Java/C2/Creating-class/Tamil

Time'	Narration
00:02	Classes உருவாக்கம் குறித்த spoken tutorial நல்வரவு
00:05	இதில் நாம் கற்க போவது
00:08	நிஜ உலகில் ஒரு class
00:10	Java-ல் ஒரு class
00:12	Java class ன் கட்டமைப்பு
00:14	Java class ன் Syntax
00:16	Java class க்கு ஓர் எளிய உதாரணம்
00:19	இங்கே பயன்படுத்துவது Ubuntu 11.10 JDK 1.6 மற்றும் Eclipse 3.7.0
00:30	இந்த tutorial ஐ தொடர உங்களுக்கு எளிய java program ஐ Eclipse ல் எழுத compile செய்ய இயக்க தெரிந்திருக்க வேண்டும்
00:37	இல்லையெனில் அதற்கான tutorial களை spoken-tutorial.org தளத்தில் காணவும்.
00:46	நிஜ உலகில் class என்றால் என்ன என காணலாம்
00:50	இந்த உலகில் காணும் அனைத்தும் objectகள்
00:54	அனைத்து Objectகளும் சிறப்பு குழுக்களாக வகைப்படுத்தப்படலாம்.
00:59	ஒவ்வொரு குழுவும் ஒரு class எனப்படும்.
01:02	உதாரணமாக மனித இனம் ஒரு class.
01:05	அந்த class -ல் நாம் அனைவரும் வெவ்வேறு objectகள்
01:08	உதாரணமாக கண் கால் கை போன்ற பல்வேறு பண்புகளை நாம் கொண்டுள்ளோம்
01:13	இவை மனித இன class க்கு பொதுவானவை
01:15	பார்த்தல் சாப்பிடுதல் நடத்தல் போன்ற நடத்தைகள் மனித இன class க்கு பொதுவானவை.
01:22	இப்போது java ல் class என்றால் என்ன என பார்க்கலாம்
01:26	எதிலிருந்து தனித்துவ objectகள் உருவாக்கப்பட்டனவோ அதுவே class ன் blueprint(மாதிரி) ஆகும். (is it correct?)
01:31	Java Class ன் structure ;
01:35	class என்பது: variables என்ற properties ன் தொகுப்பும் methods என்ற behaviors ன் ஒரு தொகுப்பும் இணைந்தது
01:40	இப்போது classeகளை declare செய்வதற்கான syntax ஐ காணலாம்
01:44	modifier class classname curly bracketகளினுள் variable, constructor மற்றும் method declarations.
01:52	இவைபற்றி வரும் tutorial களில் விரிவாக காணலாம்.
01:58	இப்போது Eclipseஐ பயன்படுத்தி எளிய class ஐ உருவாக்குவோம்.
02:03	Eclipseஐ ஏற்கனவே திறந்துள்ளேன்.
02:09	இப்போது ஒரு Project ஐ உருவாக்குவோம்
02:11	எனவே File, ஐ சொடுக்கி New சென்று Java Projectல் சொடுக்குக
02:20	New Project Wizard ல், Project name ஐ ClassDemo என இடுக. இதில் C மற்றும் D மேல்நிலைஎழுத்து.
02:34	பின் Finishஐ சொடுக்குக.
02:38	Project ClassDemo உருவாக்கப்படுவதைக் காண்கிறோம்.
02:43	இப்போது Student என்ற Java class ஐ உருவாக்குவோம்.
02:47	எனவே ClassDemo'ஐ வலது சொடுக்கி, New சென்று Classல் சொடுக்குக.
02:56	New Java Class wizard ல் Name ஐ Student என எழுதுக
03:03	modifier இங்கே public என காணலாம்.
03:07	அந்த class... எல்லா classகளுக்கும் எங்கேயும் காணக்கூடியதாக இது காட்டுகிறது.
03:11	ஒரு class க்கு modifier இல்லையெனில் அது default , இது அதன் சொந்த packageனுள் மட்டும் காண கிடைக்கும்.
03:18	packages பற்றி பின்வரும் tutorialகளில் காண்போம்.
03:23	இங்கே publicஐ தேர்ந்துள்ளேன்
03:26	method stubsல் public static void main ஐ தேர்க
03:31	Finishஐ சொடுக்குக.
03:36	Student என்ற class உருவாக்கப்படுவதைக் காணலாம்
03:40	இப்போது commentகளை நீக்குவோம்.
03:51	Student class... Name, Roll Number, Marks போன்ற property களை வைத்திருக்கலாம்.
03:57	எனவே class Studentனுள் Roll Number மற்றும் Name என்ற இரு variableகளை declare செய்கிறேன்.
04:04	எனவே எழுதுகிறேன்... int roll underscore number semicolon.
04:14	String name semicolon.
04:19	இரு variableகளை declare செய்துள்ளேன்
04:22	class... methodsஐயும் வைத்துள்ளது
04:25	எனவே StudentDetail என்ற method ஐ உருவாக்குகிறேன்
04:30	இந்த method ஒவ்வொரு studentன் விவரத்தையும் கொடுக்கும்.
04:34	எனவே எழுதுக,' void studentDetail பின் opening மற்றும் closing brackets, curly bracketகளை திறக்கவும்.
04:49	இப்போது, இந்த method... student ன் roll number மற்றும் name ஐ கொடுக்கும்.
04:53	எனவே எழுதுக System dot out dot println bracketகளினுள் இரட்டை மேற்கோள்களில் The roll number is இதை number is எனவும் எழுதலாம்; plus roll_number semicolon.
05:23	அடுத்த வரியில் எழுதுக System dot out dot println bracketகளினுள் இரட்டை மேற்கோள்களில் The name is plus name பின் semicolon.
05:40	இப்போது main methodனுள் எழுதுவோம் System dot out dot println bracketகளினுள் இரட்டை மேற்கோள்களில் We have created a class with two variables and 1 method.
06:10	எனவே class studentஐ உருவாக்கியுள்ளோம்.
06:20	இப்போது Control மற்றும் S ஐ ஒருசேர அழுத்தி file ஐ சேமிக்கிறேன்
06:26	Control மற்றும் F11 ஐ ஒருசேர அழுத்தி file ஐ இயக்குகிறேன்
06:33	நாம் பெறும் வெளியீடு:
06:34	We have created a class with 2 variables and 1 method
06:38	main methodல் எழுதியுள்ளோம் அவ்வளவே.
06:46	எனவே ஒரு classஐ வெற்றிகரமாக உருவாக்கியுள்ளோம்.
06:50	இந்த tutorialலில் javaல் class பற்றியும் Java ல் class ஐ உருவாக்குவதையும கற்றோம்.
06:59	சுய மதிப்பீட்டிற்காக emp underscore number மற்றும் emp underscore name என்ற variableகள் கொண்ட Employee என்ற class ஐ உருவாக்குக .
07:10	அதில் Employee தகவல்களைக் காட்டும் printEmployee என்ற Method உம் இருக்கட்டும் .
07:16	மேலும் அறிய இந்த இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும்.
07:19	இது spoken tutorial திட்டத்தை சுருங்க சொல்கிறது
07:25	இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் தரவிறக்கி காணவும்
07:30	Spoken Tutorial திட்டக்குழு செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது. இணையத்தில் தேர்வு எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது.
07:38	மேலும் விவரங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும் contact@spoken-tutorial.org
07:44	ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.
07:55	மேலும் விவரங்களுக்கு [1]
08:04	இத்துடன் இந்த tutorial முடிகிறது.
08:07	தமிழாக்கம் பிரியா. நன்றி

Contributors and Content Editors

Pratik kamble, Priyacst