QGIS/C2/Coordinate-Reference-Systems/Telugu

Time	Narration
00:01	Downloading GIS Datasets పై ఈ ట్యుటోరియల్‌కు స్వాగతం.
00:06	ఈ ట్యుటోరియల్‌లో మనం నేర్చుకునేవి
00:09	GIS గురించి
00:11	Natural Earth Data వెబ్‌సైట్ నుండి vector dataset ను డౌన్‌లోడ్ చేయడం.
00:16	QGIS లో vector data ను చూడడం.
00:20	Bhuvan వెబ్‌సైట్ నుండి raster dataset ను డౌన్‌లోడ్ చేయడం మరియు
00:25	QGIS లో raster data ను చూడడం.
00:29	ఈ ట్యుటోరియల్ రికార్డ్ చేయడానికి, నేను ఉపయోగిస్తున్నాను
00:33	Ubuntu Linux OS వర్షన్ 16.04
00:38	QGIS వర్షన్ 2.18
00:42	Mozilla Firefox బ్రౌజర్ వర్షన్ 54.0 మరియు
00:47	ఒక పనిచేస్తున్న Internet కనెక్షన్
00:50	ఈ ట్యుటోరియల్‌ని అనుసరించడానికి, GIS ను గురించిన జ్ఞానం కావాలి, కానీ తప్పనిసరి కాదు.
00:58	GIS ను గురించి మరింత సమాచారం కొరకు, దయచేసి ఇచ్చిన లింక్‌ను సందర్శించండి.
01:03	ఈ ట్యుటోరియల్‌ కొరకు అవసరమైన అన్ని datasets,Code files లింక్‌లో అందుబాటులో ఉన్నాయి.
01:10	GIS ను గురించి GIS అనగా Geographic Information System.
01:17	geospatial data ను సంగ్రహించడం, నిల్వ చేయడం, ప్రశ్నించడం, విశ్లేషించడం మరియు ప్రదర్శించడం కొరకు ఇది ఒక వ్యవస్థ.
01:26	Spatial Data అనేది రెండు రకాలు, Vector Data మరియు Raster Data.
01:33	ఇంటర్నెట్ నుండి vector dataset ను మనం డౌన్‌లోడ్ చేద్దాం.
01:37	ఏదైనా వెబ్ బ్రౌజర్‌ను తెరవండి.
01:40	అడ్రస్ బార్ లో, www.naturalearthdata.com అని టైప్ చేయండి Enter ను నొక్కండి.
01:49	Natural Earth data వెబ్‌సైట్ తెరుచుకుంటుంది.
01:53	Downloads లింక్‌పై క్లిక్ చేయండి.
01:56	Downloads పేజీ తెరుచుకుంటుంది. పేజీని స్క్రోల్ చేయండి.
02:02	dataset యొక్క మూడు వేర్వేరు scales ను మీరు చూడవచ్చు. Large, Medium మరియు Small.
02:12	ప్రదర్శన కొరకు మనం dataset ను డౌన్‌లోడ్ చేద్దాం.
02:16	Large scale data కిందన, Cultural బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
02:21	ఒక వెబ్‌పేజీ తెరుచుకుంటుంది. ఆ పేజీని స్క్రోల్ చేయండి.
02:27	ఇక్కడ, మనం అందుబాటులో ఉన్న వివిధ datasets ను చూడవచ్చు.
02:32	మనం country administration boundary files ను డౌన్‌లోడ్ చేద్దాం.
02:37	Admin zero hyphen Countries హెడింగ్ కింద, Download countries బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
02:45	ఒక డైలాగ్-బాక్స్ తెరుచుకుంటుంది, ఇది ఫైల్‌ను సేవ్ చేయమని మిమ్మల్ని అడుగుతుంది. Save ఫైల్ ఎంపికను ఎంచుకోండి.
02:53	OK బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
02:56	డౌన్‌లోడ్ యొక్క ప్రక్రియ ప్రారంభమవుతుంది.
02:59	నా సిస్టమ్‌లో, Downloads ఫోల్డర్‌కు ఒక zip file డౌన్‌లోడ్ అవుతుంది.
