LibreOffice-Suite-Writer/C4/Creating-newsletter/Oriya
From Script | Spoken-Tutorial
| VISUAL CUE | NARRATION | ||
| 00:00 | ଲିବର୍ ଅଫିସ୍ ରାଇଟର୍ ର, ’ଅନେକ କଲମ୍ସ ରେ ସୁଚନା-ପତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ ’ ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ | | ||
| 00:07 | ଲିବର ଅଫିସ ରାଇଟର ରେ ସୁଚନାପତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି କିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଇପାରିବ, ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ ରେ ଆମେ ଶିଖିବା | | ||
| 00:17 | ଏଠାରେ ଆମେ ନିଜର ଅପରେଟିଙ୍ଗ୍ ସିଷ୍ଟମ ଭାବରେ ଉବୁଣ୍ଟୁ ଲିନକ୍ସ୍ ୧୦.୦୪ ବ୍ୟବହାର କରୁଛୁ ଏବଂ ଲିବର ଅଫିସ ସୁଟ୍ ଭର୍ସନ ୩.୩.୪ ର | | ||
| 00:27 | ସୁଚନାପତ୍ର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଭଳି ଅଟେ, ଯାହାକୁ ଏକ ନିୟମିତ ସମୟ ବ୍ୟବଧାନରେ ପ୍ରଚାରିତ କରାଯାଇଥାଏ | ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ- ନିୟମିତକାଳିକ ପତ୍ରିକା, ପ୍ରଚାର ପତ୍ରିକା ଏବଂ ବହୁତ କିଛି | | ||
| 00:39 | ଏଥିରେ ଭାଗ ଭାଗ ହୋଇ ଅନେକ କଲମ୍ସ ଥାଏ, ଯାହା ଏଥିରେ ଥିବା ବିଭିନ୍ନ ଆର୍ଟିକିଲଗୁଡ଼ିକ ପଢ଼ିବା ପାଠକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସରଳ କରିଥାଏ | | ||
| 00:47 | ଲିବର୍ ଅଫିସ୍ ରାଇଟର୍ ବ୍ୟବହାର କରି ସୂଚନାପତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରେ, ଯାହା ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିବା ସରଳ ଏବଂ ଦ୍ରୁତ କରିଥାଏ | | 00:55 | “File’’ “New” ଏବଂ “Text Document” ଅପ୍ସନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ଏକ ନୂଆ ଟେକ୍ସଟ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ | |
| 01:03 | ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ କୁ “Newsletter” ଫାଇଲ୍ ନାମରେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 01:13 | ବର୍ତ୍ତମାନ, ଆମ ପାଖରେ “Newsletter” ନାମରେ ନୂଆ ଟେକ୍ସଟ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଅଛି | | ||
| 01:17 | ଏବେ ଡକୁମେଣ୍ଟ ରେ କଲମ୍ସ ଇନ୍ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ | | ||
| 01:20 | ଏଥିପାଇଁ, ମେନୁ ବାର୍ ରେ ଥିବା “Format” ବଟନ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି “Columns” ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 01:27 | ବିଭିନ୍ନ ଅପ୍ସନ୍ ସହିତ ଏକ ଡାୟଲଗ୍ ବକ୍ସ୍ ଦେଖାଯାଇଥାଏ | | ||
| 01:31 | ଯେତିକି କଲମ୍ସ ଦରକାର ତାହା ବାଛନ୍ତୁ, | ||
| 01:34 | ଏହି କଲମ୍ସ ଗୁଡିକର Width and Spacing ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରିବା | | ||
| 01:37 | ଏଥିସହିତ Separator line ର ବିଭିନ୍ନ ବିଶେଷତାଗୁଡିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରିବା | | ||
| 01:42 | ଆମେ କଲମ୍ ଫିଲଡ୍ ର ଭାଲ୍ୟୁ “2” ବଢାଇ ,ସୂଚନାପତ୍ର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ପାଇଁ ଦୁଇଟି କଲମ୍ସ୍ ବାଛିବା | | ||
| 01:49 | କଲମ୍ ଫିଲ୍ଡ୍ ପାଖରେ ଥିବା ପାଞ୍ଚଟି ଆଇକନ୍ସ ଉପଲବ୍ଧ ବିଭିନ୍ନ ଫର୍ମାଟ୍ ଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଦେଖାଇଥାଏ | | ||
| 01:56 | ଦ୍ୱିତୀୟ ଫର୍ମାଟ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 01:59 | କଲମ୍ସ୍ ର ବିଶେଷତା ପରିଭାଷିତ କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଭାଲ୍ୟୁଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଫଲ୍ଟ୍ ରଖିବା | | ||
| 02:05 | “OK” ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍କ କରନ୍ତୁ | | ||
| 02:08 | ଆପଣ ଦେଖିପାରୁଥିବେ କି ଟେକ୍ସଟ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦୁଇଟି କଲମ୍ସ୍ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି | | ||
| 02:12 | ପ୍ରଥମ କଲମରେ ଏକ ଲେଖା ଲେଖିବା | | ||
| 02:15 | ମୋଟା ଅକ୍ଷରରେ ଫଣ୍ଟ୍ ସାଇଜ 15 ସହିତ ଏହାର ଶୀର୍ଷକ “Nature” ଦେବା | | ||
| 02:21 | ତଳେ ଏହା ଉପରେ ଏକ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଲେଖିବା | | ||
| 02:25 | ଦେଖନ୍ତୁ ,ପ୍ରଥମ କଲମ୍ ର ଶେଷରେ ପହଁଞ୍ଚିବା ପରେ କର୍ସର୍ ଆପେ ଆପେ ପରବର୍ତ୍ତୀ କଲମକୁ ଚାଲିଯାଉଛି | | ||
| 02:33 | ଏହି କଲମରେ ଚିତ୍ର ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରିପାରନ୍ତି ଏବଂ କଲମ୍ ରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ସେଟ୍ ହେବାପରି ତା’ର ଆକାର ବଦଳାଇ ପାରନ୍ତି | | ||
| 02:39 | ଏବେ କିଛି ସ୍ପେସ୍ ଛାଡ଼ିକରି ଆପଣ କଲମରେ ଆଉ ଏକ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଲେଖିପାରନ୍ତି | | ||
| 02:46 | ମୋଟା ଅକ୍ଷରରେ ଫଣ୍ଟ୍ ସାଇଜ 15 ସହିତ ଏହାର ଏକ ଶୀର୍ଷକ “Sports” ଦେଇ ତଳକୁ ଏହା ବିଷୟରେ ଏକ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଲେଖିବା | | ||
| 02:56 | କଲମ୍ସ୍ ଏହାକୁ ପାଠକଙ୍କ ପାଇଁ ଅନେକ ଆର୍ଟିକିଲ୍ କୁ ଯିବା ସରଳ କରିଥାଏ | | ||
| 03:02 | କିଛି ବାକ୍ୟକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବା, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଟି ପ୍ରଥମ କଲମରେ ହିଁ ସେଟ୍ ହୋଇଯିବ | | ||
| 03:08 | ପରବର୍ତ୍ତୀ କଲମ୍ସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଁଞ୍ଚିବା ପାଇଁ “insert” ବଟନ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି, “Manual Break" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 03:16 | ଡାୟଲଗ୍ ବକ୍ସ୍ ରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା, Column break” ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି, “OK” ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 03:23 | ଦେଖନ୍ତୁ, କର୍ସର୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ କଲମ୍ କୁ ଆପେ ଆପେ ଆସିଯାଉଛି | | ||
| 03:27 | ଆପଣ ଏହି କଲମ୍ ରେ ଆଉ ଏକ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ କରିପାରନ୍ତି | | ||
| 03:31 | ସମସ୍ତ ଫର୍ମାଟିଙ୍ଗ୍ ଅପ୍ସସନ୍ ଯେପରି କି – | ||
| 03:33 | “Align left,” “Align right”, | ||
| 03:36 | ଟେକ୍ସଟ୍ ରେ “Background Colour” ଯୋଡିବା, | ||
| 03:38 | ଟେକ୍ସଟ୍ କୁ “Highlight” କରିବା ଓ ଆହୁରି ଅନେକ ବିଶେଷତା | ||
| 03:41 | ଟେକ୍ସଟ୍ କୁ ଆକର୍ଷକ କରିବା ପାଇଁ ଯୋଡ଼ା ଯାଇପାରିବ | | ||
| 03:45 | ଉଦାହରଣସ୍ୱରୁପ, ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍ କଲର୍ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ର ଭାଗକୁ ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ | | ||
| 03:51 | ଟୁଲବାର୍ ରେ “Background Colour” ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି “Green 4” କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 03:59 | ଦେଖନ୍ତୁ, ସିଲେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ର ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍ କଲର୍ Light Green ରେ ବଦଳି ଯାଇଛି | | ||
| 04:05 | ଆପଣ ଟେକ୍ସଟ୍ ର ବିଭିନ୍ନ ଭାଗକୁ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍ କଲର୍ ଦେଇପାରନ୍ତି | | ||
| 04:10 | ଏପରିକି, ଆପଣ ଡ୍ରଇଙ୍ଗ୍ ଟୁଲବାର୍ ରେ “Text” ଅପ୍ସନ୍ ଉପରେ ପ୍ରଥମ କ୍ଲିକ୍ କରି ସୂଚନାପତ୍ରରେ ବ୍ୟାନର୍ ମଧ୍ୟ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ | | ||
| 04:18 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ ଟେକ୍ସଟ୍ ବକ୍ସକୁ ରଖନ୍ତୁ | | ||
| 04:24 | ଟେକ୍ସଟ୍ ବକ୍ସ ମଧ୍ୟରେ ଯେକୌଣସି ଟେକ୍ସଟ୍ ଲେଖି ପାରନ୍ତି, ଯାହା ବ୍ୟାନର କିମ୍ୱା ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ | | ||
| 04:30 | କିଛି ଟେକ୍ସଟ୍ ଟାଇପ କରିବା ଯେପରି “This is a newsletter”. | | ||
| 04:35 | ଏହି ଟେକ୍ସଟ୍ ରେ ଇଫେକ୍ଟ ଯୋଡ଼ାଯାଇପାରେ | | ||
| 04:37 | ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ, ପ୍ରଥମେ ଟେକ୍ସଟ୍ ଉପରେ ରାଇଟ୍ କ୍ଲିକ୍ କରି ମେନୁରେ ଥିବା “Text” ଅପ୍ସସନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 04:45 | “Text” ଏବଂ “Text Animation” ନାମକ ଟ୍ୟାବ୍ସ ଥିବା ଏକ ଡାୟଲଗ୍ ବକ୍ସ୍ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଥାଏ | | ||
| 04:50 | “Text Animation” ଟ୍ୟାବ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 04:53 | ଏହି ଟ୍ୟାବ୍ ର “Effects” ଫିଲ୍ଡରେ ଅନେକ ଅପ୍ସସନ୍ ଅଛି | | ||
| 04:58 | ସୂଚନାପତ୍ରରେ ଟେକ୍ସଟ୍ କୁ ଚକମକିଆ କରିବା ପାଇଁ, “Blink” ଅପ୍ସସନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 05:04 | “OK” ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 05:07 | ଆମେ ଦେଖୁଛେ, ଟେକ୍ସଟ୍ “This is a newsletter” ଲଗାତାର ଧପଧପ ହେଉଛି | | ||
| 05:13 | ଟେକ୍ସଟ୍ ଉପରେ ଏହିପରି ବିଭିନ୍ନ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ୍ ଏବଂ ଇଫେକ୍ଟସ୍ ଦିଆଯାଇପାରିବ | | ||
| 05:18 | ପରବର୍ତ୍ତୀ pageରେ ନୂଆ ଲେଖା ଲେଖିବା ନିମନ୍ତେ, ପ୍ରଥମେ “Insert” ବଟନ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 05:25 | “Manual Break” ଅପ୍ସସନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ| | ||
| 05:29 | ପ୍ରଦର୍ଶିତ ଡାୟଲଗ୍ ବକ୍ସରେ ଥିବା “Page break” ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 05:34 | “OK” ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 05:37 | ଦେଖନ୍ତୁ, କର୍ସର୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପେଜ୍ କୁ ଆସିଯାଇଛି | | ||
| 05:40 | ଏହି ପେଜ୍ ରେ ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବ ପେଜ୍ ପରି କଲମ୍ ଫର୍ମାଟ୍ ରହିଛି | | ||
| 05:46 | ଆର୍ଟିକିଲ୍ ର ଶଦ୍ଦ ଗଣତି ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ଟେକ୍ସଟ୍ ର ଭାଗ କିମ୍ୱା ପୁରା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ | | ||
| 05:53 | ମେନୁବାର୍ ରେ “Tools” ଅପ୍ସସନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 05:57 | ଡ୍ରପଡ଼ାଉନ୍ ବକ୍ସ୍ ରେ ଥିବା “Word Count” ଅପ୍ସସନ୍ ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 06:02 | ପ୍ରଦର୍ଶିତ ଡାୟଲଗ୍ ବକ୍ସ, ଆପଣ ସିଲେକ୍ଟ କରିଥିବା ସମେତ ପୂରା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ର ଶଦ୍ଦ ଗଣତି କହିଥାଏ | | ||
| 06:10 | ଏହା ପୂରା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ସହିତ ସିଲେକ୍ଟ୍ କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ର ସମଷ୍ଟି ଦର୍ଶାଇଥାଏ | | ||
| 06:18 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଲେଖିବା ସମୟରେ ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ସ୍ପେଲ୍ ଚେକ୍ କରିହେବ | | ||
| 06:23 | ଟୁଲବାର୍ ରେ “AutoSpellcheck” ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| 06:27 | ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଲେଖିବା ସମୟରେ, ଭୁଲ ଶଦ୍ଦ ବନାନକୁ ରାଇଟର୍ ସ୍ୱତଃ ଲାଲ୍ ରେଖାରେ ରେଖାଙ୍କିତ କରିଥାଏ | | ||
