Linux/C2/Working-with-Regular-Files/Sanskrit

Time	Narration
00:00	Linux मध्ये नियत-सञ्चिकाभि: सह कार्यम् इति एतस्मिन् spoken tutorial मध्ये स्वागतम्
00:07	संधारिका: , सञ्चिका: च एकीभूय Linux File System रचयन्ति
00:13	संधारिकाभि: सह कथं कार्यम् इति अस्माभि: आदावेव पूर्वस्मिन् पाठे दृष्टम् अस्ति , भवान् एनं पाठम् अस्मिन् जालपुटे पश्येत्
00:25	नियत-सञ्चिका: कथं नियन्त्रणीया: इति अस्मिन् पाठे वयं द्रक्ष्याम:
00:31	cat आदेशम् उपयुज्य सञ्चिका कथं निर्मातव्या इति अस्माभि: आदावेव अन्यस्मिन् पाठे दृष्टम् अस्ति , अधिक-विवरणार्थम् अस्य जालपुटस्य संपर्कं करोतु
00:46	अथ पश्याम: , एकस्थानीयसञ्चिकाया: अन्यस्थाने प्रतिकृति: कथं करणीया इति ,एतन्निमित्तम् अस्माकं समीपे cp आदेश: अस्ति
00:55	पश्याम: तर्हि , आदेश: कथम् प्रयुज्यते इति
01:00	कस्याश्चित् सञ्चिकाया: प्रतिकृतिं कर्तुं टङ्कयाम: -cp space एक: अधिका: [ पर्याया:] वा... space SOURCEसञ्चिकाया: नाम space गतव्य-सञ्चिकाया: नाम DEST
01:15	युगपदेव नैकानां सञ्चिकानां प्रतिकृतिं कर्तुं वयं लिखाम: -cp space एक: अधिका: [ पर्याया:] वा..the name of the SOURCEसञ्चिकाया: नाम...यासां सञ्चिकानां प्रतिकृति: करणीया तासां तथैव यस्यां संधारिकायां ता: सञ्चिका: समाविष्टा: भवेयु: तस्या: इत्युक्ते गन्तव्यस्थानस्य नाम
01:34	अधुना उदाहरणं पश्याम: ,प्रथमं तावत् terminal उद्घाटयाम:
01:42	अस्मत्-सविधे /home/anirban/arc/ मध्ये test1 नाम्ना सञ्चिका आदावेव अस्ति
01:49	test1 मध्ये किम् अस्ति इति द्रष्टुं वयं टङ्कयाम: -"$ cat test1 " enter नुदतु च
02:00	वयं पश्याम: यत् test1 इत्यस्या:सामग्री दृश्यते इति , अधुना यदि वयं तस्या: प्रतिकृतिं test2 नाम्न: अन्य-सञ्चिकायां कर्तुम् इच्छाम: तर्हि वयं लिखाम: "$ cp test1 test2 " , enter नुदाम: च
02:22	अधुना सञ्चिकाया: प्रतिकृति: निर्मिता
02:25	यदि test2 विद्यमाना नास्ति तर्हि प्रथमं सा निर्मातव्या तत: च test1 इत्यस्या: सामग्रे: तस्यां प्रतिकृति: कर्तव्या
02:35	यदि आदावेव निर्मिता अस्ति तर्हि सा नि:संशयं प्रतिसमाधत्ते , प्रतिकृतां सञ्चिकां द्रष्टुं टङ्कयाम:"$ cat test2 " , enter नुदतु च
02:52	भवान् भिन्नसंधारिकत: भिन्नसधारिकायाम् अपि सञ्चिकानां प्रतिकृतिं कर्तुं शक्नोति यथा टङ्कयतु- "$ cp /home/anirban/arc/demo1 /home/anirban/demo2 " enter नुदतु च
03:31	अनेन किं भवेत् इति चेत् /home/anirban/arc/इत्यस्या: मूल-संधारिकात: /home/anirban इत्यस्यां गन्तव्य-संधारिकायां demo1 इत्यस्या: सञ्चिकाया:प्रतिकृति: निर्मिता भवेत् ,तस्या: प्रतिकृति: demo2 नाम्न: सञ्चिकायां भवेत्
03:51	तत्र demo2 अस्ति इति द्रष्टुं टङ्कयतु "ls space /home/anirban " enter नुदतु च
04:13	वयम् उपरि गच्छाम: येन भवान् अत्र demo2 द्रष्टुं शक्नोति
04:19	अग्रं गमनात् पूर्वं पटलं स्वच्छं कुर्म:
04:25	यदि गन्तव्य-संधारिकायां सञ्चिकाया: नाम समानं भवतु इति भवान् इच्छति तर्हि भवता सञ्चिकानाम अपि न निर्देष्ट्व्यं भवेत् ,यथा-
04:35	टङ्कयतु - "$ cp /home/anirban/arc/demo1 /home/anirban/ " , enter. नुदतु
05:03	अनेन /home/anirban/arc/ इत्यस्यां संधारिकायां विद्यमानाया: demo1 सञ्चिकाया: प्रतिकृति: /home/anirban इत्यस्यां संधारिकायां demo1 नाम्ना एव रक्षिता भवेत्
05:20	यथा पूर्वं demo1 द्रष्टुं टङ्कयतु -"ls/home/anirban " enter नुदतु च
05:33	अत्र पुन: वयम् उपरि गच्छाम: येन भवान् तत्र demo1 सञ्चिकां द्रष्टुं शक्नोति
05:40	पुन: अग्रे गमनात् पूर्वं पटलं स्वच्छं कुर्म:
05:48	अन्यत् उदाहरणं , यदा नैकानां सञ्चिकानां प्रतिकृतय: करणीया: भवन्ति , तदा सञ्चिकाया: गन्तव्य-स्थानस्य नाम्न: आवश्यकता न भवति
05:56	वयं चिन्तयाम: यत् अस्माकं गृह-संधारिकायां सञ्चिकात्रयम् अस्ति test1 ,test2 ,test3 च
06:04	अधुना वयं टङ्कयाम: "$ cp test1 test2 test3 /home/anirban/testdir " enter नुदाम:च
06:27	अनेन test1 ,test2 ,test3 च इति अस्य सञ्चिकात्रयस्य प्रतिकृति: तस्य नाम अपरिवर्त्य /home/anirban/testdir इत्यस्यां संधारिकायां रक्षिता भवेत्
06:41	भवान् पश्यति यत् एतत् सञ्चिकात्रयस्य प्रतिकृति: सत्यमेव सञ्जाता , वयं टङ्कयाम: "ls /home/anirban/testdir " enter नुदाम: च
07:03	भवान् पश्यति यत् अस्यां संधारिकायां test1,test2 ,test3 च सन्ति
07:10	cp इत्यनेन सह कार्यं कुर्वाणा: बहव: पर्याया: सन्ति,अत्र वयं तेषु अधिक-महत्त्व-पूर्णान् पर्यायान् एव द्रक्ष्याम:
07:18	प्रथमं तावत् अवसर्पिणी: प्रति पुन: गच्छाम:
07:23	पर्यायेषु -R इति महत्त्वपूर्ण: पर्याय:, एष: संपूर्ण-संधारिका-संरचनाया: पुन: पुन: प्रतिकृति-निर्माणार्थं कारणीभूत: भवति
07:33	उदाहरणं पश्याम:
07:38	अथ testdir संधारिकाया: सामग्रे: test. नाम्न: संधारिकायां प्रतिकृतिं कर्तुं प्रयत्नं कुर्म:
07:48	तन्निमित्तं वयं टङ्कयाम: " cp testdir/ test " enter नुदाम: च
08:02	output message, इत्यनेन ज्ञायेत यत् ,
08:06	सामान्यत: वयं cp - आदेशेन सामग्रीं समाविशन्त्या: संधारिकाया: साक्षात् प्रतिकृतिं कर्तुं न शक्नुम:
08:14	किन्तु -R पर्यायेण वयं तत् कर्तुं शक्यते
08:19	अधुना वयं टङ्कयाम: "cp -R testdir/ test " , enter. नुदाम: च
08:36	इदानीं सञ्चिकानां प्रतिकृति: सञ्जाता, test संधारिका सत्यमेव विद्यमाना अस्ति इति द्रष्टुं,टङ्कयतु ls ,enter नुदतु च
08:47	भवान् पश्यति यत् test संधारिका विद्यते इति , पटलं स्वच्छं कुर्म:
08:57	test मध्ये विद्यमानां सामग्रीं द्रष्टुं टङ्कयतु - ls test , enter. नुदतु च
09:08	test संधारिकाया: सामग्रीं भवान् द्रष्टुं शक्नोति
09:13	अधुना अवसर्पिणी: प्रति पुन: गच्छाम:
09:16	अस्माभि: दृष्टम् अस्ति यत् आदावेव विद्यमानायां सञ्चिकायां अन्य-सञ्चिकाया: प्रतिकृति: क्रियते चेत् विद्यामाना सञ्चिका प्रतिसमाधत्ते
09:25	अधुना किं करणीयम्? ,यदि अस्माभि: एका महत्त्व-पूर्णा सञ्चिका अज्ञातत: प्रतिसमाधाता ?
