PHP-and-MySQL/C4/User-Login-Part-2/Bengali

Time	Narration
0:00	দ্বিতীয় ভাগে আপনাকে স্বাগত । এখানে শেখানো হবে কিভাবে "login dot php" পৃষ্ঠাকে পরিবর্তন করে ডেটাবেস সংযোগ করা যায় এবং কিভাবে username এবং পাসওয়ার্ড ডেটাবেস-এর সাথে পরীক্ষা করা যায় ।
0:14	এখন আমরা ডেটাবেস-এর সাথে সংযুক্ত রয়েছি ।
0:18	Refresh করুন এবং username এবং password পুনরায় পাঠান, we can establish that there have been no errors.
0:24	আমি এই ত্রুটি-টির কথা বলছি ।
0:25	এবং আমরা দেখেছি, যদি আমরা তথ্য না লিখি, তাহলেও ত্রুটি ঘটে ।
0:28	এখন, প্রথমে আমরা একটি query তৈরী করব ।
0:36	যদি আপনি "mysql" বা অন্য কোনো structured query language আগে ব্যবহার করে থাকেন, তাহলে আপনি জানবেন যে আপনি ডেটাবেস-কে প্রশ্ন করতে পারেন ।
0:43	মনে হয় Microsoft Access -এ
0:46	তাহলে এখানে লেখা যাক "SELECT", বা লেখা যাক "SELECT *" কারণ আমাদের ID, username এবং password সবকটি-ই লাগবে ।
0:54	আমার মনে হয় না id লাগবে কিন্তু "SELECT *" এমনিতেই সব তথ্য দিয়ে দেবে ।
0:59	লেখা যাক "SELECT * FROM" মনে হয় এর নাম ছিল, users । একবার দেখে নেওয়া যাক ।
1:04	হ্যা, users । তাহলে "SELECT * users" এবং এখানে লিখুন "WHERE username" যেটি এখানে লেখা থাকবে ।
1:20	তাহলে আমরা লিখব "WHERE username সমান" সেই "username" যেটি লেখা হয়েছে ।
1:30	এখন যদি সেই "username" -এর অস্তত্ব না থাকে, আমাদের একটি error message tদেখাতে হবে যাতে লেখা থাকবে "This user doesn’t exist" ।
1:37	তাহলে আরেকটি ফাংশন "mysql num rows" নামে একটি mysql function ব্যবহার করা যাক ।
1:46	এটি, ডেটাবেস-এ query চালানোর ফলে পাওয়া সারিগুলির সংখ্যার সমান হয় ।
1:53	তাহলে লেখা যাক "numrows সমান mysql_num_rows" এবং বন্ধনীর মধ্যে আমাদের query-এর নাম রয়েছে, সেই variable যেখানে আমরা query function সংরক্ষণ করেছি ।
2.08	এখন যদি আমরা সারিসংখ্যা echo out করি, I’ll just prove to you and test for myself that we should get 1 because we have just 1 row.
2.16	ক্লিক করা যাক insert এবং তথ্যর আরেকটি সারি যোগ করা যাক, উদাহরণস্বরূপ, আরেকটি username এবং আরেকটি password ।
2:26	এটি এখন করে দেখা যাক । I আমি এটিকে পরে পরীক্ষা করব । লেখা যাক, username হলো "Kyle" এবং এবার password হলো "123" ।
2:38	ঠিকাছে, করে দেখা যাক । And there we are. Hold on a second. Where am I? Ah there we go.
2:53	তাহলে আমরা পেয়েছি "Alex" এবং "Kyle".
2:55	দেখুন id গুলি নিজে থেকে বেড়ে গেছে ।
2:58	আপনি এখানে আমাদের দুটি password এবং দুটি username দেখতে পাচ্ছেন ।
3:02	এখন এটি refresh করে দেখা যাক কি পাই ।
3.06	Oh Ok. This is the whole part of the check.
3:10	The reason this has returned 1 is that if I were just selecting every user and then counting the row, the value would increment.
3:18	back করে refresh করা যাক এবং এখন মান হিসাবে ২ দেখা যাচ্ছে কারণ এখন ২ টি সারি রয়েছে ।
3:22	কিন্তু আমি লিখছি "SELECT where the username সমান আমার username", we’re obviously only selecting where my username exists and that is in 1 row.
3:34	সাধারনতঃ কোনো website-এ username পুনরাবৃত্তি হয়না ।
3:40	ঠিকাছে, তাহলে এটি হয়ে গেছে, কটি সারি রয়েছে সেটি জানার উদ্দেশ্য কি ?
3:47	আসলে উদ্দ্শ্যটি হলো, আমরা বলতে পারি "if num_rows সমান zero", তাহলে এর অর্থ আমরা .. মাফ করবেন, যদি "my num_rows শূন্য-এর সমান না হয়", তাহলে আমরা লগইন করার জন্য প্রয়োজনীয় কোড চালাতে পারি ।
4.01	নাহলে, মাফ করবেন "else", আমাদের echo out করতে হবে, মাফ করবেন "else die" । আমরা বার্তা হিসাবে দেব "That user doesn’t exist" ।
4:16	তাহলে আমরা করছি কি, আমরা যেখানে username দিয়েছে, সেখান থেকে ফেরত পাওয়া সারি-টিকে পরিখা করছি ।
4:25	যদি এটি শূন্য-র সমান না হয় , আমরা login করতে আমাদের কোড ব্যবহার করতে পারি ।
4:29	নাহলে আমরা লিকবো die এবং "Tthat username doesn’t exist".
4:33	তাহইলে এটি হবে সমান ১,২,৩,৪ এবং এভাবে চলবে ।
4:38	মাফ কবেন এটি হবে সমান ...
4:40	যদি এটি শূন্য-এ সমান না হয়, তাহলে এটি কোনো একটির সমান হবে ।
4:44	এবং এটি যদি কোনো একটির সমান হয়, তাহলে এখানের কোড-টি execute হবে ।
4:47	এটি শূন্য হবার অর্থ, আসলে কোনো result -ই ফেরত আসেনি ।
4:52	আমি এটিকে পুনরায় পাঠাব । back করা যাক ।
4:57	এখন "echo num_rows" মুছে ফেলা যাক ।
5:05	ঠিকাছে । এখন আমাদের মূল পৃষ্ঠায় ফিরে যাওয়া যাক এবং "Alex" ও "abc" দিয়ে লগইন করা যাক; এই মুহুর্তে password -এর প্রয়োজন নেই। .
5:13	কিছু হয়নি কারণ কোনো error দেখা যাচ্ছে না ।
5:15	এখন, উদাহরণস্বরপ, Billy, ব্যবহার করা যাক এবং password লেখা যাক, ক্লিক করুন login ।
5:21	"That user doesn’t exist!" কারণ কোনো row তেই username সমান Billy নেই ।
5:26	তাহলে দেখা যাচ্ছে এটি কাজ করছে ।
5:28	পূর্বাবস্থায় ফিরে যাওয়া যাক ।
5:31	তাহলে "Alex" এবং আমাদের পাসওয়ার্ড হলো "abc" ।
5:37	এখন login-এর কোড করা যাক ।
5:39	Ilogin করতে, আমাদের পাসওয়ার্ড পরীক্ষা করতে হবে ।
5:42	তাহলে এই পাসওয়ার্ড-টি পেতে, আমি একটি ফাংশন ব্যবহার করব ।
5:46	মাফ করবেন, ফাংশন নয় , আমি ব্যবহার করব ...... একটি loop এবং সেই loop টি হবে "while" loop ।
5:52	আমি এখানে একটি variable name লিখব । আমি এটিকে বলব "row" এটি সমান হবে "mysql"..... " । mysql_ একটি সারিকে একটি array হিসাবে নিয়ে আসে । ঠিকাছে?
6:11	তাহলে আমি সংক্ষেপে লিখব "mysqul_fetch_assoc" ।
6:22	এটি-ই আমার query হবে । তাহলে ওখানে আমাদের query তৈরী হয়ে গেছে ।
6:28	এখান থেকে, আমরা প্রত্যেকটি কলামের তথ্যে পাচ্ছি এবং সেগুলিকে "row" নাম একটি array তে যোগ করছি ।
6:40	তাহলে while loop-এ অবশ্যই বন্ধনী থাকবে, বন্ধনিগুলি এবং কিছু variable যোগ করা যাক ।
6:45	আমি বলব "db username", যেটি হলো ডেটাবেস থেকে পাওয়া username, সমান "row" এবং এই হলো সারির নাম, "username".
6:55	তাহলে এখানে যেমন দেখা যাচ্ছে, tএখানে এটি হলো সারি নাম ।
6:59	তাহলে এটি যদি তথ্যর array হয়, tতাহলে এগুলির প্রত্যেকটি হবে id, username এবং password ।
7:06	আমরা 0,1,2 ব্যবহার করছি না । আমি নিশ্চিত নই ওগুলি কাজ করে কিনা ।
7:10	এখন আমরা এটিকে সরল রাখব এবং আমরা আমাদের কলাম-টিকে সরাসরি reference করব ।
7:20	তাহলে database username হবে "row" এবং যেহেতু এটি একটি array যেটি আমাদের query-এর এই ফাংশন-টি ব্যবহার করছে ।
7:26	এরপর আমরা লিখব "db password সমান row" এবং তারপর আমাদের পাসওয়ার্ড ।
7:38	তাহলে এরপর আমরা echo out করতে পারি ....
7:43	না, আমাদের db username and password -এর মানগুলি echo out করার প্রয়োজন নেই যদি না আমরা unless we want to run into errors.
7:49	আমরা আগে থেকেই জানি এগুলির মান কি । আমরা এগুলিকে ডেটাবেস-এ দেখেছি ।
7:51	এখন আমরা কিছু পরীক্ষা করব । তাহলে পরীক্ষা করা যাক এগুলি মিলছে কিনা ।
8:00	"if" বিবৃতি ব্যবহার করলে এটি খুব-ই সোজা ।
8:04	যদি আমাদের username, db username -এর সমান হয় এবং আমাদের password, db password-এর সমান হয়, তাহলে আমরা বলব সব সঠিক আছে ।
8:19	নাহলে, আমরা বলব এগুলিতে ভুল আছে ।
8:22	আমরা এই বন্ধনিগুলি সরিয়ে দেব কারণ এখানে একটিমাত্র লাইন রয়েছে । তাহলে echo "Incorrect password!" । এটিকে এইভাবেই রেখে দিন ।
8:34	এবং এখানে আমরা দেখাবো "You’re in!".
8:41	ঠিকাছে, আমরা এটি এই পর্যায়-এর টিউটোরিয়াল-টি শেষ করার ঠিক আগে দেখব ।
8:46	আমি প্রথমে লিখব "Alex" এবং একটি ভুল পাসওয়ার্ড লিখব "Incorrect password!" ।
8:51	এবং আমি পাসওয়ার্ড হিসাবে লিখব "abc" এবং "You’re in!".
8:55	তাহলে আমরা এই username পরীক্ষা করে দেখে নিয়েছি এটি উপস্থিত রয়েছে ।
8:58	We’ve checked our fields exist তাহলে আপনার username এবং পাসওয়ার্ড লিখুন ।
9:04	যদি আপনি username এবং একটি ভুল পাসওয়ার্ড লেখেন, তাহলে দেখা যাবে – "Incorrect password".
9:11	আমরা সঠিক পাসওয়ার্ড লিখলে দেখতে পাব - "You’re in".
9:13	এবং যদি এমন username লেখা হয় যা উপস্থিত নেই, তাহলে আমরা একটি ত্রুটি দেখতে পাব যে ব্যবহারকারী উপস্থিত নেই ।
9:24	এর পরবর্তী ভাগের টিউটোরিয়াল-এ আমি দেখাবো কিভাবে আপনি session তৈরী করতে পারবেন এবং আপনার পৃষ্ঠা log out করতে পারবেন ।
9:32	আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ করেছি । ধন্যবাদ ।

Contributors and Content Editors

Antarade, Kaushik Datta, Pratik kamble