LibreOffice-Suite-Base/C4/Database-Design-Purpose-OrganizeTables/Tamil

Visual Cue	Narration
00:00	LibreOffice Base மீதான Spoken tutorial க்கு நல்வரவு
00:04	பின்வருவனவற்றைக் கற்போம்
00:09	நம் database ன் நோக்கத்தைத் தீர்மானித்தல்
00:12	தேவையான தகவல்களைத் தேடுதல் மற்றும் ஒழுங்கமைத்தல்
00:15	தகவல்களை tableகளாக பிரித்தல்
00:19	Database Design என்றால் என்ன?
00:21	Database design என்பது database ன் விரிவான data மாதிரியை உருவாக்கும் செயல்முறை ஆகும்
00:28	நல்ல design உடன் , database ஆல் நவீனமாக, துல்லியத்துடன் முழுமையான தகவல்களைக் கொடுக்க முடியும்
00:37	பல்வேறு நிலைகளில் நம் தகவல்களின் நம்பகத்தன்மையை உறுதி செய்ய முடியும்
00:43	data processing மற்றும் reporting க்கு தேவைகளை அறிந்து
00:48	சுலபமாக மாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ள முடியும்
00:51	database design செயல்முறை பின்வரும் படிகளைக் கொண்டது
00:57	நம் database ன் நோக்கத்தைத் தீர்மானித்தல்
01:00	தேவையான தகவல்களைத் தேடுதல் மற்றும் ஒழுங்கமைத்தல்
01:04	தகவல்களை tableகளாக பிரித்தல்
01:07	தகவல் itemகளை columnகளுக்கு மாற்றுதல்
01:11	primary keyகளை குறிப்பிடுதல்
01:14	table relationshipகளை அமைத்தல்
01:17	நம் design ஐ துல்லியபடுத்துதல்
01:20	normalization ruleகளை பயன்படுத்துதல்
01:23	database ஐ சோதித்து இயக்கி பராமரித்தல்
01:32	நம் database ன் நோக்கத்தைத் தீர்மானிக்கும் முதல் படிக்கு போகலாம்
01:35	எளிய Library Application ஐ கருத்தில் கொள்வோம்
01:38	பொதுவாக ஒரு library புத்தகங்களைக் கொண்டிருக்கும்
01:41	இந்த புத்தகங்கள் பதிவுசெய்யப்பட்ட உறுப்பினர்களுக்குக் கொடுக்கப்படும்
01:45	அதனால் புத்தகங்களின் பட்டியல் மற்றும் உறுப்பினர்களை பராமரிக்கவும் உறுப்பினர்களுக்கு புத்தகங்கள் கொடுத்தலைக் கண்காணிக்கவும் நமக்கு ஒரு Library application தேவை
01:56	நம் முதல் படி தேவையான தகவல்களை கண்டு ஒழுங்கமைத்தல்
02:01	database ல் பதிவு செய்ய நாம் சேகரிக்கும் அனைத்து வகை தகவல்களும் இங்கு உள்ளன
02:09	இப்போது Library application ன் நோக்கம் நமக்கு தெரியும். இங்கே itemகளை அடையாளம் காண்போம்
02:17	அவை புத்தகங்கள்.
02:19	தலைப்பு, ஆசிரியர், வெளியீட்டாளர் மற்றும் விலை ஆகியவற்றை ஒரு புத்தகம் கொண்டிருக்கும்
02:24	ஆசிரியரின் பிறந்த தேதி அவர் எந்த நாட்டை சேர்ந்தவர் போன்ற தகவல்களையும் சேமிக்க முடியும்
02:33	வெளியீட்டாளரின் பெயர், முகவரி மற்றும் தொலைபேசி ஆகியவற்றையும் சேமிக்க முடியும்
02:38	மேலும் பெயர், தொலைபேசி மற்றும் முகவரி கொண்ட Library உறுப்பினர்களையும் சேமிக்கலாம்
02:45	எப்போது புத்தகம் உறுப்பினருக்கு கொடுக்கப்பட்டது,
02:49	book issue date, return date, actual return date மற்றும் checked in status ஆகியவையும் உள்ளன
02:56	இந்த தனிப்பட்ட itemகள் attributes எனப்படும்
03:01	ஒவ்வொரு attributes உம் table ல் ஒரு முக்கிய column ஐ குறிக்கிறது
03:08	இங்கே இம்மாதிரியான கேள்விகளை எழுப்பலாம்:
03:12	வெளியீட்டாளரால் library க்கு வழங்கப்பட்ட புத்தகங்களின் தகவல்களை எவ்வாறு சேர்ப்பது?
