Drupal/C3/People-Management/Oriya

Time	Narration
00:01	Drupal People Management ଉପରେ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ
00:06	ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେ ଆମେ ଶିଖିବା,	People Management ଓ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଟାସ୍କ ଆଧାରିତ ରୋଲ୍ସ ସେଟ୍ କରିବା
00:14	ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି ଉବୁଣ୍ଟୁ ଲିନକ୍ସ ଅପରେଟିଙ୍ଗ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ Drupal 8 ଓ Firefox ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ଆପଣ, ନିଜ ପସନ୍ଦର ଯେକୌଣସି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ
00:29	ଚାଲନ୍ତୁ, People Management ବିଷୟରେ ଶିଖିବା
00:31	ମୁଁ, Zircon Themeକୁ ଫେରିଯାଇଛି ଓ ଆମେ, ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ର ଅବଶିଷ୍ଟ ପାଇଁ ଏହି Themeକୁ ରଖିବା
00:39	People Management ପ୍ରକୃତରେ ବହୁତ ମହତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ
00:42	ସଟିକ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ବହୁତ ଜଟିଳ
00:46	ଆମକୁ, ଏହାକୁ କେବଳ ଥରେ ହିଁ କରିବାକୁ ହେବ, କିନ୍ତୁ ସଟିକ୍ ଭାବରେ
00:50	People ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
00:53	Drupalରେ Peopleକୁ Roles ଦିଆଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ Permissions ଅଛି
00:58	Permission Structure ମାଧ୍ୟମରେ Drupal, ଲୋକମାନେ କ’ଣ ଦେଖିପାରିବେ ଓ କରିପାରିବେ, ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆମକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ
01:06	ଏବେ ଏଠାରେ, କିଛି ଜିନିଷ ମନେରଖିବା ଜରୁରୀ
01:10	ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ, ଆପଣ ହେଉଛନ୍ତି User No. 1 - ଯାହା ହେଉଛି Super User
01:15	ଆପଣଙ୍କ Permissions କେହି ବଦଳାଇପାରିବେ ନାହିଁ
01:18	ତା’ ତଳେ ଏକ ୟୁଜର୍ ଅଛି, ଯାହାକୁ Administrator କୁହାଯାଏ
01:23	Administratorକୁ ସାଧାରଣତଃ, ସମଗ୍ର ସାଇଟ୍ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ Permissions ଦିଆଯାଇଥାଏ
01:29	ତଥାପି ତାହା, User No. 1 ପରି ବଡ଼ ନୁହେଁ
01:33	ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଧିକାର ଥିବା ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ Authenticated Users କୁହାଯାଏ
01:39	ଶେଷରେ, Anonymous Users ହେଉଛନ୍ତି ଭିଜିଟର୍ ମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ଲଗ୍ ଇନ୍ ହୋଇନଥିବେ
01:45	ସାଧାରଣତଃ, Anonymous Users, କେବଳ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟ ହୋଇନଥିବା କଣ୍ଟେଣ୍ଟ କୁ ଦେଖିପାରିବେ ଓ ଆଉ କିଛି କରିପାରିବେ ନାହିଁ
01:53	ମନେରଖିବା ପାଇଁ ଆଉ ଗୋଟିଏ ମହତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଜିନିଷ ହେଉଛି, ସାଇଟ୍ ରେ ଟାସ୍କ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ରୋଲ୍ସ ସେଟ୍ କରିବା
02:01	ମନେକରନ୍ତୁ, ଆମ ପାଖରେ ସମର୍ ଇଣ୍ଟର୍ନ ଅଛି, ଯାହାକୁ କେବଳ Events ଅପଡେଟ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଅଛି, Article କିମ୍ୱା Pages କିମ୍ୱା User Groups ନୁହେଁ
02:11	ଏହି ସମର୍ ଇଣ୍ଟର୍ନର ନିଜସ୍ୱ ରୋଲ୍ ଥିବା ଦରକାର, ଯେଉଁଥିରୁ ଆପଣ Permissions ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ
02:19	ଆମେ ତାକୁ ବହୁ ଶୀଘ୍ର ସେଟ୍ କରିବା
02:22	ଏବେପାଇଁ, Permissions ଟାବ୍ ରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବା
02:26	ଧୀରେ ଧୀରେ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ କ’ଣ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି
02:30	ତାଲିକାଟି ଲମ୍ୱା ଓ ଆହୁରି ଲମ୍ୱା ହୋଇଚାଲେ - ଆମେ ଆଡ୍ କରିଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ Content Type, ପ୍ରତ୍ୟେକ Module ପାଇଁ ଓ
02:39	ଆମେ ତିଆରି କରିଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ View ପାଇଁ
02:42	Drupalରେ People Management ହେଉଛି, ଲୋକମାନେ କ’ଣ କରିବେ, ସେହି ବିଷୟରେ
02:46	ଏହାପରେ, ଆମେ ଏକ ନୂଆ ରୋଲ୍ ଆଡ୍ କରିବା, ତାକୁ କେତେକ Permissions ଦେବା ଓ ପରୀକ୍ଷା କରିବା
02:52	Roles ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ.
02:54	Summer Intern ନାମକ ଏକ ନୂଆ ରୋଲ୍ ଏଠାରେ ଆଡ୍ କରନ୍ତୁ
02:59	ସବୁବେଳ ପରି Drupal, ଏହାକୁ ଏକ ମେସିନ୍ ନାମ ଦେବ
03:03	Save କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ.
03:05	ଏବେ, ଆମ ପାଖରେ ଏକ ନୂଆ ରୋଲ୍ Summer Intern ଅଛି, ଯାହା ପାଖରେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି Permissions ନାହିଁ
03:12	ସାମର୍ଥ୍ୟତା କିମ୍ୱା Permissions କ୍ରମରେ ମୁଁ ମୋର ରୋଲ୍ସ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି
03:17	ଏକ ଲଜିକଲ୍ କ୍ରମରେ ରୋଲ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବାରେ ଏହା ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଯେ, କାହା ପାଖରେ କେଉଁ Permissions ଅଛି
03:24	Save Order କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
03:27	ଏବେ, ଆମକୁ ଆମର ନୂଆ ରୋଲ୍ କୁ କିଛି Permission ଦେବାକୁ ହେବ
03:31	Permissions ଟାବ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
03:34	ଆମେ ଦେଖିପାରିବା ଯେ, ଏହି ପେଜ୍ ହେଉଛି ସମସ୍ତଙ୍କ Permissionsର ଅବଲୋକନ
03:39	Roles ଟାବ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଫେରିଯିବା
03:44	Summer Intern ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି Edit Permissions ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
03:51	ଏବେ ଆମେ, Summer Intern ପାଇଁ Permissions ଦେଖିଲେ ଓ ଏହା ଟିକିଏ ସରଳ
03:58	ସ୍କ୍ରୋଲ୍ ଡାଉନ୍ କରି Events ନାମକ Content Type ଖୋଜନ୍ତୁ - ଏହା ମୋ ପାଇଁ ପ୍ରାୟ ଅଧା ବାଟ
04:06	ଏଠାରେ, Summer Intern ନିମ୍ନଲିଖିତ କରିପାରେ - ନୂଆ Events କ୍ରିଏଟ୍ ସେଗୁଡ଼ିକର କେବଳ ନିଜସ୍ୱ Events ଡିଲିଟ୍ ଓ ସେଗୁଡ଼ିକର କେବଳ ନିଜସ୍ୱ Events ଏଡିଟ୍
04:18	Summer Internକୁ ଆମେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବାନାହିଁ - ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କର କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ରିଭିଜନ୍ସ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ସେମାନେ କ୍ରିଏଟ୍ କରିନଥିବା କୌଣସି ଅନ୍ୟ Events ଏଡିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ
04:30	ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ, ଏକ ପୁରୁଣା ଭର୍ସନ୍ କୁ ଫେରିଯିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଅନୁମତି ଦେବାନାହିଁ
04:37	ଆମେ, ଆମର ଏଡିଟର୍ କୁ ସେହି ବିଶେଷ ଶକ୍ତିମାନ ଦେବା
04:41	ଏହା ହେଉଛି ଏକ ବହୁତ ସୀମିତ ରୋଲ୍
04:44	ଏବେ, ପୂରା ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରି Save Permissions କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
04:50	ଆଉ ପୁଣିଥରେ ଦେଖନ୍ତୁ - ସେଗୁଡ଼ିକ Viewକୁ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
