Firefox/C2/Firefox-interface-and-toolbars/Sanskrit
From Script | Spoken-Tutorial
Revision as of 12:09, 11 July 2014 by Pratik kamble (Talk | contribs)
| Time | Narration |
| 00:00 | Mozilla Firefox -Interface , Toolbars च इत्यस्मिन् Spoken Tutorial मध्ये स्वागतम् | |
| 00:05 | पाठे अस्मिन् पठाम: - Firefox - interface , Toolbars च | |
| 00:11 | पाठे अस्मिन् वयं Firefox - संस्करणं 7.0 , Ubuntu - संस्करणं 10.04 च उपयुञ्ज्महे | |
| 00:19 | इदानीं Firefox interface अवलोकयाम: | |
| 00:23 | Firefox इत्यस्य बहूनि वैशिष्ट्यानि सन्ति यानि आधुनिक-गवेषके स्यु: | |
| 00:28 | Mozilla Firefox इत्यस्य परिणामक-रीत्या उपयोग: कथम् इति पठितुम् एतस्य एकैकमपि वैशिष्ट्यं ज्ञातव्यम् | |
| 00:34 | Mozilla Firefox interface षट् विभागेषु विभक्तुं शक्यते , ते च - |
| 00:41 | Menu bar, Navigation toolbar, Bookmarks bar, Side bar, Status bar , Content area च | |
| 00:53 | एतेषु प्रत्येकं पश्यतु जानातु च तस्य किं कार्यम् इति | |
| 00:57 | "File menu " नुदतु तत: "New Window" नुदतु च | |
| 01:01 | नूतन-गवाक्ष: उदागच्छेत् | |
| 01:05 | केचन जना: लघ्वाकारकं लेख्यं पठितुं कष्टम् अनुभवन्ति | |
| 01:08 | अत: "Zoom " "Zoom in " च नुदित्वा पर्णं बृहदाकारकं कुर्म: | |
| 01:14 | अथवा भवान् "Ctrl + + " नुदितुं शक्नोति | |
| 01:18 | अनेन लेख्यं बृहत् भवेत् | |
| 01:21 | Mozilla Firefox - इत्यस्य कतमं संस्करणम् उपयुञ्जान: अस्ति इति ज्ञातुं " Help " , "About Firefox " च नुदतु | |
| 01:27 | उत्सर्गेण , Firefox मुखपृष्ठं दर्शयेत् | |
| 01:32 | किन्तु , भवता इष्टं जालपर्णं मुखपृष्ठत्वेन स्थापयितुं " Edit " , "Preferences" च नुदतु | |
| 01:39 | Windows - उपयोक्तार: कृपया "Tools " , "Options " च नुदेयु: | |
| 01:42 | General tab मध्ये "Home Page field " इत्यत्र नुदतु , अपि च - ‘www.yahoo.com’ , अथवा भवता इष्टं किमपि जालपर्णं टङ्कयतु | |
| 01:52 | अधुना Firefox Preference - गवाक्षं पिधातुम् अधस्तनवामकोणे "Close " पिञ्जं नुदतु | |
| 02:00 | जालपर्णस्थान् विशिष्ट-शब्दान् अन्वेष्टुं भवान् Edit मेनु उपयोक्तुं शक्नोति | |
| 02:05 | सङ्केत-स्थले टङ्कयतु - ‘www.google.com’ | |
| 02:12 | "Edit " , " Find " च नुदतु | |
| 02:14 | गवेषके गवाक्षस्य अध: लघु toolbar आविर्भवति | |
| 02:19 | लेखनपिटके शब्दं टङ्कयतु - ‘Gujarati’ इति | |
| 02:23 | भवान् निरीक्षते यत् ‘Gujarati’ इति शब्द: प्रकाशित: भवति | |
| 02:28 | जालपर्णे महत: लेख्यस्य पठनसमये इयं चेष्टा बहु उपयुक्ता | |
| 02:33 | एतत् पिदधाम: | |
| 02:35 | यथा नाम सूचयति , Navigation toolbar भवन्तम् अन्तर्जाले सञ्चरितुम् उपकरोति | |
| 02:41 | Navigation bar इत्युक्ते बृहत् लेखन-पिटक: अस्ति यस्मिन् भवान् इष्टस्य जाल-पर्णस्य सङ्केतं टङ्कयति | |
| 02:48 | इदं URL bar , Address bar वा उच्यते | |
| 02:52 | URL इत्यत्र नुदतु , अपि च पूर्वतनसङ्केतम् उच्छिनत्तु | |
| 02:57 | अधुना टङ्कयतु - ‘www.google.com’ | |
| 03:02 | ENTER - कीलं नुदतु | |
| 03:03 | भवान् अधुना google - मुखपृष्ठे भविष्यति | |
| 03:06 | back arrow -चित्रकस्य नोदनेन भवान् पुन: तत् पर्णं प्रति गच्छेत् यत्र भवान् पूर्वम् आसीत् | |
| 03:12 | forward arrow नुदित्वा google - मुखपृष्ठं प्रति पुन: गच्छतु | |
| 03:17 | URL bar इत्यस्य दक्षिणे गृह-आकारकस्य चित्रकम् अस्ति | |
| 03:22 | पिञ्ज: असौ कस्मात्-चित् अपि जालपर्णात् भवन्तम् औत्सर्गिक-मुखपृष्ठं प्रति नयेत् | |
| 03:28 | एषा चेष्टा उपयुक्ता अस्ति यदा भवान् विशिष्ट-जालपुटात् search engine - त: वा गवेषयन् भवति | |
| 03:34 | homepage - पिञ्जं नुदाम: | |
| 03:36 | स्मरतु , अस्माभि: मुखपृष्ठं पूर्वं ‘www.yahoo.com’ इति एवं परिवर्तितम् आसीत् | |
| 03:42 | परिणामत:, homepage - पिञ्जस्य नोदनम् अस्मान् yahoo- मुखपृष्ठं प्रति नयति | |
| 03:49 | अधुना Bookmarks bar पश्याम:| |
| 03:51 | वारं वारम् उपयुज्यमानेषु पर्णेषु संचरितुं Bookmarks भवत: साहाय्यं करोति | |
| 03:57 | URL bar - मध्ये टङ्कयतु - ‘www.gmail.com’ | |
| 04:03 | पर्णे अवारोपिते सति "star " चिह्नं नुदतु यत् URL bar इत्यस्य दक्षिणे अस्ति | |
| 04:10 | भवान् पश्यति यत् चिह्नं पीत-वर्णे परिवर्तते | |
| 04:13 | पुन: तदेव चिह्नं नुदतु | |
| 04:14 | संवाद-पिटक: उद्घघटति | |
| 04:17 | ‘Folder’ drop down मेनु - त: ‘Bookmarks toolbar’ चिनोतु | |
| 04:23 | निरीक्षतां यत् Gmail bookmark अधुना Bookmarks toolbar मध्ये समाविष्टम् | |
| 04:28 | 'Homepage ' - चित्रकं नुदित्वा yahoo - मुखपृष्ठं प्रति गच्छतु | |
| 04:33 | Gmail bookmark नुदतु ,अनेन भवान् 'Gmail login ' पर्णं प्रति गच्छेत् | |
| 04:39 | वारं वारम् उपयुज्यमानानि पर्णानि द्रष्टुं भवान् bookmarks उपयोक्तुं शक्नोति , किन्तु न इच्छति यत् तद् मुखपृष्ठत्वेन भवेत् | |
| 04:46 | अग्रे , वयं Sidebar - विषयकं पश्याम: | |
| 04:49 | "View " , "Sidebar " च नुदतु , तत: च "History " नुदतु | |
| 04:54 | भवान् पश्यति यत् वामत: bar मध्ये पर्याय-त्रयमस्ति - "today ", "yesterday " , "older than 6 months " च | |
| 05:02 | दृश्यमाना: पर्याया: तत् -सङ्गणकस्थ- Firefox इत्यस्य उपयोगस्य अन्तरालम् अवलम्बन्ते | |
| 05:09 | अधिकं चिह्नं नुदतु ,यत् 'Today ' - चित्रकस्य पार्श्वे अस्ति , मेनु बृहत् भवति | |
| 05:15 | google link चित्वा google - मुखपृष्ठं प्रति पुन: गच्छेम | |
| 05:19 | पश्यतु , पुन: तदेव जालपुटं प्रति गमनं कियत् सरलं किल , यत् पूर्वं त्वत्-सम्पर्कितमासीत् | |
| 05:25 | अपि च Sidebar इत्यस्य स्वस्य search function अस्ति | |
| 05:29 | भवान् अन्वेषण-पिटके इष्टस्य जालपुटस्य नाम टङ्कयितुं शक्नोति यत् भवान् गवेषयितुम् इच्छति | |
| 05:34 | परिणामत: history द्वारा तत् - शोधनस्य आरम्भ: भवेत् | |
| 05:37 | अन्वेषण-पिटके टङ्कयतु - ‘google’ इति | |
| 05:39 | प्रथम-परिणामत: google - मुखपृष्ठम् उद्भवति | |
| 05:43 | भवान् Sidebar गोपयितुं शक्नोति , तन्निमित्तं नुदतु लघु ‘x’ यत् side bar इत्यस्य उपरितन-दक्षिण-कोणे अस्ति | |
| 05:51 | अग्रे , पश्याम: ,Status bar किं करोति इति | |
| 05:55 | Status bar इति भवत्- जाल-गवेषकस्य अधस्तनं किञ्चित् स्थानम् अस्ति यत् भवन्तं आरोप्यमाणस्य जालपुटस्य स्थितिं दर्शयति | |
| 06:02 | URL bar - प्रति गच्छतु , टङ्कयतु च - ‘www.wired.com’, "enter "- कीलं नुदतु | |
| 06:10 | Status bar शीघ्रं पश्यतु | तत् आरोप्यमाणस्य जालपर्णस्य स्थितिं दर्शयति | |
| 06:16 | विशिष्टं जालपुटं किमर्थं न आरोपितं भवति इति ज्ञातुं Status bar भवत: साहाय्यं कर्तुं शक्नोति यथा - the time it may take to load | |
| 06:25 | अन्ते , Content area पश्याम: | |
| 06:28 | इदमेव तत् यत्र भवान् जालपर्णस्य सामग्रीं पश्यन् अस्ति | |
| 06:33 | अत्र इदं tutorial समाप्यते | |
| 06:35 | पाठे अस्मिन् , अस्माभि: पठितं - Firefox interface , toolbars च | |
| 06:43 | व्यापक - परीक्षा |
| 06:46 | ‘www.spoken-tutorial.org’ इत्येवं मुखपृष्ठं करोतु | तस्मिन् सञ्चरतु च | |
| 06:54 | तत: browser’s History function उपयुज्य ‘yahoo’ - जालपुटं प्रति गच्छतु | |
| 07:00 | अधस्तनसंधाने उपलब्धं चलच्चित्रं पश्यतु | |
| 07:05 | इदं Spoken Tutorial - प्रकल्पं संक्षेपयति | |
| 07:07 | यदि भवत्सविधे उत्तमं bandwidth नास्ति तर्हि अवारोप्य तद् द्रष्टुं शक्यम् | |
| 07:12 | spoken tutorial गण: spoken tutorials उपयुज्य कार्यशाला: आयोजयति | |
| 07:17 | online - परीक्षाम् उत्तीर्णेभ्य: प्रमाणपत्रमपि ददाति | |
| 07:21 | कृपया अधिकज्ञानार्थं contact at spoken hyphen tutorial dot org संपर्कं करोतु |
|
| 07:27 | Spoken Tutorial इति Talk to a Teacher - प्रकल्पभाग: | |
| 07:31 | असौ National Mission on Education through ICT, MHRD, भारतसर्वकारेण साहाय्यीकृत: | |
| 07:39 | अस्य अधिकज्ञानम् spoken hyphen tutorial dot.org slash NMEICT hyphen Intro इत्यत्र उपलभ्यते | |
| 07:50 | एतत्- पाठ- अनुवादकर्त्री इयं घाग-नन्दिनी IIT - मुम्बयीत: आपृच्छते भवत: | दर्शनार्थं संपर्कार्थं च धन्यवादा: | |
