Java/C2/Installing-Eclipse/Malayalam

Time'	Narration
00:01	ലിനക്സിൽ Eclipse installation എന്ന സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
00:06	ഉബുണ്ടുവിലും Redhat operating സിസ്റ്റത്തിലും Eclipse എങ്ങനെ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാമെന്ന് ഇവിടെ പഠിക്കുന്നു.
00:15	ഇതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്, Ubuntu 11.10.
00:20	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പിന്തുടരുന്നതിനായി നിങ്ങൾക്ക്
00:22	ഇന്റർനെറ്റ്‌ കണക്ഷൻ, ലിനക്സിൽ ടെർമിനൽ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള പരിജ്ഞാനം എന്നിവ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
00:28	നിങ്ങൾക്ക് root access അല്ലെങ്കിൽ sudo permission വേണം.
00:32	root അല്ലെങ്കിൽ sudo എന്താണെന്ന് അറിയില്ലെങ്കിലും പ്രശ്നമില്ല.
00:36	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ തുടർന്ന് കേട്ടാൽ മതിയാകും.
00:39	നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് proxy ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ proxy access ചെയ്തിരിക്കണം.
00:45	ഇല്ലെങ്കിൽ, അതിന് വേണ്ടിയുള്ള ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
00:51	ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഇവിടെ പറയുന്ന കമാൻഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉബുണ്ടുവിൽ Eclipse ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നു.
00:55	എന്നിട്ട് ഇത് Redhatൽ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ചെറിയ ചില മാറ്റങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുന്നു.
01:05	ടെർമിനൽ തുറക്കട്ടെ
01:07	Control, Alt, t പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
01:10	ഇത് ഉബുണ്ടുവിൽ ടെർമിനൽ തുറക്കുന്നു.
01:18	Proxy ഉപയോഗിക്കുന്ന നെറ്റ് വർക്കാണ് നിങ്ങളുടേതെങ്കിൽ, ഇത് ടെർമിനലിൽ സെറ്റ് ചെയ്യണം.
01:23	നിങ്ങൾക്ക് proxy എന്താണെന്ന് അറിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടേത് proxy നെറ്റ്‌വർക്ക് ആയിരിക്കില്ല.
01:28	അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഈ സ്റ്റെപ് ഒഴിവാക്കാം.
01:30	Proxy ഉപയോഗിക്കുന്നവർ ഇത് set ചെയ്യണം.
01:34	രണ്ട് തരത്തിലുള്ള proxies ഉണ്ട്.
01:36	user nameഉം passwordഉം ആവിശ്യം ഉള്ളത്, അവ ആവിശ്യമില്ലാത്തത്.
01:40	ബന്ധപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടേത് ഏത് തരം proxy ആണെന്ന് കണ്ടെത്തുക.
01:45	ടെർമിനലിൽ sudo SPACE HYPHEN s ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
01:52	ആവിശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, password ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
01:57	ശ്രദ്ധിക്കുക, password ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ asterisk അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അടയാളങ്ങൾ പോലുള്ള feedback കിട്ടില്ല. എന്റർ കൊടുക്കുക.
02:06	prompt അടയാളം DOLLARൽ നിന്ന് HASH ആയി മാറിയത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
02:14	ടൈപ്പ് ചെയ്യുക export SPACE http UNDERSCORE proxy EQUAL TO http://tsuser:tspwd@10.24.0.2:8080
02:47	ഈ കമാൻഡിൽ, tsuser proxy authentication usernameഉം tspwd passwordഉം ആണ്.
02:55	നിങ്ങളുടെ ആവിശ്യമനുസരിച്ച്‌ വേണ്ട മാറ്റം വരുത്തുക.
02:59	10.24.0.2 proxyയുടെ host അഡ്രസും 8080 port നമ്പറുമാണ്.
03:07	ഇവിടേയും ആവശ്യമനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുക. എന്റർ പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
03:14	network authenticationന്റെ ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ,
03:18	Usernameന്റേയും passwordന്റേയും ഭാഗം ശൂന്യമാക്കി ഇടുക.
03:22	എനിക്ക് proxy authentication ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ ഇവ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
03:28	ഇതിന് മുൻപുള്ള കമാൻഡ് ലഭിക്കുന്നതിനായി up arrow പ്രസ്‌ ചെയ്യുക. user nameഉം passwordഉം നീക്കം ചെയ്ത് എന്റർ കൊടുക്കുക.
03:36	ഈ കമാൻഡുകൾ http proxy സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു. https proxy സെറ്റ് ചെയ്യുന്നത് നോക്കാം.
03:44	മുൻപുള്ള കമാൻഡ് ലഭിക്കുന്നതിനായി up arrow പ്രസ്‌ ചെയ്യുക. http, https ആക്കുന്നതിനായി ഇവിടെ s ടൈപ്പ് ചെയ്ത് എന്റർ കൊടുക്കുക.
03:54	ഇപ്പോൾ നമ്മൾ proxy വിജയകരമായി സെറ്റ് ചെയ്തു.
03:58	സാധാരണ promptലേക്ക് വരുന്നതിനായി Ctrl + D പ്രസ് ചെയ്യുക.
04:02	സ്ക്രീൻ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനായി clear ടൈപ്പ് ചെയ്ത് എന്റർ കൊടുക്കുക.
04:11	ഇപ്പോൾ eclipse ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാം.
04:14	ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, 'sudo SPACE apt HYPHEN get SPACE update'
04:25	ഈ കമാൻഡ് ലഭ്യമായ എല്ലാ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളുടേയും ഒരു പട്ടിക നൽകുന്നു, എന്റർ കൊടുക്കുക.
04:33	നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റിന്റെ വേഗതയ്ക്ക് അനുസൃതമായി, ഇവിടെ കുറച്ച് സമയം എടുക്കാം.
04:45	ടെർമിനൽ DOLLAR PROMPTലേക്ക് തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ ഈ പ്രവൃത്തി പൂർണ്ണമാകുന്നു. clear ടൈപ്പ് ചെയ്ത് എന്റർ കൊടുക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ വൃത്തിയാകുന്നു.
04:55	ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, 'sudo' space apt hypen 'get' space install space eclipse. എന്റർ കൊടുക്കുക.
05:10	ഈ കമാൻഡ് eclipse സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ലിസ്റ്റ് ലഭ്യമാക്കുകയും ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
05:15	ഈ വരി ശ്രദ്ധിക്കുക, needs to get 10.8 Mb.
05:22	നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റിന്റെ വേഗതയ്ക്കും സിസ്റ്റത്തിനും അനുസരിച്ച് ഈ അക്കം വ്യത്യസ്ഥമായിരിക്കും.
05:27	pacakages ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള സമയവും വ്യത്യസ്ഥമായിരിക്കും.
05:30	Y' or N prompt ൽ y ടൈപ്പ് ചെയ്ത് എന്റർ കൊടുക്കുക.
05:39	ആവശ്യമുള്ള പാക്കേജുകൾ സിസ്റ്റത്തിൽ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് unpack ചെയ്യുന്നു.
05:59	ടെർമിനൽ Dollar promptലേക്ക് തിരികെ വരുമ്പോൾ, Installation പൂർത്തിയാകുന്നു.
06:05	സിസ്റ്റത്തിൽ eclipse ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്നും അത് ലഭ്യമാണോ എന്നും പരിശോധിക്കാം.
06:10	Alt+ F2 പ്രസ്‌ ചെയ്യുക, ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ Eclipse ടൈപ്പ് ചെയ്ത് എന്റർ കൊടുക്കുക.
06:22	ഇത് Eclipse ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുന്നു. Eclipse ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കില്ല.
06:31	Workspace Launcher prompt കാണുന്നു. OK കൊടുക്കുക.
06:40	“Welcome to Eclipse” പേജ് കാണുന്നു. ഇതിനർത്ഥം Eclipse വിജയകരമായി സിസ്റ്റത്തിൽ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യപ്പെട്ടുവെന്നാണ്.
06:53	Debian, Kubuntu, Xubuntu എന്നിവയിൽ Eclipse ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നത് ഉബുണ്ടുവിലേത് പോലെയാണ്.
07:04	Redhatലും Eclipseന്റെ installation procedure ഉബുണ്ടുവിലേത് പോലെയാണ്.
07:09	പക്ഷേ, packages ലഭ്യമാക്കുന്നതിനും installingനും ഉപയോഗിക്കുന്ന കമാൻഡുകൾ വ്യത്യസ്ഥമാണ്.
07:13	സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ പട്ടിക കാണിക്കുന്നതിനായി sudo SPACE yum SPACE update ഉപയോഗിക്കുക.
07:19	Eclipse, ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നതിന് sudo SPACE yum SPACE install SPACE eclipse ഉപയോഗിക്കുക.
07:27	Fedora, centos, suse linux എന്നിവയിൽ eclipse ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നത് Redhatലേത് പോലെയാണ്.
07:37	ഇതോടെ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത്‌ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
07:39	ഉബുണ്ടുവിലും അതിന് സമാനമായ മറ്റ് operating സിസ്റ്റത്തിലും, Redhatലും അതിന് സമാനമായ മറ്റ് operating സിസ്റ്റത്തിലും Eclipse ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നത് മനസിലാക്കി.
07:49	ഒരു അസ്സിഗ്ന്മെന്റ്
07:52	Eclipseന് ഇത് പോലെ installation procedure ഉള്ള മറ്റ് operating systems കണ്ടെത്തുക.
07:59	ഇതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുന്നതിനായി ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
08:04	ഇതു സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
08:07	നല്ല ബാന്‍ഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കില്‍, ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
08:12	സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം,
08:13	സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയലുകള്‍ ഉപയോഗിച്ച് വര്‍ക്ക് ഷോപ്പുകള്‍ നടത്തുന്നു.
08:16	ഓണ്‍ലൈന്‍ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്സാകുന്നവര്‍ക്ക് സര്‍ട്ടിഫികറ്റുകള്‍ നല്കുന്നു.
08:19	കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി, ദയവായി, contact@spoken-tutorial.orgല്‍ ബന്ധപ്പെടുക.
08:26	സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌, ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചര്‍ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമാണ്.
08:30	ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത് "നാഷണല്‍ മിഷന്‍ ഓണ്‍ എഡ്യൂക്കേഷന്‍ ത്രൂ ICT, MHRD, ഗവന്മെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ".
08:36	ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
08:42	ഈ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തത് ദേവി സേനന്‍, IIT Bombay. ഞങ്ങളോട് സഹകരിച്ചതിന് നന്ദി.

Contributors and Content Editors

Devisenan, Vijinair