03:20	உறுப்பினர்களின் பட்டியலை எவ்வாறு பராமரிப்பது?
03:25	ஒரு உறுப்பினர் விலகுகிறார் அல்லது முகவரியை மாற்ற விரும்புகிறார் என்றால்?
03:32	இந்த தகவலை எப்படி update செய்வது, எப்போது உறுப்பினர் புத்தகத்தைத் திருப்புகிறார்?
03:38	எந்த வகையான அறிக்கையைத் தயாரிக்க விரும்புகிறோம்?
03:42	எந்த புத்தகம் வாசகர்கள் மத்தியில் அதிகமாக படிக்கப்பட்டது?
03:46	புத்தகங்களை வாங்கிய உறுப்பினர்களால் திருப்பித் தரப்படாத புத்தகங்களின் பட்டியலை எப்படி உருவாக்குவது?
03:55	இப்போது சில தகவல்களைக் கொண்டுள்ளோம். அவற்றை table களாக பிரிப்பதைக் காணலாம்.
04:02	நம் தகவல் items அல்லது attributes ஐ major entities அல்லது subjects ஆக பிரிப்போம்
04:11	ஒவ்வொரு subject ம் பின் ஒரு table ஆக மாறும்
04:14	எனவே tableகளின் ஆரம்ப பட்டியல் திரையில் காணும் image போல் இருக்கும்
04:21	இங்கே காட்டப்படும் major subjects அல்லது entities என்பன books மற்றும் members.
04:26	எனவே இவற்றை இரண்டு tableகளில் ஆரம்பிக்கலாம், ஒன்று books க்காக மற்றொன்று members க்காக
04:33	Books table ஐ விவரமாக பார்க்கலாம்
04:37	ஏற்கனவே விவரித்தது போல் இது 10 attributes அல்லது columnகளைக் கொண்டுள்ளது
04:43	Title, Author, Publisher, PublisherAddress, PublisherCity, PublisherPhone, PublishYear, Price, AuthorBirthDate மற்றும் AuthorCountry.
04:58	எப்படி data, table லில் காட்டப்படுகிறது என பார்க்கலாம்
05:03	ஒவ்வொரு row அல்லது record உம் புத்தகம் ஆசியரியர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் போன்ற தகவல்களைக் கொண்டிருப்பதைக் கவனிக்கவும்
05:13	இப்போது இந்த design ல் இரண்டு குறைகள் உள்ளன.
05:17	ஒரே ஆசிரியர் அல்லது வெளியீட்டாளரைக் கொண்டு பல புத்தகங்கள் இருக்கலாம்
05:23	ஆசிரியர் மற்றும் வெளியீட்டாளரின் தகவல்கள் பல முறை வருவதைக் கவனிக்கிறோம்
05:31	அது கணினியின் disk இடத்தை வீணடிக்கிறது
05:34	இரண்டாவது பிரச்சனை இந்த design ல் உள்ளது
05:38	இது database anomaliesஐ அறிமுகபடுத்தும் ஆபத்தில் இயங்குகிறது
05:44	இப்போது anomaly என்றால் என்ன?
05:47	இது database ன் ஒரு பிழை அல்லது முரண்பாடு ஆகும்.
