Advance-C/C2/Command-line-arguments-in-C/Bengali

Time	Narration
00:01	Command Line Arguments এর স্পোকেন টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:07	এই টিউটোরিয়ালে একটি উদাহরণ দিয়ে আর্গুমেন্টের সাথে মেন ফাংশন সম্পর্কে শিখব।
00:15	এই টিউটোরিয়ালের জন্য উবুন্টু অপারেটিং সিস্টেম সংস্করণ 11.10 এবং উবুন্টুতে gcc কম্পাইলার সংস্করণ 4.6.1 ব্যবহার করছি।
00:27	টিউটোরিয়ালটি অনুসরণ করতে আপনার C টিউটোরিয়ালের সাথে পরিচিত হতে হবে।
00:33	না হলে প্রাসঙ্গিক টিউটোরিয়ালের জন্য আমাদের ওয়েবসাইটে যান।
00:39	প্রোগ্রাম দিয়ে শুরু করি। একটি কোড ফাইল রয়েছে। এখন এটি খুলবো।
00:45	ফাইলের নাম main হাইফেন with হাইফেন args ডট c
00:50	এখন প্রোগ্রাম ব্যাখ্যা করি।
00:53	এগুলি হেডার ফাইল। stdio.h কোর ইনপুট এবং আউটপুট ফাংশন নির্দেশ করে।
01:01	stdlib.h হেডার ফাইল নির্দেশ করে- ন্যুমেরিক কনভার্সন ফাংশন সিউডো-রেণ্ডম নাম্বার্স জেনারেশন ফাংশন মেমরি অ্যালোকেশন প্রসেস কন্ট্রোল ফাংশন
01:16	এটি আমাদের মেন ফাংশন। এর ভিতরে, দুটি আর্গুমেন্ট পাস করেছি - int argc, char এস্টেরিস্ক এস্টেরিস্ক argv (**argv)
01:28	argc প্রোগ্রামে পাস করা কমান্ড লাইন আর্গুমেন্টের সংখ্যা বোঝায়।
01:34	এতে প্রোগ্রামের প্রকৃত নাম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
01:38	argv তে আসল আর্গুমেন্ট থাকে যা ইন্ডেক্স 0 থেকে শুরু হয়।
01:44	Index 0 হল প্রোগ্রামের নাম।
01:48	Index 1 প্রোগ্রামে পাস করা প্রথম আর্গুমেন্ট হবে।
01:53	Index 2 প্রোগ্রামে পাস করা দ্বিতীয় আর্গুমেন্ট হবে এবং এইভাবে।
01:59	এই স্টেটমেন্ট প্রোগ্রামে পাস করা মোট আর্গুমেন্টের সংখ্যা প্রদর্শন করবে।
02:05	এটি প্রোগ্রামে পাস করা প্রথম আর্গুমেন্ট প্রদর্শন করবে।
02:09	1 ইন্ডেক্স 1 এ আর্গুমেন্ট বর্ণন করে।
02:13	While কন্ডিশন আর্গুমেন্টের সংখ্যা হ্রাস করবে।
02:18	এই স্টেটমেন্ট প্রোগ্রামে পাস করা সকল আর্গুমেন্ট প্রিন্ট করবে।
02:23	শেষে আমাদের কাছে return 0 স্টেটমেন্ট রয়েছে।
02:27	আপনার কীবোর্ডে Ctrl + Alt + T কী একসাথে টিপে টার্মিনাল খুলুন।
02:35	লিখুন: gcc স্পেস main হাইফেন with হাইফেন args ডট c স্পেস হাইফেন o স্পেস args. Enter টিপুন।
02:49	লিখুন: ডট স্ল্যাশ args. Enter টিপুন।
02:54	আপনি নিম্ন আউটপুট পারেন: Total number of arguments are 1 The first argument is null arguments are ./args
03:06	কমান্ড লাইন আর্গুমেন্ট এক্সিকিউশনের দরুন দেওয়া হয়।
03:11	Total number of arguments are 1 যেহেতু Zeroth আর্গুমেন্ট নিজেই এক্সিকিউটেবল ফাইলের নাম।
03:19	The first argument is (null) যেহেতু আমরা প্রোগ্রামে কোনো আর্গুমেন্ট পাস করিনি।
03:26	আর্গুমেন্ট শুধুমাত্র এক অর্থাৎ dot slash args
03:31	আবার এক্সিকিউট করি।
03:34	আপ অ্যারো কী টিপুন স্পেস লিখুন Sunday স্পেস Monday স্পেস Tuesday. Enter টিপুন।
03:47	আমরা নিম্ন আউটপুট দেখেন: Total number of arguments are 4 The first argument is Sunday Argument are ./args Sunday Monday and Tuesday
04:04	এখন আউটপুট ব্যাখ্যা করি.
04:06	Total number of arguments are 4 যা হল ./args, Sunday, Monday এবং Tuesday.
04:14	First argument হল Sunday
04:17	Zeroth আর্গুমেন্ট সর্বদা এক্সিকিউটেবল ফাইলের নাম দেয়।
04:22	Sunday প্রথম আর্গুমেন্ট নির্দেশ করে।
04:25	Monday দ্বিতীয় আর্গুমেন্ট নির্দেশ করে।
04:28	Tuesday তৃতীয় আর্গুমেন্ট নির্দেশ করে।
04:31	আমরা টিউটোরিয়ালের শেষে চলে এসেছি। সংক্ষেপে,
04:37	এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখেছি: Command line arguments argc argv
04:45	নির্দেশিত কাজ হিসাবে বিভিন্ন আর্গুমেন্টের সাথে প্রোগ্রাম এক্সিকিউট করুন।
04:51	এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন।
04:54	এটি স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়।
04:57	ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকলে আপনি ভিডিওটি ডাউনলোড করে দেখতে পারেন।
05:02	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কর্মশালার আয়োজন করে।
05:08	অনলাইন পরীক্ষা পাস করলে প্রশংসাপত্র দেওয়া হয়। বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন।
05:18	স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ।
05:22	এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত।
05:30	এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য। http:// spoken- tutorial.org/NMEICT-Intro
05:36	আমি কৌশিক দত্ত এই টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি। অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta