रइ साइक्लिक कम्पाउण्डमा परिवर्तन गरौ |
| 09:20 | यो URL मा उपलब्ध भिडियो हेर्नुहोस्: 'http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial |
| 09:24 | यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ |
| 09:27 | यदि तपाईसँग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ |
| 09:32 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टिमले स्पोकन ट्युटोरियल प्रयोग गरी कार्यशाला संचालन गर्छ |
| 09:36 | अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ |
| 09:40 | बिस्तृत जानकारीको लागि कृपया contact@spoken-tutorial.org मा सम्पर्क गर्नुहोस् |
| 09:46 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो |
| 09:50 | यसलाई नेशनल मिशन अन एजुकेशन थ्रु ICT, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ |
| 09:57 | यो मिशन सम्बन्धि थप जानकारी तलको लिंकमा उपलब्ध छ |
| 10:03 | म मन्दिरा थापा बिदा हुदैछुँ, सहभागी हुनुभएकोमा धन्यवाद, नमस्कार!!! |