05:53	மூன்று வகை anomalies உள்ளன:
05:57	முதலாவது insertion anomaly எனப்படும்,
06:01	இது புதிய record ஐ நுழைக்கும்போது நிகழும்,
06:06	அல்லது மற்ற attributes இல்லாமல் ஒருசில attributes ஐ database னுள் நுழைக்கமுடியாத போது நிகழும்
06:14	உதாரணமாக, ஒரு புது வெளியீட்டாளர் Penguin இருப்பதாக கொள்வோம்
06:21	Penguin வெளியீட்டாளரின் ஒரே ஒரு புத்தகத்தையாவது நம் library பெறாதவரை நம் design அவ்வெளியீட்டாளரின் தகவல்களை நுழைக்க அனுமதிக்காது
06:34	இரண்டாவது deletion anomaly எனப்படும்,
06:39	இது ஒரு record ஐ நீக்கும் போது நிகழும்
06:43	இங்கே database ல் ஒரு row அல்லது record ஐ நீக்குவது, நாம் நீக்க விரும்புவது தவிர மேலும் தகவல்களை நீக்குகிறது
06:51	உதாரணமாக, நம் library ல் Orient வெளியீட்டாளரின் ‘Paradise Lost’ தலைப்புகொண்ட ஒரே ஒரு புத்தம் உள்ளதை பார்க்கிறோம்
07:01	இப்போது இந்த முழு record ஐயும் நீக்கினால் நாம் Orient வெளியீட்டாளரின் அனைத்து தகவலையும் இழப்போம்
07:10	அதேபோல் ஆசிரியர் John Milton னின் தகவலையும் இழப்போம்
07:16	கடைசியாக Update Anomaly ஐ பார்ப்போம்
07:21	இது record ஐ update செய்யும்போது நிகழும்
07:26	உதாரணமாக Cambridge வெளியீட்டாளர் ஒரு புது முகவரியை கொண்டிருப்பதாக கொள்வோம்
07:32	இப்போது இந்த வெளியீட்டாளரின் Address column ஐ update செய்ய ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட இடத்தில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்த வேண்டியுள்ளது
07:40	இங்கே இரண்டு இடங்கள்.
07:43	Cambridge ஆயிரம் புத்தகங்களை வழங்கியது எனில் அந்த ஆயிரம் record களுக்கும் நாம் முகவரியை மாற்ற வேண்டியுள்ளது
07:54	மேலும் நாம் தவறுதலாக ஒரு இடத்தில் மட்டும் மாற்றிவிட்டு மற்ற இடங்களில் மாற்ற மறக்கலாம்
08:02	இதனால் தகவலின் துல்லியத்தன்மை போகிறது அதன் மூலம் data ஒருமைப்பாடும் கெடுகிறது
08:11	இந்த பிரச்சனைகளை எவ்வாறு சரிசெய்வது?
08:14	மீண்டும் design செய்யவேண்டும் அதனால் ஒவ்வொரு fact ஐயும் ஒரே ஒரு முறை பதிவு செய்கிறோம்
08:20	ஒரே தகவல் ஒரு இடத்திற்கு மேல் திரும்ப வந்தால் அந்த தகவலை தனி table ல் வைக்க வேண்டும்
08:29	எப்படி என காணலாம்
08:31	இப்போது Books table ஐ Books, Authors மற்றும் Publisher என பிரித்துள்ளோம்
08:38	ஒவ்வொரு table லிலும் entity அல்லது subject ன் facts சேமிக்கப்படுவதை கவனிக்கவும்
08:47	இவ்வாறே Publisher table ல் வெளியீட்டாளரின் தகவலை ஒரே ஒரு முறை பதிவு செய்ய முடியும்
08:55	அதேபோல் தனி Authors table கொண்டிருப்பது, ஆசிரியரின் தகவலை ஒரே ஒரு முறை பதிவு செய்ய அனுமதிக்கிறது
09:04	இந்த table களை Books table க்கு பின்னால் எவ்வாறு இணைப்பது என்பதை அடுத்த tutorial லில் காணலாம்
09:12	LibreOffice ல் Database Design ன் முதல் பகுதி இந்த tutorial உடன் முடிகிறது
09:19	இதில் நாம் கற்றது
09:25	நம் database ன் நோக்கத்தைத் தீர்மானித்தல்
09:28	தேவையான தகவல்களைத் தேடுதல் மற்றும் ஒழுங்கமைத்தல்
09:32	தகவல்களை tableகளாக பிரித்தல்
09:36	ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது. மேலும் விவரங்களுக்கு spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
09:58	தமிழாக்கம் பிரியா. நன்றி.

Contributors and Content Editors

Priyacst