LibreOffice-Suite-Impress/C2/Introduction-to-LibreOffice-Impress/Punjabi

Timing	Narration
00:00	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਦੇ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਦੇ ਟਯੂਟੋਰੀਅਲ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
00:04	ਇਸ ਟਯੂਟੋਰੀਅਲ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਸਿਖਾਂਗੇ:
00:07	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਕੈਲਕ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਦਾ ਪਰਿਚੈ।
00:09	ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟੂਲਬਾਰਸ।
00:12	ਨਵੀ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਕਿਸ ਤਰਹ ਬਣਾਈ ਜਾਵੇ।
00:15	ਏਮ. ਐਸ. ਪਾਵਰ ਪਵਾਏੰਟ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰਹ ਸੇਵ ਕਰੀਏ।
00:19	ਏਮ. ਐਸ. ਪਾਵਰ ਪਵਾਏੰਟ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰਹ ਅੋਪਨ ਕਰੀਏ।
00:22	ਅਤੇ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਦੇ ਡਾਕਯੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਪੀਡੀਏਫ ਵਿਚ ਕਿਸ ਤਰਹ ਏਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।
00:27	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ, ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸੂਟ ਦਾ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ ਹੈ।
00:32	ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਬਣਾਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
00:35	ਇਹ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸੌਫਟ ਆਫਿਸ ਪਾਵਰ ਪੁਆਏਨਟ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ।
00:39	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਮੁਫਤ ਤੇ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ, ਜੋ ਬਿਨਾ ਕਿਸੀ ਰੋਕ-ਟੋਕ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
00:47	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸੂਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਕਰਣ ਲਈ ।
00:50	ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਅੋਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ Microsoft Windows 2000 ਜਾਂ ਉਸਦਾ ਉੱਚ ਵਰਜ਼ਨ ਜਿਸ ਤਰਹ MS Windows XP, Windows 7 ਜਾਂ GNU/Linux ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
01:02	ਇਥੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅੋਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਬੰਟੂ ਲੀਨਕਸ ਵਰਜ਼ਨ 10.04 ਅਤੇ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸੂਟ ਵਰਜ਼ਨ 3.3.4 ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।
01:12	ਅਗਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸੂਟ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ।
01:15	ਇਮਪ੍ਰੇਸ ਨੂੰ ਸਿਨੈਪਟਿਕ ਪੈਕੇਜ ਮੇਨੇਜਰ ਦਵਾਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
01:19	ਸਿਨੈਪਟਿਕ ਪੈਕੇਜ ਮੇਨੇਜਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ।
01:22	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵੇਬਸਾਇਟ ਉਤੇ ਉਬੰਟੂ ਲੀਨਕਸ ਟਯੂਟੋਰਿਅਲਸ ਵੇੱਖੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਵੇਬਸਾਇਟ ਤੇ ਦੱਸੇ ਹੋਏ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪਾਲਨ ਕਰਕੇ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸੂਟ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ ।
01:32	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸੂਟ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਟਯੂਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਹਨ ।
01:38	ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੰਪਲੀਟ ਵਿਕਲਪ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਣ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ।
01:43	ਅਗਰ ਤੁਸੀ ਪਹਿਲਾ ਹੀ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸੂਟ ਇਨਸਟੌਲ ਕਰ ਰਖਿਆ ਹੈ ਤਾਂ,
01:46	ਆਪਣੀ ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਉਪਰਲੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ Applications ਵਿਕਲਪ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ. Office ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ LibreOffice ਵਿਕਲਪ ਤੇ ।
01:58	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਦੇ ਹਰ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਨਾਲ ਇਕ ਨਵਾਂ ਡਾਇਲੋਗ ਬੋਕਸ ਖੁੱਲੇਗਾ ।
02:03	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਡਾਇਲੋਗ ਬੋਕਸ ਵਿਚ Presentation ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ. ਹੁਣ Create ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
02:13	ਇਹ ਮੇਨ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਵਿੰਡੋ ਵਿਚ ਖਾਲੀ ਡਾਕਯੂਮੈਂਟ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ ।
02:18	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਵਿੰਡੇ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਬਾਰੇ ਸਿਖਦੇ ਹਾਂ ।
02:22	ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਕਈ ਟੁਲਬਾਰ ਹਨ : ਇਹ ਹਨ, ਟਾਇਟਲ ਬਾਰ, ਮੈਨਯੂ ਬਾਰ, ਸਟੈਂਡਰਡ ਟੂਲਬਾਰ, ਫੋਰਮੈਟਿੰਗ ਬਾਰ ਅਤੇ ਸਟੇਟਸ ਬਾਰ ।
02:36	ਟਯੂਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਅਸੀਂ ਟੂਲਬਾਰਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਾਂਗੇ ।
02:41	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਕਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤੈਯਾਰ ਹਾਂ! ਹੁਣ ਫਾਇਲ ਬੰਦ ਕਰੋ ।
02:47	ਅਸੀਂ Applications -> Office ਤੇ ਜਾਕੇ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
02:56	From template ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
02:59	Recommendation of a strategy ਨੂੰ ਸਿਲੇਕਟ ਕਰੋ, ਅਤੇ Next ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
03:06	select a slide design ਡਰਾਪ ਡਾਉਨ ਵਿੱਚ Presentation Backgrounds ਸਿਲੇਕਟ ਕਰੋ, ਫਿਰ blue border ਸਿਲੇਕਟ ਕਰੋ ।
03:14	select an output medium field ਵਿੱਚ original ਸਿਲੇਕਟ ਕਰੋ ।
03.19	Next ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
03:22	ਇਹ ਸਲਾਇਡ ਟਰਾਂਜੀਸ਼ਨਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕ ਕਦਮ ਹੈ ।
03:26	ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਬਦਲੇ ਬਿਨਾ Next ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
03:32	What is your name ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਸੰਸਥਾਨ ਦਾ ਨਾਮ ਟਾਇਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਮੈਂ A1 services ਟਾਇਪ ਕਰਾਂਗੀ ।
03:41	What is the subject of your presentation ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ Benefits of Open Source ਟਾਇਪ ਕਰੋ ।
03:47	Next ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
03:49	ਇਹ ਸਟੈੱਪ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸ਼ੀਰਸ਼ਕ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
03:52	ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪ ਪਹਿਲੇ ਤੋਂ ਹੀ ਚੁਣੇ ਹੁੰਦੇ ਨੇਂ । ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਬਦਲੋ ।
03:58	ਇਹ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸ਼ੀਰਸ਼ਕ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਹਨ ।
04:01	Create ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
04:04	ਹੁਣ ਤੁਸੀ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ ।
04:09	ਹੁਣ ਅਸੀ ਵੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰਹ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਜਾਏ ।
04:13	File ਅਤੇ Save ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
04:15	ਸੇਵ ਡਾਇਲਾਗ ਬੋਕਸ ਖੁੱਲੇਗਾ । ਅਸੀਂ ਇਸ ਫਾਇਲ ਨੂੰ Sample Impress ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਸੇਵ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਤੇ Save ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
04:25	ਧਿਆਨ ਦਵੋ ਕੇ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਅੋਪਨ ਡਾਕਯੂਮੈਂਟ ਫਾਰਮੈਟ .odp ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸੇਵ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
04:33	ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਫਾਇਲ ਬੰਦ ਕਰਾਂਗੇ । ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, File ਅਤੇ Close ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
04:40	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸੌਫਟ ਪਾਵਰ ਪਵਾਏੰਟ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕਰਨਾ ਸਿਖਦੇ ਹਾਂ ।
04:48	ਅਸੀਂ Sample Impress ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਖੋਲਾਂਗੇ । ਇਕ ਵਾਰ ਫੇਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, File ਫੇਰ Open ਅਤੇ ਸਿਲੇਕਟ ਕਰੋ Sample Impress ।
04:59	ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ, ਡਾਕਯੂਮੈਂਟਸ ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿੱਚ ਅੋਪਨ ਡਾਕਯੂਮੈਂਟ ਫਾਰਮੈਟ (ODP) ਦੇ ਤਹਤ ਸੇਵ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
05:06	ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮਾਇਕ੍ਰੋਸੌਫਟ ਪਾਵਰ ਪਵਾਏੰਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕਰਨਾ ।
05.11	File ਅਤੇ Save As ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
05:14	ਫਾਇਲਟਾਈਪ ਵਿੱਚ Microsoft PowerPoint ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਟਾਇਪ ਕਰੋ ।
05:18	ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਨਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਚੁਣੋਂ ।
05.20	Save ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
05:24	Keep Current Format ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । ਫਾਇਲ ਹੁਣ ਪੀਪੀਟੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ।
05:33	ਆਓ ਹੁਣ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੀਏ। File ਤੇ Close ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
05:36	ਅੱਗੇ ਹੁਣ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਮਾਇਕ੍ਰੋਸੌਫਟ ਪਾਵਰ ਪਵਾਏੰਟ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਤਰਹ ਖੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
05:44	File ਤੇ ਫਿਰ Open ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
05:46	Ppt ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
05:50	File ਨੂੰ ਸਿਲੇਕਟ ਕਰੋ ਅਤੇ Open ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
05:54	ਆਖਿਰ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ pdf ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਸਿਖਾਂਗੇ ।
06:01	PDF ਆਪਸ਼ਨਸ ਡਾਇਲਾਗ ਬੋਕਸ ਵਿੱਚ, File ਅਤੇ Export as PDF ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੋ ਅਤੇ Export ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
06:12	Filename ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ Sample Impress ਟਾਇਪ ਕਰੋ ।
06:16	Save in folder ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਜਗਹ ਚੁਣੇਂ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ Save ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
06:23	ਡਾਕਯੂਮੈਂਟ ਹੁਣ PDF ਫਾਇਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਡੈਸਕਟੌਪ ਤੇ ਸੇਵ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
06:29	ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਦਾ ਟਯੂਟੋਰਿਅਲ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
06:34	ਸਾਰਾਂਸ਼ ਵਿੱਚ, ਅਸੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਦਾ ਪਰਿਚੈ ।
06:39	ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਦੇ ਵਿਵਿਧ ਟੂਲਬਾਰਸ ।
06:42	ਨਵੀਂ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਦਾਂ ਬਣਾਈ ਜਾਵੇ ।
06:45	ਮਾਇਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਪਾਵਰ ਪਵਾਏੰਟ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰਹ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਜਾਏ ।
06.46	ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਾਇਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਪਾਵਰ ਪਵਾਏੰਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸੇਵ ਕਰੀਏ ।
06:49	ਏਮ ਐਸ ਪਾਵਰ ਪਵਾਏੰਟ ਪਰੈੱਜ਼ਨਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਅੋਪਨ ਕਿਤਾ ਜਾਏ ਅਤੇ, ਇਮਪ੍ਰੈਸ ਦੇ ਡਾਕਯੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਪੀ ਡੀ ਏਫ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏ ।
06:58	ਇਸ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਕਰ ਕੇ ਵੇਖੋ ।
07:00	ਨਵੇ ਡਾਕਯੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਖੋਲੋ, ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਇਡ ਤੇ ਕੁਝ ਟੇਕ੍ਸਟ ਲਿੱਖੋ ।
07:05	ਇਸਨੂੰ ਐਮ ਏਸ ਪਾਵਰ ਪਵਾਏੰਟ ਡਾਕਯੂਮੈਂਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਵੋ ।
07:11	ਜਿਹੜੀ ਫਾਇਲ ਅਸੀਂ ਵੇਖੀ ਸੀ ਓਸ ਨੂੰ ਫੇਰ ਖੋਲੋ।
07:15	ਥੱਲੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਲਿੰਕ ਤੇ ਵੀਡਿਓ ਵੇਖੋ. ਇਹ ਸਪੋਕਨ ਟਯੂਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਸੰਕਸ਼ਿਪਤ ਵਿੱਚ ਦਸਦਾ ਹੈ ।
07:22	ਅਗਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪ੍ਰਯਾਪਤ ਬੈੰਡਵਿਥ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
07:26	ਸਪੋਕਨ ਟਿਯੂਟੋਰਿਅਲ ਪੋ੍ਜੈਕਟ ਦੀ ਟੀਮ ਸਪੋਕੇਨ ਟਿਯੂਟੋਰਿਅਲ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਕੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਸ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
07:32	ਜੋ ਲੋਗ ਔਨਲਾਇਨ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰ ਲੈੰਦੇ ਨੇ ਓਹਨਾ ਨੂੰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੇਂਦੀ ਹੈ।
07:36	ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, contact at spoken hyphen tutorial dot org ਤੇ ਲਿਖ ਕੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
07:42	ਸਪੋਕਨ ਟਿਯੂਟੋਰਿਅਲ ਪੋ੍ਜੈਕਟ “ਟਾਕ ਟੂ ਏ ਟੀਚਰ ਪੋ੍ਜੈਕਟ” ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨੈਸ਼ਨਲ ਮਿਸ਼ਨ ਅੋਨ ਏਜੂਕੈਸ਼ਨ ਥਰੂ ਆਈ. ਸੀ. ਟੀ., ਏਮ. ਏਚ. ਆਰ. ਡੀ., ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
07:55	ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਅਧਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
08:07	ਇਸ ਟਿਯੂਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਦੇਸੀ ਕ੍ਰਿਉ ਸੌਲਯੂਸ਼ਨਜ਼ ਪ੍ਰਾਇਵੇਟ ਲਿਮਿਟੇਡ ਦ੍ਵਾਰਾ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਗਇਆ ਹੈ. ਆਈ.ਆਈ.ਟੀ. ਬੰਬੇ ਵਲੋਂ ਹੁਣ ਗਗਨ ਦੀਪ ਕੌਰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲੇਂਦੀ ਹੈ । ਜੁੜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ।

Contributors and Content Editors

Gagan, Khoslak, PoojaMoolya, Pratik kamble