LibreOffice-Suite-Calc/C3/Linking-Calc-Data/Gujarati

Resources for recording Linking in Calc

VISUAL CUE	NARRATION
00:00	લીબરઓફીસ કેલ્કમાં લીંકીંગ ઈન કેલ્ક [કેલ્કમાં જોડાણ] પરનાં સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
00:06	આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે નીચે આપેલ વિશે શીખીશું:
00:10	કેલ્કમાં અન્ય શીટોને કેવી રીતે સંદર્ભિત કરવી.
00:13	કેલ્કમાં હાયપરલીંકોને કેવી રીતે ઉપયોગમાં લેવી.
00:17	અહીં આપણે ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ તરીકે ઉબુંટૂ લિનક્સ આવૃત્તિ 10.04 અને લીબરઓફીસ સ્યુટ આવૃત્તિ 3.3.4 ને ઉપયોગમાં લઇ રહ્યાં છીએ.
00:29	લીબરઓફીસ કેલ્ક તમને
00:033	બીજી શીટના એક સેલને વર્તમાન શીટના સેલનો સંદર્ભ લેવાની પરવાનગી આપે છે.
00:37	બીજી અન્ય સ્પ્રેડ શીટમાંથી એક સેલને સંદર્ભ લેવાની જો તમે બંને સ્પ્રેડશીટોને સંગ્રહીત કરી હોય.
00:44	ચાલો “Personal-Finance-Tracker.ods” ખોલીએ.
00:49	આપણી ફાઈલની sheet 1 [શીટ 1] “Personal Finance Tracker” માટે સ્પ્રેડશીટને સમાવેશ કરે છે.
00:55	મેં અમુક રકમો “Spent” અને “Received” કોલમોમાં ઉમેરી છે.
01:04	હવે, ચાલો અનુક્રમે “Cost” અને “Spent” અંતર્ગત આવેલ ઘટકોનો કુલ સરવાળો શોધીએ.
01:11	C9 તરીકે સંદર્ભિત સેલ પર ક્લિક કરો અને ફોર્મુલો દાખલ કરો “is equal to SUM” અને કૌંસમાં “C3 colon [કોલન] C7”.
01:24	ત્યારબાદ “Enter” કી દબાવો.
01:27	D9 તરીકે સંદર્ભિત સેલ પર ક્લિક કરો અને એજ ફોર્મુલો વાપરીને કુલ સરવાળો શોધો.
01:36	હવે, સેલ રેફરેન્સિંગ (સંદર્ભ લેવું) ને વાપરીને આપણે બીજી અન્ય શીટ પર “Cost” અને “Spent” અંતર્ગત આવેલ કુલ સિલક દર્શાવીશું.
01:45	ચાલો “Sheet 2” ટેબ પર ક્લિક કરીએ.
01:48	આનાંથી નવી શીટ ખુલે છે.
01:51	હવે A1 તરીકે સંદર્ભિત સેલ પર ક્લિક કરો અને તેમાં “COMPONENT” મથાળું ટાઈપ કરો.
02:00	હવે B1 તરીકે સંદર્ભિત સેલ પર ક્લિક કરો અને તેમાં “BALANCE” મથાળું ટાઈપ કરો.
02:07	હવે, ચાલો મથાળાં અંતર્ગત ઘટકોનાં નામોને દાખલ કરીએ.
02:12	હવે A3 તરીકે સંદર્ભિત સેલ પર ક્લિક કરો અને “COSTS” ટાઈપ કરો. “Enter” દબાવો.
02:19	“COSTS” ની નીચે, ચાલો A4 તરીકે સંદર્ભિત સેલમાં “SPENT” તરીકે આગળનો એક ઘટક દાખલ કરીએ.
02:27	હવે, ખાલી સેલ B3 પર ક્લિક કરો.
02:31	“COST” અને “SPENT” મથાળાં અંતર્ગત B3 અને B4 સેલ પાસે કુલ સિલક રહેશે,
02:38	જે આપણે “Sheet 1” માં ગણતરી કરી છે.
02:41	આ રેફરેન્સિંગ (સંદર્ભ લેવું) દ્વારા થશે.
02:44	સેલ B3 માં સેલ સંદર્ભ બનાવવા હેતું, “Input line” પછીનાં “equal to” ચિન્હ પર ક્લિક કરો.
02:53	હવે, શીટ ટેબ પર “Sheet 1” પર ક્લિક કરો.
02:59	આ શીટમાં, આપણે C9 સેલ પર ક્લિક કરીશું જે “Costs” કોલમ અંતર્ગત કુલ સંખ્યાને સમાવેશ કરે છે.
03:07	નોંધ લો, કે “Input line” માં સ્ટેટમેંટ “Sheet 1 dot C9”, પ્રદર્શિત થાય છે.
03:15	હવે “Input line” પછીના ચેક માર્ક પર ક્લિક કરો.
03:20	નોંધ લો, કે “Sheet 1” ટેબમાં “Costs” અંતર્ગત ડેટાનો કુલ સરવાળો આપમેળે “Sheet 2 “ ટેબમાં B3 તરીકે સંદર્ભિત સેલમાં દાખલ થાય છે.
03:34	એજ રીતે, આપણે બીજાં અન્ય ઘટકોનાં કુલ સરવાળાને રેફરેન્સિંગ દ્વારા દાખલ કરી શકીએ છીએ.
03:41	રેફરેન્સિંગ ડેટાનાં સારાંશ હેતું અત્યંત ઉપયોગી હોઈ શકે છે જો અહીં ઘણી બધી માહીતી સામગ્રી સાથે ઘણી બધી શીટો હોય.
03:49	હવે, ચાલો શીખીએ કે કેલ્ક શીટોમાં હાયપરલીંકો કેવી રીતે બનાવવાં.
03:55	તમે હાયપરલીંકોનો ઉપયોગ કરી શકો છો, કુદવા માટે સ્પ્રેડશીટ દરમ્યાન જુદા જુદા સ્થાને જુદી જુદી ફાઈલો પર એ ઉપરાંત વેબ સાઈટો પર પણ.
04:06	“Personal-Finance-Tracker.ods” માં personal finance tracker [પર્સનલ ફાયનાન્સ ટ્રેકર] “Sheet 1” માં છે અને બાકી બચેલા ઘટકો “Sheet 2” માં છે.
04:17	ચાલો માનીએ કે આપણે Sheet 1 માંથી Sheet 2 માં કુદવાં ઈચ્છીએ છીએ.
04:22	પહેલા, “Sheet 1” ટેબ પર ક્લિક કરો.
04:25	અહીં ચાલો B14 તરીકે સંદર્ભિત સેલ પર ક્લિક કરો અને ”Sheet 2” ને દાખલ કરો.
04:33	તમે જુઓ છો કે “Sheet 2” નામ “Input line” પર દ્રશ્યમાન થાય છે.
04:38	હવે ઈનપુટ લાઈનમાં લખાણ “Sheet 2” પસંદ કરો.
04:44	લખાણ પસંદ કર્યા પછી, ટૂલબારમાં “Hyperlink” આઈકોન પર ક્લિક કરો.
04:51	હાયપરલીંક ડાયલોગ બોક્સ [સંવાદ ખાનું] દ્રશ્યમાન થાય છે.
04:55	ડાબી બાજુએ, ચાલો “Document” વિકલ્પ પસંદ કરીએ.
04:59	ડાયલોગ બોક્સમાં “Target in document” આઈકોન પર ક્લિક કરો.
05:04	એક નવો “Target in document” ડાયલોગ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.
05:08	હવે, “Sheet” વિકલ્પની આગળ આવેલ “plus sign” પર ક્લિક કરો.
05:13	દ્રશ્યમાન થનારા ડાયલોગ બોક્સમાં, “Sheet 2” વિકલ્પ પર ક્લિક કરો.
05:18	હવે “Apply” બટન પર ક્લિક કરો અને ત્યારબાદ “Close” બટન પર ક્લિક કરો.
05:24	હવે, હાયપરલીંક ડાયલોગ બોક્સમાંથી, “Apply” પર ક્લિક કરો અને ત્યારબાદ “Close” પર ક્લિક કરો.
05:32	સેલમાં “Sheet 2” લખાણ સાથે હાઈલાઈટ થયેલું “Sheet 1” ટેબ સામે દ્રશ્યમાન થાય છે.
05:40	હવે, જયારે આપણે “Sheet 2” લખાણ પર ક્લિક કરીએ છીએ, તે આપણને સીધેસીધું એ શીટ પર લઇ જાય છે જ્યાં આપણે Costs માટે સિલક દાખલ કરી હતી.
05:51	આપણે એક હાયપરલીંક બનાવી છે!
05:55	હાયપરલીંક રદ્દ કરવાં હેતું, પહેલા હાયપરલીંક થયેલ “Sheet 2” લખાણને પસંદ કરો.
06:01	હવે જમણું ક્લિક અને કોંટેક્સ્ટ મેનૂમાંથી, “Default Formatting” વિકલ્પ પર ક્લિક કરો.
06:09	લખાણ હવે હાયપરલીંક થયેલી રહ્યી નથી.
06:12	આ ફક્ત ડોક્યુંમેંટમાનાં કોઈપણ સાદા લખાણની જેમ છે.
06:16	ચાલો ફેરફારોને અન ડૂ [જેવાં હતા તેવાં] કરીએ.
06:20	લીબરઓફીસ કેલ્ક પરનું આ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ અહીં સમાપ્ત થાય છે.
06:25	સારાંશમાં, આપણે શીખ્યાં કે કેવી રીતે: કેલ્કમાં અન્ય શીટોને સંદર્ભિત કરવી.
06:31	કેલ્કમાં હાયપરલીંકોને ઉપયોગમાં લેવું.
06:36	નીચેની લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડીયો નિહાળો
06:40	તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ યોજનાનો સારાંશ આપે છે
06:43	જો તમારી પાસે બેન્ડવિડ્થ સારી નહીં હોય, તો તમે તે ડાઉનલોડ કરીને જોઈ શકો છો
06:47	સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ યોજનાનું જૂથ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપો [કાર્યશાળાઓ] નું આયોજન કરે છે.
06:52	જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્રો આપે છે
06:56	વધુ વિગતો માટે, કૃપા કરી "contact@spoken-tutorial.org" ઉપર લખો
07:03	સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ યોજના "ટોક-ટૂ-અ-ટીચર" યોજનાનો એક ભાગ છે
07:07	જે આઇસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર દ્વારા શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધારભૂત છે
07:15	આ મિશન વિશે વધુ માહીતી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે "સ્પોકન હાયફન ટ્યુટોરિયલ ડોટ ઓઆરજી સ્લેશ એનએમઈઆઈસીટી હાયફન ઈન્ટ્રો"
07:25	આ ટ્યુટોરીયલને ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતી સોલંકી આઈઆઈટી મુંબઈ તરફથી વિદાય લઉં છું. જોડાવાબદ્દલ આભાર.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki, Krupali, PoojaMoolya