03:05	zip file యొక్క కంటెంట్స్ ను ఎక్స్ట్రాక్ట్ చెయ్యండి. రైట్-క్లిక్ చేసి, Extract Here ఎంపికను ఎంచుకోండి.
03:14	ఎక్స్ట్రాక్ట్ చేసిన ఫోల్డర్‌పై డబల్ క్లిక్ చేయండి.
03:18	ఇక్కడ మనం వేర్వేరు ఫైల్ ఎక్స్టెన్షన్ లతో చాలా ఫైళ్ళను చూస్తాము.
03:23	ఇది dataset యొక్క వెక్టర్ టైప్.
03:26	Vector data గురించి.
03:29	బావులు, రోడ్లు మరియు భూ వినియోగ రకాలు వంటి ప్రత్యేక లక్షణాలు అనేవి Vector Data.
03:36	Vector data అనేది పాయింట్, లైన్ లేదా పోలిగాన్ (బహుభుజి) ఫార్మట్ లో ఉంటుంది.
03:41	మనం QGIS ను తెరిచి, డౌన్‌లోడ్ చేసిన ఫైల్స్ లో ఒకదాని యొక్క వ్యూ ని చూద్దాం.
03:47	ఇక్కడ, నేను ఇప్పటికే QGIS ఇంటర్ఫేస్ ను తెరిచాను.
03:52	menu bar పైనున్నLayer menu పై క్లిక్ చేయండి.
03:56	menu ఎంపికల నుండి, Add Layer ను ఎంచుకోండి.
04:00	sub-menu నుండి, Add Vector Layer ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
04:05	Add Vector Layer డైలాగ్-బాక్స్ తెరుచుకుంటుంది.
04:09	File ను Source type గా, System ను Encoding గా ఎంచుకోండి.
04:16	Source హెడింగ్ కింద, Browse బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
04:20	Natural Earth data వెబ్‌సైట్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసిన admin countrie ఫోల్డర్‌కు నావిగేట్ చేయండి.
04:27	ఫోల్డర్ యొక్క కంటెంట్స్ నుండి, .shp ఎక్స్టెన్షన్ తో ఉన్న ఫైల్ ను ఎంచుకోండి. Open బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
04:37	Add vector layer డైలాగ్-బాక్స్‌లో, Open బటన్ పై క్లిక్ చేయండి. canvas ‌పై ప్రపంచ పటం తెరుచుకుంటుంది.
04:46	మ్యాప్‌ను సేవ్ చేయండి.
04:48	menu bar లోని Project పై క్లిక్ చేయండి.
04:52	క్రిందికి స్క్రోల్ చేసి, Save బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
04:57	డైలాగ్-బాక్స్‌లో, ఫైల్‌కు Map hyphen 1 గా పేరును పెట్టండి.
05:03	నేను దానిని డెస్క్‌టాప్‌ పైన సేవ్ చేస్తాను.
05:06	Save బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
05:09	ఈ మ్యాప్ Desktop పైన Map hyphen 1 dot qgs గా సేవ్ చేయబడుతుంది.
05:16	Raster Data గురించి.
05:19	పరిశీలనల మధ్య ప్రాదేశికంగా ఉన్న నిరంతర లక్షణాలు అనేవి Raster Data.
05:26	Raster data అనేది రో మరియు కాలమ్ ఫార్మాట్ లో ఉన్న సెల్స్ తో రూపొందించబడింది.
05:32	మనం Bhuvan వెబ్‌సైట్ నుండి raster dataset ను డౌన్‌లోడ్ చేద్దాం.
05:37	Bhuvan Platform అనేది ISRO చేత సృష్టించబడింది.
05:41	భారతీయ remote sensing ఉపగ్రహాల చేత సేకరించబడిన విభిన్న డేటాను ఈ వెబ్‌సైట్ హోస్ట్ చేస్తుంది.
05:48	Bhuvan వెబ్‌సైట్ నుండి raster dataset ను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి లింక్ ఇక్కడ ఉంది.
05:54	ఏదైనా వెబ్ బ్రౌజర్‌లో Bhuvan వెబ్‌సైట్ లింక్‌ను తెరవండి.
05:59	Open Data Archive పేజీ తెరుచుకుంటుంది.
06:03	Select Category కిందన ఎడమవైపు ప్యానెల్‌ పైన, Satellite/Sensor ఎంపికను ఎంచుకోండి.
06:10	Select Subcategory డ్రాప్ డౌన్ కింద, Resourcesat-1: LISS-III ఎంపికను ఎంచుకోండి.
06:18	స్క్రోల్ చేసి, Select Area కింద, Bounding Box ను ఎంచుకోండి.
06:25	ఇక్కడ, మనం లొకేషన్ యొక్క అక్షాంశాన్ని మరియు రేఖాంశాన్ని ఎంటర్ చేయాలి.
06:31	మనం Mumbai రీజియన్ కొరకు data ను డౌన్‌లోడ్ చేద్దాం.
06:35	ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం యొక్క అక్షాంశాన్ని మరియు రేఖాంశాన్ని కనుగొనడానికి google maps ను ఉపయోగించండి.
06:41	Mumbai రీజియన్ కొరకు, కింది data ను ఎంటర్ చేయండి.
06:45	Minimum Longitude 72.75
06:50	Maximum Longitude 73
06:54	Minimum Latitude 19
06:58	Maximum Latitude 19.25
07:02	Select బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
07:05	Mumbai పైనుండి ఒక tile అనేది హైలైట్ అవుతుంది.
07:09	పేజీ యొక్క దిగువభాగం వద్ద ఉన్నNext బటన్ పై క్లిక్ చేయండి. అందుబాటులో ఉన్న Tiles యొక్క ఒక లిస్ట్ తెరుచుకుంటుంది.
07:17	Date of Pass column లోకి చూడటం ద్వారా ఇటీవలి చిత్రాలను ఎంచుకోండి.
07:23	24 December 15 అనేది అందుబాటులో ఉన్న datasets లోనుండి ఇటీవలిది.
07:30	Selection for backlog కిందన ఈ రో పైనున్న చెక్ బాక్స్‌పై క్లిక్ చేయండి. ఈ రో పైనున్న Download బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
07:39	Bhuvan మిమ్మల్ని login చేయమని ప్రాంప్ట్ చేస్తుంది. OK బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
07:45	ఓక డైలాగ్ బాక్స్ తెరుచుకుంటుంది.
07:48	ఒకవేళ మీరు Bhuvan ను ఉపయోగించడం మీకు మొదటిసారి అయితే, ఒక కొత్త account ను సృష్టించడానికి పేజీ యొక్క దిగువభాగం వద్ద ఉన్నNew User లింక్‌పై క్లిక్ చేయండి.
07:57	Account and Profile Information పేజీ తెరుచుకుంటుంది.
08:02	చూపిన విధంగా తగిన వివరాలను నింపండి. Submit బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
08:09	మీరు Login Id మరియు Password తో ఉన్న ఒక ఇమెయిల్ ను Bhuvan టీమ్ నుండి అందుకుంటారు.
08:15	నేను ఇప్పటికే రిజిస్ట్రేషన్ ప్రక్రియను పూర్తి చేసాను. కనుక నేను Click here to login లింక్ పై క్లిక్ చేస్తాను.
08:24	నేను Username మరియు Password ను ఎంటర్ చేసి, Login బటన్ పై క్లిక్ చేస్తాను.
08:31	మళ్ళీ, tiles panel లో 24Dec15 row కొరకు, Download బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
08:38	zip file యొక్క డౌన్‌లోడ్ ప్రారంభమవుతుంది.
08:43	ఒక డైలాగ్-బాక్స్ తెరుచుకుంటుంది, ఇది మిమ్మల్నిఫైల్‌ను సేవ్ చేయమని ప్రాంప్ట్ చేస్తుంది.
08:48	Save File ఎంపికను ఎంచుకుని, OK బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
08:53	ఈ zip file, Downloads ఫోల్డర్‌లో సేవ్ చేయబడుతుంది.
08:57	జిప్ ఫైల్ యొక్క కంటెంట్స్ ను ఎక్స్ట్రాక్ట్ చెయ్యండి.
09:01	ఎక్స్ట్రాక్ట్ చేయబడిన ఫోల్డర్‌పై డబల్ క్లిక్ చేయండి.
09:05	ఈ ఫోల్డర్‌ Mumbai రీజియన్ కొరకు raster dataset కలిగిఉంటుంది.
09:10	ఇప్పుడు QGIS లోని ఒక ఫైల్ ను తెరుద్దాం. ఒక క్రొత్త విండోను తెరవండి.
09:17	tool bar పై ఎగువ ఎడమ మూలలో ఉన్నNew icon పై క్లిక్ చేయండి.
09:22	menu bar పైన Layer పై క్లిక్ చేయండి.
09:25	menu ఎంపికల నుండి, Add Layer ను ఎంచుకోండి.
09:29	sub-menu నుండి, Add Raster Layer option పై క్లిక్ చేయండి.
09:34	ఒక డైలాగ్ బాక్స్ తెరుచుకుంటుంది.
09:37	మనం Bhuvan వెబ్‌సైట్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసిన ఫోల్డర్‌కు నావిగేట్ చేయండి.
09:42	24December15 hyphen BAND2 dot tif ఫైల్‌ను ఎంచుకోండి. Open బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
09:51	QGIS canvas పైన, మీరు Mumbai రీజియన్ యొక్క raster మ్యాప్ ను చూస్తారు.
09:58	సారాంశం చూద్దాం.
10:00	ఈ ట్యుటోరియల్‌లో మనం వీటి గురించి నేర్చుకున్నాము, GIS గురించి
10:05	Natural Earth Data వెబ్‌సైట్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసిన vector dataset గురించి.
10:10	QGIS లో వీక్షించిన vector dataset గురించి.
10:14	Bhuvan వెబ్‌సైట్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసిన raster dataset గురించి.
10:18	QGIS లో వీక్షించిన raster dataset గురించి.
10:22	అసైన్మెంట్ కొరకు- Natural Earth Data వెబ్‌సైట్ నుండి, Rivers and Lakes (నదులు మరియు సరస్సులు) కొరకు Medium Scale, Physical data ను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.
10:32	Openstreetmap data వెబ్‌సైట్ అనేది GIS data ను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి మరొక ప్రముఖమైన వెబ్‌సైట్.
10:39	Openstreetmap data వెబ్‌సైట్‌ను అన్వేషించండి
10:43	కింది లింక్‌లోని వీడియో Spoken Tutorial ప్రాజెక్ట్ యొక్క సారాంశాన్ని ఇస్తుంది. దయచేసి దీనిని డౌన్‌లోడ్ చేసి చూడండి.
10:51	స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం: వర్కుషాప్స్ ను నిర్వహించి సర్టిఫికెట్ లు ఇస్తుంది. మరిన్ని వివరాల కొరకు దయచేసి మాకు రాయండి.
11:01	ఈ స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్‌లో మీకు ఏవైనా సందేహాలు ఉన్నాయా? దయచేసి ఈ సైట్‌ను సందర్శించండి.
11:08	మీకు ఎక్కడ సందేహం ఉందో ఆ నిమిషం మరియు క్షణాన్ని ఎంచుకోండి. మీ ప్రశ్నను క్లుప్తంగా వివరించండి.
11:16	మా టీం లోని వారు ఎవరైనా వాటికి సమాధానాలు ఇస్తారు.
11:20	స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ NMEICT ,MHRD, గవర్నమెంట్ అఫ్ ఇండియా చే నిధులు పొందుతుంది. ఈ మిషన్ గురించిన వివరాల కోసం, చూపిన లింక్‌ను సందర్శించండి.
11:32	ట్యుటోరియల్ ను తెలుగులోకి అనువదించినది ఉదయలక్ష్మి, నేను మీ వద్ద సెలవు తీసుకుంటున్నాను. మాతో చేరినందుకు ధన్యవాదములు.

Contributors and Content Editors

Simhadriudaya