04:54	ସେଗୁଡ଼ିକ ବହି ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କେହି ଆପ୍ରୁଭ୍ ନକଲେ ସେଗୁଡ଼ିକ କମେଣ୍ଟସ୍ ମଧ୍ୟ ପୋଷ୍ଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
04:58	ତେଣୁ, ଏହା ହେଉଛି ଏକ ବହୁତ ସୀମିତ ରୋଲ୍. ତୃତୀୟ ପଦକ୍ଷେପ ହେଉଛି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଆଡ୍ କରିବା
05:06	ଆମେ, ରୋଲ୍ସ ସେଟ୍ କଲେ, Permissions ଆଡ୍ କଲେ
05:11	ଏବେ, ଚାଲନ୍ତୁ ଏକ ୟୁଜର୍ ଆଡ୍ କରିବା. ଆଉ ଏଠାରେ ଆମେ, ଏକ ମିଛ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଦେଇପାରିବା
05:18	ଏହା ଏକ ବୈଧ ଫର୍ମାଟ୍ ରେ ରହିବା ଦରକାର
05:22	ମୁଁ ଟାଇପ୍ କରିବି intern@email.com, କାରଣ, ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଇମେଲ୍ କରିବାକୁ ଯାଉନେ
05:31	Usernameରେ ଆମେ, Sam ଟାଇପ୍ କରିବା ଓ Sam କୁ ହିଁ Password ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବା
05:38	ଏହା ବହୁତ ଅସୁରକ୍ଷିତ Password. କିନ୍ତୁ, ଏହା ଏବେ ପାଇଁ ଠିକ୍ ଅଛି, ଯେହେତୁ ଏହା ଏକ ଲୋକଲ୍ ମେସିନ୍
05:47	ଆମେ Statusକୁ Activeରେ ବଦଳାଇବା
05:51	ଓ ତା’ପାଖରେ Summer Intern ରୋଲ୍ ରହିବା ଉଚିତ
05:53	ଯଦି ଆମେ ଚାହିଁବା, ତେବେ ପିକଚର୍ ମଧ୍ୟ ଆଡ୍ କରିପାରିବା
05:56	ଏବେପାଇଁ ଆମେ, Personal Contact Form ବନ୍ଦ କରିଦେବା, କାରଣ Summer Internକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରାଯିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ
06:06	ଶେଷରେ, Create My Account କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
06:10	ସଫଳତା ମେସେଜ୍ ଆମକୁ କୁହେ ଯେ, Sam ପାଇଁ ଆମର ଆକାଉଣ୍ଟ କ୍ରିଏଟ୍ ହୋଇଗଲା ଓ କୌଣସି ମେଲ୍ ପଠାଯାଇନାହିଁ
06:17	ତେଣୁ, ଏବେ ଆମର ୟୁଜର୍ ସୂଚୀରେ ଆମେ Sam ଦେଖିପାରିବା
06:21	ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏହିପରି ନୂଆ ୟୁଜର୍ ସେଟ୍ କରେ, ଏକ ବହୁତ ମହତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଜିନିଷ ହେଉଛି, ଏହାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା
06:29	ଚାଲନ୍ତୁ, ଲଗ୍ ଆଉଟ୍ କରି Sam ଭାବରେ ଲଗ୍-ଇନ୍ କରିବା ଓ ପରୀକ୍ଷା କରିବା
06:33	କିନ୍ତୁ, ସମସ୍ୟା ହେଉଛି - ଯଦି Sam ପ୍ରକୃତ ୟୁଜର୍ ଥିବ ଓ ସେ ତା’ ପାସୱର୍ଡ ବଦଳାଇଦେବା ପାଇଁ ଚିନ୍ତା କରିଥିବ, ତେବେ କ’ଣ ହେବ?
06:41	ଆମେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସମୟରେ ମନଇଚ୍ଛା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କର ପାସୱର୍ଡ ବଦଳାଇପାରିବା ନାହିଁ
06:48	ଏହା ନୈତିକତା ନୁହେଁ
06:49	drupal.org/project/masqueradeରେ ଗୋଟିଏ ବଢ଼ିଆ Module ଅଛି
06:55	Masquerade Module ଆମକୁ ଠିକ୍ ତାହା କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ, ଯାହା ସିଏ କହେ - ଅନ୍ୟ କାହାପରି Masquerade
07:03	ଆମେ, ସେଗୁଡ଼ିକର Permissions ଠିକ୍ ଭାବେ ସେଟ୍ କରିଛେ କି ନାହିଁ ଜାଣିବା ପାଇଁ Summer Intern ଭାବେ ଆମେ Masquerade କରିପାରିବା
07:10	ମୁଁ, ମୋ ମେସିନ୍ ରେ Masquerade Module ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିସାରିଛି.
07:14	ଦୟାକରି ତାକୁ ନିଜ ମେସିନ୍ ରେ ମଧ୍ୟ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ
07:18	ନୂଆ Modules ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ Adding Functionalities Using Modules ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଦେଖିପାରନ୍ତି
07:26	ଆପଣଙ୍କ ସୁବିଧା ପାଇଁ, ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ର ୱେବ୍ ପେଜ୍ ରେ ଥିବା କୋଡ୍ ଫାଇଲ୍ସ ଲିଙ୍କ୍ ରେ Masquerade Module ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି
07:34	ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ
07:37	ଥରେ ଏହା ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଯିବା ପରେ, Login ଏରିଆରେ ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ଲିଙ୍କ୍ Unmasquerade ଦେଖିପାରିବେ
07:43	Masquerade ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ People Pageକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
07:48	Sam ୟୁଜର୍ ର Edit ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଓ Masquerade As ସିଲେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ
07:55	ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ ଯେ, Sam ଭାବେ ଆମେ Masquerade କରିବା କ୍ଷଣି. Toolbarଗୁଡ଼ିକ ଚାଲିଗଲା
08:01	ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି, Administrator Toolbars ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ୟୁଜର୍ Samର ରୋଲ୍ ପାଖରେ Permissions ନାହିଁ
08:08	ଆମେ ଯେତେବେଳେ Add Content ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରେ, ଆମେ କେବଳ Event କ୍ରିଏଟ୍ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ଅଟୁ. ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସବୁ ଠିକ୍ ଅଛି
08:17	ଯଦି ଆମେ ଆମର Drupal Manual ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି Installing Drupal ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବା, ଆମେ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବା ନାହିଁ
08:23	ସେଠାରେ କୌଣସି ଟାବ୍ସ ନାହିଁ
08:25	ସମାନ ଜିନିଷ ହେବ, ଯଦି ଆମେ Forumsକୁ ଯିବା
08:29	ଆଉ ପୁଣିଥରେ, ଆମେ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବା ନାହିଁ
08:32	ଆମେ ଏକ Comment ଛାଡ଼ିପାରିବା. କିନ୍ତୁ, ତାହା ଆପେ ଆପେ ଆପ୍ରୁଭ୍ ହେବନାହିଁ
08:38	ପୁଣିଥରେ, ଆମେ Event ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବା, କିନ୍ତୁ ତାହାକୁ ଏଡିଟ୍ କିମ୍ୱା ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବା ନାହିଁ
08:45	ଆମର Permissions ଠିକ୍ ଅଛି ବୋଲି ଜଣାପଡୁଛି
08:47	Unmasquerade Link ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ଏବେ Administrator Roleକୁ ଫେରିଯିବା
08:54	ଏହା ଆମକୁ ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲର ସମାପ୍ତିକୁ ଆଣେ
08:57	ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ, ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲରେ ଆମେ, People Management ଓ ଏକ ନୂଆ ୟୁଜର୍ ଆଡ୍ କରିବା ବିଷୟରେ ଶିଖିଲେ
09:15	Acquia ଓ OSTrainingରୁ ଏହି ଭିଡିଓ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି ଏବଂ IIT ବମ୍ୱେର ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଦ୍ୱାରା ସଂଶୋଧିତ କରାଯାଇଛି
09:25	ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରେ ଥିବା ଭିଡିଓ ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟକୁ ସାରାଂଶିତ କରେ.
09:29	ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ
09:32	ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଟିମ୍ କର୍ମଶାଳାମାନ ଚଲାନ୍ତି ଓ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଅନ୍ତି. ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମକୁ ଲେଖନ୍ତୁ
09:40	ସ୍ପୋକନ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍, ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ NMEICT, ମାନବ ସମ୍ୱଳ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଓ NVLI, ସଂସ୍କୃତି ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା ଅନୁଦାନ ପ୍ରାପ୍ତ
09:52	ଆଇଆଇଟି ବମ୍ୱେ ତରଫରୁ ମୁଁ ପ୍ରଦୀପ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ବିଦାୟ ନେଉଛି. ଆମ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ହୋଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Pradeep, Pratik kamble