09:30	ईदृशं मा भवेत् इति एतदर्थम् अस्माकं समीपे , -b इति पर्याय: अस्ति
09:36	अनेन विद्यमानाया: प्रत्येकं गन्तव्य-सञ्चिकाया: प्रतिलेख: निर्मीयते
09:41	वयं -i (संवादात्मक)पर्यायम् अपि उपयोक्तुं शक्नुम: , कस्या: अपि गन्तव्य-सञ्चिकाया: प्रतिसमाधानात् पूर्वम् असौ सर्वदा सूचयति
09:54	अधुना पश्याम: यत् mv आदेश: कथं कार्यं करोति इति
09:59	असौ सञ्चिका-नयनार्थम् उपयुज्यते ,अधुना कथं एष: उपयुक्त:?
10:04	अस्य उपयोग-द्वयं मुख्यम् अस्ति
10:07	सञ्चिकाया: संधारिकाया: वा नाम नवीकर्तुम्
10:11	तथैव भिन्न-संधारिकायां सञ्चिका-वर्गं नेतुम् असौ प्रयुज्यते
10:17	mv इति cp इत्यनेन समान: य: आदावेव दृष्ट: ,अत: शीघ्रं पश्याम: mv कथम् प्रयुज्यते इति
10:29	वयं terminal उद्घाटयाम: टङ्कयाम: च "$ mv test1 test2 " enter नुदाम: च
10:43	अनेन गृह- संधारिकायां आदावेव विद्यमानाया: test1 इत्यस्या: सञ्चिकाया: test2 इति एवं नाम-परिवर्तनं भवेत्
10:52	यदि test2 आदावेव विद्यमाना अस्ति तर्हि सा नि:संशयं प्रतिसमादध्यात्
11:00	यदि वयं सञ्चिकाया: प्रतिसमाधानात् पूर्वं सूचनाम् इच्छाम:
11:05	तर्हि वयं mv इति आदेशेन सह -i पर्यायम् उपयोक्तुं शक्नुम:
11:10	चिन्तयतु ,अस्मत्-सविधे anirban नाम्न: अन्या सञ्चिका अस्ति,तां सञ्चिकाम् अपि वयं test2 नाम्ना नवीकर्तुम् इच्छाम:
11:20	वयं टङ्कयाम: 'mv -i anirban test2 " , enter नुदतु च
11:32	भवान् पश्यति यत् test2 - सञ्चिका प्रतिसमाधातव्या उत न इति प्रच्छ्यते
11:41	यदि वयं y नुदाम: तदनु enter, नुदाम: तर्हि सञ्चिका प्रतिसामाधाता भवेत्
11:49	cp इव वयं नैकाभि: सञ्चिकाभि: सह mv उपयोक्तुं शक्नुम:,किन्तु अस्मिन् सन्दर्भे गन्तव्य-स्थानं संधारिका स्यात्
11:58	अग्र-गमनात् पूर्वं पटलं स्वच्छं कुर्म:
12:03	चिन्तयतु , अस्मत् - सविधे गृह-संधारिकायां abc.txt, pop.txt , push.txt च इति सञ्चिकात्रयम् अस्ति
12:14	तत् अस्ति उत न इति द्रष्टुं टङ्कयतु ls , enter नुदतु च
12:21	पश्यतु ,सञ्चिका: सन्त्येव pop.txt,push.txt , abc.txt ...पटलं स्वच्छं कुर्म:
12:36	अधुना इदं सञ्चिका-त्रयं testdir. नाम्न: संधारिकायां नेतव्यमस्ति
12:46	तन्निमित्तं किं करणीयम् इति चेत् टङ्कयतु mv abc.txt pop.txt push.txt , तत: गन्तव्य-स्थानस्य नाम यत् testdir इति अस्ति ,enter नुदतु च
13:14	तत्-त्रयं द्रष्टुं टङ्कयतु ls testdir ,enter नुदतु च
13:20	भवान् सञ्चिका: द्रष्टुं शक्नोति abc, pop , push.txt. च
13:27	अधुना mv. इत्यनेन सह कार्यं कुर्वाणान् पर्यायान् पश्याम: , अवसर्पिणी: प्रति गच्छेम
13:37	mv इति आदेशेन सह -b –backup वा पर्याय: अस्ति ,अस्य कारणात् प्रतिसमाधानात् पूर्वं प्रत्येकं सञ्चिका गन्तव्ये स्थाने प्रतिलिखिता भवेत्
13:48	अस्माभि: दृष्टपूर्व: -i पर्याय: कस्याश्चित् अपि गन्तव्य-सञ्चिकाया: प्रतिसमाधानात् पूर्वं सूचनां करोति
13:58	rm इति द्रष्टव्य: अग्रिम: आदेश:अस्ति ,असौ सञ्चिका: उच्छेत्तुम् उपयुज्यते
14:06	terminal प्रति गच्छतु , टङ्कयतु च ls testdir.
14:15	वयं पश्याम: यत् faq.txt इति सञ्चिका-नाम विद्यते एव ,चिन्तयतु वयं ताम् उच्छेत्तुम् इच्छाम:
14:23	तन्निमित्तं वयं टङ्कयाम:"$ rm testdir/faq.txt " , enter नुदतु च
14:37	अनेन /testdir संधारिकात: faq.txt सञ्चिका निष्कासिता भवेत्
14:46	सञ्चिका निष्कासिता अस्ति उत न इति द्रष्टुं पुन: टङ्कयतु ls testdir , enter नुदतु च
15:00	वयं पश्याम: यत् faq.txt. सञ्चिका नैव दृश्यते इति
15:05	वयं नैकाभि: सञ्चिकाभि: सह अपि rm आदेशम् उपयोक्तुं शक्नुम:
15:10	testdir संधारिकायां सञ्चिका-द्वयम् अस्ति abc2 ,abc1. च
15:17	चिन्तयतु ,वयं abc2 ,abc1. च इति एतत्-द्वयं निष्कासयितुम् इच्छाम:
15:23	तन्निमित्तं वयं टङ्कयाम: rm testdir/abc1 testdir/abc2 , enter नुदाम: च
15:45	अनेन abc2 ,abc1. च इति सञ्चिका-द्वयं testdir संधारिकात: निष्कासितं भवति
15:53	तत्-द्वयमपि निष्कासितम् अस्ति इति द्रष्टुं पुन: टङ्कयतु ls testdir, भवान् पश्यति यत् तत्र abc2 ,abc1. च नैव दृश्येताम्
16:07	अग्रे गमनात् पूर्वं पटलं स्वच्छीकुर्म:
16:14	अधुना अवसर्पिणी: प्रति गच्छेम
16:18	इदानीं यत् उक्तं तत् संक्षेपेण पश्याम:
16:20	एकां सञ्चिकाम् उच्छेत्तुं वयं rm तत: च सञ्चिका-नाम लिखाम:
16:27	नैका: सञ्चिका: उच्छेत्तुं वयं rm तत: च तासां नामानि लिखाम:
16:34	अधुना rm आदेशस्य कतिचन पर्यायान् पश्याम:
16:40	कदाचित् सञ्चिका write इत्यनेन संरक्षिता भवति ,तेन rm कारणात् सञ्चिका उच्छिन्ना न भवेत् , तदा अस्मत्-सविधे -f इति पर्याय: अस्ति येन सञ्चिका बलेन उच्छिन्ना भवेत्
16:57	अन्य: सामान्य: पर्याय: अस्ति , -r पर्याय:, पश्याम:... एष: पर्याय: कुत्र उपयोगी अस्ति इति
17:07	terminal प्रति गच्छाम:
17:12	संधारिका: उच्छेत्तुं rm आदेश: सामान्यत: न उपयुज्यते ,तन्निमित्तम् अस्मत्-सविधे rmdir इति आदेश: अस्ति
17:21	किन्तु , सामान्यत: rmdir आदेश: संधारिकां तदैव उच्छिन्नति यदा सा रिक्ता भवति
17:27	यदि वयं बहव: सञ्चिका: उपसन्धारिका: च समाविशन्तीं संधारिकां उच्छेत्तुम् इच्छाम: तर्हि किं करणीयम्?
17:35	एतत् कर्तुं rm आदेशेन प्रयतामहे
17:38	अथ टङ्कयाम: rm तत: उच्छेत्तव्या संधारिका testdir इति, enter नुदाम: च
17:47	output message त: ज्ञायते यत् , rm आदेशेन वयम् testdir उच्छेत्तुं न शक्नुम:
17:55	किन्तु , यदि -r , -f च एकत्रीकुर्म: तर्हि वयं तत् कर्तुं शक्नुम:
18:03	टङ्कयतु rm -rf testdir , तत: च enter. नुदतु
18:16	अधुना testdir संधारिका यशस्विरीत्या उच्छिन्नाअस्ति
18:22	अधुना अग्रिम-आदेशं पठितुम् अवसर्पिणी: प्रति पुन: गच्छेम
18:27	cmp इति आदेश:
18:29	कदाचित् सञ्चिका-द्वयं समानम् उत भिन्नम् इति द्रष्टव्यं भवति ,यदि तद्द्वयं समानं तर्हि वयं तयो: एकाम् उच्छेत्तुं शक्नुम:
18:37	तथा च सञ्चिका गत-संस्करणात् परिवर्तिता अस्ति उत न इति अपि द्रष्टव्यं भवति
18:44	एतन्निमित्तं तथैव बहूनां अन्य-हेतूनां कृते वयं cmp आदेशम् उपयुञ्ज्महे
18:49	अनेन सञ्चिकाद्वयम् अष्टकश: तुल्यते
18:54	file1 , file2 च तोलयितुं वयं लिखाम: cmp file1 file2.
19:03	यदि सञ्चिका-द्वये अपि यथावत् समाना सामग्री स्यात् तर्हि कोsपि सन्देश: न दर्श्यते
19:11	केवलं संसूचकं दरीदृश्येत
19:14	यदि सामग्र्यो: भिन्नता भवेत् तर्हि तयो: प्रथमा terminal उपरि दृश्येत
19:25	पश्याम: cmp कथं कार्यं करोति इति ,गृह-संधारिकायां sample1 , sample2 च सञ्चिका-द्वयमस्ति
19:35	पश्याम: च तयो: किमस्तीति ?
19:38	टङ्कयतु cat sampe1 ,enter नुदतु च , अस्यां “This is a Linux file to test the cmp command” इति लिखितमस्ति
19:50	अन्य-सञ्चिकायामपि किमपि लिखितं स्यात् तत् द्रष्टुं टङ्कयाम: cat sample2 ,enter नुदाम: च
20:00	अस्यां “This is a Unix file to test the cmp command.” इति लिखितं स्यात्
20:06	अधुना वयं एतत्-सञ्चिकाद्वय-सन्दर्भे cmp आदेशम् उपयुञ्ज्महे
20:11	वयं लिखाम: cmp sample1 sample2 , enter नुदाम: च
20:23	वयं पश्याम: यत् sample1 sample2 च इति एतयो: प्रथम-भेद: निर्दिश्यते
20:32	अग्रिम-आदेशार्थम् अग्रे गमनात् पूर्वं पटलं स्वच्छीकुर्म:
20:38	wc - आदेश: अग्रिम-आदेश: अस्ति
20:43	सञ्चिकास्थान् वर्णान् शब्दान् पङ्क्ती: च गणयितुं आदेश: असौ उपयुज्यते
20:50	अस्माकं गृह-संधारिकायां sample3 नाम्न: सञ्चिका अस्ति
20:56	तस्या: सामग्रीं पश्याम:,तदर्थं वयं टङ्कयाम: cat sample3 ,enter नुदाम: च
21:05	एषा अस्ति sample3.-इत्यस्या: सामग्री !
21:10	अधुना एतत् -सञ्चिकाया: कृते wc इति आदेशम् उपयुञ्ज्महे
21:14	तदर्थं वयं लिखाम: wc sample3 ,enter नुदाम: च
21:25	आदेश: निर्दिशति यत् सञ्चिकायां षट् पङ्क्तय: ,सप्तषष्टि: शब्दा: ,त्रिशताधिकपञ्चाशीति: वर्णा: च सन्ति
21:38	सञ्चिकाभि: सह कार्यं कर्तुम् अस्माकं साहाय्यं कुर्वाणा: केचन आदेशा: सन्ति
21:43	इतोऽपि बहव: आदेशा: सन्ति , तथैव अस्माभि: दृष्टस्य प्रत्येकम् आदेशस्य बहव: पर्याया: सन्ति
21:51	man आदेशम् उपयुज्य तेषां विषये अधिकं ज्ञातुम् अहं भवन्तं प्रेरयामि
22:00	अनेन पाठ: असौ समाप्यते
22:04	Spoken Tutorial इति Talk to a Teacher - प्रकल्पभाग: ,य: National Mission on Education through ICT, MHRD, भारतसर्वकारेण साहाय्यीकृत:
22:17	अस्य अधिकज्ञानम् spoken hyphen tutorial dot.org slash NMEICT hyphen Intro http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro इत्यत्र उपलभ्यते
22:34	एतत्- पाठ- अनुवादकर्त्री इयं घाग-नन्दिनी आपृच्छते भवत: ,संपर्कार्थं धन्यवादा:!

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Sneha