| 06:37 | ଉଦାହରଣସ୍ୱରୁପ, ଯଦି “Cat” କୁ “C -A -A –T” ଭାବରେ ଲେଖି ସ୍ପେସ୍-ବାର୍ ଦବାଯାଏ ତେବେ, ତାହା ତଳେ ଏକ ରେଖା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ | | ||
| 06:48 | ଶଦ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଠିକ୍ କରିଦେଲେ, ଲାଲ୍ ରେଖା ଲିଭିଯାଏ | | ||
| 06:52 | ପୂର୍ବ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଗୁଡ଼ିକରେ ଚର୍ଚ୍ଚା କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଫର୍ମାଟିଙ୍ଗ୍ ଅପ୍ସସନ୍ସକୁ ସୂଚନାପତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ଲାଗୁ କରାଯାଇପାରିବ | | ||
| 07:01 | ଏବେ ଆମେ ଲିବର୍ ଅଫିସ୍ ରାଇଟର୍ ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟରିଆଲ୍ ର ଶେଷକୁ ଆସିଛେ | | ||
| 07:06 | ସକ୍ଷିପ୍ତରେ ଆମେ ଶିଖିଲେ ଯେ, ଲିବର୍ ଅଫିସ୍ ରାଇଟର୍ ରେ ସୂଚନା ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ସେଥିରେ କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ କିପରି କରିପାରିବା | | ||
| 07:17 | ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କ୍ ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଭିଡ଼ିଓକୁ ଦେଖନ୍ତୁ | | ||
| 07:21 | *ଏହା ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ କୁ ସାରାଂଶିତ କରିଥାଏ | | ||
| 07:24 | * ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଭଲ ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ୍ ନାହିଁ ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଦେଖିପାରିବେ | | ||
| 07:28 | ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିୟାଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ ଟିମ୍, ସ୍ପୋକେନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରି କର୍ମଶାଳା ଚଲାଏ | | ||
| 07:34 | ଅନଲାଇନ୍ ପରୀକ୍ଷା ପାସ୍ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଏ | | ||
| 07:38 | * ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ କଣ୍ଟାକ୍ଟ @ ସ୍ପୋକେନ୍ ହାଇପେନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଡଟ୍ ଅର୍ଗ (contact [at] spoken hyphen tutorial dot org)କୁ ଲେଖନ୍ତୁ | | ||
| 07:44 | ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ ଟକ୍-ଟୁ-ଏ-ଟିଚର୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ ର ଅଶଂ ଅଟେ | | ||
| 07:48 | ଏହା, ଭାରତ ସରକାରଙ୍କର MHRDର ICT ମାଧ୍ୟମରେ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସାକ୍ଷରତା ମିଶନ୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ | | ||
| 07:56 | ଏହି ମିଶନ ଉପରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କ୍ ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି | | ||
| 08:00 | ସ୍ପୋକନ୍ ହାଇଫେନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଡଟ୍ ଅର୍ଗ ସ୍ଲାଶ୍ NMEICT ହାଇଫେନ୍ ଇଣ୍ଟ୍ରୋ (spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro) | ||
| 08:07 | * ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରଶ୍ମିତା ମହାପାତ୍ରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନୁବାଦିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଆଇଆଇଟି ମୁମ୍ୱଇ ତରଫରୁ ମୁଁ ପ୍ରଦୀପ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଉଛି | ଆମ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ | |
