QGIS/C2/Geometric-Properties-of-Vectors/Bengali

Time	Narration
00:01	Geometric Properties of Vectors এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:06	এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব: মানচিত্রে attribute table থেকে চয়নিত বৈশিষ্ট্য দেখানো।
00:14	attribute table এ কলাম যোগ করা।
00:18	attributes এর জন্য পরিসংখ্যান গণনা করা।
00:22	টিউটোরিয়ালটি রেকর্ড করতে ব্যবহার করছি, Ubuntu Linux OS সংস্করণ 16.04, QGIS সংস্করণ 2.18
00:34	টিউটোরিয়ালটি অনুসরণ করতে আপনাকে QGIS ইন্টারফেসের সাথে পরিচিত হতে হবে।
00:41	না হলে প্রাসঙ্গিক টিউটোরিয়ালের জন্য আমাদের ওয়েবসাইটে যান।
00:46	টিউটোরিয়ালটি অনুশীলন করতে আপনাকে প্লেয়ারের নীচে স্থিত Code files লিঙ্কে দেওয়া ফোল্ডারটি ডাউনলোড করতে হবে।
00:56	ডাউনলোড করা zip ফাইলের বিষয়বস্তু এক্সট্র্যাক্ট করুন।
01:00	এক্সট্র্যাক্ট করা ফোল্ডারে IND_rails.shp ফাইলে যান।
01:08	আমি ইতিমধ্যেই code file ডাউনলোড, এক্সট্রাক্ট করেছি এবং Desktop এ ফোল্ডারে সংরক্ষিত করেছি।
01:15	এটি খুলতে Desktop এ Code-file এ ডাবল ক্লিক করুন।
01:21	IND_rails.shp ফাইলে ডান ক্লিক করুন।
01:27	কনটেক্সট মেনু থেকে, Open with QGIS Desktop চয়ন করুন।
01:35	QGIS ইন্টারফেস খোলে।
01:38	QGIS tips ডায়ালগ বাক্স বন্ধ করতে OK বোতামে ক্লিক করুন।
01:44	রেলপথ প্রদর্শনকারী লাইন সহ ক্যানভাসে ভারতের মানচিত্র খোলে।
01:51	আমরা রেলপথের জন্য লাইনের দৈর্ঘ্য গণনা করব যা চালু রয়েছে।
01:57	এই তথ্য দেখতে আমাদের attribute table খুলতে হবে।
02:02	Layers Panel এ IND_rails layer এ ডান ক্লিক করুন।
02:09	কনটেক্সট মেনু থেকে Open Attribute Table বিকল্প চয়ন করুন।
02:14	Attribute table খোলে।
02:17	table এ EXS_DESCRI নামক একটি attribute থাকে।
02:25	এই attribute এর মানের ব্যবহার সেই বৈশিষ্ট্যের চয়নে করতে পারি যা চালু রয়েছে।
02:31	এই কলামটি একটি নির্দিষ্ট রেল লাইনের স্থিতি দেখায়।
02:36	এগুলি Operational, Unexamined বা Unsurveyed এবং not Usable হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ রয়েছে।
02:48	আমাদের সচল লাইন চয়ন করতে হবে।
02:52	attribute টেবিল উইন্ডোতে, টুল বারে Select features using an expression টুলে ক্লিক করুন।
03:00	নতুন ডায়ালগ বাক্স Select By Expression খোলে।
03:05	ফাংশন এডিটর প্যানেলে, Fields and Values বিকল্পের পাশে কালো ত্রিভুজটিতে ক্লিক করুন।
03:13	তালিকা থেকে EXS_DESCRI attribute চয়ন করুন।
03:21	এতে ডাবল ক্লিক করুন এবং এটিকে Expression টেক্সট ফীল্ডে যোগ করুন।
03:26	EXS_DESCRI" equal to, একক উদ্ধৃতিতে Operational লিখে এক্সপ্রেশন পূর্ণ করুন৷
03:37	লক্ষ্য করুন, এখানে সিনট্যাক্স কেস-সেনসিটিভ।
03:42	শব্দগুলি সেইভাবেই লিখুন যেমনকি attribute table এ দেখা যাচ্ছে।
03:47	এখানে Operational এ "O" হল বড় অক্ষরে রয়েছে।
03:52	টেবিলের নীচে, Close বোতামের পর Select বোতামে ক্লিক করুন।
03:59	attribute table এ Operational category চয়নিত থাকে।
04:04	attribute table বন্ধ করুন।
04:07	মানচিত্রে, আপনি দেখবেন যে Operational category তে আসা সকল লাইন চয়নিত রয়েছে।
04:14	এই লাইনগুলি হলুদ রঙে দেখা যাচ্ছে।
04:17	এখন আপনার চয়নকে নতুন shapefile এ সংরক্ষণ করুন।
04:22	IND_rail layer এ ডান ক্লিক করুন এবং Save As.... বিকল্প চয়ন করুন।
04:31	Save Vector Layer as ….. ডায়ালগ বাক্স খোলে।
04:35	File name ফীল্ডের পাশে Browse বোতামে ক্লিক করুন।
04:40	Save Layer As... ডায়ালগ বাক্স খোলে।
04:44	আউটপুটকে railway.shp. নাম দিন।
04:49	স্থান চয়ন করুন, আমি Desktop চয়ন করব। Save বোতামে ক্লিক করুন।
04:57	এই লেয়ারের জন্য CRS চয়ন করুন। Select CRS বোতামে ক্লিক করুন।
05:04	Coordinate Reference System Selector ডায়ালগ বাক্স খোলে।
05:09	যেহেতু আমরা দৈর্ঘ্য গণনা করতে আগ্রহী, একটি equidistance projection চয়ন করি।
05:16	Filter সার্চ বাক্সে Indian 1975 লিখুন।
05:22	বিশ্বের Coordinate Reference Systems এর নীচে, Geographic Coordinate Systems বিভাগে Indian 1975 EPSG:4240 চয়ন করুন।
05:36	OK বোতামে ক্লিক করুন।
05:39	Save vector layer as... ডায়ালগ বাক্সে, ডিফল্টরূপে, Add saved file to map ইতিমধ্যেই চেক রয়েছে।
05:48	Save only selected features চেক বাক্স চেক করুন।
05:53	OK বোতামে ক্লিক করুন।
05:56	এক্সপোর্ট প্রক্রিয়া শেষ হলে, আপনি Layers Panel এ লোড হওয়া নতুন লেয়ার railway দেখবেন।
06:04	Layers Panel এ, IND_rail লেয়ার বন্ধ করতে তার পাশের বাক্স আনচেক করুন কারণ আমাদের আর এটির প্রয়োজন নেই।
06:15	ক্যানভাসে আপনি ভারতের মানচিত্র শুধুমাত্র চালু রেললাইন সহ দেখবেন।
06:22	railway লেয়ারে ডান ক্লিক করুন এবং Open Attribute Table চয়ন করুন।
06:29	এখন আমরা প্রতিটি বৈশিষ্ট্যের দৈর্ঘ্য সহ কলাম জুড়বো।
06:34	tool bar এ Toggle editing টুলে ক্লিক করে layer কে এডিটিং মোডে রাখুন।
06:41	তারপর tool bar এ ডানদিকের কোণায় উপলব্ধ Open field calculator বোতামে ক্লিক করুন।
06:49	Field Calculator ডায়ালগ বাক্সে, Create a new field check box চেক করুন।
06:55	Output field name টেক্সট বাক্সে length-km লিখুন।
07:02	Output field type হিসাবে Decimal number (real) চয়ন করুন।
07:07	আউটপুট Precision দ্বারা 2 তে বদলান।
07:10	Function editor panel এ, Geometry এর পাশের ত্রিভুজে ক্লিক করুন এবং $length চয়ন করুন।
07:20	Expression টেক্সট বাক্সে জুড়তে $length এ ডাবল ক্লিক করুন।
07:26	$length divided by 1000. হিসাবে এক্সপ্রেশন পূর্ণ করুন।
07:32	টেক্সট উইন্ডোর উপরে Division Operator বোতামে ক্লিক করুন।
