KiCad/C2/Mapping-components-in-KiCad/Marathi

Title of script: Mapping-components-in-KiCad

Author: Manali Ranade

Keywords: KiCAD

Visual Clue	Narration
00:01	प्रिय मित्रांनो,
00:02	KiCad मधील components ची चिन्हे म्हणजेच Footprints map करण्याच्या पाठात स्वागत.
00:07	आपण शिकणार आहोत,
00:10	components चे संबंधित Footprint map करणे.
00:13	तुम्हाला electronic circuits चे प्राथमिक ज्ञान असणे गरजेचे आहे.
00:18	तसेच KiCad मध्ये circuit schematic design बनवणे,
00:23	Electric rule check करणे आणि Netlist बनवणे माहित असावे.
00:26	संबंधित ट्यूटोरियल साठी कृपया spoken hyphen tutorial.org लिंक ला भेट द्या.
00:33	आपण Ubuntu 12.04 ही ऑपरेटिंग सिस्टीम,
00:37	आणि KiCad version 2011 hyphen 05 hyphen 25 वापरणार आहोत.
00:47	KiCad सुरू करण्यासाठी,
00:49	Ubuntu Desktop स्क्रीनच्या डाव्या कोप-यात वर जा.
00:52	Dash Home या पहिल्या आयकॉनवर क्लिक करा.
00:56	सर्च बारमधे 'KiCad' टाईप करून एंटर दाबा.
01:04	KiCad ची मेन विंडो स्क्रीनवर उघडेल.
01:07	EESchema उघडण्यासाठी वरील पॅनेलमधे जाऊन EEschema टॅबवर क्लिक करा.
01:17	it cannot find the schematic असा मेसेज दाखवणारा Info dialog box दिसेल.
01:21	OK क्लिक करा.
01:24	पूर्वी बनवलेले Astable multivibrator चे सर्किट schematic वापरू.
01:30	हे करण्यासाठी File मेनूवरील Open वर क्लिक करा.
01:37	नीट दिसण्यासाठी विंडो हलवून घेऊ.
01:44	जिथे फाईल सेव्ह केली आहे तो फोल्डर निवडा.
01:50	Open वर क्लिक करा.
01:55	हे सर्किट schematic उघडेल.
01:57	आपण हे माऊसच्या scroll बटणाद्वारे Zoom in करू.
02:02	ह्या सर्किटसाठी मी आधीच Netlist बनवली आहे .
02:07	schematic मधे वापरलेले components चे Footprint मॅप करण्याची प्रक्रिया बघू.
02:14	Footprint हा component चा Printed Circuit Board वर ठेवला जाणारा प्रत्यक्ष लेआऊट असतो.
02:21	components चे mapping सुरू करण्यासाठी,
02:24	EESchema विंडोच्या वरील पॅनेलमधे जा.
02:28	Run Cvpcb बटणावर क्लिक करा.
02:33	हे Cvpcb विंडो उघडेल.
02:37	तसेच Component Library Error नावाचा dialogue box उघडेल.
02:42	तो बंद करण्यासाठी OK क्लिक करा.
02:47	हे project1.net फाईल उघडेल. जी आपण Netlist generation पाठात बनवली होती.
02:58	Cvpcb विंडो दोन पॅनेल्समधे विभागलेली असते.
03:03	डाव्या पॅनेलमधील पहिला कॉलम serial number चा आहे.
03:07	दुसरा कॉलम schematic मधे वापरलेल्या components च्या सूचीचा रेफरन्स id दाखवतो.
03:14	तिसरा कॉलम components च्या संबंधित व्हॅल्यूज दाखवत आहे.
03:19	उजव्या बाजूचे पॅनेल उपलब्ध footprints ची सूची दाखवेल.
03:25	आता components त्यांच्याशी निगडीत footprints शी map करू.
03:30	निवडलेल्या component म्हणजेच C1 साठी उपलब्ध footprints ची यादी Cvpcb विंडोच्या उजवीकडील भागात दिसेल.
03:41	निवडलेल्या component चे संबंधित footprint पाहू.
03:45	Cvpcb विंडोच्या वरील पॅनेलमधील View selected footprint वर क्लिक करा.
03:53	हे footprint विंडो उघडेल जे निवडलेल्या footprint ची image दाखवेल.
04:02	त्यावर क्लिक करून वेगवेगळ्या footprints च्या images बघू शकतो.
04:12	आता ही footprint विंडो बंद करू.
04:15	C1 ह्या पहिल्या component साठी उजव्या पॅनेलमधील footprint C1 निवडू.
04:22	त्यासाठी footprint वर डबल क्लिक करा.
04:27	सूचीमधे C1 footprint पहिल्या component ला मिळालेला दिसेल.
04:34	अशाच प्रकारे C2 ह्या दुस-या component साठीही footprint C1 वर डबल क्लिक करून निवडू.
04:43	component D1 साठी LED hyphen 3MM निवडू.
04:50	connector P1 साठी उजव्या पॅनेलमधून SIL hyphen 2 निवडू.
05:02	उजव्या पॅनल मध्ये ते निवडण्यासाठी खाली scroll करा.
05:09	R1 साठी R3,
05:13	R2 साठी R3,
05:17	R3 साठी R3 निवडू.
05:22	U1 म्हणजेच LM555 साठी DIP hyphen 8 underscore 300 underscore ELL निवडू जो स्टँडर्ड eight pin IC चा footprint आहे.
05:38	Cvpcb विंडोच्या वरील पॅनेलमधील Save netlist and footprint files बटणावर क्लिक करून netlist सेव्ह करू.
05:48	हे Save Net and Component List विंडो उघडेल.
05:54	नीट दिसण्यासाठी विंडोचा आकार बदलू.
06:00	फाईल सेव्ह करण्यासाठी save वर क्लिक करा. हे फाईल सेव्ह करेल आणि Cvpcb विंडो आपोआप बंद होईल.
06:13	Netlist, footprints च्या माहिती सहित अपडेट झालेली आहे.
06:18	येथे components च्या mapping ची प्रक्रिया पूर्ण झाली आहे.
06:21	EESchema विंडोवर जा आणि विंडो बंद करा.
06:29	KiCad मेन विंडो बंद करा.
06:35	आपण पाठाच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
06:38	आपण शिकलो,
06:40	Cvpcb विंडोद्वारे components त्यांच्या footprints सोबत map करणे.
06:47	प्रकल्पाची माहिती दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
06:51	ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
06:56	जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
07:02	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,
07:04	Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
07:07	परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
07:11	अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा
07:19	"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
07:23	यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
07:29	यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
07:32	spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
07:38	ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी ------- आपला निरोप घेते .
07:41	सहभागासाठी धन्यवाद .

Contributors and Content Editors

Madhurig, PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana