LibreOffice-Suite-Calc-6.3/C3/Linking-Calc-Data/Hindi

TIME	NARRATION
00:01	Linking Calc Data पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:06	इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे
00:09	अन्य sheets को reference कैसे करें और Calc में hyperlinks कैसे डालें।
00:16	यह ट्यूटोरियल Ubuntu Linux OS वर्जन18.04 और LibreOffice Suite वर्जन 6.3.5 का उपयोग करके रिकॉर्ड किया गया है।
00:29	LibreOffice Calc आपको एक cell से एक sheet से दूसरी sheet में एक cell reference की अनुमति देता है।
00:36	दूसरे spreadsheet से एक cell
00:39	Personal Finance Tracker dot ods. खोलें।
00:44	यह फ़ाइल आपको इस ट्यूटोरियल पेज पर Code files लिंक में प्रदान की गई है। कृपया फ़ाइल डाउनलोड करें और एक्स्ट्रैक करें।
00:55	इसकी कॉपी बनाएं और अभ्यास के लिए इसका उपयोग करें।
00:59	अब, हम Spent और Received के अंतर्गत कुल घटकों का योग ज्ञात करते हैं।
01:07	cell C8 पर क्लिक करें।
01:10	छोटे black box पर क्लिक करें जो cell के निचले दाएं कोने में दिखाई दे रहा है।
01:17	इसे cell E8 तक खींचें और माउस बटन को छोड़ दें।
01:22	अब, हम एक अलग sheet पर Cost और Spent के तहत कुल शेष राशि प्रदर्शित करेंगे।
01:30	हम इसे cell referencing का उपयोग करके करेंगे।
01:34	Sheet 3 पर जाएँ।
01:37	अब cell A1 पर क्लिक करें और इसके अंदर COMPONENT शीर्षक टाइप करें।
01:45	cell B1 पर क्लिक करें और इसके अंदर BALANCE शीर्षक टाइप करें।
01:51	अब, इस शीर्षक के अंतर्गत घटकों के नाम टाइप करते हैं।
01:57	cell A3 पर क्लिक करें और COST टाइप करें और Enter दबाएँ।
02:04	COST के नीचे, cell A4 में SPENT के रूप में अगला घटक टाइप करें।
02:11	अब, रिक्त cell B3 पर क्लिक करें।
02:16	सेल्स B3 और B4 में शीर्षक COST और SPENT के तहत कुल शेष राशि होगी।
02:25	इसकी गणना Sheet 1 में की जा चुकी है। यह referencing द्वारा किया जाएगा।
02:33	cell B3 में cell reference बनाते हैं।
02:38	Input line के आगे equal to sign named Formula पर क्लिक करें।
02:44	अब, Sheet tab में Sheet 1 पर क्लिक करें।
02:50	इस sheet में, हम cell C8 पर क्लिक करेंगे, जिसमें Cost का योग होगा।
02:57	ध्यान दें कि Input line में, $Sheet 1 dot C8 स्टेटमेंट प्रदर्शित होता है।
03:06	अब Input line के आगे Accept नाम के चेक मार्क पर क्लिक करें।
03:12	ध्यान दें कि हम Sheet 3 पर वापस पुनः निर्दिष्ट होते हैं।
03:17	और Sheet 1 में कुल योग स्वचालित रूप से Sheet 3 के cell B3 में भर जाता है।
03:25	इसी तरह, हम referencing के माध्यम से अन्य घटकों के कुल योग को प्रविष्ट कर सकते हैं।
03:35	Referencing डेटा को सारांशित करने के लिए बहुत उपयोगी है यदि वहाँ कईं sheets हैं।
03:42	अब, सीखते हैं कि Calc sheets में Hyperlinks कैसे सम्मिलित करना है।
03:48	documents के भीतर Hyperlink ऐसे शब्द या phrases हैं जिन पर क्लिक किया जा सकता है।
03:55	उन पर क्लिक करने पर, हम एक नए document या वर्तमान document के भीतर एक नए सेक्शन या एक वेबपेज पर भी जाते हैं।
04:08	इस फाइल में, हमारा मुख्य data Sheet 1' में है और बाकी कंटेंट Sheet 3 में है।
04:16	मान लीजिए कि हम Sheet 1 से Sheet 3 पर जाना चाहते हैं।
04:21	सबसे पहले, Sheet 1 टेब पर क्लिक करें।
04:25	यहाँ cell B10 पर क्लिक करें और Sheet 3. टाइप करें।
04:31	आप देखते हैं कि Sheet 3 नाम Input line पर प्रदर्शित होता है।
04:37	अब Input Line में Sheet 3 टेक्स्ट चुनें।
04:42	टेक्स्ट का चयन करने के बाद, Standard toolbar में Insert Hyperlink आइकन पर क्लिक करें।
04:50	Hyperlink डायलॉग बॉक्स खुलता है।
04:54	बाईं ओर, Document पर क्लिक करें।
04:58	Target in Document सेक्शन में, दाईं ओर स्थित सर्कल आइकन पर क्लिक करें।
05:05	Target in Document' सूची बॉक्स खुलता है।
05:09	एरो पर क्लिक करके Sheets का विस्तार करें और Sheet 3 चुनें।
05:15	Apply बटन पर क्लिक करें और फिर Close बटन पर क्लिक करें।
05:20	Hyperlink डायलॉग बॉक्स में, Target फिल्ड में हम Sheet 3 टेक्स्ट देखते हैं।
05:26	हम यह भी देखते हैं कि Sheet 3 का path URL फिल्ड में सम्मिलित हो जाता है।
05:33	सबसे नीचे, पहले Apply बटन पर क्लिक करें और फिर Close बटन पर क्लिक करें।
05:39	अब Sheet 3 टेक्स्ट cell में हाइलाइट हो जाता है।
05:44	cell को अचयनित करने के लिए बाहर कहीं भी क्लिक करें।
05:48	Sheet 3 शब्द पर कर्सर रखें। और Ctrl की और बायां माउस-बटन एक साथ दबाएं।
05:57	हमें Sheet 3 पर पुनर्निर्देशित किया गया है।
06:01	Sheet 1 पर वापस जाएँ।
06:04	hyperlink को हटाने के लिए, पहले Sheet 1 में cell B10 पर क्लिक करें।
06:10	cell पर राइट-क्लिक करें और कंटेक्स्ट मैन्यू से Clear Direct Formatting चुनें।
06:17	वैकल्पिक रूप से, हम Standard Toolbar' में Clear Direct Formatting पर क्लिक कर सकते हैं।
06:24	टेक्स्ट अब hyperlinked नहीं है। यह spread sheet में किसी भी सामान्य टेक्स्ट की तरह ही है।
06:32	आगे हम सीखेंगे कि बाहरी फाइल के लिए hyperlink कैसे बनाया जाता है।
06:38	इस प्रदर्शन के लिए, मैं Contact hyphen Details dot ods फाइल का उपयोग करूँगी।
06:46	वह Code Files लिंक में उपलब्ध है।
06:50	कृपया इसे उस फोल्डर में डाउनलोड करें और सेव करें जहां आपने Personal Finance Tracker dot ods सेव किया है।
06:58	Personal Finance Tracker dot ods पर वापस जाएँ।
07:03	cell B10 पर क्लिक करें और Contact Details टाइप करें।
07:08	अब Input Line में Contact Details टेक्स्ट चुनें।
07:13	टेक्स्ट का चयन करने के बाद, Standard toolbar में Insert Hyperlink आइकन पर क्लिक करें।
07:20	Hyperlink डायलॉग बॉक्स खुलता है।
07:24	अन्य spreadsheet या document के लिए hyperlink बनाने के लिए, Document ऑप्शन पर क्लिक करें।
07:31	Path फिल्ड के दायीं ओर folder आइकन पर क्लिक करें।
07:36	Desktop लोकेशन चुनें। नीचे स्क्रॉल करें और नया spreadsheet Contact Details dot ods खोजें, जिसे हमने सेव किया था।
07:46	अब, “Contact Details dot ods” फाइल पर डबल-क्लिक करें।
07:51	हम देखते हैं कि फ़ाइल का Path, Path फिल्ड में सम्मिलित हो जाता है।
07:57	सबसे नीचे, पहले Apply बटन पर क्लिक करें और फिर Close बटन पर क्लिक करें।
08:03	अब Contact Details टेक्स्ट cell में हाइलाइट हो गया है।
08:08	cell को अचयनित करने के लिए बाहर कहीं भी क्लिक करें।
08:12	हम देखते हैं कि "Contact Details" टेक्स्ट नीले रंग का है।
08:18	जिसका अर्थ है कि टेक्स्ट अब hyperlink हो गया है।
08:22	Contact Details शब्द पर कर्सर रखें। और Ctrl की और बायां माउस-बटन एक साथ दबाएं।
08:31	हम देखते हैं कि Contact Details dot ods फाइल खुलती है।
08:36	इस फ़ाइल को बंद करने के लिए ऊपरी दाएं कोने में X आइकन पर क्लिक करें।
08:41	इन परिवर्तनों को अंडो करें।
08:44	web page के लिए Hyperlinking समान है।
08:48	cell B10 पर क्लिक करें और Spoken टाइप करें।
08:52	अब Input Line में Spoken टेक्स्ट को चुनें।
08:57	टेक्स्ट का चयन करने के बाद, Standard toolbar में Insert Hyperlink आइकन पर क्लिक करें।
09:04	Hyperlink डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है।
09:08	Hyperlink डायलॉग बॉक्स में, डिफ़ॉल्ट रूप से, बाएँ पेन में Internet सेक्शन चुना जाता है।
09:15	Hyperlink Type सेक्शन में Web' रेडियो बटन भी चयनित है।
09:12	अब URL फिल्ड में, https://spoken-tutorial.org टाइप करें।
09:31	सबसे नीचे, Apply बटन पर क्लिक करें और फिर Close बटन पर क्लिक करें।
09:37	cell को अचयनित करने के लिए बाहर कहीं भी क्लिक करें।
09:41	ध्यान दें कि Spoken टेक्स्ट hyperlinked टेक्स्ट बन जाता है।
09:47	इस प्रदर्शन के अगले भाग के लिए, आपको internet connectivity की आवश्यकता होगी। यदि आपके पास यह नहीं है, तो इस भाग को छोड़ दें।
09:56	Ctrl की दबाकर hyperlinked टेक्स्ट पर क्लिक करें।
10:01	हमें प्रासंगिक URL पर पुनर्निर्देशित किया जाएगा।
10:05	अत:, Calc में hyperlinks बनाने की ये विभिन्न विधियाँ हैं।
10:10	इसी के साथ हम ट्यूटोरियल के अंत में पहुँचते हैं। संक्षेप में...
10:15	इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा- अन्य sheets में reference जोड़ना और Calc में hyperlinks डालना।
10:25	नियतकार्य के रूप में Spreadsheet hyphen Practice dot ods फाइल खोलें।
10:31	Sheet 1 में वेतन का sum total ज्ञात कीजिए
10:36	cell referencing का उपयोग करते हुए इसे किसी भिन्न शीट पर प्रदर्शित करने के लिए sum total का उपयोग करें।
10:42	Hyperlink आइकन का उपयोग करें और LibreOffice वेबसाइट को लिंक करें।
10:48	निम्नलिखित लिंक पर मौजूद वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।
10:56	हम स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएँ आयोजित करते हैं और प्रमाणपत्र देते हैं। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमसे संपर्क करें।
11:06	क्या आपके पास इस स्पोकन ट्यूटोरियल से संबंधित कोई प्रश्न है। कृपया इस साइट पर जाएँ।
11:10	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट MHRD, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है।
11:16	इस ट्यूटोरियल का योगदान मूलरूप से 2011 में DesiCrew Solutions Pvt. Ltd. द्वारा किया गया था।
11:24	यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है, आईआईटी बॉम्बे से मैं जया अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद।

Contributors and Content Editors

Sakinashaikh