07:37	কীবোর্ডে 1000 লিখুন।
07:40	আমাদের আউটপুটের দৈর্ঘ্য 1000 দ্বারা ভাগ করতে হবে, কারণ railway লেয়ার CRS মিটারে রয়েছে এবং আমরা আউটপুট কিলোমিটারে চাই।
07:52	OK বোতামে ক্লিক করুন।
07:55	এডিটিং বন্ধ করতে Toggle editing টুলে ক্লিক করুন।
08:00	Stop editing ডায়ালগ বাক্সে, পরিবর্তনগুলি attribute table এ সংরক্ষণ করতে Save বোতামে ক্লিক করুন।
08:07	attribute table এ আবার একটি নতুন কলাম Length_km জোড়া হয়েছে।
08:15	এখন আমাদের কাছে Railway layer এ প্রতিটি পৃথক লাইনের দৈর্ঘ্য রয়েছে।
08:20	আমরা সবগুলি জুড়তে পারি এবং মোট দৈর্ঘ্য বের করতে পারি।
08:25	attribute table বন্ধ করুন।
08:28	মেনু বারে Vector মেনুতে ক্লিক করুন। Analysis Tools বিকল্প চয়ন করুন।
08:36	সাব-মেনু থেকে, Basic Statistics for numeric tools এ ক্লিক করুন।
08:42	একটি ডায়ালগ বাক্স খোলে।
08:45	Input vector layer এ railway চয়ন করুন।
08:50	Field to calculate statistics on এ length_km চয়ন করুন।
08:57	ডায়ালগ বাক্সের নীচে ডানদিকের কোণায় Run বোতামে ক্লিক করুন।
09:03	Results উইন্ডো খোলে।
09:06	এখানে আমরা বিভিন্ন পরিসংখ্যান ফলাফল দেখবো।
09:11	এখানে প্রদর্শিত Sum value, রেলপথের মোট দৈর্ঘ্য।
09:16	লক্ষ্য করুন উত্তরটি সামান্য আলাদা হতে পারে যদি ভিন্ন projection চয়ন করা হয়।
09:23	অনুশীলনে, রাস্তা এবং অন্যান্য রৈখিক বৈশিষ্ট্যের জন্য লাইনের দৈর্ঘ্য মাটিতে পরিমাপ করা হয়।
09:30	এই মান dataset এ attributes হিসাবে প্রদান করা হয়।
09:35	এই ধরনের attribute এর অনুপস্থিতিতে এবং প্রকৃত লাইনের দৈর্ঘ্যের অনুমান হিসাবে উপরে প্রদর্শিত পদ্ধতি কাজ করে।
09:46	সংক্ষেপে, এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখেছি:
09:51	মানচিত্রে attribute table থেকে চয়নিত বৈশিষ্ট্য দেখানো। attribute table এ কলাম যোগ করা এবং attributes এর জন্য পরিসংখ্যান গণনা করা।
10:04	অনুশীলনী হিসাবে, Code files লিঙ্ক থেকে ডাউনলোড করা কোড ফাইল world_1.shp ব্যবহার করুন।
10:14	বিভিন্ন দেশের ক্ষেত্রফল বর্গ-কিলোমিটারে নির্ণয় করুন।
10:20	আপনার সম্পন্ন অনুশীলনী এইরকম দেখানো উচিত।
10:26	নিম্ন লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্পকে সারাংশিত করে। এটি ডাউনলোড করুন এবং দেখুন।
10:34	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কর্মশালার আয়োজন করে এবং অনলাইন পরীক্ষা পাস করলে প্রশংসাপত্র দেয়।
10:41	আরো বিস্তারিত জানতে আমাদের লিখুন।
10:45	এই ফোরামে আপনার নির্দিষ্ট প্রশ্ন পোস্ট করুন।
10:49	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা সমর্থিত। এই মিশন সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য প্রদর্শিত লিঙ্কে উপলব্ধ।
11:01	আমি কৌশিক দত্ত আইআইটি বোম্বে থেকে বিদায় নিচ্ছি। অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta